Beta
za:gov:police-third-amendment-act-183-1993-29-dec-1993
za:gov:police-third-amendment-act-183-1993-29-dec-1993 — Police Third Amendment Act 183 of 1993
Beta. Legal information, not legal advice. LEGALDIGM is not a law firm. Check the official source for the current text.
Analyze this law with AIPlease note that most Acts are published in English and another South African official language. Currently we only have capacity to
publish the English versions. This means that this document will only contain even numbered pages as the other language is
printed on uneven numbered pages.
REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
GOVERNMENT GAZETTE
STAATSKOERANT
VAN DIE REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA
Registered at the Post Office as a Newspaper As 'n Nuusblad by die Poskantoor Geregistreer
CAPE TOWN, 29 DECEMBER 1993
VoL. 342 No. 15371
KAAPSTAD, 29 DESEMBER 1993
STATE PRESIDENT'S OFFICE KANTOOR VANDIESTAATSPRESIDENT
No. 2473. 29 December 1993 No. 2473. 29 Desember 1993
It is hereby notified that the Acting State President has Hierby word bekend gemaak dat die Waarnemende
assented to the following Act which is hereby published for Staatspresident sy goedkeuring geheg bet aan die onderstaande
general information:- Wet wat hierby ter algemene inligting gepubliseer word:-
No. 183 of 1993: Police Third Amendment Act, 1993. No. 183 van 1993: Derde Polisiewysigingswet, 1993.
2 No. 15371 GOVERNMENT GAZETTE, 29 DECEMBER 1993
Act No. 183, 1993 POLICE THIRD AMENDMENT ACT, 1993
GENERAL EXPLANATORY NOTE:
Words underlined with a solid line indicate insertions in
existing enactments.
ACT
To amend the Police Act, 1958, so as to further regulate the suspension of members
of the Force; and to empower the Minister of Law and Order to make regulations
with regard to the transfer of members of municipal police units to other posts in
the Force; and to provide for matters connected therewith.
(English text signed by the Acting State President.)
(Assented to 14 December 1993.)
B E ITof South
ENACTED by the State President and the Parliament of the Republic
Africa, as follows:-
Amendment of section 14 of Act 7 of 1958, as amended by section 5 of Act 74 of 1967
and section 9 of Act 87 of 1991
1. Section 14 of the Police Act, 1958, is hereby amended- 5
(a) by the substitution for subsection (1) of the following subsection:
"(1) A member of the Force may be suspended from his office-
if it a ears to the Commissioner that an en uir rna be
held-
(i) on account of any conduct of the member which is 10
prejudicial to the good order, efficient administration,
control or discipline of the Force; or
(ii) on account of his unfitness for his duties or his incapacity to
carry them out efficiently;
ill pending his trial or after his conviction of misconduct or any 15
offence whether under this Act or otherwise; or
{£1. pending any enquiry at which his fitness to remain in the Force
or to retain his rank is being investigated,
and such member shall be so suspended for any period during which
he is under arrest or detention or is serving a term of imprisonment, 20
but shall not by reason of such suspension cease to be a member of
the Force."; and
(b) by the insertion after subsection (1) of the following subsection:
" 1A a A member referred to in subsection 1 rna within
seven days after having been informed in writing of his suspension, 25
make written representations-
(i) in the case of a member who is an officer, to the Minister; and
(ii) in the case of any other member, to the Commissioner,
for the termination of his suspension.
(b) The Minister or the Commissioner, as the case may be, shall 30
within seven days after receipt of the member's representations,
decide on the representations and shall, where the representations
4 No. 15371 GOVERNMENT GAZETTE, 29 DECEMBER 1993
Act No. 183, 1993 POLICE THIRD AMENDMENT ACT, 1993
are rejected, in writing inform the member of the decision, stating
the reasons for the decision.
(c) The suspension of a member shall not be terminated merely by
reason of the fact that the member has in terms of paragraph (a)
submitted representations regarding the termination thereof.". 5
Amendment of section 33 of Act 7 of 1958, as amended by section 8 of Act 53 of
1961, section 19 of Act 64 of 1964, section 1 of Act 80 of 1970, section 5 of Act 94
of 1972, section 1 of Act 47 of 1981, section 46 of Act 97 of 1986, section 6 of Act 8
of 1988, section 3 of Act 75 of 1989, section 3 of Act 76 of 1989, section 13 of Act 87
of 1991, section 1 of Act 16 of 1993 and section 3 of Act 136 of 1993 10
2. Section 33 ofthe Police Act, 1958, is hereby amended by the substitution for
paragraph (a) of subsection (1) of the following paragraph:
"(a) the enrolment, training, promotion, posting, transfer, including the
transfer from one post in a municipal police unit to another post in any
such unit or to any other post in the Force, and from one municipal 15
police unit to any other municipal police unit, leave of absence,
resignation, discharge, dismissal, suspension or reduction in rank of
members of the Force;".
Short title and commencement
3. This Act shall be called the Police Third Amendment Act, 1993, and shall 20
come into operation on a date fixed by the State President by proclamation in the
Gazette.
