Beta
za:gov:price-control-amendment-act-71-1993-25-jun-1993
za:gov:price-control-amendment-act-71-1993-25-jun-1993 — Price Control Amendment Act 71 of 1993
Beta. Legal information, not legal advice. LEGALDIGM is not a law firm. Check the official source for the current text.
Analyze this law with AIPlease note that most Acts are published in English and another South African official language. Currently we only have capacity to
publish the English versions. This means that this document will only contain even numbered pages as the other language is
printed on uneven numbered pages.
REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
GOVERNMENT GAZETTE
STAATSKOERANT
VAN DIE REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA
Registered at the Post Office as a Newspaper As.'n Nuusblad by die Poskantoor Geregistreer
1 ··" ·• . ; ·-, ' :.; : ; . ' , .
'· .
VoL. 336 · J 'J.
No. 14892
KAAPSTAD, 25 JUNIE 1993
r ·
. ',; ' • • f . . • : ' . ' ' .~ . ( .
STATE pRESIDENT'S OFFICE , ., ;I~ANTOOR VAN DIE STAATSPRESIDENT
No. 1111. 2S June ·1993 No. ni't. . . ·,.· ...
· 25 Junie 1993 ·
It is hereby notified th'a t the State President h~s as~ented • .' ·liierby 'word' bek~nd gern~a{ dat die Staatspresident sy
to the following Act which is hereby published for gerieral goedkeuring geheg het aandie onderstaande Wet wat hierby
information:- ·· '' · · · •· · ' · ; ter algemene inligting gepubliseer word:-
., . ' .. ·. '. ; ~;
No. 71 of 1993: Price.Control Amendment Act, 1993. • · ·N(); 71 van 1993: Wysigingswet op Prysbeheer, 1993.
' .. .
. ~ : ~ ~ . .' .. . . ·· · , 1 \ . • .• • .• .
2 No. 14892 GOVERNMENT GAZETTE, 25 JUNE 1993
Act No. 71, 1993 PRICE CONTROL AMENDMENT ACT, 1993
. - I'
GENERAL EXPLANATORY NOTE:
[ l Words in bold type in ,square brackets indicate omissions
from existing enactments.
Words underlined 'wlih"·a solid line .indicate insertions in
existing enactments. · · · · ··
ACT
To amend the Price Control Act, 1964, so as to amend or delete certain definitions;
to repeal the provisions relating to the control of prices; to amend or delete certain
obsolete expressions; and to replace the short title; and to provide for matters
4Connected therewith.
(English text signed by tire State President.) ·
-•.,
.·". . ·· : · (Assented to 17-June1993.) .. , .
! . ,, - ,. . ,I I
-.I • . _ . • --·· .. ,
BE ITof South
ENACfED by the State President and the Parliament of the Republic
Africa, as follows:-
Amendment ofsection 1 of Act 25 of 1964, as amended by section 1 of Act 80 of 1967,
section 1 of Act 39 of 1976, section 17 of Act 60 of 1985 and section 2 of Act 6 of
1~2 5
1. Section l of the Pric.e Control Act, 1964 (hereinafte~ r~ferr~d to as .t he
principal Act), is herebyamen~e~ . .. , . . ,
(a) by the substitution for the definition of ."controller" of the following
definition: . . ,. . . .
" 'controller' means the [Price] Controller appointed under sec- 10
_ . tion 2;"; ___ ·
(brby the· deletion of the definition of ''Gazette"; .. . . . . .
(c)'·' by 'the substitution· for: the definition of "Minister" of the following'
defmition:
" 'Minister' means the Minister of [Economic Affairs] Trade and 15
Industry;"; and ' / = · • .,
(d) .-by the substitution for the definition of "sell'! of theJollowing definition: .. ,
·· . "··seW includes agree to sell, oi: mark with. a selling price, or offer
.or attempt to ~ell, or keep, expose, display 'o r advertise for sale, or
deliver· in pursuance of a sale, or deliver or dispose of for any 20
. consideration, or, sell by auction or by way , of .[an] a credit . •
agreement as defined in the [Hire Purchase Act, 1942 (Act No. 36 of
1942)] Credit Agreements Act, 1980 (Act No. 75 of 1980), the date
of any such credit agreement being deemed to be the date of sale,
and 'sale' shall have a corresponding meaning;". 25
4 No. 14892 GOVERNMENT GAZETTE, 25 JUNE 1993
Act No: 71, 1993 PRICE CONTROL AMENDMENT ACT, 1993
Substitution of section 2 of Act 25 of 1964
2. The followlng secti~n i~ hereby substituted for section 2 of the principal Act:
, .. , I.) ,•,l.,, ' ' ' • • ..
' "Appointment of Controller '
2. The Minister may, subject to the laws governing the public
service, appoint a [Price] Controller, who shall, subject to the control 5
of the Minister, perform such functions and exercise such powers as
inay be assigned to or conferred upon him by this Act.". - -
Substitution of section 3 of Act 25 of 1964
3. The following section is hereby substituted for section 3 of the principal Act:
' '
"Designation of deputy controllers, supervisors and inspectors 10
, , / ·.· 3. The controller may designate any o~ficers in the public service-,-
' ·. (a) ,.as deputy [price] controllers, who shall, subject to his. control;
. ·' , perform- such functions. and ·exercise such powers as he may
;· , .. delegatetothem;· _. .;;:.•.. , · '·
(b) as [price control] supervisors or inspectors, who shall, subject to 15
the control of the controller, perform such functions and exercise
such powers as may be assigned to or conferred upon them by this
Act.".
Repeal of section 4 of A~t 25 of 1964. .·,·
4. Section 4 of the principal Act is hereby repealed. 20
Amendment of section 7 of Act 25 of 1964
. 5.Section 7 of the principal Act is hereby amended- . · ··
(a) by the deletion of paragraph (a); and· · ·
(b) by the substitution for subparagraph (i) of paragraph (c) of the following
·subparagraph: . ' · · · ' ·' · · · ·' 25
"· · · : ; '"(i) with· the [maximum] price at which such' goods [may be] are .
sold to any person or to any person of a specified class by any ·
dealer or any particular dealer or any dealer of a specified
... class;". · · · ·
Amendment of section 9 of Act 25 of 1964, as substituted by section 5 of Act 80 of 30
1967 and amended by section 2 of Act 39 of 1976
<, i 1: •' .~.t ,.j • , J ·, • j ·.I
6. Section 9 of the principal Act is hereby amended-:-'
(a) by the substitution for subsection (1) of the following subsection:
"(1) The controller may from time to time by notice in the Gazette
• . ' ·· 9r, with the authority of the Minister; in the case of any particular 35
person, by notice in writing prohibit the. sale of any goods or the
rendering of any service subject to conditions specified in the
· notice, or the refusal to sell any goods or render any service except
subject to conditions so specified, or impose in respect of the sale of
'.;. any goods or the rendering of any service such conditions as he may 40
think fit [whether the maximum price for the sale of such goods or the ·'·
· , , • . maximum charge for the rendering of such services has been fixed
- ! under this Act or not]."; and '
(b) •by the addition of the following subsections:' .
; :'.' 7 If an erson has been convicted on a char. of Sellin an 45 e
, · · · · : goods contrary to a prohibition imposed under this section in that he
.required the purchaser: of any particular goods to comply with a
condition that the purchaser purchase from him or from any other
6 No. 14892 GOVERNMENT GAZETIE, 25 JUNE 1993
Act No. 71, 1993 PRICE CONTROL AMENDMENT ACT, 1993
person other goods. in addition to such particular goods, the
controller may, upon application by such purchaser, order the
person who sold such other goods to pay to the purchaser the price
he paid for such other goods.
(8) When the controller has made an order under subsection (7) 5
he shall forward a certified copy thereof to the clerk of a
magistrate's court, and thereupon such order shall have the effect of
a civil judgment of that magistrate's court.". ·
Repeal of section 10 of Act 25 of 1964
7. Section 10 of the principal Act is hereby repealed.· 10
Amendment
1967 ...of section 11 of Act 25 of.1964,
.... .· as,,amended
... by.
section 6 of Act 80 of
8. Section 11 of the principal Act' is hereby amended by the substitution in
paragraph (a) for the:words preceding subparagraph (i) of the following words:
. . "require any person purchasing any goods foi: resale or for use in the 15
processing, .manufacture or prodll;ction of any class of goods for sale, to
keep in one of the official languages of the Republic [or, in the case of the
. territory of South-West Africa, in one of such languages or the German
language]-':: · ·· ·· ' '
Substitution of section 13 of Act 25 of 1964~ as' amended by sectio~ 3 of Act 39 of 20
1976
9. The following section is hereby substituted
.
for section
' .. . 13' of .the principal Act:
- ' \
"Powers of supervi~ors and illspectors
13. (1) Any [price control] superyiso~ or.inspector may for the
· purpose of enquiring whether the provisions of this Act oi any notice 25
issued thereunder has been complied with or_ for the purpose of
gathering such information as the controller may desire-
(a) o~der any person wh~ re.nders or has rendered any service, or who
supplies, produces,, mamJfactures, sells, handles or deals in, or
has supplied,' produced; manufactured~ sold, handled or dealt in, 30
any goods, or any servant or agent of such person-
(i) to produce to [such] the supervisor or inspector any goods,
book, record, list, ticket or document in possession or
custody or under the control of such person, servant or
agent; · ·. · '· .. 35
(ii) to furnish such supervisor or inspector at such place and in
such manner as he may specify, with such information
.. , relating to such goods, service, book, record, list, ticket or
document, as such supervisor or inspector may specify;
(b) examine or make extracts from or copies of any such book, 40
· record, list, ticket or document; · · .
, (c) seize and take possession of any such goods, book, record, list,
ticket or document. · . ·'
, ; I. (2) Any· [price control] supervisor or inspector. shall furnish the
; owner of anything seized and taken possession of under subsection (1) 45
: with a receipt. · ....
(3) No person may refuse. to comply with any order under this
section on the ground that in so complying he may incriminate himself.
·; l .· (4) The provisions of this section shall not entitle a supervisor or
·· inspector to demand from any person the production of a balance 50
sheet or a manufacturing; trading or profit and·loss account unless
, " specially authorized thereto by the controller.".
8 No. 14892 GOVERNMENT GAZETIE, 25 JUNE 1993
Act No. 71, 1993 PRICE CONTROL AMENDMENT ACT, 1993
Repeal of section 14 of Act 25 of.1964 '"
. 10. Section 14 of the principal Act is hereby repealed. •
! :' J : i. . , __ ' . . J . J '
· Amendment of section 16 of Act 25 of 1964, as amended by section 1 of Act 16 of
. 1984 , . ' ' • ,' , ; , . :•! I .
• " ,. I .!
11. Section:16 of the principal Act is hereby amended by the deletion of 5
subsection (1). : ·· ' · ·
Amendment of section 18 of Act 25 of 1964, as amended by section 5 of Act 39 of
1976
12. Section 18 of the principal .Act is hereby amended-
(a) by the deletion of paragraphs (a)'' (b); (c) and (d); . 10
(b) by the substitution for paragraph (e). of the following paragraph:
0
... "(e) contravenes or fails to' comply with any provision of a notice
, '
issued under section 5, 6, 7, 8, 9 [10] or 11;"; ·· · ·
(c) . by_ the substituti<;m f~~ paragraph (j) ofthe following paragraph: .
:' .. "(j) falsely represents himself to be a [price control] supervisor or 15
··. ~ · ' . '·.. inspector,"; and · . ' · .: . · .. '· · ' .. · . · '
(dJ: by the substitution for the words following upon.pa,ragraph (j) of the
following words: ·. ·· · · ' · ' · · · ' ··· · ..
"shall be guilty of an offence and liable on conviction to fine, [not a
exceeding two thousand rand] or to imprisonment fora period not 20
exceeding twoyears [or to both such fine and such imprisonment].''.
Repeal of sections 21. and 22' .of Act 25 of 1964
• . I· 7 ' -' 1: _;_, '• ' -
''
0'
13. Sections 21 and 22of the principal _;\ct are hereby repealed ....
j ' ,,'-' .. ' ~ I .' ." ', • ' . • ,' ,
Substitution of section 23 of Act 25 of 1964
' '· -~ , ., . ·'· 'I.'.
14 •. The foll~wing se~.ti~i:J.js hereby substituted for section 23 of the principal 25
Act: .· · · ·• · · · .. ' ' · · " · · ·· · · · ·
·, _.,
•.. ' ! . '
.
•' "Sh'ort
•,
title ' ':
23. This Act shall be called the.[Price Control Act] Sale and Service
Matters Act, 1964, [and shall come into operation on a date to be fixed
by the State President by proclamation in the Gazette].".
. I J ,· , •
30 ' , • _: , ' I .\ , ~ , , , ,
. ;'.
Stibstitutiori
.,-· " . ..
of
• ,_.,
long
. '
title
.
of Act 25 of 1964
;. ' I: I, i ' ·_, ! •
' . I . .. . . ~ • . • . . . .• ~ :' . , ' •
15. The following long title is hereby s1.1bstituted for the long title of the principal
Act: · · · ., · · ·, · · '' ·' ·· ...
• j • -: .• ••
·'. .. H ~
:.
···.·"Act
' . '
To provide for the control o( [pdces] the sale ~f goods and the 35
rendering of services and other incidental matte~s.".
Short title
16: This Act 'shall be called the Price Control Am~ndment Act, 1993.
~ , • •. 1 ' ~ "'' : ~ - ' ·' -, , ' •• ' , • •' I ; , \ ) j ' ' • , , . , ' '. , t
',• ' ~ ..
,; '! .
! r. 'l-.
i.
