LEGALDIGMLEGALDIGM
    ← Canada
    Beta
    SOR-2015-17:en

    SOR-2015-17:en — Hazardous Products Regulations

    Beta. Legal information, not legal advice. LEGALDIGM is not a law firm. Check the official source for the current text.

    Analyze this law with AI
    1 (1) The following definitions apply in these Regulations. Act means the Hazardous Products Act. (Loi) aerosol dispenser means a non-refillable receptacle made of metal, glass or plastic and containing a gas that is compressed, liquefied or dissolved under pressure, with or without a liquid, foam, mousse, paste, gel or powder, and fitted with a release device allowing the contents to be ejected in the form of solid or liquid particles in suspension in a gas, as a foam, mousse, paste, gel or powder or in a liquid or gaseous state. (générateur d’aérosol) ATE means an acute toxicity estimate, and includes the LD50 and the LC50, and the acute toxicity point estimate determined in accordance with the table to section 8.1.7. (ETA) CAS registry number means the identification number assigned to a chemical by the Chemical Abstracts Service, a division of the American Chemical Society. (numéro d’enregistrement CAS) chemical name means a scientific designation of a material or substance that is made in accordance with the rules of nomenclature of either the Chemical Abstracts Service, a division of the American Chemical Society, or the International Union of Pure and Applied Chemistry, or a scientific designation of a material or substance that is internationally recognized and that clearly identifies the material or substance. (dénomination chimique) flash point means the lowest temperature, corrected to the standard pressure of 101.3 kPa, at which the application of an ignition source causes the vapours of a liquid to ignite. (point d’éclair) gas means a mixture or substance that (a) at 50°C has an absolute vapour pressure of greater than 300 kPa; or (b) is completely gaseous at 20°C and at the standard pressure of 101.3 kPa. (gaz) GHS means the United Nations document entitled Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS), Seventh Revised Edition. (SGH) hazardous ingredient means an ingredient in a mixture that, when evaluated as an individual substance, is classified in a category or subcategory of a health hazard class. (ingrédient dangereux) hazard statement means a phrase assigned to a category or subcategory of a hazard class or, in the case of column 5 of Parts 4 to 6 of Schedule 5, the required statement that describes the nature of the hazard presented by a hazardous product. (mention de danger) initial boiling point means the temperature of a liquid at which its vapour pressure is equal to the standard pressure of 101.3 kPa, i.e., the temperature at which the first gas bubble appears. (point d’ébullition initial) initial supplier identifier means the name, address and telephone number of (a) the manufacturer; or (b) the importer of the hazardous product who operates in Canada. (identificateur du fournisseur initial) LC50 means the concentration of a mixture or substance in air that causes the death of 50.0% of a group of test animals. (CL50) LD50 means the single dose of a mixture or substance that, when administered by a particular exposure route in an animal study, is expected to cause the death of 50.0% of a given animal population. (DL50) liquid means a mixture or substance that (a) at 50°C has a vapour pressure of 300 kPa or less; (b) is not completely gaseous at 20°C and at the standard pressure of 101.3 kPa; and (c) has a melting point or initial melting point of 20°C or less at the standard pressure of 101.3 kPa or, in the case of a mixture or substance for which neither can be determined, is shown (i) to be a liquid as a result of the ASTM International method ASTM D4359-90, entitled Standard Test Method for Determining Whether a Material Is a Liquid or a Solid, as amended from time to time, or (ii) to not be pasty as a result of the test for determining fluidity (penetrometer test), referred to in section 4 of chapter 3 of Part 2, numbered 2.3.4, of Annex A of the European Agreement Concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road, as amended from time to time. (liquide) Manual of Tests and Criteria means the United Nations document entitled Manual of Tests and Criteria, as amended from time to time. (Manuel d’épreuves et de critères) manufacturer means a supplier who, in the course of business in Canada, manufactures, produces, processes, packages or labels a hazardous product and sells it. (fabricant) OECD means the Organisation for Economic Co-operation and Development. (OCDE) outer container means the most outward container of a hazardous product that is visible under normal conditions of handling, but does not include the most outward container if it is the only container of the hazardous product. (contenant externe) pictogram means a graphical composition that includes a symbol along with other graphical elements, such as a border or background colour. (pictogramme) precautionary statement means a phrase that describes the recommended measures to take in order to minimize or prevent adverse effects resulting from exposure to a hazardous product or resulting from improper storage or handling of a hazardous product. (conseil de prudence) product identifier means, in respect of a hazardous product, the brand name, chemical name, common name, generic name or trade name. (identificateur de produit) risk group classification means, in relation to the “Biohazardous Infectious Materials” health hazard class, classification in Risk Group 2, Risk Group 3 or Risk Group 4 as defined in subsection 3(1) of the Human Pathogens and Toxins Act. (classification par groupe de risque) SADT or self-accelerating decomposition temperature means the lowest temperature at which self-accelerating decomposition occurs. (TDAA ou température de décomposition autoaccélérée) scientifically validated method means, in relation to a hazard, a method that specifies standards for the evaluation of that hazard and whose results are accurate and reproducible, in accordance with established scientific principles. (méthode validée sur le plan scientifique) signal word means, in respect of a hazardous product, the word “Danger” or “Warning” that is used to alert the reader to a potential hazard and to indicate its severity. (mention d’avertissement) solid means a mixture or substance that is not a liquid or gas. (solide) United Nations Model Regulations means the United Nations document entitled Recommendations on the Transport of Dangerous Goods: Model Regulations, as amended from time to time. (Règlement type des Nations Unies) UN number means the four-digit identification number issued in accordance with the United Nations Model Regulations. (numéro ONU) vapour means the gaseous form of a mixture or substance released from its liquid or solid state. (vapeur) work place means a place where a person works for remuneration. (lieu de travail) (2) In these Regulations, a reference to a hazard class is to be read as a reference to a hazard class that is listed in Schedule 2 to the Act. (3) For the purposes of Parts 5 and 6, health professionals are (a) physicians who are registered, and entitled under the laws of a province to practise medicine and who are practising medicine under those laws in that province; and (b) nurses who are registered or licensed, and entitled under the laws of a province to practise nursing and who are practising nursing under those laws in that province. (4) When the word “should” is used in a text that is referenced or incorporated by reference in these Regulations, it is to be read as imperative, unless the context requires otherwise. 2 (1) In each Subpart of Parts 7 and 8, the categories and subcategories in each of the classification tables to those Subparts are set out in the order of the hazard’s decreasing severity, except for the categories of the classification table to Subpart 5 of Part 7. (2) When a product, mixture, material or substance is evaluated in accordance with the criteria and requirements of a category or subcategory of a hazard class, the evaluation must proceed in accordance with the order of the hazard’s decreasing severity as presented in each classification table. The product, mixture, material or substance must be classified in the category or subcategory for which it meets the criteria. The product, mixture, material or substance that meets the criteria of more than one category or subcategory of the same classification table must be classified, among those categories or subcategories, in the one that represents the most severe hazard. (2.1) If the product, mixture, material or substance is classified in a category or subcategory of a hazard class that represents a more severe hazard in comparison with another category or subcategory of that hazard class in the same classification table, the product, mixture, material or substance need not be evaluated in respect of the category or subcategory that represents a less severe hazard. (3) Subject to subsections (4) and (5), any product, mixture, material or substance for which classification in a category or subcategory of a hazard class is prescribed in Schedule 4 is classified in that category or subcategory. The product, mixture, material or substance must also be evaluated in accordance with section 2.1, 2.2 or 2.7 in respect of each of the categories or subcategories of the other hazard classes. (4) If a product, mixture, material or substance is one for which classification in a category or subcategory of a hazard class is prescribed in Schedule 4, and if it has been mixed with one or more ingredients that are classified in a category or subcategory of the same classification table of the same hazard class that represents a more severe hazard, the mixture as a whole must be classified in the category or subcategory that represents the more severe hazard. (5) A mixture, material or substance — for which classification in a category or subcategory of a classification table of a hazard class set out in Subpart 1, 4, 7 or 8 of Part 8 is prescribed in Schedule 4 — must also be evaluated in accordance with section 2.1 or 2.2, in the case of Subpart 1, 4 or 7 of Part 8, in respect of each of the categories or subcategories of the other classification tables of the same hazard class, and in the case of Subpart 8 of Part 8, in respect of each of the categories of the same classification table. (6) Any impurities, stabilizing solvents or stabilizing additives that are known to the supplier to be present in a substance and that are classified must be considered for the purpose of classification of the substance if they are present at a concentration above the concentration limit for an ingredient in a mixture set out in a particular category or subcategory of any hazard class. (7) Any impurities, stabilizing solvents or stabilizing additives that are known to the supplier to be present in a mixture and that are classified must be considered for the purpose of classification of the mixture if they are present at a concentration above the concentration limit for an ingredient in a mixture set out in a particular category or subcategory of any hazard class. (8) If two or more different and individually packaged products, mixtures, materials or substances, designed to be accessed individually, are packaged together in an outer container for sale or importation, the assemblage of the products, mixtures, materials and substances in the outer container must not be considered as a single product for the purpose of classification, as each product, mixture, material or substance is subject to the classification provisions of this Part. (9) Animal data from a particular species of animal must not be used for the purpose of classifying a mixture or substance in any of the health hazard classes referred to in Subparts 1 to 10 and 12 of Part 8 when it has been demonstrated conclusively, based on established scientific principles, that the mechanism or mode of action of the mixture or substance in that particular species of animal is not relevant to humans. 2.1 Subject to sections 2.8 and 2.9, for the purpose of establishing whether a material or substance is classified in a category or subcategory of a hazard class, the material or substance must be evaluated in accordance with established scientific principles, with respect to the criteria and requirements of each category or subcategory of the hazard class as set out in Parts 7 and 8, using available data of the following types, as applicable: (a) in relation to the material or substance itself, (i) results of testing or studies carried out in accordance with the test methods referred to in Part 7 or 8, (ii) results of testing or studies carried out in accordance with generally accepted standards of good scientific practice at the time the test or study was carried out, (iii) conclusions based on established scientific principles, and (iv) case reports or documented observations; and (b) except for Subparts 2 and 3 of Part 8, if the data of the types referred to in paragraph (a) are insufficient to evaluate the material or substance in accordance with the criteria and requirements set out in Parts 7 and 8, in relation to a material or substance that has similar properties, (i) results of testing or studies carried out in accordance with the test methods referred to in Part 7 or 8, (ii) results of testing or studies carried out in accordance with generally accepted standards of good scientific practice at the time the test or study was carried out, (iii) conclusions based on established scientific principles, and (iv) case reports or documented observations. 2.2 (1) Subject to section 2.8, for the purpose of establishing whether a mixture is classified in a category or subcategory of a physical hazard class, the mixture must be evaluated, in respect of each category or subcategory of each physical hazard class, using data of the types referred to in subparagraphs 2.1(a)(i) to (iv) in relation to the mixture or, if the data of those types are insufficient to evaluate the mixture in accordance with the criteria and requirements set out in Part 7, using data of the types referred to in subparagraphs 2.1(b)(i) to (iv) in relation to a mixture with similar properties. (2) Subject to section 2.9, for the purpose of establishing whether a mixture is classified in a category or subcategory of a health hazard class, the mixture must be evaluated, in respect of each category or subcategory of each health hazard class, using data of the types referred to in subparagraphs 2.1(a)(i) to (iv), in relation to the ingredients, the mixture as a whole or a mixture with similar properties, following the order of the provisions, in relation to mixtures, as presented in each Subpart of Part 8. (3) When following the order of the provisions in accordance with subsection (2), the mixture must be classified in accordance with the first provision that permits its classification. Once the mixture is classified, the provisions that follow within the same Subpart in relation to mixtures do not apply, except in the case of Subparts 1, 4, 7 and 8 of Part 8. 2.3 (1) The following definitions apply in this section. production batch means a batch that results from a consistent production process using fixed physico-chemical parameters when there is no intention to alter the characteristics of the final product. (lot de fabrication) tested refers to a mixture for which there are data of a type referred to in subparagraph 2.1(a)(i), (ii) or (iv). (testé) (2) In the case of the health hazard classes set out in Subparts 1 to 10 of Part 8, the bridging principles set out in subsections (3) to (8) must be applied if there is an indication to that effect. (3) If a tested mixture that is classified in a category or subcategory of a health hazard class set out in Subparts 1 to 10 of Part 8 is diluted with a diluent, the following applies provided that the diluent is a mixture or substance that, with respect to that health hazard class, has an equivalent or less severe hazard classification than the least hazardous ingredient of the tested mixture and, based on established scientific principles, does not affect the classification of the tested mixture: (a) in the case of a tested mixture that is classified in a category or subcategory of a health hazard class set out in Subparts 1 to 3 of Part 8, either the method referred to in section 8.1.5, 8.2.11 or 8.3.11, as the case may be, must be used to establish whether the diluted mixture must be classified in a category or subcategory of a hazard class, or the diluted mixture must be classified in the same category or subcategory of the health hazard class as the tested mixture; or (b) in all other cases, the diluted mixture must be classified in the same category or subcategory of the health hazard class as the tested mixture. (4) The classification is the same for a mixture in all production batches of that mixture that are manufactured, produced or processed by the same supplier, unless there is a significant variation between the batches that affects the classification of the mixture. (5) If the concentration of a hazardous ingredient of a tested mixture is increased, the following applies: (a) in the case of the health hazard classes set out in Subparts 1, 4 and 8 to 10 of Part 8, if the tested mixture is classified in the Category 1 category of the health hazard class, the new mixture resulting from the increased concentration must be classified in the same category of the same health hazard class, without additional evaluation with regard to that hazard class; (b) in the case of the health hazard class set out in Subpart 2 of Part 8, (i) if the tested mixture is classified in the Category 1A subcategory of the health hazard class, the new mixture resulting from the increased concentration must be classified in the same subcategory of the same health hazard class, without additional evaluation with regard to that hazard class, or (ii) if the tested mixture does not contain any hazardous ingredient classified in the Category 1 category and is classified in the Category 2 category of the health hazard class, the new mixture resulting from the increased concentration must be classified in the same category of the same health hazard class, without additional evaluation with regard to that hazard class; and (c) in the case of the health hazard class set out in Subpart 3 of Part 8, (i) if the tested mixture is classified in the Category 1 category of the health hazard class, the new mixture resulting from the increased concentration must be classified in the same category of the same health hazard class, without additional evaluation with regard to that hazard class, or (ii) if the tested mixture does not contain any hazardous ingredient classified in the Category 1 category and is classified in the Category 2A subcategory of the health hazard class, the new mixture resulting from the increased concentration must be classified in the same subcategory of the same health hazard class, without additional evaluation with regard to that hazard class. (6) In the case of the health hazard classes set out in Subparts 1 to 4 and 8 to 10 of Part 8, when three mixtures (A, B and C) contain identical ingredients — some or all of which are hazardous — if mixtures A and B have been tested and are classified in the same category or subcategory of the same health hazard class and if mixture C has not been tested and has the same hazardous ingredients as mixtures A and B with concentrations intermediate to the concentrations of those hazardous ingredients in mixtures A and B, then mixture C must be classified in the same category or subcategory of the same health hazard class as mixtures A and B. (7) If one of the mixtures (ingredient A + ingredient B) or (ingredient C + ingredient B) is a tested mixture that is classified in a category or subcategory of a health hazard class, the other mixture must be classified in the same category or subcategory of the same health hazard class if the following conditions are met: (a) the concentration of ingredient B is the same in both mixtures; (b) the concentration of ingredient A is the same as that of ingredient C; and (c) ingredients A and C are classified in the same category or subcategory of the same health hazard class and, based on established scientific principles, do not affect the classification of ingredient B. (8) In the case of the health hazard classes set out in Subparts 1 to 4, 8 and 9 of Part 8, a mixture to which a propellant has been added and that is contained in an aerosol dispenser must be classified in the same category or subcategory of the same health hazard class as the mixture to which no propellant was added if, based on established scientific principles, the added propellant does not affect the classification of the mixture on spraying. 2.4 (1) In order to establish whether a mixture is classified in a category or subcategory of a health hazard class, if the evaluation of the mixture is carried out in accordance with a provision that requires the use of data available on the ingredients in the mixture, then all data available on the potential occurrence of synergistic effects among the ingredients of the mixture must be used in the evaluation carried out in accordance with section 2.2. (2) If antagonistic effects among the ingredients of the mixture are considered in order to establish the classification of the mixture in a category or subcategory of a health hazard class in the course of the evaluation carried out in accordance with section 2.2, the data in respect of the antagonistic effects must be conclusive, based on established scientific principles. 2.5 (1) In the case of Subparts 1 to 10 and 12 of Part 8, if an ingredient is present in a mixture at a lower concentration than the concentration limit for a particular category or subcategory of a health hazard class, but still presents the hazard identified by the category or subcategory of that hazard class at that concentration, the mixture must be classified in that category or subcategory. (2) In the case of Subparts 1 to 10 and 12 of Part 8, subject to subsection 2.4(1), if an ingredient is present in a mixture at an equivalent or higher concentration than the concentration limit for a particular category or subcategory of a health hazard class, but further to evidence based on established scientific principles it does not present the hazard identified by the category or subcategory of that hazard class at that concentration, the mixture need not be classified in that category or subcategory in relation to that specific ingredient. 2.6 If a mixture with a specific product identifier contains a hazardous ingredient that is not always present at the same concentration, the maximum concentration must be used for the purposes of establishing whether the mixture is classified in a category or subcategory of a health hazard class. 2.7 Subject to section 2.8, to establish whether a product is classified in a category or subcategory of a physical hazard class, it must be evaluated in accordance with section 2.1 or 2.2. 2.8 In the case of the physical hazard classes set out in Subparts 7, 10 to 12 and 14 of Part 7, the data used for the purposes of evaluation of a solid must relate to the solid in the physical form in which it is sold or imported. If the solid is in a physical form that is different from that used to generate the data and the solid in that physical form is liable to display different behaviour, the solid must also be evaluated in that other physical form. 2.9 If it can be shown by conclusive experimental data from scientifically validated methods that the mixture, material or substance is not biologically available, it need not be classified in any health hazard class. 3 (1) Subject to section 3.6 and for the purposes of paragraphs 13(1)(b) and 14(b) of the Act, the label of a hazardous product or the container in which the hazardous product is packaged must provide, in respect of the hazardous product, the following information elements: (a) the product identifier; (b) the initial supplier identifier; (c) subject to subsections (2), (3) and (4) to (5), for each category or subcategory in which the hazardous product is classified, with the exception of the categories referred to in paragraphs (c.1) to (d), the information elements, namely, the symbol, signal word, hazard statement and precautionary statement, that are specified for that category or subcategory in section 3 of Annex 3 of the GHS; (c.1) subject to subsections (2) and (3.1), in the case of a hazardous product that is classified in the category “Chemicals Under Pressure – Category 1” or “Chemicals Under Pressure – Category 2”, the symbol, signal word, hazard statement and precautionary statement specified for that category in section 3 of Annex 3 of the United Nations document entitled Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS), Eighth Revised Edition; (c.2) subject to subsections (2) and (3.1), in the case of a hazardous product that is classified in the category “Chemicals Under Pressure – Category 3”, the symbol, signal word and precautionary statement specified for that category in section 3 of Annex 3 of the United Nations document entitled Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS), Eighth Revised Edition, as well as the hazard statement “Chemical under pressure: May explode if heated/Produit chimique sous pression : peut exploser sous l’effet de la chaleur”; (d) subject to subsections (2) to (4), for each category set out in Subparts 17 to 20 of Part 7 and in Subparts 11 and 12 of Part 8 in which the hazardous product is classified, (i) the information elements that are specified for that category in Schedule 5, and (ii) any precautionary statements that are applicable to the hazardous product in terms of (A) general precautionary statements, (B) prevention precautionary statements, (C) response precautionary statements, (D) storage precautionary statements, and (E) disposal precautionary statements; (e) in the case of a hazardous product classified in a category of Subpart 1 of Part 8 and to which paragraph 8.1.6(b) applies, the supplemental label element “[Insert the total concentration in percentage of ingredients with unknown acute toxicity] % of the mixture consists of an ingredient or ingredients of unknown acute toxicity/[Insérez la concentration totale en pourcentage d’ingrédients ayant une toxicité aiguë inconnue] % du mélange consiste en ingrédients de toxicité aiguë inconnue”; (f) in the case of a hazardous product that is classified as an acute toxicant and that, upon contact with water, releases a gaseous substance that has an LC50 that falls into one of the ranges indicated in Table 3 to subsection 8.1.1(3), the supplemental label elements that consist of the following hazard statements: (i) in the case of a released gaseous substance that is classified in Category 1 or 2, “In contact with water, releases gases which are fatal if inhaled/Au contact de l’eau, libère des gaz mortels en cas d’inhalation”, (ii) in the case of a released gaseous substance that is classified in Category 3, “In contact with water, releases gases which are toxic if inhaled/Au contact de l’eau, libère des gaz toxiques en cas d’inhalation”, or (iii) in the case of a released gaseous substance that is classified in Category 4, “In contact with water, releases gases which are harmful if inhaled/Au contact de l’eau, libère des gaz nocifs en cas d’inhalation”; and (g) in the case of a hazardous product that is classified in the category “Acute Toxicity (Inhalation) — Category 1”, “Acute Toxicity (Inhalation) — Category 2”, “Acute Toxicity (Inhalation) — Category 3” or “Acute Toxicity (Inhalation) — Category 4” further to subsection 8.1.1(2), the supplemental label elements that consist of the following hazard statements: (i) in the case of a released gaseous substance that is classified in Category 1 or 2, “In contact with water, releases gases which are fatal if inhaled/Au contact de l’eau, libère des gaz mortels en cas d’inhalation”, (ii) in the case of a released gaseous substance that is classified in Category 3, “In contact with water, releases gases which are toxic if inhaled/Au contact de l’eau, libère des gaz toxiques en cas d’inhalation”, or (iii) in the case of a released gaseous substance that is classified in Category 4, “In contact with water, releases gases which are harmful if inhaled/Au contact de l’eau, libère des gaz nocifs en cas d’inhalation”. (2) The information elements required by paragraphs (1)(c) to (c.2) need not include alphanumeric codes and the information elements required by paragraphs (1)(c) to (d) must not include instructions that are for the exclusive use of the competent authority, as defined in the GHS, or the supplier. (3) The pictogram associated with a symbol in Schedule 3 must be substituted for the symbol that is specified for a category or subcategory in section 3 of Annex 3 of the GHS or for a category in Schedule 5. (3.1) In the case of a hazardous product that is classified in a category of the “Chemicals Under Pressure” hazard class, the pictogram associated with a symbol in Schedule 3 must be substituted for the symbol that is specified for that category in section 3 of Annex 3 of the United Nations document entitled Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS), Eighth Revised Edition. (4) In the case of a hazardous product that is classified in the category “Specific Target Organ Toxicity — Single Exposure — Category 3” of the hazard class “Specific Target Organ Toxicity — Single Exposure”, the hazard statement specified for that category in section 3 of Annex 3 of the GHS that relates to the effects for which the product was classified must be used. If the hazardous product causes narcotic effects and respiratory tract irritation, as those terms are defined in Subpart 8 of Part 8, then both hazard statements must be used. (4.1) In the case of a hazardous product that is classified in the category “Pyrophoric Liquids – Category 1” or in the category “Pyrophoric Solids – Category 1”, in addition to the information elements that are specified for those categories in section 3 of Annex 3 of the GHS, the following precautionary statement must be used: (a) if the contents of the hazardous product are handled and stored under inert gas, “Handle and store contents under inert gas/Manutentionner et stocker le contenu sous gaz inerte”; or (b) if the contents of the hazardous product are handled and stored under a liquid or gas other than inert gas, “Handle and store contents under [insert the name of the liquid or gas]/Manutentionner et stocker le contenu sous [insérez le nom du liquide ou du gaz]”. (4.2) In the case of a hazardous product that is classified in the category “Acute Toxicity (Inhalation) — Category 1”, “Acute Toxicity (Inhalation) — Category 2”, “Acute Toxicity (Inhalation) — Category 3” or “Acute Toxicity (Inhalation) — Category 4 ” further to subsection 8.1.1(2), the hazard statement specified for that category in section 3 of Annex 3 of the GHS need not be used on the label. (5) The information elements, namely, the symbol, signal word, hazard statement and precautionary statement, specified in section 3 of Annex 3 of the GHS that are to be used for hazardous products classified in the categories or subcategories below are as follows: (a) (b) (c) (d) (e) if the hazardous product is classified in the category “Skin Corrosion — Category 1”, the information elements specified for the subcategory “Skin Corrosion/Irritation” Hazard category 1A; (f) if the hazardous product is classified in the subcategory “Skin Corrosion — Category 1A”, in the subcategory “Skin Corrosion — Category 1B” or in the subcategory “Skin Corrosion — Category 1C”, the information elements specified for the subcategory “Skin Corrosion/Irritation” Hazard category 1A to 1C; (g) if the hazardous product is classified in the category “Skin Irritation — Category 2”, the information elements specified for the category “Skin Corrosion/Irritation” Hazard category 2; (h) if the hazardous product is classified in the category “Serious Eye Damage — Category 1”, the information elements specified for the category “Eye Damage/Irritation” Hazard category 1; (i) if the hazardous product is classified in the category “Eye Irritation — Category 2”, the information elements specified for the subcategory “Eye Damage/Irritation” Hazard category 2A; (j) if the hazardous product is classified in the subcategory “Eye Irritation — Category 2A” or in the subcategory “Eye Irritation — Category 2B”, the information elements specified, respectively, for the subcategory “Eye Damage/Irritation” Hazard category 2A or the subcategory “Eye Damage/Irritation” Hazard category 2B; (k) if the hazardous product is classified in the category “Respiratory Sensitizer — Category 1”, in the subcategory “Respiratory Sensitizer — Category 1A” or in the subcategory “Respiratory Sensitizer — Category 1B”, the information elements specified for the category or subcategory “Sensitization — Respiratory” Hazard category 1, 1A or 1B; (l) if the hazardous product is classified in the category “Skin Sensitizer — Category 1”, in the subcategory “Skin Sensitizer — Category 1A” or in the subcategory “Skin Sensitizer — Category 1B”, the information elements specified for the category or subcategory “Sensitization — Skin” Hazard category 1, 1A or 1B; (m) if the hazardous product is classified in the subcategory “Germ Cell Mutagenicity — Category 1A” or in the subcategory “Germ Cell Mutagenicity — Category 1B”, the information elements specified for the category “Germ Cell Mutagenicity” Hazard category 1; (n) if the hazardous product is classified in the subcategory “Carcinogenicity — Category 1A” or in the subcategory “Carcinogenicity — Category 1B”, the information elements specified for the category “Carcinogenicity” Hazard category 1; and (o) if the hazardous product is classified in the subcategory “Reproductive Toxicity — Category 1A” or in the subcategory “Reproductive Toxicity — Category 1B”, the information elements specified for the category “Reproductive Toxicity” Hazard category 1. 3.1 Any pictogram required to be provided on a label must, except with respect to size, be an exact reproduction of that pictogram as set out in column 3 of Schedule 3 and must, (a) except for the pictogram for “Biohazardous Infectious Materials”, have a black symbol on a white background with a red border in the shape of a square set on one of its points; and (b) in the case of the pictogram for “Biohazardous Infectious Materials”, have a black symbol on a white background with a black border in the shape of a circle. 3.2 (1) The precautionary statements that are required to be provided on a label may be combined if the combination contains the same information as would have been conveyed by each of the individual precautionary statements. (2) If a precautionary statement that is required to be provided on a label does not apply in a particular case with regard to the normal conditions of use, handling and storage of the hazardous product, it may be omitted. (3) The hazard statements that are required to be provided on a label may be combined if the combination contains the same information as would have been conveyed by each of the individual hazard statements. 3.3 The pictogram, signal word and hazard statement must be grouped together on the label. 3.4 The information elements of the label of the hazardous product or container in which it is packaged must be clearly and prominently displayed on a surface that is visible under normal conditions of use, easily legible without the aid of any device other than corrective lenses and contrasted with any other information on the hazardous product or the container. 3.5 The information elements of the label of the hazardous product or container in which it is packaged must, under normal conditions of transport and use, remain affixed to, printed or written on or attached to the hazardous product or the container and remain legible. 3.6 (1) If there is a requirement to provide the signal word “Danger” on a label, any requirement to provide the signal word “Warning” does not apply. (2) If there is a requirement to provide the hazard statement “Causes severe skin burns and eye damage” on a label, any requirement to provide the hazard statement “Causes serious eye damage” does not apply. (3) In the case of the symbols specified below, the following apply: (a) if there is a requirement to provide the “skull and crossbones” symbol on a label, any requirement to provide the “exclamation mark” symbol to indicate acute toxicity does not apply; (b) if there is a requirement to provide the “corrosion” symbol on a label, any requirement to provide the “exclamation mark” symbol to indicate skin or eye irritation does not apply; and (c) if there is a requirement to provide the “health hazard” symbol on a label to indicate respiratory sensitization, any requirement to provide the “exclamation mark” symbol to indicate skin sensitization or skin or eye irritation does not apply. 4 (1) Subject to section 4.7 and for the purposes of paragraphs 13(1)(a) and 14(a) of the Act, the safety data sheet of a hazardous product must provide, in respect of the hazardous product, the following information elements: (a) the headings set out in column 1 of Schedule 1, in the order they are presented, including the corresponding item number, which is to be placed immediately before the heading; (b) subject to sections 4.4.1 and 4.5, the content of the specific information elements set out in paragraphs 3(1)(a) and (2)(a) and (d) of Schedule 1 for the heading for item 3 and, for each heading of that Schedule, if the information is available and applicable, the content of the other specific information elements of that Schedule, including the unit of measure, if applicable, taking into account the following: (i) if any of the information — except that required by paragraphs 3(1)(a) and (2)(a) and (d) of that Schedule — is not available or not applicable, an indication to that effect must be clearly stated in lieu of the required specific information element, and (ii) in the case of a mixture, the information provided under the heading for item 11 of Schedule 1 must be information that is available on the mixture as a whole, and if information is not available on the mixture as a whole, it must be information that is available on the hazardous ingredients in the mixture, together with a clear indication of the chemical name of the hazardous ingredient to which the information pertains; and (c) under any applicable heading, all additional hazard information that is available with respect to (i) the hazardous product, and (ii) a product, mixture, material or substance that has similar properties, including any evidence based on established scientific principles, if that information is applicable to the normal conditions of use of the hazardous product and is not redundant, indicated alongside an identification of the product, mixture, material or substance that has similar properties. (2) Despite subsection (1), under each heading set out for items 12 to 15 of Schedule 1, the content of the specific information elements in that Schedule may be omitted. (3) The following information elements must be provided, immediately following the information elements required by subsection (1), on the safety data sheet of a hazardous product that is classified in a category of the hazard class “Biohazardous Infectious Materials”: (a) the headings set out in Schedule 2, in the order they are presented; (b) under each heading, the name of each specific information element set out in column 2 in respect of that heading in the order they are presented; and (c) under the name of each specific information element, the content of the information element, if the information is available and applicable, including the unit of measure, if applicable, taking into account the following: (i) if any of the information is not available or not applicable, an indication to that effect must be clearly stated in lieu of the required information, and (ii) any information provided under one heading of the safety data sheet need not be repeated under any other heading. (4) In the case where a mixture contains more than one ingredient that is classified as a biohazardous infectious material, the information required by subsection (3) must be provided in distinct parts on the safety data sheet, sequentially, for each biohazardous infectious material. 4.1 (1) In the case of a hazardous product for which instructions for use, provided at the time of the sale or importation, require its combination with one or more products, mixtures, materials or substances resulting in the creation of one or more new materials or substances that present one or more new or more severe hazards not already identified on the safety data sheet of the hazardous product, the safety data sheet must also provide the following information elements, in respect of each new material or substance and clearly indicate that they pertain to that new material or substance: (a) the nature of the new or more severe hazard; and (b) the content of the applicable specific information elements set out in items 4 to 11, column 2, of Schedule 1, for each corresponding heading, that is available. (2) Despite subsection 4(1), the information elements required by subsection (1) may appear anywhere on the safety data sheet. 4.2 The product identifier, the initial supplier identifier and, if applicable, any replacement information required under subsection 5.7(9) or (10) that are provided on the safety data sheet of a hazardous product must be identical to those provided on the label. 4.3 If the concentration of a material or substance in a hazardous product is expressed as a percentage on the safety data sheet, the units used to calculate the percentage must be provided. 4.4 If ingredients in a mixture that is a hazardous product are present in a range of concentrations, the information provided on the safety data sheet must be based on data available that correspond to the most hazardous concentration of each ingredient in the mixture, whether those data pertain to an ingredient or the mixture as a whole. 4.4.1 (1) If the concentration of a material or substance in a hazardous product is required to be provided on a safety data sheet and the material or substance is always present at the same concentration, the safety data sheet must provide (a) the actual concentration of the material or substance in the hazardous product; (b) one of the concentration ranges set out in subsection (3) within which the actual concentration of the material or substance in the hazardous product falls; or (c) a concentration range of the material or substance in the hazardous product that falls entirely within one of the concentration ranges set out in subsection (3). (2) For the purposes of paragraphs (1)(b) and (c), if the actual concentration of a material or substance in a hazardous product falls within more than one of the concentration ranges set out in subsection (3), then any one of those ranges or a range that falls entirely within any one of those ranges may be provided on the safety data sheet. (3) For the purposes of paragraphs (1)(b) and (c) and subsection (2), the concentration ranges are the following: (a) from 0.1 to 1%; (b) from 0.5 to 1.5%; (c) from 1 to 5%; (d) from 3 to 7%; (e) from 5 to 10%; (f) from 7 to 13%; (g) from 10 to 30%; (h) from 15 to 40%; (i) from 30 to 60%; (j) from 45 to 70%; (k) from 60 to 80%; (l) from 65 to 85%; and (m) from 80 to 100%. (4) If the safety data sheet provides a concentration range further to paragraph (1)(b) or (c), it must also provide, immediately following the concentration range, a statement to the effect that the actual concentration is withheld as a trade secret. 4.5 (1) If the concentration of a material or substance in a hazardous product is required to be provided on a safety data sheet and the material or substance is not always present at the same concentration, the safety data sheet must provide (a) the actual concentration range of the material or substance in the hazardous product; (b) one of the concentration ranges set out in subsection (3) within which the actual concentration range of the material or substance in the hazardous product falls entirely; (b.1) a concentration range of the material or substance in the hazardous product that falls entirely within one of the concentration ranges set out in subsection (3); or (c) if the actual concentration range of the material or substance in the hazardous product is equal to or greater than 0.1% but less than or equal to 30%, and the actual concentration range does not fall entirely within any of the concentration ranges set out in subsection (3), a concentration range that is created by combining two consecutive ranges from those set out in paragraphs (3)(a) to (g), provided that the combined concentration range does not include any range that falls entirely outside the actual concentration range in which the material or substance is present in the hazardous product. (2) For the purposes of paragraphs (1)(b) and (b.1), if the actual concentration range of a material or substance in a hazardous product falls entirely within more than one of the concentration ranges set out in subsection (3), then any one of those ranges or a range that falls entirely within any one of those ranges may be provided on the safety data sheet. (3) For the purposes of paragraphs (1)(b) to (c) and subsection (2), the concentration ranges are the following: (a) from 0.1 to 1%; (b) from 0.5 to 1.5%; (c) from 1 to 5%; (d) from 3 to 7%; (e) from 5 to 10%; (f) from 7 to 13%; (g) from 10 to 30%; (h) from 15 to 40%; (i) from 30 to 60%; (j) from 45 to 70%; (k) from 60 to 80%; (l) from 65 to 85%; and (m) from 80 to 100%. (4) If the safety data sheet provides a concentration range further to paragraph (1)(b), (b.1) or (c), it must also provide, immediately following that concentration range, a statement to the effect that the actual concentration range is withheld as a trade secret. 4.6 (1) The precautionary statements that are required to be provided on a safety data sheet may be combined if the combination contains the same information as would have been conveyed by each of the individual precautionary statements. (2) If a precautionary statement that is required to be provided on a safety data sheet does not apply in a particular case with regard to the normal conditions of use, handling and storage of the hazardous product, it may be omitted. (3) The hazard statements that are required to be provided on a safety data sheet may be combined if the combination contains the same information as would have been conveyed by each of the individual hazard statements. 4.7 (1) If there is a requirement to provide the signal word “Danger” on a safety data sheet, any requirement to provide the signal word “Warning” does not apply. (2) If there is a requirement to provide the hazard statement “Causes severe skin burns and eye damage” on a safety data sheet, any requirement to provide the hazard statement “Causes serious eye damage” does not apply. (3) In the case of a hazardous product that is classified in the category “Acute Toxicity (Inhalation) — Category 1”, “Acute Toxicity (Inhalation) — Category 2”, “Acute Toxicity (Inhalation) — Category 3” or “Acute Toxicity (Inhalation) — Category 4” further to subsection 8.1.1(2), the hazard statement specified for that category in section 3 of Annex 3 of the GHS need not be used on the safety data sheet. (4) In the case of the symbols specified below, the following apply: (a) if there is a requirement to provide the “skull and crossbones” symbol on a safety data sheet, any requirement to provide the “exclamation mark” symbol to indicate acute toxicity does not apply; (b) if there is a requirement to provide the “corrosion” symbol on a safety data sheet, any requirement to provide the “exclamation mark” symbol to indicate skin or eye irritation does not apply; and (c) if there is a requirement to provide the “health hazard” symbol on a safety data sheet to indicate respiratory sensitization, any requirement to provide the “exclamation mark” symbol to indicate skin sensitization or skin or eye irritation does not apply. 5 (1) In this section, laboratory sample means a sample of a hazardous product that is packaged in a container that contains less than 10 kg of the hazardous product and that is intended solely to be tested in a laboratory, but does not include a sample that is to be used (a) by the laboratory for testing other products, mixtures, materials or substances; or (b) for educational or demonstration purposes. (2) Subject to subsection (3), the sale or importation of a laboratory sample that is classified only in the category “Biohazardous Infectious Materials — Category 1” is exempt from the application of paragraphs 13(1)(a) and (a.1) and 14(a) of the Act. (3) The transfer of possession of a laboratory sample for a specific purpose, without transferring ownership, if that laboratory sample is classified only in the category “Biohazardous Infectious Materials — Category 1”, is exempt from the application of section 13 of the Act. (4) The transfer of possession of a laboratory sample for a specific purpose, without transferring ownership, if that laboratory sample is one of the following types, is exempt from the application of paragraphs 13(1)(a) and (a.1) of the Act: (a) a laboratory sample for which the chemical name and concentration of the hazardous product or its ingredients are not known; or (b) a laboratory sample for which the supplier has not offered or exposed the hazardous product for transfer of ownership. (5) Subject to subsection (3), the sale or importation of a laboratory sample that is classified only in the category “Biohazardous Infectious Materials — Category 1” is exempt from the application of paragraph 3(1)(d) if the label provides the chemical name or generic chemical name of any material that is in the hazardous product and that is classified as a biohazardous infectious material, if known by the supplier, and the statement “Hazardous Laboratory Sample. For hazard information or in an emergency, call/Échantillon pour laboratoire de produit dangereux. Pour obtenir des renseignements sur les dangers ou en cas d’urgence, composez”, followed by an emergency telephone number for the purpose of obtaining the information that must be provided on the safety data sheet of the hazardous product. (6) The transfer of possession of a laboratory sample for a specific purpose, without transferring ownership, is exempt from the application of paragraphs 3(1)(c) to (d) if (a) the laboratory sample is one of the following types: (i) a laboratory sample that is a substance for which the chemical name is not known, (ii) a laboratory sample that is a mixture for which the chemical name of one or more of its ingredients is not known or for which the concentration of one or more of its ingredients is not known, or (iii) a laboratory sample in respect of which the supplier has not offered or exposed the hazardous product for transfer of ownership; and (b) the label of the laboratory sample provides the following information: (i) the statement “Hazardous Laboratory Sample. For hazard information or in an emergency, call/Échantillon pour laboratoire de produit dangereux. Pour obtenir des renseignements sur les dangers ou en cas d’urgence, composez”, followed by an emergency telephone number for the purpose of obtaining the information that must be provided on the safety data sheet of the hazardous product, (ii) if the laboratory sample is a substance, the chemical name or generic chemical name of the substance, if known by the supplier, and (iii) if the laboratory sample is a mixture, the chemical name or generic chemical name of any ingredient that is in the laboratory sample and that is referred to in subsection 3(2) of Schedule 1, if known by the supplier. 5.1 (1) The sale or importation of a hazardous product that is a mixture of one or more radioactive nuclides and one or more non-radioactive carriers is exempt from the application of section 13 or 14 of the Act if the carrier (a) is present in an amount that is (i) in the case of a liquid or gaseous carrier, less than or equal to 1.0 ml, or (ii) in the case of a solid carrier, less than or equal to 1.0 g; and (b) is not (i) classified in any category or subcategory of the “Carcinogenicity”, “Germ Cell Mutagenicity”, “Reproductive Toxicity” or “Biohazardous Infectious Materials” hazard class, (ii) classified in the category “Acute Toxicity (Oral) — Category 1” or “Acute Toxicity (Dermal) — Category 1” of the “Acute Toxicity” hazard class, or (iii) classified in the category “Acute Toxicity (Inhalation) — Category 1” or “Acute Toxicity (Inhalation) — Category 2” of the “Acute Toxicity” hazard class. (2) The sale or importation of a hazardous product that is a mixture of one or more radioactive nuclides and one or more non-radioactive carriers is exempt from the application of paragraph 13(1)(b) or 14(b) of the Act in respect of the requirement to have a label on the inner container of the hazardous product if the hazardous product is packaged in more than one container and the outer container has a label that provides the information elements required by Part 3. (3) The sale or importation of a hazardous product that is a mixture of one or more radioactive nuclides and one or more non-radioactive carriers is exempt from the application of (a) paragraph 3(1)(b); and b) paragraphs 3(1)(c) to (c.2) and subparagraph 3(1)(d)(ii), in respect of the requirement to provide any precautionary statement on the label of the hazardous product or the container in which it is packaged. 5.2 The sale or importation of a hazardous product is exempt from the application of paragraph 13(1)(b) or 14(b) of the Act in respect of the requirement to have a label on the outer container of the hazardous product if (a) the label on the inner container is visible and legible through the outer container under normal conditions of storage and handling; or (b) the outer container has a label that meets the requirements set out in the Transportation of Dangerous Goods Regulations. 5.3 In the case of an outer container in which at least two different hazardous products are packaged, subsection 3(1) does not apply if the label provides the following information elements: (a) the product identifier for each hazardous product contained in the outer container; (b) the initial supplier identifier; (c) subject to subsection 3.6(3), the pictogram set out in column 3 of Schedule 3 designated for each category or subcategory in which each hazardous product contained in the outer container is classified; (d) the precautionary statement applicable to the storage of each of the hazardous products contained in the outer container; and (e) the statement “See individual product labels for signal words, hazard statements and precautionary statements/Voir les étiquettes sur chacun des produits pour les mentions d’avertissement, les mentions de danger et les conseils de prudence”. 5.4 (1) The sale or importation of a hazardous product in a container that has a capacity of less than or equal to 100 ml, including any subsequent container of the same capacity in which that first container is packaged, is exempt from the application of paragraphs 3(1)(c) to (c.2) and subparagraph 3(1)(d)(i) or (ii) in respect of the requirement to provide any precautionary statement or hazard statement on the label of the hazardous product or the container. (2) The sale or importation of a hazardous product in a container that has a capacity of less than or equal to 3 ml is exempt from the application of section 3.5 in respect of normal conditions of use if the label interferes with the normal use of the hazardous product. 5.5 (1) In this section, bulk shipment means a shipment of a hazardous product that is contained in any of the following, without intermediate containment or intermediate packaging: (a) a vessel that has a water capacity equal to or greater than 450 l; (b) a freight container, road vehicle, railway vehicle or portable tank; (c) the hold of a ship; or (d) a pipeline. (2) The sale or importation of a bulk shipment or a hazardous product without packaging of any sort is exempt from the application of paragraph 13(1)(b) or 14(b) of the Act. 5.6 (1) In this section, complex mixture means a mixture that has a commonly known generic name and that is (a) naturally occurring; (b) a fraction of a naturally occurring mixture that results from a separation process; or (c) a modification of a naturally occurring mixture or a modification of a fraction of a naturally occurring mixture that results from a chemical modification process. (2) The sale or importation of a hazardous product that is a complex mixture is exempt from the application of paragraph 4(1)(b) in respect of the requirements set out in paragraphs 3(2)(a) and (d) of Schedule 1, and in paragraphs 3(2)(b) and (c) of that Schedule, if that information is available and applicable, in relation to the ingredients of the complex mixture, if the commonly known generic name of the complex mixture is provided for item 3 of the safety data sheet. (3) Subject to subsection (4), the sale or importation of a hazardous product that contains an ingredient that is a complex mixture is exempt from the application of paragraph 4(1)(b) in respect of the requirements set out in paragraphs 3(2)(a) and (d) of Schedule 1, and in paragraphs 3(2)(b) and (c) of that Schedule, if that information is available and applicable, in relation to the ingredients of the complex mixture if the complex mixture, individually, is classified in a category or subcategory of a health hazard class and the commonly known generic name of the complex mixture and its concentration in the hazardous product are provided for item 3 of the safety data sheet. (4) If the complex mixture is present at a concentration that results in the product being classified in a category or subcategory of any health hazard class further to subsection 2.5(1), the commonly known generic name and concentration of the complex mixture must be provided on the safety data sheet of the hazardous product. 5.7 (1) The following definitions apply in this section. first supplier means a supplier who is exempted from the requirement to disclose the information specified in subsection 11(1) of the Hazardous Materials Information Review Act, by virtue of that Act. (premier fournisseur) subsequent supplier means a supplier who sells or imports a hazardous product that is the subject of an exemption granted to the first supplier from the requirement to disclose the information specified in subsection 11(1) of the Hazardous Materials Information Review Act. (fournisseur subséquent) (2) If any information is the subject of an exemption under the Hazardous Materials Information Review Act, the information must be replaced by the information required under subsection (3) or (4). (3) A supplier who, under subsection 11(1) of the Hazardous Materials Information Review Act, files a claim for exemption from a requirement to disclose information in respect of a hazardous product on a safety data sheet or on a label must, in respect of the sale or importation of the hazardous product, provide on the safety data sheet and, if applicable, on the label of the hazardous product or container in which the hazardous product is

    The text continues in the official source.

    Related guides, FAQ and contract templates