1019/2016 — Jord- och skogsbruksministeriets förordning om ändring av jord- och skogsbruksministeriets förordning om grodlår och sniglar som importeras från länder utanför Europeiska unionen

1 § Tillämpningsområde I denna förordning föreskrivs på vilka villkor grodlår och sniglar får importeras till Finland från länder utanför Europeiska unionen ( tredjeländer ). Förordningen tillämpas även på sådana grodlår och sniglar som från tredjeländer importeras till Finland via en annan medlemsstat och vars första mottagare finns i Finland. Vid import ska utöver bestämmelserna i denna förordning även bestämmelserna i de internationella avtal om livsmedel av animaliskt ursprung som Europeiska unionen ingått med tredjeländer iakttas. 3 § Förhållande till andra författningar Bestämmelser om import av grodlår och sniglar och om de krav som ställs på grodlår och sniglar ingår förutom i denna förordning dessutom i följande författningar: 1) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 852/2004 om livsmedelshygien, 2) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 om fastställande av särskilda hygienregler för livsmedel av animaliskt ursprung, 3) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 854/2004 om fastställande av särskilda bestämmelser för genomförandet av offentlig kontroll av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel, 4) livsmedelslagen (23/2006) och de författningar som utfärdats med stöd av den, 5) jord- och skogsbruksministeriets förordning om verksamhet vid första ankomstplatser (118/2006), och 6) lagen om veterinär gränskontroll (1192/1996) och jord- och skogsbruksministeriets förordning om veterinär gränskontroll av animaliska livsmedel och andra varor (1370/2004). 4 § Definitioner I denna förordning avses med 1) grodlår grodlår i enlighet med definitionen i punkt 6.1 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004, 2) sniglar sniglar i enlighet med definitionen i punkt 6.2 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004, 3) anläggning en anläggning som avses i artikel 12 i förordning (EG) nr 854/2004, 4) ursprungsanläggning en anläggning i en medlemsstat i Europeiska unionen eller ett tredjeland där livsmedel av animaliskt ursprung har producerats, framställts eller förpackats och vars identifieringsmärkning finns på förpackningen, 5) ursprungsland ett tredjeland i vilket livsmedel av animaliskt ursprung har producerats, framställts eller förpackats, 6) exportland ett tredjeland där en tjänsteveterinär har undertecknat det veterinärintyg som medföljer partiet eller där ett annat dokument som medföljer partiet har upprättats, 7) import leverans av ett importparti till Europeiska unionens territorium eller marknad, 8) proviantering inom båttrafik livsmedel som är avsedda att under resan förbrukas av besättningen och passagerarna på fartyg i internationell yrkesmässig trafik, 9) kommissionen Europeiska kommissionen, 10) rådet Europeiska unionens råd, 11) medlemsstat en medlemsstat i Europeiska unionen, och 12) beslut om skyddsåtgärder ett beslut som kommissionen utfärdar för att begränsa importen från ett tredjeland med anledning av en förändrad situation när det gäller djursjukdomar eller hälsotillstånd i landet i fråga. När det i denna förordning hänvisas till någon av Europeiska unionens rättsakter avses rättsakten jämte ändringar. 6 § Importvillkor för grodlår och sniglar Bestämmelser om kraven för grodlår och sniglar finns i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/759 om upprättande av förteckningar över tredjeländer, delar av tredjeländer och områden från vilka medlemsstaterna ska tillåta införsel till unionen av vissa produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel, om fastställande av intygskrav, om ändring av förordning (EG) nr 2074/2005 och om upphävande av beslut 2003/812/EG. Med importpartier med grodlår och sniglar från Nya Zeeland ska dock med avvikelse från genomförandeförordning (EU) nr 2016/759 medfölja ett sådant hälsointyg som avses i genomförandebeslut (EU) 2015/1901 om fastställande av regler för utfärdande av intyg och av en förlaga till hälsointyg för import till unionen av sändningar av levande djur och animaliska produkter från Nya Zeeland och om upphävande av beslut 2003/56/EG. 9 § Import för användning av ambassader och internationella organisationer Med avvikelse från vad som föreskrivs i 2 kap. är import av sådana grodlår och sniglar som är avsedda att användas av ambassader och internationella organisationer tillåten från de tredjeländer som nämns i del VI i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2016/759. För import av grodlår och sniglar som är avsedda att användas av ambassader och internationella organisationer krävs det att importpartiet åtföljs av en handling av vilken produkternas ursprungsland framgår. Vid import ska dessutom de beslut om skyddsåtgärder som utfärdas med anledning av en förändrad situation i ett tredjeland när det gäller djursjukdomar eller hälsotillstånd iakttas. Denna förordning träder i kraft den 30 november 2016. Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2015/1901 (32015R1901); EUT nr L 277, 22.10.2015, s. 32 Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/759 (32016R0759); EUT nr L 126, 14.5.2016, s. 13 Helsingfors den 24 november 2016 Jordbruks- och miljöminister Kimmo Tiilikainen Veterinäröverinspektör Leena Salin