Beta
1010/2016
Svenska
1010/2016 — Statsrådets förordning om sättande i kraft av ändringar i kapitel II-1 och II-2 i bilagan till 1974 års internationella konvention om säkerheten för människoliv till sjöss och i tillägget till bilagan samt ändringar i IMSBC-koden som anknyter till konventionen.
Beta. Oikeudellista tietoa, ei oikeudellista neuvontaa. Tarkista voimassa oleva teksti virallisesta lähteestä.
1 § De i London den 11 juni 2015 genom Internationella sjöfartsorganisationens sjösäkerhetskommittés resolutioner MSC.392(95), MSC.393(95), MSC.394(95) och MSC.395(95) gjorda ändringarna i kapitel II-1 och II-2 i bilagan till 1974 års internationella konvention om säkerheten för människoliv till sjöss och i tillägget till bilagan samt i IMSBC-koden vilken anknyter till konventionen träder i kraft den 1 januari 2017 så som därom har överenskommits. Republikens president har godkänt ändringarna den 20 maj 2016. 2 § Bestämmelserna i ändringarna är i kraft som förordning. 3 § Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2017. (Ändringarna finns till påseende i sin helhet och de är tillgängliga på Trafiksäkerhetsverkets webbplats på adressen www.trafi.fi och hos Trafiksäkerhetsverket, som även lämnar uppgifter om dem på finska och svenska.) Helsingfors den 17 november 2016 Kommun- och reformminister Anu Vehviläinen Regeringsråd Katja Viertävä
