Beta
za:gov:natal-ecclesiastical-properties-and-trusts-amendment-private-act-60-1975-20-jun-1975
za:gov:natal-ecclesiastical-properties-and-trusts-amendment-private-act-60-1975-20-jun-1975 — Natal Ecclesiastical Properties and Trusts Amendment (Private) Act 60 of 1975
Beta. Legal information, not legal advice. LEGALDIGM is not a law firm. Check the official source for the current text.
Analyze this law with AIPlease note that most Acts are published in English and another South African official language. Currently we only have capacity to
publish the English versions. This means that this document will only contain even numbered pages as the other language is printed
on uneven numbered pages.
REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
GOVERNME-NT GAZETTE
STAA-TSKOERANT I ' . • '
VAN DIE REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA
Registered at the Post Office as a Ne}vspaper As 'n Nuusblad by die Poskantoor Geregistreer
, . Price . 20c Prys
Overseas. ·.30c Oorsee
POST FREE-POSVRY
CAPE TOWN, 20 JUNE 1975
VoL. 120] ·[No. 4763
KAAPSTAD, 20 JUNIE 1975
. DEPARTMENT OF THE PRIME MINISTER DEPARTEMENT VAN DIE EERSTE MINISTER
No. 1217. 20 June 1975. No. 1217. 20 Junie 1975.
It is hereby notified that the State President has assented Hierby word bekend gemaak dat die Staatspresident sy
to the following Act which is hereby published for general ·goedkeuring geheg bet aan die onderstaande Wet wat hierby
information:- · · · ter algemene inligting gepubliseer word:-
No. 60 of 1975: Natal Ecclesiastical Properties and Trusts No. 60 van 1975: Private Wysigingswet op Natalse Kerk-
Amendment (Private) Act, 1975. · like Eiendomme en Trustaktes, 1975.
2 No. 4763 GOVERNMENT GAZETTE, 20 JUNE 1975
Act No. 60, 1975 NATAL ECCLESIASTICAL PROPERTIES AND TRUSTS
AMENDMENT (PRIVATE) ACT,l975.
PRIVATE AtT
To amend the provisions of Act No. 9 of 1910 (Natal) and the
Trusts applicable in terms thereof to certain properties set
apart for ecclesiastical purposes and to provide for the
administration thereof; and to provide for incidental matters.
(English text signed by the. State President.)
· (Assented to 13 June 1975.)
Preamble WHEREAS by Act No. 9 of.1910 (Natal) the Trusts applic-
able to certain properties in Natal set apart for ecclesi-
astical purposes were amended and declared and provision was
· made for the administration thereof;
AND WHEREAS certain properties or certain portions of
properties described in Schedule A to the said Act, and the
proceeds of certain such properties or portions thereof or
properties purchased with such· proceeds are at present ad-
ministered by Trustees in terms of section 1 of the said Act;
AND WHEREAS certain properties or certain portions of
properties described in Schedule B to the said Act are at present
administered in terms of section 3 of the said Act for the use
and benefit of the respective Churches whose names are set
opposite the said properties in the said schedule and of the
respective Ministers and Congregations thereof;
AND WHEREAS a certain property described in Schedule C
to the said Act has not been brought within the provisions of
the said Act by means of any resolution in terms of section 4
thereof;
AND WHEREAS certain properties described in Schedule D
to the said Act and certain moneys are at present administered
in terms of section 5 of the said Act in conformity with the
. particular Trusts thereby declared in reference thereto;
AND WHEREAS the moneys of the Dean and Chapter of the
Cathedral Church of Saint Peter in Pietermaritzburg are at
present administered in terms of section 2 of the said Act;
AND WHEREAs, for reasons of administrative convenience, it
is expedient and the desire of the Trustees appointed in terms
of section 1 of the said Act that certain properties or certain
portions of properties described in Schedule A thereto, and the
proceeds of certain such properties or portions thereof or other
properties purchased with such proceeds should be administered
in future by the Diocesan Trustees referred to in the said section
with the powers conferred on them from time to time in terms
4 No. 4763 GOVERNMENT GAZETTE, 20 JUNE 1975
Act No. 60, 1975 NATAL ECCLESIASTICAL PROPERTIES AND TRUSTS
AMENDMENT (PRIVATE) ACT, 1975.
of the Constitution and Canons of the Church of the Province
of South Africa and the Acts of the said Diocese, and for the
benefit of the Church of the Province of South Africa; and the
said Diocesan Trustees likewise so desire;
AND WHEREAS, save for Saint Paul's Church, Durban, and
Christ Church, Addington, the Ministers for the time being,
the Parish Councils, the Vestries and the Habitual Worshippers
of the respective Churches whose names are set opposite the
said properties referred to in Schedule B to the said Act desire
that such properties or certain portions thereof should be
withdrawn from the said Schedules A, B and D thereto and
that sections 1, 3 and 5 ofthe said Act should cease to apply to
them, and that the said properties or certain portions thereof
should be administered by the Diocesan Trustees of the said
Diocese with the aforesaid powers, for the benefit of the Church
of the Province of South Africa; ·
· AND WHEREAS the Minist~r for the tinie being, the Parish
Council, the Vestry and the Habitual Worshippers of Saint
Peter's Church, Pietermaritzburg, desire that certain properties
described in the said Schedule A be withdrawn therefrom and
be administered by the said Diocesan Trustees with the aforesaid
powers, for the benefit of the Church of the Province of South
Africa and that the moneys of the Dean and Chapter of the
Cathedral Church of Saint Peter in Pietermaritzburg should no
longer be subject to the provisions of section 2 of the said Act
but should be administered by the said Diocesan Trustees with
the aforesaid powers, and for the benefit of the Church of the
Province of South Africa;
AND WHEREAS the Minister for the time being, the Parish
Council, the Vestry and the HabituaL Worshippers of Saint
Paul's Church, Durban,- desire that they should be empowered
to secure the withdrawal of certain properties from one or more
of the said Schedules A, B, C and D to the said Act, and the
administration thereof, together with moneys. presently held
under section 5 (c) of the said Act, by the said Diocesan Trustees
with the aforesaid powers, and for the benefit of the Church
of the Province of South Africa; · ·
AND WHEREAS· it is expedient that effect be given to the
aforesaid desires by appropriate amendments to the said Act,
and to make· provision for incidental matters: ·
BE IT THEREFORE ENACTED by the State President, the
Senate and the House of AssemblY of the Republic of
South Africa, as follows:-
Substitution of 1. The following section is hereby substituted for section 2
section 2 of Act 9 of the principal Act:
of 1910 (Natal).
"Control of 2. The said Trustees and their successors are
certtaedin.funds hereby declared for the like purposes to be entitled
vesm
Trustees "hid
to rece1ve o use a d""
m1mster andenJOY
" t he moneys
· securities for moneys and others in the custody or
under the control of the Supreme Court of Natal
and among others the Jenkyn's Scholarship Fund
whether such moneys or securities for moneys shall
be in the hands of Curators appointed by the said
Court or in the hands of the Master or otherwise
held, and shall devote the same to the uses originally
intended by the donors of the moneys and securities
in so far as the same are not in conflict with the
provisions of this Act.".
6 No. 4763 GOVERNMENT GAZETTE, 20 JUNE 1975
Act No. 60, 1975 NATAL ECCLESIASTICAL PROPERTIES AND TRUSTS
AMENDMENT (PRIVATE) ACT, 1975.
Amendment of 2. Subject to the provisions of section 8 (1), Schedule A
Schedule A to to the principal Act is hereby amended by the deletion of items
Act9of1910
(Natal). 4, 7, 8, 10, 11, 14, 18, 19, .20, 21, 22, 23, 29, 30, 31, 34, 36 and
37 thereof. ·
Amendment of 3. Schedule B to the principal Act is hereby amended by the
Schedule B to deletion of items 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 13, 14 and 15 thereof.
Act9of1910
(Natal).
Amendment of 4. Schedule D to the principal Act is hereby amended by
ScheduleD to the deletion of item 6 thereof.
Act9of1910
(Natal).
Diocesan Trustees 5. (1) Subject to the provisions of section 8 (1), the Diocesan
appointed Trustees Trustees are hereby declared to be the Trustees, with the
of certain
properties, and the powers possessed by them from time to time in terms of the
proceeds of certain Constitution and Canons of the Church of the Province of
properties. · South Africa and the Acts of the Diocese, and for the benefit
of the Church of the Province of South Africa, of each property
described in the First Schedule to this Act, or of any portion
of any such property, which, at the commencement of this Act,
is held by the Trustees appointed in terms of the principal Act:
Provided that in their administration of the aforesaid pro-
perties the Diocesan Trustees shall observe and fulfil any
special conditions contained in the Deeds of Grant and Deeds
of Transfer of any of the said properties in so far as. the same
are not in conflict with the provisions of this Act or the principal
Act.
(2) The Diocesan Trustees are hereby declared to be the
Trustees, with the powers contemplated in subsection (1), and
for the benefit of the Church of the Province of South Africa,
of. the proceeds of any property, or of any portion of any pro-
perty, referred to in Schedule A to the principal Act, which at
the commencement of this Act, are held by the Trustees ap-
pointed in terms of the principal Act.
Diocesan Trustees 6. The Diocesan Trustees are hereby declared to be the
appointed Trustees Trustees, with the powers contemplated in section 5 (1) of this
of certain moneys
and securities. Act, and for the benefit of the Church of the Province of South
Africa, of the moneys and securities for moneys of the Dean
and Chapter of the Cathedral Church of Saint Peter in Pieter-
maritzburg, and they shall apply the said moneys and securities
to the uses originally intended by the donors of such moneys
and securities in so far as the same are not in conflict with the
provisions of this Act or the principal Act.
Certain properties , 7. If at any time after the commencement of this Act, the
to be deemed Minister for· the time being of Saint Paul's Church, Durban,
deleted from the
Schedules to the consents thereto in writing, and the Parish Council, the Vestry
principal Act in and the Habitual Worshippers of the said Church pass resolu-
certain circum- . tions to this effect by a two-thirds majority of those present at
stances •. . separate meetings thereof of which thirty days' notice shall have
, been given by the posting of notices on the principal door and
principal notice board of the said Church, then, subject to the
provisions of section 8 (2), each of the properties described in
the Second Schedule to this Act or any portion of any such
property which is then held by the Trustees appointed in terms
of the principal Act, shall forthwith be deemed to be deleted
from any and all of the Schedules to the principal Act in which
reference is made thereto, and the Diocesan Trustees shall
thereupon become the Trustees of each such property or portion
thereof, and of any moneys administered under section 5 (c)
of the principal Act, with the powers contemplated in section 5
(1) of this Act, and for the benefit of the Church of the Province
of South Africa: subject to the provisions of the proviso to the
said section 5 (1 ).
8 No. 4763 GOVERNMENT GAZETTE, 20 JUNE 1975
Act No. 60, 1975 NATAL ECCLESIASTICAL PROPERTIES AND TRUSTS
AMENDMENT (PRIVATE) ACT,1975.
Rights of third 8. {1) Nothing contained in sections 2 and 5 shall be con·
parties protected. strued as prejudicing the rights of any third party .in and to
any of the properties contemplated in the items referred to in
section 2 or in the First Schedule, which are in existence at
the commencement of this Act.
(2) Nothing contained in section 7 shall be construed as
prejudicing the rights of any third party in and to any of the
properties contemplated in the items referred to in the Second
Schedule, which are in existence at the date when any such
property shall be deemed to have been deleted from Schedule A
to the principal Act in terms of the provisions of the said
section 7.
Definitions. 9. In this Act, unless the context indicates otherwise:
"the Diocesan Trustees" means those persons who from
time to time hold office as the Diocesan Trustees of the
Diocese in terms of the Acts of the said Diocese;
"the Diocese" means the Diocese of Natal;
"the principal Act" means Act No.9 of 1910 {Natal);
"third party" means any person other than-
(a) those persons who from time to time hold office
as the Diocesan Trustees of the Diocese in terms
<;>f the Acts of the Diocese, in their capacity as
such;
(b) those persons who from time to time hold office
as the Trustees appointed in terms of section 1
of the principal Act, in their capacity as such; and
"Trustees appointed in terms of the principal Act" means
those persons who from time to time hold office ·as
the Trustees appointed in terms of section 1 of the
principal Act.
Central Trustees 10. The Central Trustees of the Church of England in South
of Church of Africa are hereby declared to be the Trustees of the proceeds of
· England in South
Africa appointed Lot 80, Burger.Street, situate in the City and County of Pieter-
Trustees of certain maritzburg, Province of Natal, with the powers possessed by
proceeds. them from time to time in terms of the Constitution, Canons and
Trust Deed of the Church of England in South Africa, and for
the benefit of the Church of England in South Africa: Provided
that in their administration thereof, the said Central Trustees
shall observe and fulfil the special condition contained in Deed
.of Transfer No. 80 of 1883, dated 26th January, 1883.
Central Trustees 11. The Central Trustees of the Church of England in South
of Church of Africa are hereby declared to be the Trustees of the Remainder
England in South
Africa appointed of Lot 26A, Block Tiles of the Town Lands of the Borough of
Trustees of certain Durban, No. 1737, held under Deed of Transfer No. 2436 of
property. 1928, dated 12th June, 1928, with the same powers in respect
thereof as were conferred upon the Curators of the Church of
England Properties in Natal under the Order made by the Natal
Provincial Division of the Supreme Court of South Africa in
Case No. M.436 of 1973 ~m 13th February, 1974;
Short title. 12. This Act shall be called the Natal Ecclesiastical Properties
and Trusts Amendment (Private) Act, 1975.
10 No. 4763 GOVERNMENT GAZETTE, 20 JUNE 1975
Act No. 60, 1975 NATAL ECCLESIASTICAL PROPERTIES AND TRUSTS
AMENDMENT (PRIVATE) ACT,1975.
First Schedule
1. The property referred to in item 4 of Schedule A to the principal Act.
2. The property referred to in item 7 of Schedule A to the principal Act.
3. The property referred to in item 8 of Schedule A to the principal Act. ·
4. The property referred to in item 10 of Schedule A to the principal Act.
S. The property referred to in item 11 of Schedule A to the principal Act.
)
6. The property referred to in item 14 of Schedule A to the principal Act.
7. The property referred to in item 18 of Schedule A to the principal Act.
8. The property referred to in item 19 of Schedule A to the principal Act.
9. The property referred to in item 20 of Schedule A to the principal Act. ·
10. The property referred to in item 21 of Schedule A to the principal Act.
11. The property referred to in item 22 of Schedule A to the principal Act.
12. The property referred to in item 23 of Schedule A to the principal Act.
13. The property referred to in item 29 of Schedule A to the principal Act.
14. The property referred to in item 30 of Schedule A to the principal Act.
15. The property referred to in item 31 of Schedule A to the principal Act.
16. The property referred to in item 34 of Schedule A to the principal Act.
17. The property referred to in item 36 of Schedule A to the principal Act.
18. The Farm Modderspruit, No. 1185, situate in the County of Klip River, Proviflce of Natal,
in extent 2 392,9083 hectares, held under Deed of Transfer No. 551 of 1911, dated lOth April,
1911. ' . .
19. Lot S of the Farm Sanembi Peak, No. 6354, situate in the County of Victoria, Province of
Natal, in extent 40,4686 hectares, held under Deed of Transfer No. 2321 of 1924, dated 18th
June,1924.
20. Sub 2 of Lot A ofS4, No. 5059, situate in the County ofPietermaritzburg, Province of Natal,
in extent 2,4880 hectares, held under Deed of Transfer No. 1755 of 1927, dated 5th May,1927.
21. Lot 46, Block Congella, situate in the Townlands of the Borough of Durban, Province of
Natal, in extent 557 square metres, held under Deed of Transfer No. 2523 of 1928, dated
16th June, 1928.
Second Schedule
1. The property referred to in item 15 of Schedule A to the principal Act.
2. The property referred to in item 24 of Schedule A to the principal Act.
3. The property referred to in item 25 of Schedule A to the principal Act.
4. The property referred to in item 26 of Schedule A to the principal Act.
5. The property referred to in item 27 of Schedule A to the principal Act.
6. The Remainder of Lot 40, Bay Foreshore Lands No. 5350, situate in the City and County of
Durban, Province of Natal, in extent 1 213 square metres, held under Deed of Transfer
No. 2769 of 1927 dated 13th July, 1927.
