Beta
za:gov:supreme-court-amendment-act-41-1970-02-sep-1970
za:gov:supreme-court-amendment-act-41-1970-02-sep-1970 — Supreme Court Amendment Act 41 of 1970
Beta. Legal information, not legal advice. LEGALDIGM is not a law firm. Check the official source for the current text.
Analyze this law with AIPlease note that most Acts are published in English and another South African official language. Currently we only have
capacity to publish the English versions. This means that this document will only contain even numbered pages as the other
language is printed on uneven numbered pages.
. - _,
REOISTRAR SUPREME COlJRT
\ !- . .
B ~ 1970 I
.. ~~E ~Ovi;'I/~AAPSTAO
.ORif.fLE!'! f:OtiC'lft.R~
STAATSKOERANr_ - ..,
'.
VAN DIE. REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA
REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
GOVER~ENT GAZETTE
As 'n Nuusblad by die Poskantoor Geregistreer Registered at the Post Office as a Newspaper
Prys lOc Price
Oorsee 15c Overseas
POSVRY-POST FREE
KAAPSTAD, 2 SEPTEMBER 1970.
VoL. 63.] [No. 2796.
CAPE TOWN, 2ND SEPTEMBER, 1970.
DEPARTEMENT VAN DIE EERSTE MINISTER. DEPARTMENT OF THE PRIME MINISTER.
No. 1429. 2 September 1970.
No. 1429. 2nd September, 1970.
Hierby word bekend gemaak dat die Staatspresident sy
goedkeuring geheg het aan die onderstaande Wet wat hierby It is hereby notified that the State President has assented
ter algemene inligting gepubliseer word:- to the following Act which is hereby published for general
information:-
No. 41 van 1970: Wysigingswet op die Hooggeregshof,
1970. No. 41 of 1970: Supreme Court Amendment Act, 1970.
GOVERNMENT GAZE'ITE, 2ND SEPTEMBER, 1970 No. 2796 3
SUPREME COURT AMENDMENT ACT, 1970. Act No. 41, 1970
ACT
To amend the Snpreme Court Act, 1959, to provide for the deletion
of the provision that a judge of the Sooth-West Africa Dhision
shall be appointed only after eonsoltation with the Adminis-
trator of the territory of Sooth-West Africa; to delete the
reference to a judge of the Sooth-West Africa Division In
the oath of office of judges; to extend the jurisdiction of
provincial and local divisions In respect of persons; to
regulate further the lssolng of process against judges; to
increase the penal provisions for offences relating to execution;
to delete the provision that expenditure incurred . In
connection with the Sooth-West Africa Division shall be paid
out of the revenue fond of the territory of South-West Africa;
and to provide for Incidental matters.
(Afrikaans text signed by the State President.)
(Assented to 20th August, 1970.)
BE IT ENACTED by the State President, the Senate and the
House of Assembly of the Republic of South Africa, as
follows:-
1. Section 10 of the Supreme Court Act, 1959 (hereinafter Am:ndment of
referred to as the principal Act), is hereby amended- sectton 10 of Act
(a) by the deletion of paragraph (c) of subsection (1); and ~~~~~by
(b) by the substitution for paragraph (a) of subsection (2) section 1 of
of the following paragraph: Act 85 of 1963.
"(a) Any person appointed under subsection (1) shall
before commencing to exercise the functions of
his office take an oath or make an affirmation,
which shall be subscribed by him, in the form set
out below, namely-
'1 _.---·-··--- do hereby swear/solemnly
(full name)
and sincerely affirm and declare that I will in my
capacity as a judge of the Supreme Court of South
Africa administer justice to all persons alike with-
out fear, favour or prejudice, and, as the circum-
stances of any particular case may require,
in accordance with the law and customs of the
Republic of South Africa or of the territory of
South-West Africa'.".
2. Section 19 of the principal Act is hereby amended by the Am:ndmentfor
substitution for subsection (1) of the following subsection: ~~~~ ~~ ?959
"(1) (a) A provincial or local division shall have as amended by
jurisdiction over all persons residing or being in and section 6 of
in relation to all causes arising and all offences triable Act 15 of 1969
within its area of jurisdiction and all other matters of
which it may according to law take cognizance, and
GOVERNMENT GAZETTE, 2ND SEPTEMBER, 1970 No. 2796 s
SUPREME COURT AMENDMENT ACT, 1970. Act No. 41, 1970
shall, subject to the provisions of subsection (2), in
addition to any powers or jurisdiction which may be
vested in it by law, have power-
(i) to hear and determine appeals from all inferior
courts within its area of jurisdiction;
(ii) to review the proceedings of all such courts;
(iii) in its discretion, and at the instance of any
interested person, to enquire into and determine
any existing, future or contingent right or obli-
gation, notwithstanding that such person cannot
claim any relief. consequential upon the deter-
mination.
(b) A provincial or local division shall also have jurisdiction
over any person residing or being outside its area of
jurisdiction who is joined as a party to any cause in
relation to which such provincial or local division has
jurisdiction or who in terms of a third party notice
becomes a party to such a cause, if the said person
resides or is within the area of jurisdiction of any other
provincial or local division.".
3. The following section is hereby substituted for section 25 Substitution or
· · 1 Act··
o f the pnnctpa · section 2S or
Act 59 or 1959,
"No process 25 (I) Notwithstanding anything to the contrary as S!lbstituted by
to '?c itssued in a~y law contained, no summons or subpoena ~fl~~ of Act
4 85
agams ·
judge except agamst t e h ChifJ · 'd f I
e ustice, a JU ge o appea or any '
with other judge of the Supreme Court shall in any civil
consent or action be issued out of any court except with the
court. consent of that court: Provided that no such
summons or subpoena shall be issued out of an
inferior court unless the provincial division which
has jurisdiction to hear and determine an appeal in
a civil action from such inferior court, has consented
to the issuing thereof.
(2) Where the issuing of a summons or subpoena
against a judge to appear in a civil action has been
consented to, the date upon which such judge must
attend court shall, in the case of a summons or
subpoena against a judge of the appellate division, be
determined in consultation \vith the Chief Justice or,
in his absence, the next senior judge of that division,
and in the case of a summons or subpoena against
a judge of a provincial or local division, in con-
sultation with the Judge President or, in his absence,
the next senior judge of the division concerned.".
4. The following section is hereby substituted for section 40 Sub~titution of
of the principal Act • section 40 or
• Act 59 or 1959.
"Offences 40. Any person who-
relating to
execution. (a) obstructs a sheriff or deputy-sheriff or his
assistant in the execution of his duty;
(b) being aware that goods are under arrest, interdict
or attachment by the court makes away with
or disposes of those goods in a manner not
authorized by law, or knowingly permits those
goods, if in his possession or under his control,
to be made away with or disposed of in such a
manner;
(c) being a judgment debtor and being required by
a sheriff or deputy-sheriff or his assistant to
GOVERNMENT GAZETIE, 2ND SEPTEMBER, 1970 No. 2796 7
SUPREME COURT AMENDMENT ACT, 1970. Act No. 41, 1970
point out property to satisfy a warrant issued in
execution of judgment against such person-
(i) falsely declares to that sheriff or deputy-
sheriff or his assistant that he possesses no
property or insufficient property to satisfy
the warrant; or
(ii) although knowing of such property neg-
lects or refuses to point out such property
or to deliver it to the sheriff or deputy-
sheriff or his assistant when requested to
do so; or
(d) being a judgment debtor refuses or neglects to
comply with any requirement of a sheriff or
deputy-sheriff or his assistant in regard to the
delivery of documents in his possession or
under his control relating to the title of the
immovable property under execution,
shall be guilty of an offence and liable on conviction
to a fine not exceeding two hundred rand or in •
default of payment to imprisonment for a period not
exceeding six months or to such imprisonment
without the option of a fine.".
5. Section 45 of the principal Act is hereby amended by the Amendment or
deletion of subsection (3). section 45 or
Act 59 or 1959.
6. This Act shall be called the Supreme Court Amendment Short title.
Act, 1970.
I )
•
