Beta
za:gov:usury-amendment-act-30-1993-19-mar-1993
za:gov:usury-amendment-act-30-1993-19-mar-1993 — Usury Amendment Act 30 of 1993
Beta. Legal information, not legal advice. LEGALDIGM is not a law firm. Check the official source for the current text.
Analyze this law with AIPlease note that most Acts are published in English and another South African official language. Currently we only have capacity to
publish the English versions. This means that this document will only contain even numbered pages as the other language is printed
on uneven numbered pages.
REFUBLIC OF SOUTH AFRICA
GOVERNMENT GAZETTE
STA-A TSKOERANT
VAN DIE REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA
Registered at the Post Office as a Newspaper As.'n Nuusblad by die Poskantoor Geregistreer
R1,00 Price • Prys
R0,10 Plus 10% VAT • BTW
R1,10 Selling price • Verkoopprys
Other countries R1,40 Buitelands
Post free • Posvry
CAPE TOWN, 19 MARCH 1993
VoL. 333 No. 14662
KAAPSTAD, 19 MAART 1993
STATE PRESIDENT'S OFFICE KANTOOR VAN DIE STAATSPRESIDENT
No. 455. 19 March 1993 No. 455. 19 Maart 1993
It is hereby notified that the.State President has assented Hierby word bekend gemaak dat die Staatspresident sy
to the following Act which is hereby published for general goedkeuring geheg het aan die onderstaande Wet wat hierby
information:- · ter algemene inligting gepubliseer word:-
No. 30 of 1993: Usury Amendment Act, 1993. No. 30 van 1993: Woekerwysigingswet, 1993
2 No.14662 GOVERNMENT GAZETTE, 19 MARCH 199~ • .,
Act No. 30, 1993 USURY AMENDMENT ACT, 1993
GENERAL EXPLANATORY NOTE:
[ ] Words in bold type in square brackets. indicate omissions
from existing enactments.
Words underlined with a solid line indicate insertions in
existing enactments. .
ACT
To amend the Usury Act, 1968, so as to amend certain definitions; to further
regulate the levying of finance charges; to abolish certain exemptions regarding
disclosure of finance charges in respect of certain money lending transactions and
debentures; to further regulate the furnishing of certain information to borrowers,
credit receivers and lessees; and to provide for the appointment of inspectors; and
to provide for matters connected therewith.
(Afrikaans text signed by the State President.)
(Assented to 11 March 1993.)
- B E ITof South
ENACTED by the State President and the Parliament of the Republic
Africa, as follows:- . __
Amendment of section 1 of Act 73 of 1968, as amended by section 1 of Act 76 of
1970, section I of Act 62 of 1974, section 1 of Act 90 of 1980, section 1 of Act 42 of
1986, section I of Act 62 of 1987, section 1 of Act 100 of 1988 and section 1 of Act 5
67 of 1990
1. Section 1 of the Usury Act, 1968 (bereinafter referred to as the principal Act),
is hereby amended-
(a) by the substitution in the Afrikaans text for paragraph (b) of the
definition of "grootboekgelde" of the following paragraph: 10,
"(b) 'n bankinstelling bedoel in paragraaf (a) (of sy volfiliaal) hef
vir die uitreiking en gebruik van 'n kredietkaart ingevolge 'n
kredietkaartskema wat deur so 'n bankinstelling of volfiliaal
as bestuurder van sodanige skema bedryf word;";
(b) by the substitution for the definition of "instrument of debt" of the 15
following definition: · · ··
" 'instrument of debt' [includes a negotiable instrument, bond]
means a written contract or agreement or other document contain-
ing the terms and conditions of any contract or ,agreement in
connection with a money lending transaction or a credit transaction 20
or a leasing transaction [but does not include any covering bond in
so far as it purports to convey security for future advances];";
(c) by the substitution for the definition of "Minister" of the following
definition: ·
." 'Minister' means the Minister of [Finance] Trade and Industry;"; 25
(d) by the substitution for the definition of "Registrar" of the following
definition:
" 'Registrar' means [the executive officer mentioned in section 1 of
the Financial Services Board Act, 1990, or, as the Minister may deem
4 No. 14662 GOVERNMENT GAZETTE, 19 MARCH 1993
Act No. 30, 1993 USURY AMENDMENT ACT, 1993
fit, a person appointed by him as registrar subject to the provisions
of the Public Service Act, 1984 (Act No. 111 of 1984)] an officer as
defined in -section 1 ofthe Public Service Act, 1984 (Act No. 111 of
1984), appointed by the Minister as registrar to perform the
functions and exercise the powers assigned to or conferred upon 5
him by this Act;"; and
(e) by the substitution in the definition of "regular payments" for the words
preceding paragraph (a), and paragraph (a), of the following words and
paragraph:
" 'regular payments' means payments made by way of a series of 10
equal instalments at the end of equal consecutive periods, not
longer than one year each, as from the date upon which a money
lending transaction or a credit transaction or a leasing transaction
was concluded: Provided that for the purposes of this definition-
(a) the instalments shall be deemed to be equal if all the 15
instalments in the series of instalments are equal except one
which
[(i) does not exceed any of the other instalments by more
than ten percent;-or
(ii) is smaller than any of the other instalments; and] does 20
not differ from the other instalments in the series-of
instalments by more than ten percent;". ·
Amendment of section 2 of Act 73 of 1968, as substituted by section 2 of Act 90 of
1980 and amended by section 2 of Act 42 of 1986, section 2 of Act 62 of 1987 and
section 2 of Act 100 of 1988 25
2. Section 2 of the principal Act is hereby amended-
(a) by the substitution for paragraph (a). of subsection (6) of the following
paragraph:
"(a) [calculate] ~ finance charges calculated according to
shorter or more periods than those according to which 30
instalments or the outstanding balance of the principal debt
must be paid in terms of an agreement in connection with the
money lending transaction or the credit transaction or the
leasing transaction concerned;"; and
(b) bythe substitution for subsection (12) of the following subsection: 35
"(12) If any borrower or credit receiver or lessee is required by a
moneylender or credit grantor or lessor to pay
[(a)] any portion of the principal debt on the date of the
transaction concerned [or
(b) in respect of such transaction finance charges for more than 40
three months in advance]
such moneylender or credit grantor or lessor shall reduce the
principal debt in question by the amount of such portion [or the
amount exceeding the amount of finance charges for three months,
and he shall not be entitled to stipulate for, demand or receive any 45
finance charges in respect of the amount so exceeding].".
Amendment of section 3 of Act 73 of 1968, as amended by section 3 of Act 76 of1970,
section 3 of Act 62 of 1974, section 4 of Act 90 of 1980, section 4 of Act 42 of 1986,
section 3 of Act 62 of 1987, section 4 of Act 100 of 1988 and section 2 of Act 91 of
1989 . 50
3. Section 3 of the principal Act is hereby amended by the deletion of
paragraphs (e) and (f) of subsection (3).
Amendment of section 5 of Act 73 of 1968, as substituted by section 8 of Act 90 of
1980 and amended by section 6 of Act 42 of 1986, section 4 of Act 62 of 1987, section
3 of Act 91 of 1989 and section 3 of Act 67 of 1990 55
4. Section 5 of the principal Act is hereby amended by the substitution for·
paragraph (c) of subsection (1) of the following paragraph:. ,
6 No. 14662 GOVERNMENT GAZEITE; 19 MARCH 1993
Act No. 30, 1993 USURY AMENDMENT ACf, 1993
"(c) finance charges on the principal debt and [if applicable, in terms of
section 2A(1)(a) and] on the amount referred to in paragraph (b) at
[an] the annual finance charge rate [not exceeding the relevant rate
determined by or in terms of section 2(1), (2) or (3) or contemplated
in] stipulated in the instrument of debt and, if section [2A(1)] 5
2A(l)(a) is applicable [in respect of the money lending transaction
or credit transaction or leasing transaction], at the rate contem-
plated in the said section;".
Amendment of section 10 of Act 73 of 1968, as substituted by section 13 of Act 90
of 1980 and amended by section 7 of Act 100 ofl988, section 5 of Act 91 ofl989 and 10
section 5 of Act 67 of 1990
5. Section 10 of the principal Act is hereby amended-
(a) by the substitution for the proviso to subsection (3) of the following
proviso:
"Provided that the provisions of this subsection shall not apply in 15
respect of any bill of exchange, debit balance Q!: money loan [or
debenture] referred to in section 3(3) or any debenture [transaction
referred to in subsection 5(a)]."; and
(b) by the deletion of paragraph (c) of subsection (5).
Amendment of section 13 of Act 73 of 1968, as amended by section 17 of Act 90 of 20
1980 and section 8 of Act 42 of 1986
6. Section 13 of the principal Act is hereby amended-
(a) by the substitution for subsection (1) of the following subsection:
"(1) {E)_ [An inspector appointed under section 2 of the Inspection
of Financial Institutions Act, 1984 (Act No. 38 of 1984), may at any 25
time at the direction of the Registrar · inspect the affairs of a
moneylender or a credit grantor or a lessor for the purposes of this
Act] If the Re istrar deems it necessa for the achievement of the
objects of this Act, he may inspect or cause to be inspected the
activities or any part of the activities of a moneylender, credit 30
grantor or lessor.
(b) The Registrar may for the purposes of this section from time
to time appoint officers as defined in section 1 of the Public Service
·Act, 1984 (Act No. 111 of 1984), as inspectors to carry out an
inspection contemplated in paragraph (a) or to assist him with such 35
an inspection."; · .
(b) by the substitution for subsection (2) of the following subsection:
"(2) [The provisions of the Inspection of Financial Institutions
Act, 1984, shall apply mutatis mutandis in respect of an inspection
carried out in terms of subsection (1)] When the Re istrar considers 40
it necessary, he may appoint a person who is not in the full-time
employment of the State as a temporary inspector for a particular
inspection, or to assist an inspector contemplated in subsection (1)
with a particular inspection.";
(c) by the substitution for subsection (3) of the following subsection: 45
"(3) A person appointed in terms of subsection (2) shall, for the
purpose of the inspection in question, have the same powers and
duties as the inspector contemplated in subsection (1)."; and
(d) by the addition of the following subsections:
" 4 The Re istrar shall issue to eve erson a ointed under 50
subsection (1) or (2) a certificate to the effect that he has been so
appointed, and, in the case of a person appointed for, or to assist
with, a particular inspection, that he has been appointed for such an
inspection, and in the exercise of his powers and the performance of
his duties that person shall on demand produce such certificate. 55
. (5) The Registrar or inspector who carries out an inspection in
terms of this section, may-
8 No. 14662 GOVERNMENT GAZETfE, 19 MARCH 1993
Act No. 30, 1993 USURY AMENDMENT ACf, 1993
(a) at any time reasonable for the proper performance of his duty
and without prior notice enter upon, enter,-inspect or search
any premises and make such enquiries as he may deem
necessary;
. (b) examine or ma_ke copies of or make extracts from any book, · 5
statement or_ other document found· upon the premises and
which he on reasonable grounds suspects to relate to any type
of financing relevant for the purposes of the inspection;
(c) seize any book, statement or other document or commodity
which in his opinion may afford evidence -of any alleged 10
contravention of this Act, and retain such book, statement,
document or commodity until any legal or other proceedings in
terms of this Act have been concluded or until it has been
decided not to proceed with any contemplated proceedings;
(d) while he is on the premises request any person found on the 15
premises to immediately or at a time and place determined by
the Registrar or inspector-
(i) furnish such explanation to him ·as he .may require in
. respect . of any entry in any book, statement or other
document referred to in paragraph (b); 20
(ii) furnish such information to him in respect of a commodity
found on the premises as he may require. ·
(6) Any person who- .
(a) obstructs or hinders the Registrar or an inspector in the
exercise of his powers or the performance of his duties under 25
this section;
(b) refuses or fails to furnish the Registrar or an inspector with any
explanation or information or furnishes an explanation or
information knowing it to be false or misleading; or
(c)· falsely represents himself to be an inspector, 30
shall be guilty of an offence.". ·
Short title ·
7. ThisAct shall be called the Usury Amendment Act, 1993.
