LEGALDIGMLEGALDIGM
    ← South Africa
    Beta
    za:gov:land-court-act-6-2023-english-isizulu-27-sep-2023

    za:gov:land-court-act-6-2023-english-isizulu-27-sep-2023 — Land Court Act 6 of 2023 (English / isiZulu)

    Beta. Legal information, not legal advice. LEGALDIGM is not a law firm. Check the official source for the current text.

    Analyze this law with AI
    Government Gazette REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Cape Town Vol. 699 Kaapstad 27 September 2023 No. 49372 The Presidency UMONGAMELI No. 3744 27 September 2023 No. 3744 27 September 2023 It is hereby notified that the President Lesi isaziso sokuthi uMongameli has assented to the following Act, ugunyaze lo mthetho olandelayo futhi which is hereby published for general wenziwa ukuba utholakale emphakathini information:— jikelele kulo mbhalo:— Act No. 06 of 2023: The Land Court Act, Ino 06 kwe 2023: Umthetho Wenkantolo 2023 Yezomhlaba, 2023 iSSN 1682-5845 4 9 3 7 2 9 771682 584003 AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure 2  No. 49372 GOVERNMENT GAZETTE, 27 September 2023 Act No. 06 of 2023 The Land Court Act, 2023 2 GENERAL EXPLANATORY NOTE: [ ] Words in bold type in square brackets indicate omissions from existing enactments. Words underlined with a solid line indicate insertions in existing enactments. (English text signed by the President) (Assented to 16 September 2023) ACT To provide for the establishment of a Land Court and appeals against decisions of the Land Court; to make provision for the administration and judicial functions of the Land Court; to provide for the jurisdiction of the Land Court and Magistrates’ Courts for certain land related matters; to provide for mediation procedures; to amend certain laws relating to the adjudication of land matters by other courts; and to provide for matters connected therewith. PREAMBLE NOTING THAT section 25 of the Constitution of the Republic of South Africa, 1996, which is enshrined in the Bill of Rights— (a) obliges the State to take reasonable legislative and other measures, within its available resources, to foster conditions which enable citizens to gain access to land on an equitable basis; and (b) envisages the State taking legislative and other measures to achieve land, water and related reform, in order to redress the results of past racial discrimination; AND NOTING THAT section 34 of the Constitution of the Republic of South Africa, 1996, accords everyone the right to have any dispute that can be resolved by the application of law decided in a fair public hearing before a court or, where appropriate, another independent and impartial tribunal or forum; NOTING FURTHER THAT section 7 of the Constitution of the Republic of South Africa, 1996— (a) proclaims that the Bill of Rights is a cornerstone of democracy in South Africa and that it enshrines the rights of all people in the country and affirms the values of human dignity, equality and freedom; (b) obliges the State to respect, protect, promote and fulfil the rights in the Bill of Rights; AND ALSO NOTING THAT section 166(e) of the Constitution of the Republic of South Africa, 1996, recognises courts established in terms of an Act of Parliament with a status similar to either the High Court of South Africa or the Magistrates’ Courts; AND RECOGNISING THAT with the advent of the democratic constitutional dispensation in 1994, South Africa inherited a fragmented, unequal and divisive dispensation relating to all aspects of land, which was derived from our colonial history and further structured to serve the segregation objectives of the apartheid dispensation; This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 27 September 2023 No. 49372   3 Umthetho Wenkantolo Yezomhlaba, 2023 Ino 06 kwe 2023 3 IZINCAZELO EZIBALULEKILE EZIVAMILE: [ ] Amagama abhalwe ngombala ogqamile akubakaki abayisikwele atshengisa okukhishwayo eMthethweni osebenzayo. Amagama adwetshelwe ngomugqa ogqamile atshengisa okufakelwayo eMthethweni osebenzayo. (English text signed by the President) (Assented to 16 September 2023) UMTHETHO Ukuhlinzekela ukusungulwa kweNkantolo Yezomhlaba kanye nezikhalo maqondana nezinqumo zeNkantolo Yezomhlaba; ukwenza imihlinzeko yokuphatha nemisebenzi yokwahlulela yeNkantolo Yezomhlaba; ukuhlinzekela amandla okuphatha eNkantolo Yezomhlaba kanye Nezinkantolo Zezimantshi ezindabeni ezithile ezimayelana nomhlaba; ukuhlinzekela izinqubo zokulamula; ukuchibiyela imithetho ethile ephathelene nokwahlulelwa kwezindaba zomhlaba ngezinye izinkantolo; kanye nokuhlinzekela izindaba ezihlobene nalokho. ISENDLALELO NGOKUQAPHELA UKUTHI isigaba sama-25 soMthethosisekelo weRiphabhulikhi yaseNingizimu Afrika, we-1996, esigcinwe kuMqulu Wamalungelo— (a) sibophezela uMbuso ukuthi uthathe izinyathelo zomthetho kanye nezinye izinyathelo ezifanele, ngaphansi kwezinsiza ezikhona, ukuze kugqugquzelwe izimo ezenza izakhamuzi zithole ukufinyelela kumhlaba ngokulinganayo; futhi (b) sicabanga ukuthi uMbuso uthathe izinyathelo zomthetho nezinye ukuze uzuze inguquko kwezomhlaba, amanzi kanye nehlobene nalokho, ukuze kulungiswe imiphumela yokucwasa ngokwebala kwesikhathi esedlule; NANGOKUQAPHELA UKUTHI isigaba sama-34 soMthethosisekelo weRiphabhulikhi yaseNingizimu Afrika, we-1996, sinikeza wonke umuntu ilungelo lokuba nanoma yikuphi ukungaboni ngaso linye okungaxazululwa ngokusetshenziswa komthetho ukuthi kunqunywe ekulalelweni kwecala okuvulelekile futhi okungachemile noma, lapho kufanele khona, kunqunywe kwenye inkantolo noma ikomidi elizimele elingachemi noma inkundla; UKUQHUBEKA UKUQAPHELA UKUTHI isigaba sesi-7 soMthethosisekelo weRiphabhulikhi yaseNingizimu Afrika, we-1996— (a) simemezela ukuthi uMthethosivivinywa wamaLungelo uyisisekelo sentando yeningi eNingizimu Afrika futhi ugcina amalungelo abo bonke abantu ezweni futhi uqinisekisa amagugu esithunzi somuntu, ukulingana nenkululeko; (b) ubophezela uMbuso ukuthi uhloniphe, uvikele, ukhuthaze futhi ufeze amalungelo akuMqulu Wamalungelo; NANGOKUQAPHELA FUTHI UKUTHI isigaba se-166(e) soMthethosisekelo weRiphabhulikhi yaseNingizimu Afrika, we-1996, samukela izinkantolo ezisungulwe ngokoMthetho wePhalamende ezinesimo esifana neseNkantolo ePhakeme yaseNingizimu Afrika noma iziNkantolo Zezimantshi; This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 4  No. 49372 GOVERNMENT GAZETTE, 27 September 2023 Act No. 06 of 2023 The Land Court Act, 2023 4 AND SINCE land reform initiatives to address the destructive impact of colonialism and apartheid have not progressed at the desired pace, sometimes giving rise to expensive and protracted litigation, to the detriment of the poorest of the poor and most vulnerable in society; AND SINCE THEREFORE IT IS necessary that land reform in its entirety be accelerated in a lawful and equitable manner, guided by progressive jurisprudence; AND SINCE IT IS FURTHERMORE necessary and desirable that there should be specialised, well-resourced, accessible and streamlined adjudication structures in place with the institutional, transformative and social justice wherewithal in land matters, in order to enhance and promote fairness and equity at all stages of the adjudication processes before and during court proceedings. P ARLIAMENT of the Republic of South Africa enacts, as follows:— ARRANGEMENT OF SECTIONS Sections CHAPTER 1 5 DEFINITIONS, PURPOSE AND OBJECTS 1. Definitions 2. Purpose and objects of Act CHAPTER 2 ESTABLISHMENT, COMPOSITION, SEAL, 10 SEAT AND JURISDICTION OF COURT 3. Establishment of Court 4. Composition of Court 5. Seal of Court 6. Seat of Court 15 7. Jurisdiction of Court CHAPTER 3 JUDGES, OFFICERS AND ASSESSORS OF COURT 8. Appointment of judges of Court 9. Tenure, remuneration and terms and conditions of appointment of judges 20 10. No process to be issued against Judge President, Deputy Judge President or judge of Court except with consent of Court 11. Appointment of officers and staff 12. Appointment of assessors This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 27 September 2023 No. 49372   5 Umthetho Wenkantolo Yezomhlaba, 2023 Ino 06 kwe 2023 5 NANGOKUBONA UKUTHI, ekufikeni koMthethosisekelo wentando yeningi ngonyaka we-1994, iNingizimu Afrika yentando yeningi yangena embusweni onoqhekeko, nokungalimngani futhi ongenalo ubumbano kubantu maqondana nakho konke okuphathelene nezindaba zomhlaba, eyatholwa emlandweni wethu wamakoloni futhi yaphinde yahlelwa ukuze ifeze izinhloso zokuhlukanisa abantu zenkathi yobandlululo; FUTHI NJENGOBA izinhlelo zokubuyiselwa komhlaba ukuze kubhekwane nomthelela omubi wobukholoni kanye nobandlululo zingakathuthuki ngezinga okufiswa ngalo, ngezinye izikhathi kubangele ukumangalelwa okumba eqolo nokuthatha isikhathi eside, okulimaza abampofu kakhulu nabasengozini enkulu emphakathini; NGAKHO-KE NJENGOBA KUDINGEKA ukuthi ukubuyiswa komhlaba kuphothulwe kusheshiswe ngendlela esemthethweni nethatha abantu njengabalinganayo kuholwa isayensi yomthetho eqhubekayo; FUTHI NJENGOBA KUDINGEKA futhi kufiseka ukuthi kube nezinhlaka zokwahlulela ezigxile kulo mkhakha, ezinezinsiza ezifanele, ezifinyeleleka kalula nezihlelekile ezinobulungiswa besikhungo, obushintshayo kanye nobulungiswa bezenhlalakahle ezindabeni zomhlaba, ukuze kuthuthukiswe futhi kugqugquzelwe ukungenzeleli nokulingana kuzo zonke izigaba zezinqubo zokwahlulela ngaphambi nangesikhathi sokuqulwa kwamacala enkantolo. I PHALAMENDE laseNingizimu Afrika lishaya umthetho kanje:— UKUHLELWA KWEZIGABA Izigaba ISAHLUKO 1 5 IZINCAZELO, INHLOSO KANYE NEZINJONGO 1. Izincazelo 2. Inhloso kanye nezinjongo zoMthetho ISAHLUKO 2 UKUSUNGULWA, UKWAKHIWA, UPHAWU LWENKANTOLO, ISAKHIWO 10 SENKANTOLO KANYE NEGUNYA LENKANTOLO 3. Ukusungulwa Kwenkantolo 4. Ukwakhiwa Kwenkantolo 5. Uphawu Lwenkantolo 6. Isakhiwo Senkantolo 15 7. Igunya Lenkantolo ISAHLUKO 3 AMAJAJI, IZIKHULU KANYE NABAHLOLI BENKANTOLO 8. Ukuqokwa kwamajaji eNkantolo 9. Isikhathi sokusebenza, inkokhelo kanye nemigomo nemibandela yokuqokwa 20 kwamajaji 10. Alukho uhlelo oluzokhishelwa uMengameli wamaJaji, iPhini likaMengameli wamaJaji noma ijaji leNkantolo ngaphandle kwemvume yeNkantolo 11. Ukuqokwa kwezikhulu nabasebenzi 12. Ukuqokwa kwabahloli 25 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 6  No. 49372 GOVERNMENT GAZETTE, 27 September 2023 Act No. 06 of 2023 The Land Court Act, 2023 6 CHAPTER 4 COURT PROCEEDINGS Part 1 Institution of proceedings in Court 13. Institution of proceedings 5 Part 2 Rules, powers and functions of Court under other legislation, intervention, right to appear, legal representation, powers of Court on hearing appeals and judgment by default 14. Rules governing procedure of Court 10 15. Powers and functions of Court under other legislation 16. Intervention to proceedings before Court, right to appear and legal representa- tion 17. Powers of Court on hearing of appeals 18. Judgment by default 15 Part 3 Witnesses, witness fees and admissibility of evidence 19. Witnesses 20. Witness fees 21. Admissibility of evidence 20 Part 4 Processes of Court and Offences 22. Scope and execution of process of Court 23. Offences relating to execution Part 5 25 Powers of Court, conferences, Court orders, variation, rescission and costs 24. Powers of Court Conferences 26. Court orders 27. Variation and rescission of orders of Court 30 28. Costs Part 6 Mediation and settling of matters 29. Mediation 30. Settling of matters 35 CHAPTER 5 APPEALS AGAINST JUDGMENT OR ORDER OF COURT AND OF OTHER COURTS 31. Appeals against judgment or order of Court 32. Appeals against judgment or order of other courts 40 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 27 September 2023 No. 49372   7 Umthetho Wenkantolo Yezomhlaba, 2023 Ino 06 kwe 2023 7 ISAHLUKO 4 IZINQUBO ZENKANTOLO Ingxenye 1 Ukuqaliswa kwezinqubo zeNkantolo 13. Ukuqaliswa kwezinqubo zeNkantolo 5 Ingxenye 2 Imithetho, amandla kanye nemisebenzi yeNkantolo ngaphansi kweminye imithetho, ukungenelela, ilungelo lokuvela, ukumelwa ngokwezomthetho, amandla eNkantolo ekuqulweni kwecala, izikhalo nezahlulelo ngokuzenzakalela. 14. Imithetho elawula inqubo yeNkantolo 10 15. Amandla nemisebenzi yeNkantolo ngaphansi kweminye imithetho 16. Ukungenelela ekuthethweni kwamacala aseNkantolo, ilungelo lokuvela kanye nokumelwa ngokwezomthetho 17. Amandla eNkantolo ekulalelweni kwezikhalo 18. Ukwahlulelwa ngokuzenzakalelayo 15 Ingxenye 3 Ofakazi, izimali zofakazi kanye nokwamukelwa kobufakazi 19. Ofakazi 20. Izimali zofakazi 21 Ukwamukelwa kobufakazi 20 Ingxenye 4 Izinqubo Zenkantolo Namacala 22. Ububanzi kanye nokuqaliswa kwenqubo Yenkantolo 23. Amacala amaqondana nokuqaliswa Ingxenye 5 25 Amandla Enkantolo, izingqungquthela, imiyalelo yeNkantolo, ukushintshashintsha, ukuchithwa kanye nezindleko 24. Amandla Enkantolo 25. Izingqungquthela 26. Imiyalelo yeNkantolo 30 27. Ukushintshashintsha nokuchithwa kwemiyalelo yeNkantolo 28. Izindleko Izingxenye 6 Ukulamula nokulungisa izindaba 29. Ukulamula 35 30. Ukulungisa izindaba ISAHLUKO 5 IZIKHALO MAQONDANA NESAHLULELO NOMA UMYALELO WENKANTOLO KANYE NEZINYE IZINKANTOLO 31. Izikhalo maqondana nesahlulelo noma umyalelo weNkantolo 40 32. Izikhalo maqondana nesahlulelo noma umyalelo wezinye izinkantolo This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 8  No. 49372 GOVERNMENT GAZETTE, 27 September 2023 Act No. 06 of 2023 The Land Court Act, 2023 8 CHAPTER 6 GENERAL PROVISIONS 33. General provisions applicable to Court 34. Removal of action or proceedings 35. Transitional arrangements 5 36. Amendment of laws 37. Regulations 38. Short title and commencement SCHEDULE Laws amended. 10 CHAPTER 1 DEFINITIONS, PURPOSE AND OBJECTS Definitions 1. In this Act, unless the context indicates otherwise— ‘‘claim’’ means— 15 (a) any claim for restitution of a right in land lodged with the Commission; or (b) any application lodged with the registrar of the Court for the purpose of claiming restitution of a right in land, in terms of the Restitution of Land Rights Act; ‘‘claimant’’ means any person who has lodged a claim in terms of the Restitution of 20 Land Rights Act; ‘‘Commission’’ means the Commission on Restitution of Land Rights established by section 4 of the Restitution of Land Rights Act; ‘‘Constitution’’ means the Constitution of the Republic of South Africa, 1996; ‘‘Court’’ means the Land Court established by section 3; 25 ‘‘day’’ means a day that is not a public holiday, Saturday or Sunday; ‘‘dispute’’ means a dispute arising from a matter in respect of which the Court has jurisdiction, and includes an alleged dispute; ‘‘full court’’ means a court consisting of three judges of the Court; ‘‘High Court’’ means the High Court of South Africa referred to in section 6(1) of the 30 Superior Courts Act; ‘‘Judicial Service Commission’’ means the Judicial Service Commission contem- plated in section 178 of the Constitution; ‘‘Magistrate’s Court’’ means any court established in terms of section 2 of the Magistrates’ Courts Act, 1944 (Act No. 32 of 1944); 35 ‘‘Minister’’ means the Cabinet member responsible for the administration of justice; ‘‘prescribed’’ means prescribed by regulation; ‘‘President’’ means the President of the Republic; ‘‘registrar’’ means the registrar of the Court contemplated in section 11, and includes the assistant registrar; 40 ‘‘Restitution of Land Rights Act’’ means the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No. 22 of 1994); ‘‘rules’’ means the applicable rules of the Court; ‘‘Rules Board’’ means the Rules Board for Courts of Law established by section 2 of the Rules Board for Courts of Law Act, 1985 (Act No. 107 of 1985); 45 ‘‘Superior Courts Act’’ means the Superior Courts Act, 2013 (Act No. 10 of 2013); and ‘‘this Act’’ includes any regulation. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 27 September 2023 No. 49372   9 Umthetho Wenkantolo Yezomhlaba, 2023 Ino 06 kwe 2023 9 ISAHLUKO 6 IMIHLINZEKO EJWAYELEKILE 33. Imihlinzeko ejwayelekile esebenza eNkantolo 34. Ukususwa kwesinyathelo noma izinqubo 35. Amalungiselelo esikhashana 5 36. Ukuchitshiyelwa kwemithetho 37. Imithethonqubo 38. Isihloko esifushane nokuqala ukusebenza ISHEDULI Imithetho echitshiyelwe 10 ISAHLUKO 1 IZINCAZELO, INHLOSO KANYE NEZINJONGO Izincazelo 1. Kulo Mthetho, ngaphandle uma ingqikithi isho okuhlukile— ‘‘isimangalo’’ kusho— 15 (a) noma yisiphi isimangalo sokubuyiselwa kwelungelo lomhlaba esifakwe kuKhomishana; noma (b) noma yisiphi isicelo esifakwe kunobhala weNkantolo ngenhloso yokucela ukubuyiselwa ilungelo lomhlaba, ngokoMthetho Wokubuyiswa Kwamalungelo Omhlaba; 20 ‘‘umfakisicelo’’ kushiwo noma yimuphi umuntu ofake isicelo sokunxeshezelwa ngokoMthetho Wokubuyiswa Kwamalungelo Omhlaba; ‘‘iKhomishana’’ kushiwo iKhomishana Yokubuyiselwa Kwamalungelo Omhlaba esungulwe ngokwesigaba se-4 soMthetho Wokubuyiswa Kwamalungelo Omhlaba; ‘‘uMthethosisekelo’’ kushiwo uMthethosisekelo weRiphabhulikhi yaseNingizimu 25 Afrika, we-1996; ‘‘Inkantolo’’ kushiwo iNkantolo Yezomhlaba esungulwe ngokwesigaba se-3; ‘‘usuku’’ kushiwo usuku olungelona iholidi lomphakathi, uMgqibelo noma iSonto; ‘‘ingxabano’’ kushiwo ingxabano esukela odabeni iNkantolo enegunya kulo, futhi kubandakanya nezinsolo zengxabano esolwayo; 30 ‘‘inkantolo enamajaji aphelele’’ kushiwo inkantolo enamajaji amathathu eNkantolo; ‘‘iNkantolo Ephakeme’’ ichaza iNkantolo Ephakeme yaseNingizimu Afrika okukhulunywe ngayo esigabeni se-6(1) soMthetho Wezinkantolo Ezinkulu; ‘‘Ikhomishana Yemisebenzi Yobulungiswa’’ ichaza iKhomishana Yemisebenzi 35 Yobulungiswa ehlongozwe esigabeni se-178 soMthethosisekelo; ‘‘INkantolo Yezimantshi’’ ichaza noma iyiphi inkantolo esungulwe ngokwesigaba 2 soMthetho Wezinkantolo Zezimantshi, we-1944 (uMthetho 32 we-1944); ‘‘uNgqongqoshe’’ kushiwo ilungu leKhabhinethi elibhekele ukwenziwa kwezobulungiswa; 40 ‘‘okunqunyiwe’’ kusho okunqunywe umthethonqubo; ‘‘uMongameli’’ kushiwo uMongameli weRiphabhulikhi; ‘‘umbhalisi’’ kushiwo umbhalisi Wenkantolo ohlongozwe esigabeni se-11 futhi kubandakanya nomsizi wombhalisi; ‘‘uMthetho Wokubuyiswa Kwamalungelo Omhlaba’’ kushiwo uMthetho 45 Wokubuyiswa Kwamalungelo Omhlaba, we-1994 (uMthetho 22 we-1994); ‘‘imithetho’’ ichaza imithetho esebenzayo yeNkantolo; ‘‘Ibhodi Lemithetho’’ lisho Ibhodi Lemithetho Yezinkantolo Zomthetho elisungulwe ngokwesigaba se-2 soMthetho Webhodi Lemithetho Yezinkantolo Zomthetho, we-1985 (uMthetho 107 we-1985); 50 ‘‘uMthetho Wezinkantolo Eziphakeme’’ kushiwo uMthetho Wezinkantolo Eziphakeme, wezi-2013 (uMthetho 10 wezi-2013); futhi ‘‘lo Mthetho’’ ubandakanya noma yimuphi umthethonqubo. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 10  No. 49372 GOVERNMENT GAZETTE, 27 September 2023 Act No. 06 of 2023 The Land Court Act, 2023 10 Purpose and objects of Act 2. (1) The purpose of this Act is to enhance and promote the ideal of access to land on an equitable basis, promote land reform as a means of redressing the results of past discrimination and facilitate land justice. (2) In fulfilling the purpose of this Act as contemplated in subsection (1), the objects 5 of this Act are to— (a) establish a Court with jurisdiction to grant any order, appropriate relief or impose any sanction, as provided for in this Act or any other law that confers jurisdiction on the Court; (b) establish an appeal process to hear and determine appeals emanating from the 10 judgments and orders of the Court; and (c) provide for mediation. CHAPTER 2 ESTABLISHMENT, COMPOSITION, SEAL, SEAT AND JURISDICTION OF COURT 15 Establishment of Court 3. (1) The Land Court is hereby established as a court of law and, in relation to matters arising from the application of the Restitution of Land Rights Act or any other legislation expressly providing therefor, as a court of law and equity. (2) The Court— 20 (a) is a Superior Court that has the authority, inherent powers and standing, in relation to matters under its jurisdiction, equal to that which a Division of the High Court of South Africa has in terms of the Superior Courts Act in relation to matters under its jurisdiction; (b) is a court of record and all hearings in the Court must, except in so far as the 25 Court may in special cases direct otherwise, be conducted in an open court; and (c) decisions are a matter of public record on the same basis as decisions of a High Court. Composition of Court 30 4. (1) The Court consists of— (a) a Judge President; (b) a Deputy Judge President; and (c) so many other judges as may be determined in accordance with the prescribed criteria, and approved by the President. 35 (2) A hearing before the Court must be before a single judge, unless the Judge President of the Court decides to the contrary. Seal of Court 5. (1) The Court, for use as occasion may require, must have an official seal of a design determined by the President by proclamation in the Gazette. 40 (2) The registrar of the Court must keep custody of the official seal of the Court. Seat of Court 6. (1) The seat of the Court is in Johannesburg, but whenever it appears to the Judge President that it is expedient or in the interests of justice to hold its sitting for the hearing of any matter at a place elsewhere than at the seat of the Court, it may hold such sitting 45 at that place. (2) The Court may sit in as many separate courts as the available judges may allow. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 27 September 2023 No. 49372   11 Umthetho Wenkantolo Yezomhlaba, 2023 Ino 06 kwe 2023 11 Inhloso kanye nezinjongo zoMthetho 2. (1) Inhloso yalo Mthetho ukuthuthukisa kanye nokukhuthaza umgomo wokufinyelela umhlaba ngendlela elinganayo, ukukhuthaza ukubuyiswa komhlaba njengendlela yokulungisa imiphumela yokucwasa okwedlule kanye nokwenza lula ukwenza ubulungiswa bomhlaba. 5 (2) Ekufezeni inhloso yalo Mthetho njengoba kuhlongozwe esigatshaneni soku-(1), izinjongo zalo Mthetho kufanele— (a) ukusungula iNkantolo enegunya lokunikeza noma yimuphi umyalelo, ukukhululwa okufanele noma ikhiphe unswinyo, njengoba kuhlinzekwe kulo Mthetho nanoma yimuphi omunye umthetho onikeza amandla eNkantolo; 10 (b) ukusungula inqubo yezikhalo ukuze kulalelwe futhi kunqunywe izikhalazo ezivela ezahlulelweni nemiyalo yeNkantolo; futhi (c) ukuhlinzekela ukulamula. ISAHLUKO 2 UKUSUNGULWA, UKWAKHIWA, UPHAWU, ISAKHIWO KANYE 15 NEGUNYA LENKANTOLO Ukusungulwa kweNkantolo 3. (1) Ngakho-ke iNkantolo Yezomhlaba isungulwa njengenkantolo yomthetho futhi, mayelana nezindaba ezivela ekusetshenzisweni koMthetho Wokubuyiswa Kwamalungelo Omhlaba nanoma yimuphi omunye umthetho okubeka ngokucacile 20 lokho, njengenkantolo yomthetho nokulingana. (2) Inkantolo— (a) yiNkantolo Enkulu enegunya, amandla kanye nokuma okungokwemvelo maqondana nezindaba ezingaphansi kwegunya layo, elilingana nalolo Phiko LweNkantolo Ephakeme yaseNingizimu Afrika enalo ngokoMthetho 25 Wezinkantolo Ezinkulu maqondana nezindaba ezingaphansi kwegunya layo; (b) iyinkantolo yerekhodi futhi konke ukuthethwa kwamacala eNkantolo kumele kuqhutshwe enkantolo evulelekile, ngaphandle kwalapho iNkantolo iyalele ngenye indlela emacaleni akhethekile; futhi (c) izinqumo ziwudaba oluyirekhodi lomphakathi ngesisekelo esifanayo 30 nezinqumo zeNkantolo Ephakeme. Ukwakhiwa Kwenkantolo 4. (1) INkantolo iqukethe— (a) iJaji elinguMongameli; (b) iPhini leJaji elinguMongameli; kanye 35 (c) namanye amajaji amaningi njengoba kungenziwa ngokuhambisana nemibandela enqunyiwe, futhi avunywe nguMongameli. (2) Ukulalelwa phambi kweNkantolo kumele kube phambi kwejaji elilodwa, ngaphandle uma iJaji elinguMongameli weNkantolo linquma ngenye indlela. Uphawu Lwenkantolo 40 5. (1) INkantolo, ukuze isetshenziswe njengoba isimo singase sidinge, kufanele ibe nesigxivizo esisemthethweni sedizayini enqunywe uMongameli ngesimemezelo kuGazethi. (2) Umbhalisi Wenkantolo kufanele agcine isigxivizo esisemthethweni seNkantolo. Isakhiwo Senkantolo 45 6. (1) Isakhiwo seNkantolo siseGoli, kodwa noma nini uma kubonakala kwiJaji elinguMongameli ukuthi kufanelekile noma kusiza ekwenzeni ubulungiswa ukuthi inkantolo ihlale kwenye indawo ukulalela noma iluphi udaba ngaphandle kwalapho isakhiwo senkantolo sikhona, ingahlala lapho kuleyo ndawo. (2) Inkantolo ingahlala ezinkantolo eziningi ezahlukene ngendlela amajaji akhona 50 angavuma ngayo. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 12  No. 49372 GOVERNMENT GAZETTE, 27 September 2023 Act No. 06 of 2023 The Land Court Act, 2023 12 Jurisdiction of Court 7. (1) Subject to the Constitution, and except where this Act provides otherwise, the Court and the Magistrate’s Court within whose area of jurisdiction the land forming the subject matter before that court is situated, have jurisdiction in respect of all matters that in terms of this Act or in terms of any other law are to be determined by the Court or the 5 Magistrate’s Court. (2) The Court has jurisdiction in the area of jurisdiction of each Division of the High Court. (3) The Minister, after consultation with the Chief Justice for the purposes of adjudicating land disputes, by notice in the Gazette— 10 (a) may define a specific area of jurisdiction of the Court, if the need so arises; (b) may increase or reduce the area of jurisdiction of the Court referred to in paragraph (a), when necessary to do so; (c) must appoint one or more places within the area of jurisdiction of the Court for the holding of sittings of the Court, other than the seat of each Division of the 15 High Court, to make the Court accessible to the people; and (d) may withdraw or vary any notice made under this subsection. CHAPTER 3 JUDGES, OFFICERS AND ASSESSORS OF COURT Appointment of judges of Court 20 8. (1) The President, acting on the advice of the Judicial Service Commission, must, subject to subsection (4), appoint a Judge President and a Deputy Judge President of the Court. (2) The Deputy Judge President must act as Judge President of the Court whenever the Judge President is unable to do so for any reason. 25 (3) (a) The President, acting on the advice of the Judicial Service Commission, and the Judge President of the Court may, subject to subsection (4), appoint as many persons as is necessary as judges of the Court, including persons who may have been judges of the High Court at the time they were appointed to the Court. (b) Any person who was not a judge of the High Court of South Africa or any court 30 of a status similar to the High Court of South Africa at the time of the appointment to the Court does not automatically hold concurrent appointment to the Court and the High Court of South Africa, unless the Judicial Service Commission advises the President that such person must hold concurrent appointment. (4) The Judge President, Deputy Judge President and judges of the Court must— 35 (a) by reason of their training and experience, have expertise in the field of land rights matters; (b) be broadly representative in terms of race and gender; and (c) be fit and proper persons who are appropriately qualified. (5) In case of a vacancy in the office of the Deputy Judge President or a judge of the 40 Court, or if there is sufficient reason for the appointment of an acting judge, the Minister may, after consultation with the Judge President of the Court, in accordance with section 175(2) of the Constitution, appoint an acting judge of the Court for such term as the Minister may determine. Tenure, remuneration and terms and conditions of appointment of judges 45 9. (1) For purposes of this section ‘‘judge’’ includes the Judge President and Deputy Judge President of the Court. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 27 September 2023 No. 49372   13 Umthetho Wenkantolo Yezomhlaba, 2023 Ino 06 kwe 2023 13 Igunya leNkantolo 7. (1) Ngokuya ngoMthethosisekelo, futhi ngaphandle kwalapho lo Mthetho uhlinzeka ngenye indlela, iNkantolo kanye neNkantolo Yezimantshi endaweni enegunya kuyona okuwukuthi umhlaba okukhulunywa ngawo enkantolo ukuleyo ndawo, zinegunya lokuphatha kuzo zonke izindaba ngokwalo Mthetho noma 5 ngokwanoma yimuphi omunye umthetho kufanele kunqunywe yiNkantolo noma iNkantolo Yezimantshi. (2) INkantolo inegunya endaweni yegunya loPhiko ngalunye Lwenkantolo Ephakeme. (3) UNgqongqoshe, ngemuva kokubonisana neJaji Eliyinhloko ngenhloso 10 yokwahlulela izingxabano zomhlaba, ngesaziso kwiGazethi— (a) angachaza indawo ethile yegunya leNkantolo, uma kuvela isidingo; (b) angakhuphula noma anciphise indawo yegunya leNkantolo okukhulunywe ngayo endimeni (a), uma sikhona isidingo sokwenza lokho; (c) kufanele aqoke indawo eyodwa noma ngaphezulu endaweni engaphansi 15 kwegunya leNkantolo ukuze ukuhlala kweNkantolo kube kuyo, ngaphandle kwesihlalo soPhiko lweNkantolo Ephakeme ngayinye, ukwenza iNkantolo ifinyeleleke kubantu; futhi (d) angahoxisa noma aguqule noma yisiphi isaziso esenziwe ngaphansi kwalesi sigatshana. 20 ISAHLUKO 3 AMAJAJI, IZIKHULU KANYE NABAHLOLI BENKANTOLO Ukuqokwa kwamajaji eNkantolo 8. (1) UMongameli, enza ngokweseluleko seKhomishana Yemisebenzi Yobulungiswa, kufanele, ngokwesigatshana sesi-(4), aqoke iJaji elinguMongameli 25 kanye nePhini leJaji elinguMongameli Wenkantolo. (2) IPhini leJaji elinguMongameli kufanele lisebenze njengeJaji elinguMongameli Wenkantolo noma nini lapho iJaji elinguMongameli lingakwazi ukwenza imisebenzi yalo nganoma yisiphi isizathu. (3) (a) UMongameli, esebenza ngokweseluleko seKhomishana Yemisebenzi 30 Yobulungiswa, kanye neJaji elinguMongameli Wenkantolo, ngokweyame esigatshaneni sesi-(4), bangaqoka noma abaningi kangakanani abantu njengamajaji eNkantolo okuhlanganisa nabantu, okungenzeka ukuthi babengamajaji eNkantolo Ephakeme ngesikhathi beqokwa eNkantolo. (b) Noma yimuphi umuntu obengelona ijaji leNkantolo eNkulu yaseNingizimu 35 Afrika noma inoma iyiphi inkantolo esezingeni elifanayo neleNkantolo Ephakeme yaseNingizimu Afrika ngesikhathi sokuqokwa eNkantolo akumenzi lokho ukuthi abambe kanyekanye isikhundla eNkantolo kanye nakwiNkantolo Ephakeme yaseNingizimu Afrika, ngaphandle uma iKhomishana Yemisebenzi Yezobulungiswa iluleka uMongameli ukuthi lowo muntu kumele abambe kanyekanye isikhundla. 40 (4) IJaji elinguMongameli, iPhini leJaji elinguMongameli kanye namajaji eNkantolo kufanele — (a) ngenxa yokuqeqeshwa kanye nolwazi lwabo, babe nekhono emkhakheni wezindaba zamalungelo omhlaba; (b) bamelwe ngokubanzi maqondana nobuhlanga nobulili; futhi 45 (c) babe ngabantu abafanelekile nabaqeqeshwe ngokufanele. (5) Uma kunesikhala esikhundleni sePhini leJaji elinguMongameli noma ijaji leNkantolo, noma uma kunesizathu esanele sokuqokwa kwebamba lejaji, uNgqongqoshe emva kokubonisana neJaji elinguMongameli weNkantolo, ngokuhambisana nomthetho ngokwesigaba se-175(2) soMthethosisekelo, angaqoka 50 ibamba lejaji leNkantolo isikhathi esinganqunywa uNgqongqoshe. Isikhathi sokusebenza, inkokhelo kanye nemigomo nemibandela yokuqokwa kwamajaji 9. (1) Ngokwezinhloso zalesi sigaba ‘‘ijaji’’ lihlanganisa iJaji elinguMongameli kanye nePhini Lejaji Elingumongameli Wenkantolo. 55 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 14  No. 49372 GOVERNMENT GAZETTE, 27 September 2023 Act No. 06 of 2023 The Land Court Act, 2023 14 (2) A judge of the Court holds office until discharged from active service in terms of the Judges’ Remuneration and Conditions of Employment Act, 2001 (Act No. 47 of 2001). (3) A judge of the Court may resign as a judge of the Court by giving written notice to the President. 5 (4) Neither the tenure of office nor the remuneration and terms and conditions of appointment applicable to a judge of the High Court in terms of the Judges’ Remuneration and Conditions of Employment Act, 2001, is affected by that judge’s appointment and concurrent tenure of office as a judge of the Court. (5) Despite the expiry of the period of a judge’s appointment as a judge of the Court 10 that judge may continue to perform the functions of a judge of that Court, and must be regarded as such in all respects, only— (a) for the purposes of disposing of any proceedings in which that judge has taken part as a judge of that Court and which are still pending upon the expiry of that judge’s appointment or which, having been so disposed of before or after the 15 expiry of that judge’s appointment, have been reopened; and (b) for as long as that judge is necessarily engaged in connection with the disposal of the proceedings so pending or reopened. (6) The provisions of subsections (4) and (5), read with the changes required by the context, apply to acting judges appointed in terms of section 8(5). 20 No process to be issued against Judge President, Deputy Judge President or judge of Court except with consent of Court 10. (1) Except for an application made in terms of the Domestic Violence Act, 1998 (Act No. 116 of 1998), no civil proceedings by way of summons or notice of motion may be instituted against the Judge President, Deputy Judge President or any other judge of 25 the Court, and no subpoena in respect of civil proceedings may be served on the Judge President, Deputy Judge President or any other judge of the Court, except with the consent of the Judge President of the Court or, in the case of the Judge President of the Court, with the consent of the Chief Justice. (2) Where the issuing of a summons or subpoena against the Judge President, Deputy 30 Judge President or judge to appear in a civil action has been consented to, the date upon which the Judge President, Deputy Judge President or judge must attend court must be determined in consultation with the Judge President or, in the case of the Judge President, with the Chief Justice. Appointment of officers and staff 35 11. (1) (a) Subject to paragraph (b), the Minister must appoint for the Court a court manager, one or more assistant court managers if necessary, a registrar, one or more assistant registrars, if necessary, and other officers and staff whenever they may be required for the administration of justice or the execution of the powers and authorities of the Court. 40 (b) Any appointment by the Minister in terms of paragraph (a) must be made in— (i) consultation with the Judge President of the Court; and (ii) accordance with the laws governing the public service. (c) A court manager is the senior executive officer of the Court, and exercises administrative control over other persons referred to in paragraph (a), and, under the 45 control and direction of the Judge President of the Court, performs such other functions as may be determined by the Secretary-General of the Office of the Chief Justice and the Chief Justice. (2) Whenever by reason of absence or incapacity an official referred to in subsection (1) is unable to carry out the functions of their office, or if their office becomes vacant, 50 the Minister may, after consultation with the Judge President of the Court, authorise any other competent officer in the public service to act in the place of the absent or incapacitated officer during such absence or incapacity, or to act in the vacant office until the vacancy is filled. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 27 September 2023 No. 49372   15 Umthetho Wenkantolo Yezomhlaba, 2023 Ino 06 kwe 2023 15 (2) Ijaji Lenkantolo libamba isikhundla kuze kube liyayeka ukusebenza ngokoMthetho Wemiholo Yamajaji Nezimo Zokuqashwa, wezi-2001 (uMthetho 47 wezi-2001). (3) Ijaji Lenkantolo lingasula njengejaji Lenkantolo ngokunikeza uMongameli isaziso esibhalwe phansi. 5 (4) Isikhathi sokuba sesikhundleni noma inkokhelo kanye nemigomo nemibandela yokuqokwa esebenza ejajini LeNkantolo Ephakeme ngokoMthetho Wemiholo Nezimo Zokuqashwa Kwamajaji, wezi-2001, akukho nokukodwa kulokhu okuthikamezekayo ekuqokweni kwalelo jaji kanye neminyaka eliyisebenza liyijaji leNkantolo. (5) Ngaphandle kokuphela kwesikhathi sokuqokwa kwejaji njengejaji leNkantolo 10 lelo jaji lingaqhubeka nokwenza imisebenzi yejaji laleyo Nkantolo, futhi kufanele lithathwe kanjalo ngazo zonke izindlela, kuphela— (a) ngezinhloso zokuchitha noma yikuphi ukuthethwa kwamacala lelo jaji elibambe iqhaza kukho njengejaji laleyo Nkantolo futhi ezisalindile ukuthi kuphele isikhathi salelo jaji noma osekuchithiwe ngaphambi noma ngemuva 15 kokuphela kwesikhathi ijaji ebeliqokelwe sona, kuvulwe kabusha; futhi (b) inqobo nje uma lelo jaji lisabambe iqhaza mayelana nokuchithwa kokuthethwa kwecala elilindile noma elivulwe kabusha. (6) Imihlinzeko yesigatshana sesi-(4) nesesi-(5), efundwa nezinguquko ezidingwa ingqikithi, isebenza kumajaji angamabamba aqokwe ngokwesigaba se-8(5). 20 Alukho uhlelo oluzokhishelwa iJaji elinguMongameli, iPhini leJaji elinguMongameli noma ijaji leNkantolo ngaphandle kwemvume yeNkantolo 10. (1) Ngaphandle kwesicelo esenziwe ngokoMthetho Wodlame Lwasekhaya, we-1998 (uMthetho 116 we-1998), akukho cala lokumangalela noma ngamasamanisi noma ngesaziso sesiphakamiso elingathathelwa iJaji elinguMongameli, iPhini leJaji 25 elinguMongameli noma elinye ijaji eNkantolo, futhi akukho sicelo sokubizelwa enkantolo mayelana nokuqulwa kwamacala amademeshe esinganikezwa iJaji elinguMongameli, iPhini leJaji elinguMongameli nanoma yiliphi elinye ijaji leNkantolo, ngaphandle kwemvume yeJaji elinguMongameli weNkantolo noma, esimweni seJaji elinguMongameli, kube ngemvume yeJaji eliyinhloko. 30 (2) Lapho ukukhishwa kwesamanisi noma incwadi yokubizela enkantolo iJaji elinguMongameli, iPhini leJaji elinguMongameli noma ijaji elizovela ecaleni sekuvunyelwe ukuthi kube ngosuku lapho iJaji elinguMongameli, iPhini Lejaji likaMongameli noma ijaji okufanele beze ngalo enkantolo kufanele kunqunywe ngokubonisana neJaji elinguMongameli noma, esimweni seJaji elinguMongameli, 35 neJaji Eliyinhloko. Ukuqokwa kwezikhulu nabasebenzi 11. (1) (a) Ngokuya ngendima (b), uNgqongqoshe kufanele aqokele iNkantolo imenenja yenkantolo, umsizi wemenenja yenkantolo oyedwa noma ngaphezulu uma kunesidingo, umbhalisi, umsizi wombhalisi oyedwa noma ngaphezulu, uma 40 kunesidingo kanye nezinye izikhulu kanye nabasebenzi noma nini lapho bedingeka khona ukuze babhekelele izindaba zobulungiswa noma ukusetshenziswa kwamandla namagunya eNkantolo. (b) Noma yikuphi ukuqokwa nguNgqongqoshe ngokwendima (a) kumele kwenziwe— 45 (i) ngokubonisana neJaji elinguMongameli weNkantolo; futhi (ii) ngokuhambisana nemithetho elawula abasebenzi bakahulumeni. (c) Imenenja yenkantolo iyisikhulu esiphezulu seNkantolo, futhi iphatha abanye abantu okukhulunywe ngabo endimeni (a), futhi, ngaphansi kokulawulwa nokuyalela kweJaji elinguMongameli weNkantolo, yenza eminye imisebenzi enganqunywa 50 nguNobhala-Jikelele weHhovisi leJaji Eliyinhloko kanye neJaji Eliyinhloko. (2) Noma nini uma isikhulu esishiwo esigatshaneni (1) singakwazi ukwenza imisebenzi yehhovisi laso, noma uma isikhundla saso sivuleka, uNgqongqoshe, ngemva kokubonisana neJaji elinguMongameli weNkantolo, angagunyaza noma yisiphi esinye isikhulu esinekhono emsebenzini kahulumeni ukuba sibambe esikhundleni sesikhulu 55 esingekho noma esingakwazi ukusebenza ngesikhathi singekho noma singakwazi ukusebenza, noma sibambe isikhundla esingenamuntu kuze kugcwaliswe isikhala. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 16  No. 49372 GOVERNMENT GAZETTE, 27 September 2023 Act No. 06 of 2023 The Land Court Act, 2023 16 (3) Any person appointed under subsection (1) may hold more than one of the offices mentioned in that subsection, simultaneously. (4) The Minister may delegate any of the powers vested in the Minister under this section to the Secretary-General of the Office of the Chief Justice. Appointment of assessors 5 12. (1) The Court may, when adjudicating on any matter in terms of this Act, sit with or without assessors in accordance with the provisions of this section: Provided that not more than two assessors may be appointed in any matter. (2) The assessors contemplated in subsection (1) must be— (a) appointed by the presiding judge in the prescribed manner; and 10 (b) a person who has skills, experience and knowledge relevant to the work of the Court, irrespective of whether that person has any legal qualifications or not. (3) No assessor may hear any evidence unless that assessor first takes the prescribed oath or affirmation, administered by the judge. (4) An assessor who takes an oath or makes an affirmation under subsection (3) is a 15 member of the Court: Provided that— (a) subject to the provisions of paragraph (b) of this proviso, the decision or finding of the majority of the members of the Court upon any question of fact is the decision or finding of the Court, except when the judge or judges sit with only one assessor, in which case the decision or finding of the judge or judges 20 is, in the case of a difference of opinion between the assessor on the one hand and the judge or judges on the other, the decision or finding of the Court; and (b) the judge or judges alone decide on any question of law or upon any question whether any matter constitutes a question of law or a question of fact, and the judge or judges may, for this purpose, sit alone. 25 (5) If an assessor dies or, in the opinion of the judge or judges, becomes unable to act as assessor at any time, the judge or judges may direct that the matter— (a) be proceeded with before the remaining member or members of the Court; or (b) start afresh and, for that purpose, may summon an assessor in the place of the assessor who has died or has become unavailable to act as assessor. 30 (6) An assessor who is not in the full-time employment of the State must receive such remuneration and is entitled to such benefits as may be determined by the Minister, in consultation with the Cabinet member responsible for finance. CHAPTER 4 COURT PROCEEDINGS 35 Part 1 Institution of proceedings in Court Institution of proceedings 13. (1) Proceedings under this Act may be instituted by— (a) the Commission; 40 (b) any person acting in their own interest; (c) any person acting on behalf of another person who cannot act in their own name; (d) any person acting as a member of, or in the interests of, a group or class of persons; 45 (e) any person acting in the public interest; or (f) any association acting in the interests of its members. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 27 September 2023 No. 49372   17 Umthetho Wenkantolo Yezomhlaba, 2023 Ino 06 kwe 2023 17 (3) Noma yimuphi umuntu oqokwe ngaphansi kwesigatshana (1) angabamba ngesikhathi esisodwa amahhovisi angaphezu kwelilodwa kulawa ashiwo kuleso sigatshana. (4) UNgqongqoshe angadlulisela noma yimaphi amandla anikezwe uNgqongqoshe ngaphansi kwalesi sigaba kuNobhala-Jikelele weHhovisi Lejaji Eliyinhloko. 5 Ukuqokwa kwabahloli 12. (1) INkantolo, lapho yahlulela nganoma yiluphi udaba ngokwalo Mthetho, ingahlala nabahloli noma ngaphandle kwabo ngokuhambisana nemihlinzekelo yalesi sigaba: Kuncike ekutheni akumele kuqokwe abahloli abangaphezu kwababili kunoma yiluphi udaba. 10 (2) Abahloli abahlongozwe esigatshaneni soku-(1) kumele— (a) baqokwe ijaji elengamele ngendlela enqunyiwe; futhi (b) kube umuntu onamakhono, isipiliyoni nolwazi olufanele emsebenzini weNkantolo, kungakhathalekile ukuthi lowo muntu uneziqu zomthetho noma cha. 15 (3) Akekho umhloli ongalalela noma yibuphi ubufakazi ngaphandle kokuthi lowo mhloli athathe isifungo kuqala noma isiqinisekiso esinqunyiwe, okulawulwa yijaji. (4) Umhloli owenza isifungo noma owenza isiqinisekiso ngaphansi kwesigatshana (3) uyilungu leNkantolo: Kuncike— (a) emihlinzekweni yendima (b) yalesi simiso, isinqumo noma okutholwe yiningi 20 lamalungu eNkantolo kunoma yimuphi umbuzo oyiqiniso kuyisinqumo noma okutholwe yiNkantolo, ngaphandle uma ijaji noma amajaji ehleli nomhloli oyedwa kuphela, lapho isinqumo noma okutholwe yijaji noma amajaji, esimweni sokuhlukana kwemibono phakathi komhloli ngakolunye uhlangothi kanye nejaji noma amajaji ngakolunye, kuyisinqumo noma okutholwe 25 yiNkantolo; futhi (b) ijaji noma amajaji ewodwa anquma nganoma yimuphi umbuzo womthetho noma kunoma yimuphi umbuzo ukuthi ngabe yiluphi udaba oluthinta umthetho noma udaba oluyiqiniso, futhi ijaji noma amajaji, ngokwale nhloso, angahlala wodwa. 30 (5) Uma umhloli eshona noma, ngokubona kwejaji noma amajaji, engakwazi ukusebenza njengomhloli nganoma isiphi isikhathi, ijaji noma amajaji angayalela ukuthi udaba— (a) kuqhutshekwe nalo ngaphambi kwelungu elisele noma amalungu eNkantolo; noma 35 (b) luqalwe kabusha futhi, ngaleyo nhloso, angabiza umhloli esikhundleni somhloli oshonile noma ongatholakali ukuthi asebenze njengomhloli. (6) Umhloli ongaqashiwe umbuso ngokugcwele kufanele athole lelo holo futhi unelungelo lokuthola lezo zinzuzo ngendlela anganquma ngayo uNgqongqoshe, ngokubonisana nelungu leKhabhinethi elibhekele ezezimali. 40 ISAHLUKO 4 IZINQUBO ZENKANTOLO Ingxenye 1 Ukuqaliswa kwenzinqubo zeNkantolo Ukuqaliswa kwezinqubo zeNkantolo 45 13. (1) Izinqubo ngaphansi kwalo Mthetho zingasungulwa— (a) uKhomishana; (b) noma yimuphi umuntu ozenzela yena; (c) noma yimuphi umuntu omele omunye umuntu ongakwazi ukwenza egameni lakhe; 50 (d) noma yimuphi umuntu osebenza njengelungu, noma ngokubhekelela, iqembu noma isigaba esithile sabantu; (e) noma yimuphi umuntu osebenzela umphakathi; noma (f) nanoma iyiphi inhlangano esebenza ngokuzuzisa amalungu ayo. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 18  No. 49372 GOVERNMENT GAZETTE, 27 September 2023 Act No. 06 of 2023 The Land Court Act, 2023 18 (2) The registrar must, in the manner and within the period provided for in the rules, refer the matter to the Judge President of the Court, who must decide whether the matter— (a) is to be heard in Court; or (b) should be referred for mediation in terms of section 29 of this Act, 5 which, in the Judge President’s opinion, can deal more appropriately with the matter. (3) The Judge President, before making a decision to refer a matter as contemplated in subsection (2), must take all relevant circumstances into consideration, including the following: (a) If mediation or arbitration in terms of any legislation took place before the 10 institution of proceedings in the Court and the outcome thereof; (b) the personal circumstances of the parties; (c) the needs of and relief sought by the parties; and (d) the nature of the intended proceedings and whether the outcome of the proceedings could facilitate the development of judicial precedent and 15 jurisprudence in this area of the law. (4) The Judge President may delegate any of the powers vested in the Judge President under this section to the Deputy Judge President or any other judge of the Court. Part 2 Rules, powers and functions of Court under other legislation, intervention, right to 20 appear, legal representation, powers of Court on hearing appeals and judgment by default Rules governing procedure of Court 14. (1) The Rules Board must make rules to regulate the conduct of proceedings of the Court, including— 25 (a) the circumstances under which opinion and oral evidence may be submitted to the Court; (b) the suspension or execution of judgments, orders or sentences of the Court pending applications, or petitions for leave to appeal and the prosecution of appeals; 30 (c) the manner and circumstances under which a judgment by default contem- plated in section 18 of this Act can be given; (d) the practice and procedure of the Court in applications in terms of Chapter IIIA of the Restitution of Land Rights Act; (e) any of the matters listed in section 6(1)(a) to (s) of the Rules Board for Courts 35 of Law Act, 1985 (Act No. 107 of 1985), insofar as they are appropriate to the functioning of the Court; and (f) generally, any matter which may be necessary or useful to be regulated for the proper despatch and conduct of the functions of the Court. (2) Notwithstanding anything to the contrary in this Act or in the rules contemplated 40 in subsection (1), the Court may— (a) at any stage after a claim has been referred to it, refer the claim back to the Commission with directives as to matters which are to be investigated and reported on by the Commission; and (b) conduct any part of any proceedings on an informal or inquisitorial basis. 45 (3) The Rules Board must make rules in respect of the form and manner in which a party to an arbitration may apply to the Court to— (a) stop the arbitration process and to proceed in the Court; (b) vary or set aside a settlement agreement; or (c) set aside an arbitration award. 50 (4) The rules contemplated in subsection (1) must facilitate the expeditious handling of disputes and the minimisation of costs involved. (5) Except as is otherwise provided for in this Act, the provisions of the Superior Courts Act, and of the rules regulating the conduct of the proceedings of the several provincial and local divisions of the High Court of South Africa made under the Rules 55 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 27 September 2023 No. 49372   19 Umthetho Wenkantolo Yezomhlaba, 2023 Ino 06 kwe 2023 19 (2) Umbhalisi kufanele, ngendlela nangesikhathi esishiwo emithethweni adlulisele udaba kwiJaji elinguMongameli Wenkantolo, okufanele linqume ukuthi ngabe udaba— (a) kumele lulalelwe eNkantolo; noma (b) kufanele luthunyelwe ukuxazululwa ngokwesigaba sama-29 salo Mthetho, okuwukuthi ngokombono weJaji elinguMongameli, lingabhekana nodaba ngendlela 5 efanele. (3) Ijaji elinguMongameli, ngaphambi kokwenza isinqumo sokudlulisela udaba njengoba kuhlongozwe esigatshaneni sesi-(2), kufanele acabangele zonke izimo ezifanele, okuhlanganisa nalokhu okulandelayo: (a) Uma ukulamula noma ukwahlulela ngokwanoma yimuphi umthetho 10 kwenzeka ngaphambi kwesikhungo sokuqulwa kwecala eNkantolo kanye nomphumela wakho; (b) izimo eziyimfihlo zamaqembu; (c) izidingo kanye nokukhululwa okufunwa abathintekayo; futhi (d) uhlobo lokuthethwa kwamacala okuhlosiwe kanye nokuthi umphumela 15 wokuthethwa kwecala ungasiza yini ukuthuthukisa umyalelo wenkantolo ongumhlahlandlela kanye nesayensi yomthetho kule ndawo yomthetho. (4) Ijaji elinguMongameli lingadlulisela noma yimaphi amandla anikezwe iJaji elinguMongameli ngaphansi kwalesi sigaba kwiPhini leJaji elinguMongameli noma elinye ijaji leNkantolo. 20 Ingxenye 2 Imithetho, amandla kanye nemisebenzi yeNkantolo ngaphansi kweminye imithetho, ukungenelela, ilungelo lokuvela, ukumelwa ngokwezomthetho, amandla enkantolo ekuqulweni kwecala, izikhalo nezahlulelo ngokuzenzakalela Imithetho elawula inqubo yeNkantolo 25 14. (1) Ibhodi Lemithetho kufanele lenze imithetho yokulawula indlela yokuqulwa kwamacala enkantolo, okuhlanganisa— (a) nezimo lapho umbono kanye nobufakazi bomlomo bungalethwa eNkantolo; (b) ukumiswa noma ukukhishwa kwezahlulelo, imiyalelo noma izigwebo zeNkantolo kusalindwe izicelo, noma izicelo zemvume yokuyovela enkantolo 30 kanye nokushushiswa kwezikhalo; (c) indlela nezimo okungenziwa ngaphansi kwazo isahlulelo ngokuzenzakalela esihlongozwe esigabeni se-18 salo Mthetho; (d) umkhuba kanye nenqubo yeNkantolo ekufakweni kwezicelo ngokweSahluko IIIA soMthetho Wokubuyiswa Kwamalungelo Omhlaba; 35 (e) noma yiziphi izinto ezibalulwe kwisigaba sesi-6(1)(a) kuya ku-(s) soMthetho Webhodi Lemithetho Yezinkantolo Zomthetho, we-1985 (uMthetho 107 we-1985), ngendlela ezifanele ngayo ukusebenza kwenkantolo; futhi (f) ngokuvamile, noma yiluphi udaba olungase ludingeke noma lube wusizo ukuba lulawulwe ukuze kuthunywe futhi kuphathwe ngendlela efanele 40 imisebenzi yeNkantolo. (2) Naphezu kwanoma yini ephambana nalo Mthetho noma emithethweni ehlongozwe esigatshaneni soku-(1), iNkantolo— (a) kunoma isiphi isikhathi ngemva kokuthi isimangalo sesidluliselwe kuyo, ingabuyisela isimangalo kukhomishana neziqondiso mayelana nezindaba 45 okufanele ziphenywe futhi kubikwe ngazo yikhomishana; futhi (b) ingaqhuba noma iyiphi ingxenye yanoma yikuphi ukuqulwa kwecala ngendlela engahlelekile noma yokubuza imibuzo. (3) Ibhodi Lemithetho kufanele lenze imithetho maqondana nefomu nendlela uhlangothi ekwahlulelweni olungafaka ngayo isicelo eNkantolo— 50 (a) sokumisa inqubo yokwahlulela nokuqhubeka eNkantolo; (b) sokushintsha noma ukubeka eceleni isivumelwano sokukhokha; noma (c) ukubeka eceleni isahlulelo sokugcina. (4) Imithetho ehlongozwe esigatshaneni soku-(1) kufanele yenze kube lula ukusingathwa kwezingxabano ngokushesha kanye nokunciphisa izindleko zaloko. 55 (5) Ngaphandle njengoba kuhlinzekiwe kulo Mthetho, imihlinzeko yoMthetho Wezinkantolo Eziphakeme, kanye nemithetho elawula ukuqhutshwa kwamacala kwezigaba eziningi zezifundazwe nezendawo zeNkantolo Ephakeme yaseNingizimu This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 20  No. 49372 GOVERNMENT GAZETTE, 27 September 2023 Act No. 06 of 2023 The Land Court Act, 2023 20 Board for Courts of Law Act, 1985, apply with the necessary changes required by the context to the Court— (a) in so far as these provisions are not provided for in this Act or the rules; and (b) to the extent that they are not inconsistent with this Act. Powers and functions of Court under other legislation 5 15. The provisions of this Act regulating the procedures, powers and functions of the Court apply, with the necessary changes required by the context, to the performance by the Court of its powers and functions in terms of any other law in respect of which it has jurisdiction, unless such application is excluded expressly or by necessary implication. Intervention to proceedings before Court, right to appear and legal representation 10 16. (1) Any person or body with legal standing may apply to the Court for leave to intervene as a party to any proceedings before the Court. (2) The State has the right to intervene as a party to all proceedings before the Court. (3) Any party appearing before the Court may do so in person or may be represented by a legal practitioner as contemplated in the Legal Practice Act, 2014 (Act No. 28 of 15 2014), of their own choice and at their own expense. (4) (a) Where a party involved in a matter before the Court is not represented by a legal representative because such party cannot afford to pay for legal representation, and the Court is of the opinion that it would be in the best interests of the party to have legal representation, the Court must refer the matter to Legal Aid South Africa as 20 contemplated in section 2 of the Legal Aid South Africa Act, 2014 (Act No. 39 of 2014). (b) Legal Aid South Africa must deal with a matter referred to in paragraph (a) in accordance with section 4(1)(f) of the Legal Aid South Africa Act, 2014, to provide legal representation at State expense, where substantial injustice would otherwise result. (c) Expenditure in connection with the implementation and application of paragraph 25 (a) must be defrayed from money appropriated by Parliament for this purpose and monies appropriated by Parliament for this purpose constitute earmarked funds on the vote of Legal Aid South Africa, and may not be used for any other purpose. Powers of Court on hearing of appeals 17. (1) Any person who is aggrieved by a judgment or order of a Magistrate’s Court 30 may appeal to the Court against that judgment or order in accordance with— (a) any land related legislation conferring appellate jurisdiction on the Court; and (b) the rules contemplated in section 32. (2) The Court, at the hearing of any appeal in terms of this Act or any law conferring upon it any appellate jurisdiction, has the power— 35 (a) to receive further evidence; (b) to remit the case to the court or other tribunal of first instance for further hearing, with such instructions as regards the taking of further evidence or otherwise as the Court considers necessary; or (c) to confirm, amend or set aside the judgment, order or decision which is the 40 subject matter of the appeal and to give any judgment, order or decision which the circumstances may require, unless such law provides otherwise. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 27 September 2023 No. 49372   21 Umthetho Wenkantolo Yezomhlaba, 2023 Ino 06 kwe 2023 21 Afrika eyenziwe ngaphansi koMthetho Webhodi Lemithetho Yezinkantolo zoMthetho, we-1985, isebenza nezinguquko ezidingekayo ezidingwa yisimo seNkantolo— (a) kuze kube imanje njengoba imihlinzeko ingahlinzekiwe kulo Mthetho noma imithetho; futhi (b) ngendlela yokuthi ayihambisani nalo Mthetho. 5 Amandla nemisebenzi yeNkantolo ngaphansi kweminye imithetho 15. Imihlinzekelo yalo Mthetho elawula izinqubo, amandla kanye nemisebenzi yeNkantolo iyasebenza, nezinguquko ezidingekayo ezidingwa yisimo, ekusebenzeni kweNkantolo ngamandla nemisebenzi yayo ngokwanoma yimuphi omunye umthetho enegunya kuwo, ngaphandle uma isicelo esinjalo singabandakanyiwe ngokusobala 10 noma ngokwesidingo esicashile. Ukungenelela ekuthethweni kwamacala aseNkantolo, ilungelo lokuvela kanye nokumelwa ngokwezomthetho 16. (1) Noma yimuphi umuntu noma umgwamanda osemthethweni ungafaka isicelo eNkantolo ukuze uthole imvume yokungenelela njengengxenye kunoma yikuphi 15 ukuthethwa kwecala eNkantolo. (2) UMbuso unelungelo lokungenelela njengengxenye kukho konke ukuthethwa kwamacala eNkantolo. (3) Noma yiluphi uhlangothi oluvela eNkantolo lungakwenza lokho mathupha noma limelwe ummeli njengoba kuhlongozwe kuMthetho Wokusebenza Kwezomthetho, 20 wezi-2014 (uMthetho 28 wezi-2014), ngokuzikhethela kwalo nangezindleko zalo. (4) (a) Lapho uhlangothi oluthintekayo odabeni oluphambi kweNkantolo lungamelwe ummeleli wezomthetho ngenxa yokuthi lolo hlangothi alukwazi ukukhokha izindleko zokumelwa ngokomthetho, futhi iNkantolo inombono wokuthi uhlangothi kuyolusiza ukumelwa ngokomthetho, iNkantolo kufanele idlulisele udaba 25 kwa-Legal Aid South Africa njengoba kuhlongozwe esigabeni sesi-2 Legal Aid South Africa Act, 2014 (uMthetho 39 wezi-2014). (b) I-Legal Aid South Africa kumele ibhekane nodaba okukhulunywe ngalo endimeni (a) ngokuhambisana nesigaba 4(1)(f) soMthetho we-Legal Aid South Africa, 2014, ukuze ihlinzeke ngokumeleleka kwezomthetho ngezindleko zoMbuso, lapho ukungabi 30 nabulungiswa okukhulu bekungaba umphumela. (c) Izindleko ezisetshenziswayo maqondana nokuqaliswa kanye nokusetshenziswa kwendima (a) kufanele kuhoxiswe emalini eyabiwe yiPhalamende ngale nhloso futhi izimali ezabiwe yiPhalamende ngale nhloso zihlanganisa izimali ezibekelwe ivoti le-Legal Aid South Africa, futhi angeke zisetshenziselwe noma iyiphi enye inhloso. 35 Amandla eNkantolo ekulalelweni kwezikhalo 17. (1) Noma yimuphi umuntu onesikhalo ngenxa yesinqumo noma umyalelo weNkantolo Yezimantshi angafaka isikhalo eNkantolo ngokumelene naleso sinqumo noma umyalelo ngokuhambisana— (a) nanoma yimuphi umthetho ohlobene nomhlaba onikeza iNkantolo igunya 40 lokuzwa izikhalo zezinkantolo ezingaphansi; kanye (b) nemithetho ehlongozwe esigabeni sama-32. (2) INkantolo, lapho kulalelwa noma yisiphi isikhalo ngokwalo mthetho onikeza noma yiliphi igunya lokulalela isikhalo, inamandla— (a) okuthola obunye ubufakazi; 45 (b) okudlulisela icala enkantolo noma kwesinye isigungu sokuqulwa kwecala okokuqala ukuze kuqhutshekwe nokuqulwa kuso, ngaleyo miyalelo maqondana nokuthathwa kobunye ubufakazi noma ngenye indlela iNkantolo ebona kufanele ngayo; noma (c) okuqinisekisa, ukuchibiyela noma ukubekela eceleni isahlulelo, umyalelo 50 noma isinqumo okuwudaba lwesikhalo kanye nokunikeza noma yisiphi isahlulelo, umyalelo noma isinqumo izimo ezingase zisidinge, ngaphandle uma lowo mthetho uhlinzeka ngenye indlela. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 22  No. 49372 GOVERNMENT GAZETTE, 27 September 2023 Act No. 06 of 2023 The Land Court Act, 2023 22 Judgment by default 18. A judgment by default may be granted by the Court in the manner and in the circumstances determined in the rules: Provided that the Court must be satisfied that there was proper service of the process by which the case was initiated. Part 3 5 Witnesses, witness fees and admissibility of evidence Witnesses 19. (1) The registrar must, in the form and manner provided for in the rules subpoena a person to appear as a witness in a matter before the Court to give evidence or to produce a book, document, written instrument or any item on request by— 10 (a) the judge in the matter; (b) a person whose rights may be affected by an order that may be made by the Court in those proceedings; or (c) the legal practitioner of a person referred to in para

    The text continues in the official source.

    Related guides, FAQ and contract templates