Beta
za:gov:land-bank-amendment-act-41-1972-24-may-1972
za:gov:land-bank-amendment-act-41-1972-24-may-1972 — Land Bank Amendment Act 41 of 1972
Beta. Legal information, not legal advice. LEGALDIGM is not a law firm. Check the official source for the current text.
Analyze this law with AIPlease note that most Acts are published in English and another South African official language. Currently we only have
capacity to publish the English versions. This means that this document will only contain even numbered pages as the
other language is printed on uneven numbered pages.
GOVERNMENT GAZETTE
STAATSKOERANT
VAN DIE REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA
Registered at the Post Office as a Newspaper As 'n Nuusblad by die Poskantoor Geregistreer
Price lOc Prys
Overseas 15c Oorsee
POST FREE-POSVRY
ISBN 0 621 00051 5
CAPE TOWN, 24TH MAY, 1972.
VoL. 83.] [No. 3512.
DEPARTMENT OF THE PRIME MINISTER: . DEPARTEMENT VAN DIE EERSTE MINISTER.
No. 862. 24th May, 1972. 24 Mei 1972.
It is hereby notified that the State President has assented Hierby word bekend gemaak dat die Staatspresident sy
to the following Act which is hereby published for general goedkeuring geheg het aan die onderstaande Wet wat hierby
I information:- · ter algemene inligting gepubliseer word:-
No. 41 of 1972: Land Bank Amendment Act, 1972. No. 41 van 1972: Wysigingswet op die Landbank, 1972.
GOVERNMENT GAZETTE, 24TH MAY, 1972 No. 3512 3
LAND BANK AMENDMENT ACT, 1972. Act No. 41, 1972
ACT
To amend the provisions of the Land Bank Act, 1944, in order to
provide for the granting of advances to companies which
carry on farming operations in the Republic and South-West
Africa; and to provide for incidental matters.
(Afrikaans text signed by the State President.)
(Assented to 16th May, 1972.)
BE IT ENACTED by the State President, the Senate and the
House of Assembly of the Republic of South Africa, as
follows:-
1. Section 2 (1) of the Land Bank Act, 1944 (hereinafter Am~ndment of
referred to as the principal Act) ' is hereby amended- sectton 2 of Act
13 of 1944,
(a) by the insertion after the definition of "chairman" of as a!Uended by
the following definition: . •
sectton 1 of Act
42 of 1951,
"'company' a company· as defined m sect10n 229 of section 1 of Act
the Companies Act, 1926 (Act No. 46 of 1926);"; 13 <?f 1953,
. . ,. h d fi.. f" . sect10n1 of Act
(b) by the substitution 10r t e e mtton o co-operative 60 of 1957,
company" or "company" of the following definition: section 1 of Act
"'co-operative company' means a co-operative agri- 47 <?f 1959 and
cultur~l com~any or a central or federal co- ~~c~ni6~.r Act
operative agncultural company or a farmers'
special co-operative company or a central or
federal farmers' special co-operative company,
registered or deemed to be registered as such
under the Co-operative Societies Act, 1939 (Act
No. 29 of 1939), or the Co-operative Societies
Ordinance, 1946 (Ordinance No. 15 of 1946 of the
territory);";
(c) by the substitution for the definition of "farmer" of
the following definition:
'"farmer' means a person who carries on farming
operations in the Republic;";
(d) by the substitution for the definition of "mortgagor"
of the following definition:
"'mortgagor' includes any person to whom, or
company or co-operative company or society to
which an advance has been made under this Act,
and the legal representatives of such person or
company or co-operative company or society;".
2. Section 12 (1) of the principal Act is hereby amended by Am~ndment of
the substitution for paragraph (a) of the following paragraph: sectwn 12 of Act
"(a) any application for an advance under this Act by any 13 of 1944•
person who is related to that member or adviser within
the third degree of affinity or consanguinity or, if such
person is a company, any director or shareholder
thereof, who is related to that member or adviser
within the third degree of affinity or consanguinity; or".
GOVERNMENT GAZETTE, 24m MAY, 1972 No. 3512 5
LAND BANK AMENDMENT ACT, 1972. Act No. 41, 1972
3. Section 21 of the principal Act is hereby amended- Am~ndment of
(a) by the substitution for subsection (2) of the following sectwn
o
21 of Act
13 of 1944,
su b sect10n: as amended by
"(2) No advance shall be made out of the funds of section 6 of Act
the bank to any member of the board, or to any 47 C?f 1959,
general manager· or to any adviser or any member of section 2 of Act
' 35 of 1961,
the staff of the bank, or to any company, or to any section 1 of Act
co-operative society or company in which any member 14 of 1964,
of the board or any general manager or any adviser or section 5 of Act
any member of the staff is directly or indirectly 46 C?f 1965 and
interested as director, manager, sharehol~er or :n:ember ~~~~Ui. of Act
other than as a member of a co-operative soctety or
company: Provided that nothing in this subsection
contained shall be construed as preventing the deposit
of money with any bank;";
(b) by the substitution for subsection (3) of the following
subsection:
"(3) No advance bona fide made-
(a) to any person, who is discovered, after the advance
or any part thereof has been made, not to be or
not to have been a farmer; or
(b) to any society or company which is discovered,
after the advance or any part thereof has been
made, not to be or not to have been a co-operative
society or company,
shall entail any personal liability upon the board or
any officer of the bank, but the board may refuse to
pay any further instalments of the authorized advance,
and may at once proceed to call in and recover in the
manner hereinafter provided, the amount already
advanced.".
4. Section 23 of the principal Act is hereby amended by the Am~ndment of
substitution for subsection (3) of the following subsection: sectton 23 of Act
"(3) A magistrate to whom any such application is 13 of 1944•
transmitted, shall-
(a) unless the board otherwise directs, refer that applica-
tion to a valuator for the purpose of valuation of the
security in question; and
(b) after such enquiry as he may deem necessary, return
the application to the board together with his report
as to the value of the security, the character, ability,
occupation and general suitability of the applicant
or, if the applicant is a company, the character, ability,
occupation and general suitability of every director and
shareholder thereof, and the desirability or otherwise
of making the desired advance.".
5. Section 34bis of the principal Act is hereby amended- Amendment of
(a) by the substitution for paragraph (a) of subsection (5) section 34bls of
of the following paragraph: Ac! 13 of 1944,
· f hi . asmsertedby
"(a) Whenever an a d vance h as m terms o t s section section 16 of Act
been made to any person, the board shall transmit 47 of 1959 and
a copy of the deed of hypothecation to the amc:;nded by
magistrate of the district wherein such person sectton 3 of Act
t" "f h 35 of 1961'
carnes on .armmg operatiOns, or I t ere IS a section 9 of Act
0 0 0 0
branch of the bank operating in that district, to 46 of 1965,
the officer in charge of that branch."; section 10 of Act
(b) by the s_ubstitution for subsection (7) of the following ;:~~~ 6183 aglAct
subsection: 31 of 1969.
"(7) If any person to whom an advance has been
made under this section, dies, or is detained under
order of a competent court as a mentally disordered or
defective person, or is declared by a competent court
incapable of managing his own affairs, or if such
person is a company, such company has been placed
under judicial management or is being wound up, the
executor of his estate or his legal representative
GOVERNMENT GAZETIE, 24m MAY, 1972 No. 3512 7
LAND BANK AMENDMENT ACT, 1972. Act No. 41, 1972.
(including any person empowered by law to administer
or give directions as to the administration of his
estate), or the judicial manager, or the liquidator, as
the case may be, shall take charge of the property
which has been hypothecated and hold it at the
disposal of the board, which may deal with it under
this section as if the debtor were still alive, or had not
been so detained, or had not been so declared
incapable of managing his affairs, or had not been
placed under judicial management, or were not being
wound up: Provided that if the board causes the
property to be sold and the sale price realized exceeds
the amount owing under the advance together with
interest and costs and the costs incurred in connection
with the seizure and sale, the balance shall be paid
·over to the executor or the legal representative, or the
judicial manager, or the liquidator, as the case may
be: Provided further that if such sale price is less than
the amount owing under the advance together with
interest and costs and the costs incurred in connection
with the seizure and sale, the board may prove a
claim against the estate or the company, as the case
may be, in respect of the deficit.".
6. Section 55 of the principal Act is hereby amended- Amendment of
. . . section SS of Act
(a) by the msertlon after paragraph (g) of subsection (1) 13 of 1944,
of the following paragraphs: . as amended by
"(gA) the debtor is a company, such company has been ~~~f~9~~ of Act
placed under judicial management or is being section 11 'of Act
wound up· or s of 1968 and
(gB) the d ebtor . a company and any d'rrector or section
' 1s 14 of Act
31 of 1969
shareholder thereof be · sentenced to imprison- ·
ment without the option of a fine; or";
(b) by the substitution for paragraph (ii) of the proviso
to subsection (2) (b) of the following paragraph:
"(ii) in the circumstances mentioned in subsection
(I) (c), (d), (e), (f), (gA) or (gB), the board may
so attach and sell the whole or any part of such
security as soon after the debtor's estate has been
finally sequestrated or assigned, or the debtor
has· been sentenced, or the proJ?erty has been
declared executable or attached or become the
subject of a direction under section 22ter of
the Farmers' Assistance Act, 1935, or section
37 (1) of the Agricultural Credit Act, 1966, or the
debtor's estate is being dealt with under the
provisions of section 48 ·(3) of the· Administration
of Estates Act, 1913, or that section as applied
to the territory or section 34 (2) or (5) of the
Administration of Estates Act, 1965, or a notice
has been published with reference to the debtor
under section 22 of the Agricultural Credit Act,
1966, or section 10 of the Farmers' Assistance
Ordinance, 1962, of the territory, or if such
debtor is a company, such company has been
placed under judicial management or is being
wound up, as the board may deem expedient;";
(c) by the substitution for subsection (3) of the following
subsection:
"(3) No property mortgaged to the bank shall be
sold by a messenger of the court, or a sheriff, or the
trustee of an insolvent estate, or the assignee of an
assigned estate, or the executor dealing with the estate
of a deceased person under the provisions of section
48 (3) of the Administration of Estates Act, 1913, or
GOVERNMENT GAZETTE, 24m MAY, 1972 No. 3512 9
LAND BANK AMENDMENT ACT, 1972. Act No. 41, 1972
that section as applied to the territory or section 34 (2)
or (5) of the Administration of Estates Act, 1965, or
a liquidator or trustee elected or appointed under
section 27 or 28 of the Agricultural Credit Act, 1966,
or section 15 or 16 of the Farmers' Assistance Ordi-
nance, 1962, of the territory, or the judicial manager
or the liquidator of a company, unless the bank agrees
in writing to such sale or has failed to sell such
mortgaged property within six months after receipt
of a notice from that messenger, sheriff, trustee of the
insolvent estate, assignee, executor, that liquidator or
trustee so elected or appointed or that judicial manager
or liquidator of a company, as the case may be, to the
effect that the property mortgaged has been attached,
or that the estate of the debtor has been finally
sequestrated or assigned or is being dealt with under
the aforesaid provisions of the Administration of
Estates Act, 1913, or that Act as applied to the
territory, or the Administration of Estates Act, 1965,
or that a notice with reference to the debtor has been
published under section 22 of the Agricultural Credit
Act, 1966, or section 10 of the Farmers' Assistance
Ordinance, 1962, of the territory, or that the company
has been placed under judicial management or is
being wound up.".
7. Section 56 of the principal Act is hereby amended by the Am~ndment of
insertion after paragraph (bA) of the following paragraph: sectton 56 of Act
"(bB) if the debtor is a company which has been placed !~ ~~~~~d by
under judicial management or is being wound up, to section 25 of Act
. the judicial manager or the liquidator, as the case may 47 <?f 1959,
be·" sect10n 5 of Act
' ' 35 of 1961,
section 12 of Act
5 of 1968 and
section 15 of Act
31 of 1969.
8. Section 73 of the principal Act is hereby amended by the Amendment of
substitution for subsection (3) of the following subsection: section 73 of Act
"(3) Any person who- 13 of 1944,
as amended by
(a) having any pecuniary interest in any land offered as section 9 of Act
security for an advance under this Act· or 13 <?f 1953 and
, . ' . sectiOn 8 of Act
(b) bemg a partner, credttor or debtor of an applicant for 60 of 1957.
an advance, or being related to such an applicant
within the third degree of affinity or consanguinity; or
(c) if the applicant is a company, being a director or
shareholder thereof, or being related to such director
or shareholder, within the third degree of affinity or
consanguinity,
acts as a valuator in connection with the land offered
as security for such advance, or as an adviser in connection
with such advance, or sits at any meeting of the board
and votes upon any resolution having reference to such
land or advance, shall be liable to a penalty of not less than
one hundred rand and not more than four hundred rand,
which shall be recoverable by action in any competent
court at the suit of the Minister, and when recovered, shall
be paid into the Consolidated Revenue Fund.".
9. The following section is hereby inserted after section 74A Inst;rtion of.
of the Principal Act: sectton 74B m
"Pr~visions 74B. No provision of any other law shall derogate Act 13 of 1944•
relatmg .to from the provisions of this Act relating to
comparues. companies.".
GOVERNMENT GAZETTE, 24TH MAY, 1972 No. 3512 11
LAND BANK AMENDMENT ACT, 1972. Act No. 41, 1972
10. This Act shall be called the Land Bank Amendment Act, Short title and
1972, and the provisions thereof, other than the provisions of .commencement.
section 4, shall be deemed to have come into operation on the
date of commencement of the principal Act.
