LEGALDIGMLEGALDIGM
    ← Canada
    Beta
    SOR-2007-128:en

    SOR-2007-128:en — Cargo, Fumigation and Tackle Regulations

    Beta. Legal information, not legal advice. LEGALDIGM is not a law firm. Check the official source for the current text.

    Analyze this law with AI
    1 (1) The following definitions apply in these Regulations. Act means the Canada Shipping Act, 2001. (Loi) cargo transport unit means a road freight vehicle, a railway freight wagon, a freight container, a road tank vehicle, a railway tank wagon or a portable tank. (engin de transport) IMO means the International Maritime Organization. (OMI) Minister means the Minister of Transport. (ministre) short-run ferry means a vessel that regularly operates over the most direct water route between two points not more than 5 km apart and that is limited to the transport of unberthed passengers and of cargo transport units carried on an open vehicle deck. (traversier) SOLAS means the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 and the Protocol of 1988 relating to the Convention. (SOLAS) (2) For the purpose of interpreting a document incorporated by reference in these Regulations other than CAN/CSA Standard S826.1-01, Ferry Boarding Facilities, “should” shall be read to mean “shall”. (3) For the purposes of these Regulations, every reference to “Administration” in a document incorporated by reference in these Regulations means (a) in respect of a Canadian vessel, the Minister; and (b) in respect of a foreign vessel, the government of the state whose flag the vessel is entitled to fly. (4) Unless otherwise indicated in these Regulations, any reference in these Regulations to a document is a reference to the document as amended from time to time. 2 (1) Except as otherwise provided in Parts 1 to 3, these Regulations apply in respect of Canadian vessels everywhere and foreign vessels in Canadian waters. (2) These Regulations, other than section 102, do not apply in respect of (a) pleasure craft; or (b) vessels used for commercially catching, harvesting or transporting fish or other living marine resources unless the vessels are 24 m or more in length and their sole participation in those activities is in respect of the catch or harvest of other vessels or of aquaculture facilities. (3) These Regulations do not apply in respect of vessels that are capable of engaging in the drilling for, or the production, conservation or processing of, oil or gas. 100 (1) The following definitions apply in this Part. BLU Code means the Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers, published by the IMO. (Recueil BLU) bulk cargo means any cargo that is generally uniform in composition and is loaded directly into the cargo space of a vessel without any intermediate form of containment. (cargaison en vrac) company (a) in respect of a Canadian vessel, means its authorized representative; and (b) in respect of a foreign vessel, has the meaning assigned by regulation 1 of Chapter IX of SOLAS. (compagnie) CSS Code means the Code of Safe Practice for Cargo Stowage and Securing, published by the IMO. (Recueil CSS) dangerous goods, except in Division 2, means the substances, materials and articles covered by the IMDG Code. (marchandises dangereuses) IMDG Code means the International Maritime Dangerous Goods Code, published by the IMO. (Code IMDG) inland voyage has the same meaning as in section 1 of the Vessel Safety Certificates Regulations. (voyage en eaux internes) inland waters of Canada has the same meaning as in section 1 of the Vessel Safety Certificates Regulations. (eaux internes du Canada) International Grain Code means the International Code for the Safe Carriage of Grain in Bulk, published by the IMO. (Recueil international de règles sur les grains) near coastal voyage, Class 2 has the same meaning as in section 1 of the Vessel Safety Certificates Regulations. (voyage à proximité du littoral, classe 2) packaged goods means dangerous goods in a form of containment specified in the IMDG Code for those goods. (marchandises emballées) sheltered waters voyage has the same meaning as in section 1 of the Vessel Safety Certificates Regulations. (voyage en eaux abritées) (2) For the purpose of this Part, a vessel is constructed on the earliest of (a) the day on which its keel is laid, (b) the day on which construction identifiable with a specific vessel begins, and (c) the day on which assembly of the vessel reaches the lesser of 50 tonnes and 1% of the estimated mass of all structural material. 101 For the purposes of this Part, the Marine Technical Review Board established under section 26 of the Act may exercise the powers of the Administration under regulations 4 and 5 of Chapter I of SOLAS. 102 (1) No person shall consign to be loaded on a vessel in Canadian waters a package or object of a gross mass of one tonne or more unless its gross mass is clearly and durably marked on the outside of the package or object. (2) The authorized representative and the master of a vessel in Canadian waters, and every agent charged with loading a vessel in Canadian waters, shall not cause or permit to be loaded on the vessel a package or object of a gross mass of one tonne or more unless its gross mass is clearly and durably marked on the outside of the package or object. (3) If the exact mass of the package or object would be difficult to ascertain because of its nature, an approximate mass may be marked accompanied by the word “approximate” or “approximatif”, or a reasonable abbreviation. 103 This Division applies in respect of loading and carrying cargo other than bulk cargo or dangerous goods. 104 (1) Every shipper of cargo to be loaded in Canadian waters shall comply with regulation 2 of Chapter VI of SOLAS. (2) Every person who packs cargo shall comply with regulations 5.2 and 5.5 of Chapter VI of SOLAS. (3) The master of a vessel shall ensure that the requirements of regulations 5.1, 5.3 and 5.4 of Chapter VI of SOLAS are met. 105 (1) The master of a vessel engaged on or about to engage on a voyage shall ensure that the requirements of regulation 5.6 of Chapter VI of SOLAS are met and keep on board the Cargo Securing Manual referred to in that regulation unless (a) the vessel is a Canadian vessel engaged or about to engage on a sheltered waters voyage or a near coastal voyage, Class 2; or (b) the vessel is engaged or about to engage on an inland voyage. (2) For the purposes of regulation 5.6 of Chapter VI of SOLAS, the Minister shall, on application, approve a Cargo Securing Manual if it is drawn up to a standard at least equal to the standard set out in the Annex to Appendix 2 to the CSS Code. 106 (1) The following definitions apply in this Division. BC Code concentrates means materials that are obtained from a natural ore by a process of enrichment or benificiation by physical or chemical separation and removal of unwanted constituents. (concentrés) dangerous goods means materials that are covered by the IMDG Code and are solid bulk cargo. (marchandises dangereuses) double-side skin means, in respect of a vessel, that each side of the vessel is constructed by the side shell and a longitudinal bulkhead that connects the double bottom and the deck. Hopper side tanks and top-side tanks may, if fitted, be integral parts. (double muraille) IMSBC Code means the International Maritime Solid Bulk Cargoes Code, published by the IMO. (Code IMSBC) incompatible, in respect of two or more kinds of goods, means that the goods may react dangerously when mixed. (incompatible) length, in respect of a vessel, means 96% of the total length on a waterline at 85% of the least moulded depth measured from the top of the keel, or the length from the fore side of the stem to the axis of the rudder stock on that waterline if that is greater. In vessels designed with a rake of keel, the waterline on which the length is measured shall be parallel to the designed waterline. (longueur) single-side skin construction, in respect of vessel, means that (a) any part of a cargo hold is bounded by the side shell; or (b) one or more cargo holds are bounded by a double-side skin with a width measured perpendicular to the side shell of less than 760 mm in vessels constructed before January 1, 2000 and less than 1 000 mm in vessels constructed on or after January 1, 2000 but before July 1, 2006. (muraille simple) solid bulk cargo means any bulk cargo other than liquid or gas. (cargaison solide en vrac) space means an enclosed space in a vessel. (espace) (2) If dangerous goods are carried on barges that are joined together and towed as a single unit, those barges shall be regarded as a single vessel for the purposes of this Division. (3) For the purposes of this Division, every reference to “competent authority”, “authority of the port of State” or “appropriate authority” in the IMSBC Code means (a) in the case of a vessel in Canadian waters or a Canadian vessel in international waters, the Minister; (b) in the case of a vessel in the waters of a foreign state, the government of that state; and (c) in the case of a foreign vessel in international waters, the government of the state whose flag the vessel is entitled to fly. 107 This Division applies in respect of loading, carrying and unloading solid bulk cargo other than grain. 108 (1) The master of a vessel shall ensure that the requirements of the following are met: (a) regulation 3.1 of Chapter VI of SOLAS; (b) Part B of Chapter VI of SOLAS, except in so far as the requirements apply to the terminal representative; and (c) subject to section 117, the IMSBC Code. (2) Every terminal representative shall ensure that the requirements of Part B of Chapter VI of SOLAS that apply to terminal representatives are met. (3) Regulation 7.2 of Chapter VI of SOLAS does not apply before January 1, 2011 in respect of a Canadian vessel that is not a Safety Convention vessel if the master has comprehensive information on the following: (a) the effects of loading, carrying and unloading solid bulk cargo on the vessel’s stability; and (b) the distribution of solid bulk cargo so as not to overstress the vessel’s structure under standard loading conditions. (4) The master and the terminal representative shall ensure that the plan required by regulation 7.3 of Chapter VI of SOLAS contains the information required by Appendix 2 to the BLU Code. For vessels in respect of which subsection (3) applies, the plan need not contain the calculated values of maximum permissible bending moments and shear forces. (5) The master shall keep a copy of the plan on board. (6) For the purposes of this section in respect of loading or unloading a vessel in Canadian waters, the reference in Part B of Chapter VI of SOLAS to “the appropriate authority of the port State” shall be read as a reference to “the terminal operator”. (7) In this section, terminal representative has the same meaning as in regulation 7.1 of Chapter VI of SOLAS. 109 (1) The authorized representative of a Safety Convention vessel of 150 m or more in length that has a single-side skin construction, was constructed before July 1, 1999 and is carrying solid bulk cargo that has a density of 1 780 kg/m3 or more shall ensure that the vessel complies with regulations 6.1.1 to 6.1.3 of Chapter XII of SOLAS (a) in the case of a vessel constructed 17 years or more before the day on which this section comes into force, no later than the day on which this section comes into force; and (b) in the case of a vessel constructed less than 17 years before the day on which this section comes into force, on the earliest of (i) the seventeenth anniversary of the date of its construction, (ii) the day on which this section comes into force if on or before that day and after the fifteenth anniversary of the date of its construction the vessel had a periodical inspection required by regulation 2 of Chapter XI of SOLAS, and (iii) the day on which it has its first periodical inspection required by regulation 2 of Chapter XI of SOLAS after the fifteenth anniversary of the date of its construction if that day is after the day on which this section comes into force. (2) The master of a Safety Convention vessel shall ensure that the vessel complies with regulation 6.4 of Chapter XII of SOLAS. (3) The authorized representative of a Safety Convention vessel of 150 m or more in length that has a single-side skin construction, was constructed on or after July 1, 1996 but before July 1, 1999 and is carrying solid bulk cargo that has a density of 1 780 kg/m3 or more shall ensure that the vessel complies with regulation 7.1 of Chapter XII of SOLAS. (4) The authorized representative of a Safety Convention vessel shall ensure that the requirement of regulation 8.3 of Chapter XII of SOLAS is met. (5) The authorized representative of a vessel of 150 m or more in length shall ensure that the vessel complies with regulation 11.1 of Chapter XII of SOLAS. (6) Subsection (5) does not apply before January 1, 2013 in respect of a Canadian vessel that is not a Safety Convention vessel if it has on board a loading guidance manual that the Minister has determined adapts the principles for safe loading and unloading procedures set out in sections 4 to 6 of the BLU Code to apply in respect of the vessel. (7) The authorized representative of a vessel of less than 150 m in length that was constructed on or after July 1, 2006 shall ensure that the vessel complies with regulation 11.3 of Chapter XII of SOLAS. (8) The authorized representative of a Safety Convention vessel of 150 m or more in length that has a single-side skin construction and is carrying solid bulk cargo that has a density of 1 780 kg/m3 or more shall ensure that the vessel complies with regulation 14 of Chapter XII of SOLAS, unless that regulation does not apply in respect of the vessel. 110 (1) The master of a vessel shall ensure that the requirements of regulations 7-2, 7-3 and 7-4.1 of Chapter VII of SOLAS are met. (2) Every company shall ensure that the requirements of regulation 7-4.2 of Chapter VII of SOLAS are met in respect of its vessels. (3) Every person on or in the vicinity of a vessel that is carrying dangerous goods or onto or from which dangerous goods are being loaded or unloaded shall take the measures specified in respect of those goods in the IMSBC Code with respect to the activities in which they are engaged. (4) The master of a tug who takes charge of an unoccupied barge carrying dangerous goods shall, before commencing any voyage, (a) ensure, to the extent that it is feasible, that the goods are carried in accordance with Part B of Chapter VI of SOLAS, regulations 7-2, 7-3 and 7-4.1 of Chapter VII of SOLAS and the IMSBC Code; and (b) be in possession of the documents required by section 115 in respect of those goods. 111 (1) Every person on a vessel who enters either a cargo space containing dangerous goods or a space adjacent to that cargo space shall (a) comply with the requirements of the IMSBC Code regarding wearing self-contained breathing apparatus; (b) be aware of the potential dangers in entering the space that are described in the IMSBC Code; and (c) be under the supervision of a vessel’s officer designated by the master. (2) If dangerous goods are to be loaded onto or unloaded from a vessel, its master shall ensure that an officer of the vessel or a person designated by its authorized representative is present while the goods are loaded or unloaded and while the cargo spaces are open. (3) The master of a vessel carrying dangerous goods shall determine the areas on the vessel where smoking or using naked lights or spark-producing equipment could create a fire or explosion hazard and display warning notices in conspicuous places on board the vessel prohibiting the activity in those areas. (4) Before dangerous goods are loaded into a cargo space, the master shall ensure that (a) the space is cleaned of all loose debris, dunnage and oil residue and is dry; and (b) the bilges in the space are substantially dry and free from extraneous material and can allow water outside the bilges to drain to the bilge sections while preventing the cargo from entering the bilges. 112 (1) No person shall simultaneously load or unload (a) incompatible dangerous goods; or (b) dangerous goods and other goods that are incompatible with them. (2) The person in charge of loading incompatible dangerous goods shall, after stowing the goods in a cargo space, close its hatch and clear the deck of all residue before stowing any other goods. (3) The person in charge of loading dangerous goods and other goods that are incompatible with them shall, after stowing the goods in a cargo space, close its hatch and clear the deck of all residue before stowing any other goods. (4) If the unloading of incompatible dangerous goods is interrupted while some of the goods are in a cargo space, the person in charge of unloading shall close its hatch and clear the deck of all residue until unloading is resumed. (5) If the unloading of dangerous goods and other goods that are incompatible with them is interrupted while some of the goods are in a cargo space, the person in charge of unloading shall close its hatch and clear the deck of all residue until unloading is resumed. (6) The person in charge of loading incompatible dangerous goods shall ensure that they are segregated in accordance with the IMSBC Code. 113 If dangerous goods are to be carried with packaged goods, the person in charge of loading the goods shall ensure that they are segregated in accordance with the IMSBC Code. 114 (1) No person shall load or unload (a) ammonium nitrate; or (b) more than 10 000 tonnes of ammonium nitrate based fertilizer. (2) At least 24 hours before 150 tonnes or more of ammonium nitrate based fertilizer are to be loaded onto or unloaded from a vessel, its master shall notify the following of the intention to load or unload and the location where it will take place: (a) the Department of Transport Marine Safety Office nearest to that location; and (b) the harbour master at the port or, if there is no harbour master, the person responsible for the port. (3) The notification shall confirm that the fertilizer is considered to be free from the hazard of self-sustaining decomposition when tested in accordance with section 4 of Appendix 2 to the IMSBC Code. (4) The harbour master at the port or, if there is no harbour master, the person responsible for the port at the location where loading or unloading ammonium nitrate based fertilizer will take place shall ensure that information in respect of fire prevention, emergency procedures, storage, cleanliness and separation from contaminants and other dangerous goods is available at the location. 115 (1) Every shipper of solid bulk cargo to be loaded onto a vessel in Canadian waters shall comply with (a) regulation 2 of Chapter VI and regulation 10 of Chapter XII of SOLAS; (b) section 4 of the IMSBC Code; and (c) the provisions, if any, with respect to that cargo that are set out in a schedule to Appendix 1 to the IMSBC Code and that apply to the shipper. (2) If the shipper does not provide a vessel’s master with the documents required to comply with subsection (1), the vessel’s authorized representative and its master shall refuse to carry the cargo. (3) While solid bulk cargo is carried on a vessel, the vessel’s master shall keep on board (a) the documents required to comply with the provisions referred to in paragraphs (1)(a) to (c); (b) the IMSBC Code; and (c) if the cargo is dangerous goods, the most recent version of the Medical First Aid Guide for Use in Accidents Involving Dangerous Goods (MFAG), published by the IMO. (4) Despite subsection (3), if the cargo is carried on an unoccupied vessel that is under tow, the master of the towing vessel shall keep the documents on board the towing vessel. (5) If the cargo is carried on an unoccupied vessel that is not under tow, the person in charge of the unoccupied vessel shall ensure that the documents are kept on it in a manner that will keep them clean and dry and readily accessible for inspection. (6) The master of a vessel carrying solid bulk cargo other than dangerous goods shall keep on board a document, such as a detailed stowage plan, that lists the cargo by its bulk cargo shipping name and sets out its location. 115.1 (1) For the purpose of complying with paragraph 115(1)(b) and section 4.3.3 of the IMSBC Code, a shipper shall, (a) before implementing their procedures for sampling, testing and controlling the moisture content of cargo, request that the Minister perform an initial verification of these procedures; (b) before the first anniversary date of the most recent letter of approval issued under paragraph (4)(a), request that the Minister perform an intermediate verification of the procedures for which the letter of approval was issued; and (c) before the expiry date of the most recent letter of approval issued under paragraph (4)(a) or (c), request that the Minister perform a renewal verification of the procedures for which the letter of approval was issued. (2) If a shipper modifies the procedures for which a letter of approval has been issued under paragraph (4)(a) or (c), the shipper shall, before implementing the modified procedures, request that the Minister perform an initial verification of these procedures. (3) On request by a shipper, the Minister shall perform the requested verification. (4) The Minister shall (a) issue a letter of approval to a shipper if, following an initial verification, the Minister is satisfied that the shipper’s procedures comply with the applicable provisions of the IMSBC Code; (b) endorse a letter of approval issued under paragraph (a) if, following an intermediate verification, the Minister is satisfied that the procedures for which the letter of approval was issued are being properly implemented by the shipper; or (c) issue a letter of approval to a shipper if, following a renewal verification, the Minister is satisfied that the shipper’s procedures comply with the applicable provisions of the IMSBC Code in force at the time of the renewal verification and are being properly implemented by the shipper. 116 (1) A marine safety inspector authorized by the Minister under subsection 11(2) of the Act to carry out inspections to ensure compliance with sections 110 to 115 shall carry out an inspection of a vessel on which dangerous goods are loaded, carried or unloaded to ensure compliance with sections 110 to 115 if an interested person makes a request to the Department of Transport Marine Safety Office nearest to the vessel. (2) The inspector shall provide a signed statement to the vessel’s master and the interested person (a) specifying the name, registration number, port of registry and gross tonnage of the vessel; (b) specifying the date of the inspection; and (c) stating the results of the inspection. (3) (4) (5) 117 (1) If a self-unloading vessel that loads or unloads coal at a Canadian port does not have electrical cables and components situated in spaces adjacent to cargo spaces that are safe for use in hazardous zones, the vessel’s master shall ensure that (a) means are provided for positive isolations; (b) the electrical cables and components in those spaces have a minimum of Class II, Division 2, Group F rating, in accordance with Part I of the Canadian Electrical Code; (c) a mechanical ventilation system is operating in unloading tunnels and loopbelt tunnels and any other transfer equipment and, if an exhaust fan is part of the system, it is certified by its manufacturer as safe for use in an explosive atmosphere; and (d) the operational procedures for the mechanical ventilation system in an explosive atmosphere are documented and in place. (2) Instead of ensuring compliance with the requirement in the COAL schedule to Appendix 1 to the IMSBC Code that holds be surface-ventilated for the first 24 hours after departure from the loading port, the master of a self-unloading vessel that loads coal at a Canadian port before or during an inland voyage may ensure that the holds are ventilated by other methods that reduce methane concentration and that the spaces adjacent to the cargo spaces are ventilated before electrical power sources are activated. (3) The master of a self-unloading vessel that loads or unloads coal at a Canadian port before, during or after an inland voyage need not ensure that supply-ventilation equipment for tunnels is safe for use in an explosive atmosphere. (4) If the carbon monoxide level in a cargo space increases steadily or exceeds 50 ppm, the master of a self-unloading vessel that loads or unloads coal at a Canadian port before, during or after an inland voyage may meet the requirements of subsection (5) instead of (a) ensuring that the cargo space is completely closed down and all ventilation ceased; (b) seeking expert advice immediately; and (c) notifying the vessel’s owners. (5) The requirements referred to in subsection (4) are the following: (a) to ensure that readings of the carbon monoxide level and the lower explosion limit are taken at least every 4 hours in the first 24 hours of sailing and after that at least (i) once per day if the carbon monoxide levels are less than 50 ppm, (ii) twice per day if the carbon monoxide levels are 50 ppm or more but less than 500 ppm, and (iii) once every 4 hours if the carbon monoxide levels are 500 ppm or more; and (b) to notify the vessel’s owners and the Department of Transport Marine Safety Office nearest to the vessel if both the carbon monoxide level and the lower explosion limit are simultaneously increasing. 118 The master of a vessel that is departing from a Canadian port and is loaded in a hold with iron ore concentrates or sulphide concentrates of lead, copper or zinc for export to a place that is not within the limits of an inland voyage shall ensure that the concentrates are trimmed and levelled so that (a) they reach all boundaries of the hold; (b) they slope uniformly from the hatch boundaries to the bulkheads; (c) no shearing faces remain to collapse during the voyage; (d) in the case of iron ore concentrates, the height differences between the peaks and troughs in the square of the hatch of the hold do not exceed 5% of the vessel’s breadth; and (e) in the case of sulphide concentrates, the height differences between the peaks and troughs do not exceed 5% of the vessel’s breadth in the athwartship direction for the full width of the hold. 119 (1) This section applies in respect of vessels that load concentrates for export to a place that is not within the limits of an inland voyage. (2) No vessel in Canadian waters shall load concentrates except in accordance with a Certificate of Readiness to Load issued to the vessel by the Minister or, in the case of a vessel in the Port of Quebec, by the Port Warden of the Harbor of Quebec. (3) On application, the Minister shall issue a Certificate of Readiness to Load to a vessel if (a) the requirements of regulations 2, 6, 7.2 and 7.3 of Chapter VI of SOLAS are met; (b) the requirements of the IMSBC Code that apply before loading are met; (c) the documents referred to in subsection 115(3) are on board; (d) the vessel’s master is familiar with the hazards that can occur as a result of concentrate oxidation; and (e) the vessel is in fit condition to carry concentrates in the holds in which they are to be loaded. (4) The Minister may, for the purpose of ensuring compliance with sections 108, 109, 115 and 118, specify the following terms and conditions in a Certificate of Readiness to Load: (a) the type of concentrates that may be loaded; (b) the holds into which the concentrates may be loaded; (c) the manner in which the concentrates are to be distributed so as not to overstress the vessel’s structure under standard loading conditions; (d) the stowage factor used in the stability calculation for the concentrates; and (e) the trimming and levelling required. (5) If the Minister inspects a vessel for the purpose of establishing whether the requirements for the issuance of a Certificate of Readiness to Load have been met and establishes that some requirements have not been met, he or she shall give the master a written statement setting out those requirements. 120 (1) No vessel that is carrying concentrates for export to a place that is not within the limits of an inland voyage shall depart from a Canadian port unless it holds a Fitness to Proceed Certificate issued under subsection (2). (2) On application, the Minister shall issue a Fitness to Proceed Certificate to a vessel loaded with concentrates if (a) the requirements of regulations 2, 6, 7.2 and 7.3 of Chapter VI of SOLAS and the requirements of the IMSBC Code are met; (b) if a Certificate of Readiness to Load was issued under subsection 119(3), the vessel was loaded in accordance with the Certificate; and (c) the vessel is fit to proceed to sea. 121 (1) The following definitions apply in this Division. grain means wheat, corn, oats, rye, barley, rice, pulses and other seeds and the processed form of seeds whose behaviour is similar to that of seeds in their natural state. (grain) length, in respect of a vessel, means 96% of the total length on a waterline at 85% of the least moulded depth measured from the top of the keel, or the length from the fore side of the stem to the axis of the rudder stock on that waterline if that is greater. In vessels designed with a rake of keel, the waterline on which the length is measured shall be parallel to the designed waterline. (longueur) (2) For the purposes of this Division, the reference in A4 of the International Grain Code to “an equivalent accepted by the Administration in accordance with regulation I/5 of the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended” shall, in respect of Canadian vessels, be read as a reference to “a replacement granted by the Marine Technical Review Board under section 28 of the Canada Shipping Act, 2001 or an equivalent accepted by that Board under section 102 of the Cargo, Fumigation and Tackle Regulations”. 122 This Division applies in respect of (a) Canadian vessels that are loading or carrying grain in bulk and are engaged or about to engage on a voyage other than an inland voyage, a sheltered waters voyage or a near coastal voyage, Class 2; (b) vessels in Canadian waters that are loading or carrying grain in bulk that is for export to a place that is not within the limits of an inland voyage; and (c) foreign vessels in Canadian waters that are carrying grain in bulk and are engaged or about to engage on a voyage other than an inland voyage. 123 (1) Subject to section 125, the master of a vessel shall ensure that the requirements of regulation 3.1 of Chapter VI of SOLAS and the requirements of the International Grain Code are met. (2) Every shipper of grain to be loaded onto a vessel in Canadian waters shall comply with regulation 2 of Chapter VI of SOLAS. 124 (1) On application, the Minister shall approve a Canadian vessel’s grain loading manual if (a) it includes the information referred to in sections 6.2 and 6.3 of the International Grain Code and that information can be used to ensure that the vessel meets the requirements of the Code; and (b) it is in English or French. (2) On application, the Minister shall issue a document of authorization to a Canadian vessel if the vessel’s grain loading manual has been approved under subsection (1). 125 (1) The master of a vessel may ensure that the requirements of subsection (2) are met in lieu of the requirements of sections 7 to 9 of the International Grain Code while the vessel is in the following waters and is proceeding to a port in those waters: (a) the Great Lakes and the St. Lawrence River as far seaward as a straight line drawn from Cap-des-Rosiers to West Point, Anticosti Island and from Anticosti Island to the north shore of the St. Lawrence River along the meridian of longitude 63° W; or (b) the waters bounded by the coast of the Province of British Columbia and the State of Washington and lying between a straight line drawn along the parallel of latitude 50° N from Vancouver Island to the Canadian mainland and a straight line drawn north from Cape Flattery to Vancouver Island. (2) The requirements referred to in subsection (1) are the following: (a) the longitudinal strength of the vessel is not impaired; (b) any restrictions on load conditions and regarding local stress set out in the vessel’s stability documents are met; (c) the forecast of the weather to be encountered on the voyage, provided by the appropriate national marine weather services, is checked and the vessel does not proceed when unusually adverse weather conditions are forecast; (d) as many holds as possible are filled; (e) upsetting moments are reduced to a minimum; (f) all partly filled holds are trimmed level in the athwartship direction; and (g) throughout the voyage, the initial metacentric height of the vessel exceeds, after correction for the free surface effects of liquids in tanks, each of the values determined by the following formulae: (i) (upsetting moment × 3.73) / displacement, and (ii) (upsetting moment × beam) / (displacement × freeboard). (3) For the purpose of paragraph (2)(d), a hold with a saucer is considered to be filled if it is temporarily secured by lining it with one layer of bagged grain or with other cargo that is tightly stowed and exerts at least the same pressure as a layer of bagged grain. (4) For the purpose of paragraph (2)(g), the upsetting moment for unsecured holds with no centreline division is the value obtained by the formula (0.0177 × L x B3) / SF and the upsetting moment for unsecured holds with a centreline division is the value obtained by the formula (0.0044 × L × B3) / SF is equal to the aggregate length of unsecured holds; is equal to the moulded breadth of the vessel or the breadth of slack grain surface, whichever is lesser; and is the volume per unit weight of the grain. 126 (1) The master of a Safety Convention vessel shall ensure that the vessel meets the requirements of regulation 6.4 of Chapter XII of SOLAS. (2) The authorized representative of a vessel of 150 m or more in length shall ensure that the vessel meets the requirements of regulation 11.1 of Chapter XII of SOLAS. (3) Subsection (2) does not apply before January 1, 2013 in respect of a Canadian vessel that is not a Safety Convention vessel if it has on board a loading guidance manual that the Minister has determined adapts the principles for safe loading and unloading procedures set out in sections 4 to 6 of the BLU Code to apply in respect of the vessel. (4) The authorized representative of a vessel of less than 150 m in length that was constructed on or after July 1, 2006 shall ensure that the vessel meets the requirements of regulation 11.3 of Chapter XII of SOLAS. 127 (1) The master of a vessel designed to carry liquid bulk cargoes shall ensure that grain is not loaded onto the vessel unless (a) in each hold, the stripping line suction or one of the main cargo line suctions is enclosed by a box that is (i) constructed of lumber that is at least 64 mm × 64 mm or another material that is at least as strong, (ii) large enough to enclose a volume of at least 0.6 m3, and (iii) fitted with drainage arrangements that are designed so that (A) water outside the box drains towards the suction while grain is prevented from entering the box after the cargo is loaded, and (B) if they have holes or spaces, the total area of the holes or spaces is at least six times the cross-sectional area of the suction pipe; (b) each hold is fitted with (i) a permanent undamaged sounding pipe that (A) is fitted with a cap in good working order, (B) is grain-tight, (C) has an opening only at its upper and lower extremities, and (D) extends from above the main deck level to a level not more than 75 mm above the vessel’s bottom plating, or (ii) a temporary sounding pipe that (A) is constructed of semi-rigid plastic tubing or another material that is similar in strength and flexibility, (B) has an internal diameter of at least 38 mm, and (C) meets the requirements of clauses (i)(A) to (D); (c) all heating coils for the holds are cooled and drained of water and their valves secured closed by means of wire lashings; (d) all main-deck pipeline valves are secured closed by means of wire lashings; and (e) all sea valves for the holds are closed by inserting blanks adjacent to the valves or by securing the valves with chain lashings and padlocks. (2) The master shall ensure that grain is not loaded onto a vessel, other than one designed to carry liquid bulk cargoes, unless the bilges in every hold are free of extraneous material and can allow water outside the bilges to drain to the bilge suctions while preventing grain from entering the bilges. 128 (1) No vessel in Canadian waters shall load grain except in accordance with a Certificate of Readiness to Load issued to the vessel by the Minister or, in the case of a vessel in the Port of Quebec, by the Port Warden of the Harbor of Quebec. (2) On application, the Minister shall issue a Certificate of Readiness to Load to a vessel if (a) the applicable requirements of sections 123 and 125 to 127 are met; (b) the documents required by regulations 2 and 7.2 of Chapter VI of SOLAS and section 3.1 of the International Grain Code are on board; (c) the proposed loading would meet any restrictions on load conditions and regarding local stress set out in the vessel’s stability documents; (d) the vessel is in fit condition to carry grain in the holds in which it is to be loaded; and (e) the Minister has (i) received written approval for loading under paragraph 58(2)(a) of the Plant Protection Regulations, or (ii) been advised under paragraph 58(2)(b) of the Plant Protection Regulations that inspection and approval of the vessel are not required. (3) The Minister may, for the purpose of ensuring compliance with sections 123 and 125 to 127, specify the following terms and conditions in a Certificate of Readiness to Load: (a) the type of grain that may be loaded; (b) the holds into which the grain may be loaded; (c) the stowage factor used in the stability calculation for the grain; and (d) the trimming and levelling required. (4) If the Minister inspects a vessel for the purpose of establishing whether the requirements for the issuance of a Certificate of Readiness to Load have been met and establishes that some requirements have not been met, he or she shall give the vessel’s master a written statement setting out those requirements. 129 (1) No vessel that is carrying grain for export to a place that is not within the limits of an inland voyage shall depart from a Canadian port unless it holds a Fitness to Proceed Certificate issued under subsection (2). (2) On application, the Minister shall issue a Fitness to Proceed Certificate to a vessel loaded with grain if (a) the applicable requirements of sections 123 and 125 to 127 are met; (b) if a Certificate of Readiness to Load was issued under subsection 128(2), the vessel was loaded in accordance with the Certificate; and (c) the vessel is fit to proceed to sea. 130 The following definitions apply in this Division. timber includes sawn wood or lumber, cants, logs, poles and pulpwood. It does not include wood pulp or similar cargo. (bois) Timber Code means the Code of Safe Practice for Ships Carrying Timber Cargoes, 1991, published by the IMO. (Recueil de bois en pontée) 131 This Division applies in respect of vessels that are 24 m or more in overall length and are loading or carrying timber on an uncovered part of a freeboard or superstructure deck for export or import. 132 (1) The master of a vessel shall ensure that the curve of minimum operational metacentric height versus draught described in regulation 25-8.1.1 of Chapter II-1 of SOLAS is not exceeded if the vessel (a) is 100 m or more in subdivision length and was constructed on or after February 1, 1992; or (b) is 80 m or more but less than 100 m in subdivision length and was constructed on or after July 1, 1998. (2) The master of a vessel that is less than 80 m in subdivision length shall ensure that the requirements of Appendix C to the Timber Code are met. (3) In this section, “subdivision length” has the same meaning as in regulation 25-2 of Chapter II-1 of SOLAS. 133 The master of a vessel shall ensure that the requirements of chapters 2 to 6 of the Timber Code, and Appendices A and B to the Code, are met. 134 For the purpose of 4.2.1 of the Timber Code, uprights shall be fitted on a vessel that is within a seasonal winter load line zone and is loaded in a Canadian port within the period during which the winter load line is applicable if (a) the maximum height of the cargo above the weather deck exceeds 2.44 m; or (b) the maximum height of the cargo above the hatch cover exceeds 2.44 m or there are more than two tiers of bundles of lumber above the hatch cover. 135 (1) For the purpose of 4.5.1 of the Timber Code, all lashings used for the securing of timber shall be tested by a competent person to determine whether they (a) meet the requirements of 4.1.2 of the Code; (b) in the case of chains, have a link weld capable of a 90° cold bend without separation; and (c) in the case of flexible steel wire ropes, are at least 16 mm in diameter. (2) For the purpose of 4.5.1 of the Timber Code, all components used for the securing of timber shall be tested by a competent person to determine whether they (a) meet the requirements of 4.1.2.2 and 4.1.2.3 of the Code; and (b) have a breaking strength of at least 14 100 kg. (3) For the purpose of 4.5.1 of the Timber Code, if lashings or components meet the requirements referred to in subsection (1) or (2), as the case may be, the competent person shall (a) mark each of them in a distinctive manner that indicates the month and year of testing; and (b) sign and issue a certificate that sets out (i) the distinguishing mark, (ii) a description of the lashings or components, (iii) the date of testing, (iv) the number of similar lashings or components tested on that date, (v) the proof load, (vi) the original breaking strength, (vii) their name and (A) if they are an employee, the name and address of their employer, or (B) if they are not an employee, their address, and (viii) the qualifications that qualify them as a competent person. (4) For the purpose of 4.5.1 of the Timber Code, (a) the lashings and components in respect of which a certificate is issued under paragraph (3)(b) shall be re-tested by a competent person at least once every four years after the day on which the certificate is issued to determine whether or not they exhibit permanent deformation after having been subjected to a proof load of at least 40% of their original breaking strength; and (b) if the lashings or components do not exhibit permanent deformation in the test, the competent person may sign and issue a certificate that sets out the information specified in paragraph (3)(b). (5) For the purpose of 4.5.1 of the Timber Code, if, when a visual examination under 4.5.3 of the Timber Code or section 138 is made, the diameter of a section of a lashing or component appears to be reduced by 5% or more from its original diameter, any certificate issued in respect of the lashing or component is invalid unless (a) if the reduction is 10% or less, the lashing or component is re-tested by a competent person subjecting it to a proof load of at least 40% of its original breaking strength and it does not exhibit permanent deformation; or (b) if the reduction is more than 10%, a representative sample of the lashing or component, or of another lashing or component in respect of which the same certificate applies and that has a similar reduction in a section of its diameter, is tested by a competent person to destruction and has a breaking strength of at least 133 kN. (6) For the purpose of 4.5.1 of the Timber Code, if, when a visual examination under 4.5.3 of the Timber Code or section 138 is made, the cross-sectional area of a section of a lashing or component appears to be reduced by 10% or more from its original area, any certificate issued in respect of the lashing or component is invalid unless (a) if the reduction is 20% or less, the lashing or component is re-tested by a competent person subjecting it to a proof load of at least 40% of its original breaking strength and it does not exhibit permanent deformation; or (b) if the reduction is more than 20%, a representative sample of the lashing or component, or of another lashing or component in respect of which the same certificate applies and that has a similar reduction in a section of its cross-sectional area, is tested by a competent person to destruction and has a breaking strength of at least 133 kN. (7) For the purpose of 4.5.1 of the Timber Code, any certificate issued in respect of a web lashing is invalid if when a visual examination under 4.5.3 of the Timber Code or section 138 is made it appears that (a) the length of an edge cut exceeds the lashing’s thickness; (b) the depth of an abrasion is more than 15% of the lashing’s thickness, taken as a proportion of all plies; (c) the total depth of abrasions on both sides of the lashing is more than 15% of the lashing’s thickness, taken as a proportion of all plies; (d) the depth of the warp thread damage is 50% or less of the lashing’s thickness and the damage (i) is within 25% of the width of the lashing from its edge, or (ii) is over an area that is more than 25% of the lashing’s width; (e) the depth of the warp thread damage is more than 50% of the lashing’s thickness and the damage (i) is within 25% of the width of the lashing from its edge, or (ii) is over an area that is more than 12.5% of the lashing’s width; (f) weft thread damage allows warp threads to separate over an area that is wider than 25% of the lashing’s width and longer than twice its width; (g) any part of the lashing is melted, charred or damaged by chemicals; (h) load-bearing stitches are broken or worn; or (i) the web-lashing is damaged in such a way that the total effect of the damage on the lashing is approximately the same as the effect of any of the types of damage referred to in paragraphs (a) to (h). (8) In this section, competent person means a professional engineer or a person with similar qualifications. 136 (1) The English version of 5.1 of the Timber Code shall be read without reference to “and workers”. (2) Compliance with the requirements of 5.3 of the Timber Code is required only on the completion of loading and securing. 137 Despite 2.8 of Appendix A to the Timber Code, athwartship packages may be laid in two adjacent tiers in the deck stow above the level of the hatches if they (a) are overstowed by at least two layers of packages in the fore and aft direction; (b) are separated from any other athwartship layers in the deck stow by at least one layer of packages in the fore and aft direction; and (c) are not wrapped in any material that would facilitate movement of the tiers. 138 (1) The master of a vessel shall ensure that lashings and components are visually examined before timber is loaded. (2) The master shall ensure that lashings are 13 mm or more in diameter in the case of chains and 16 mm or more in diameter in the case of wire rope. 139 (1) The master of a vessel shall ensure that (a) there are no wrapped bundles of lumber on the outside or next to the outside of the upper tier unless the wrapping has a non-skid surface; and (b) any wrapped bundles of lumber with uneven lengths are marked distinctively. (2) Unless a vessel’s Cargo Securing Manual sets out requirements with respect to the use of coverings, such as tarpaulins, on timber, if timber is covered the vessel’s master shall ensure that (a) the covering is secured to withstand the intended voyage; (b) if there is more than one tier of timber, bundles of timber on the top tier are tightly packed so as to provide as continuous a surface as possible for the covering to rest on; and (c) any gaps between bundles are filled in or marked. 140 (1) This section applies in respect of vessels in Canadian waters that load timber for export to a place that is not within the limits of an inland voyage. (2) No vessel in Canadian waters shall load timber except in accordance with a Certificate of Readiness to Load issued to the vessel by the Minister or, in the case of a vessel in the Port of Quebec, by the Port Warden of the Harbor of Quebec. (3) On application, the Minister shall issue a Certificate of Readiness to Load to a vessel if (a) the applicable requirements of sections 132 to 139 are met; (b) the Timber Code is on board the vessel; and (c) the vessel is in fit condition to carry timber on the uncovered part of the freeboard or superstructure deck on which the timber is to be loaded. (4) The Minister may, for the purpose of ensuring compliance with sections 132 to 139, specify the following terms and conditions in a Certificate of Readiness to Load: (a) the type of timber that may be loaded; (b) the freeboard or superstructure deck on which the timber may be loaded; (c) the manner in which the timber is to be distributed; (d) the ballast that is to be used; and (e) the uprights that are required. (5) If the Minister inspects a vessel for the purpose of establishing whether the requirements for the issuance of a Certificate of Readiness to Load have been met and establishes that some requirements have not been met, he or she shall give the vessel’s master a written statement setting out those requirements. 141 (1) No vessel that is carrying timber for export to a place that is not within the limits of an inland voyage shall depart from a Canadian port unless it holds a Fitness to Proceed Certificate issued under subsection (2). (2) On application, the Minister shall issue a Fitness to Proceed Certificate to a vessel loaded with timber if (a) the applicable requirements of sections 132 to 139 are met; (b) if a Certificate of Readiness to Load was issued under subsection 140(3), the vessel was loaded in accordance with the Certificate; and (c) the vessel is fit to proceed to sea. 142 The following definitions apply in this Division. compatible, in respect of goods, means able to be stowed together without creating undue hazards in case of leakage, spillage or other accidents. (compatible) INF cargo means packaged goods that are irradiated nuclear fuel, plutonium or high-level radioactive wastes carried as cargo in accordance with Class 7 of the IMDG Code. (cargaison INF) INF Code means the International Code for the Safe Carriage of Packaged Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes on Board Ships, published by the IMO. (Recueil INF) military explosives means explosives that are under the control of (a) the Minister of National Defence; (b) the military establishment of a member country of the North Atlantic Treaty Organization; or (c) the military establishment of another country under an agreement with the Department of National Defence. (explosifs militaires) net explosives quantity means the net mass of explosives but does not include the mass of the means of containment. (quantité nette d’explosifs) passenger vessel means a vessel that is carrying at least (a) the greater of 25 passengers and 1 passenger for each 3 m of overall length of the vessel, if the vessel is carrying dangerous goods other than explosives; and (b) the lesser of 13 passengers and 1 passenger for each 3 m of overall length of the vessel, if the vessel is carrying explosives. (bâtiment à passagers) 143 (1) This Division does not apply in respect of a cargo transport unit carried on a short-run ferry if (a) the unit is stowed at either end of the ferry and is separated from all other cargo transport units and all vehicles by a distance of at least 1 m; (b) smoking and the use of naked lights or spark-producing equipment are prohibited in the vicinity of the unit, and approaching the unit is prohibited; and (c) any parking brakes that are fitted on the unit are securely set. (2) This Division does not apply in respect of dangerous goods carried in bulk or ships’ stores and equipment. 144 (1) If the IMDG Code requires that dangerous goods be packaged for transportation by a vessel, no person shall carry those goods unless they are packaged in a form of containment specified by the IMDG Code for those goods. (2) If the IMDG Code does not require that dangerous goods be packaged for transportation by a vessel but they are packaged, no person shall carry those goods unless the packaging is a form of containment specified by the IMDG Code for those goods. 145 (1) Every person who packs dangerous goods in a cargo transport unit shall pack and secure them in a manner that meets the standards set out in chapters 1 to 6 of the IMO/ILO/UN ECE Guidelines for Packing of Cargo Transport Units, published by the IMO, or other standards that the Minister determines provide a level of safety that is equivalent to or higher than that of those standards. (2) Every person who packs dangerous goods in a cargo transport unit shall ensure that (a) the unit is, immediately before stowing, (i) clean, dry and apparently fit to receive the goods, and (ii) free of irrelevant placards; (b) packages that need to be segregated in accordance with the IMDG Code are so segregated, except as provided in subsection 146(4); (c) all packages are externally inspected for damage and only dry, sound packages are packed; (d) all drums are stowed in an upright position; (e) all packages are properly stowed in the unit and adequately secured to restrain against movement; (f) goods loaded in bulk are evenly distributed within the unit; (g) if any of the goods are of Class 1 except for division 1.4, the unit is structurally serviceable as provided for in section 7.4.6 of the IMDG Code; (h) a Dangerous Goods Declaration has been received for each dangerous goods consignment stowed in the unit; (i) the unit’s doors or similar openings are closed and properly secured by a latch or other means; (j) if the unit is temperature controlled, it has machinery and a power supply that are of a type unable to create a hazard for the goods and are in good working order; and (k) if solid carbon dioxide is used for cooling purposes, the unit is externally marked or labelled in a conspicuous place with the words “DANGEROUS CO2 (DRY ICE) INSIDE, VENTILATE THOROUGHLY BEFORE ENTERING” or “DANGER, CONTIENT DU CO2 (NEIGE CARBONIQUE), AÉRER COMPLÈTEMENT AVANT D’ENTRER”. 146 (1) Subject to sections 148 and 151, subsections 154(3), 157(3) and (4) and section 158, the master of a vessel shall ensure that the requirements of the following are met: (a) the IMDG Code in respect of carrying packaged goods on the vessel; (b) regulations 4.4, 4.5, 5 and 6.1 of Chapter VII of SOLAS; and (c) chapters 2 to 11 of the INF Code, if the vessel carries INF Cargo. (2) Every company shall ensure that the requirements of regulation 6.2 of Chapter VII of SOLAS are met in respect of its vessels. (3) Every person who ships packaged goods by a vessel or consigns packaged goods to a vessel in a cargo transport unit that is not required to be marked by the Transportation of Dangerous Goods Regulations shall comply with any reasonable request that the vessel’s authorized representative or master makes in respect of the goods in order to comply with the requirements of the IMDG Code respecting stowage and segregation if the cargo transport unit (a) is carried by vessel between two places in Canada; and (b) is loaded with less than 500 kg of packaged goods. (4) The “AWAY FROM” segregation requirement in the IMDG Code for incompatible dangerous goods that are carried in the same cargo transport unit does not apply if they (a) are carried on (i) a sheltered waters voyage, a near coastal voyage, Class 2 or an inland voyage, or (ii) a voyage between two places in Canada during which the vessel is never more than 120 nautical miles from shore or 200 nautical miles from a place of refuge; and (b) are separated by a minimum horizontal separation of 2 m, projected vertically. 147 If a vessel’s authorized representative or master suspects that a means of containment contains dangerous goods and that the requirements of this Division have not been met in respect of those goods, the authorized representative or the master may take any reasonable steps necessary to determine if the suspicion is correct and, if it is, refuse to take the means of containment on board. 148 (1) Compliance with the requirements of regulation 5 of Chapter VII of SOLAS is not required if (a) the vessel is a Canadian vessel engaged on a sheltered waters voyage, a near coastal voyage, Class 2 or an inland voyage between Canadian ports; and (b) all cargo on board the vessel is loaded, stowed and secured in a manner that ensures that, under normal conditions of transport, no means of containment for dangerous goods (i) becomes damaged in a way that could lead to an accidental release of the dangerous goods, or (ii) causes damage to other cargo that could lead to an accidental release of the dangerous goods. (2) For the purposes of regulation 5 of Chapter VII of SOLAS, on application, the Minister shall approve a Cargo Securing Manual if it is drawn up to a standard at least equal to the standard set out in the Annex to Appendix 2 to the CSS Code. (3) Unless subsection (1) applies, the master of a vessel shall keep on board the Cargo Securing Manual referred to in regulation 5 of Chapter VII of SOLAS. 149 On application, the Minister shall issue a Certificate of Fitness for the Carriage of INF Cargo to a vessel that carries INF Cargo if the requirements of chapters 2 to 10 of the INF Code are met. 150 (1) If inclement weather is forecast, the master of a vessel that is carrying a wheeled cargo transport unit that contains dangerous goods shall ensure that adequate means, having regard to the kind of weather forecast and the planned route of the voyage, are provided to restrain the wheeled cargo transport unit and any wheeled cargo transport units stowed in its immediate vicinity. The means shall include any one or any combination of the following: (a) brakes that can be set; (b) wheel stops; (c) lashing down with securing devices that (i) are described in Table 1 to section 4.2 of Annex 13 to the CSS Code, (ii) are attached to the deck, and (iii) are not used with a working load that exceeds the applicable percentages of the maximum securing load set out in that Table for the devices; and (d) devices specifically designed for securing wheeled cargo transport units. (2) If securing devices are used, the master shall ensure that the information required by section 2.1 or 2.2, as the case may be, of the Annex to Appendix 2 to the CSS Code is kept on board. (3) Every person who secures a wheeled cargo transport unit that contains dangerous goods shall take into consideration (a) movement between the body and the wheels of the unit due to the springing of the unit’s suspension; (b) the centre of gravity of the unit in relation to both the wheel base and the wheel-to-ground contact area; and (c) in the case of rail vehicles, the attachment of the body to the running gear. 151 (1) A passenger vessel that is engaged on a sheltered waters voyage, a near coastal voyage, Class 2 or an inland voyage may carry a motor vehicle, other than a recreational vehicle, that has fuel in its fuel tank or is carrying fuel outside the fuel tank to propel the vehicle if (a) the vehicle is driven on and off the vessel; (b) the fuel tank is not so full as to be likely to spill because of an increase in volume from temperature changes; (c) the ignition is switched off; and (d) the vehicle is carrying, outside the fuel tank, no more than 25 L of the fuel needed to propel it and the fuel is in a means of containment that (i) is designed for the carriage of that type of fuel, (ii) meets the requirements of the

    The text continues in the official source.

    Related guides, FAQ and contract templates