Beta
za:gov:judicial-matters-amendment-act-15-2023-english-afrikaans-03-apr-2024
za:gov:judicial-matters-amendment-act-15-2023-english-afrikaans-03-apr-2024 — Judicial Matters Amendment Act 15 of 2023 (English / Afrikaans)
Beta. Legal information, not legal advice. LEGALDIGM is not a law firm. Check the official source for the current text.
Analyze this law with AIGovernment Gazette
REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
Cape Town
Vol. 706 Kaapstad 3 April 2024 No. 50430
The Presidency DIE PRESIDENSIE
No. 4597 3 April 2024 No. 4597 3 April 2024
It is hereby notified that the President Hierby word bekend gemaak dat die
has assented to the following Act, President sy goedkeuring geheg het
which is hereby published for general aan die onderstaande Wet wat hierby ter
information:— algemene inligting gepubliseer word:—
Act No. 15 of 2023: Judicial Matters Wet No. 15 van 2023: Wysigingswet op
Amendment, Act 2023 Geregtelike Aangeleenthede, 2023
iSSN 1682-5845
5 0 4 3 0
9 771682 584003
AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure
2 No. 50430 GOVERNMENT GAZETTE, 3 April 2024
Act No. 15 of 2023 Judicial Matters Amendment, Act 2023
2
GENERAL EXPLANATORY NOTE:
[ ] Words in bold type in square brackets indicate omissions from
existing enactments.
Words underlined with a solid line indicate insertions in
existing enactments.
(English text signed by the President)
(Assented to 26 March 2024)
ACT
To amend—
● the Magistrates Courts Act, 1944, so as to further regulate the—
● calling of a witness by the court; and
● use of assessors;
● the Administration of Estates Act, 1965, so as to—
● make provision for electronic payments;
● provide for an affidavit by an executor;
● further regulate liquidation and distribution accounts;
● provide for the review of the Master’s appointments;
● provide for the powers, duties and functions of the Chief Master;
● provide for a procedure to review a decision of a Master of the High Court or
designated official; and
● further regulate the making of regulations;
● the Criminal Procedure Act, 1977, so as to—
● provide for the information that must appear on a summons or a written
notice that is endorsed to the effect that the accused may admit his or her guilt
in respect of an offence in respect of which an admission of guilt fine may be
paid without appearing in court;
● provide for the capturing of the conviction and sentence of a person who pays
an admission of guilt fine by the Criminal Record Centre of the South African
Police Service (‘‘CRC’’); and
● provide for the expungement of the criminal record of a person who—
● is deemed to have been convicted and sentenced in respect of an offence in
respect of which an admission of guilt fine has been paid; or
● appeared in court in terms of a summons or written notice in respect of an
offence where it was permissible for the person to admit his or her guilt
and who has been convicted and sentenced by the court in respect of the
offence in question;
● provide for the procedure and criteria that are to be taken into account to
declare offences in respect of which an accused may pay a fine without
appearing in court and which will not result in a previous conviction;
● provide for the payment of a fine without appearance in court and previous
conviction;
● provide for the expungement of criminal records of persons whose name
appears in the records of the CRC after having paid an admission of guilt fine
for offences as envisaged in section 57B(1);
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
STAATSKOERANT, 3 April 2024 No. 50430 3
Wysigingswet op Geregtelike Aangeleenthede, 2023 Wet No. 15 van 2023
3
ALGEMENE VERDUIDELIKENDE NOTA:
[ ] Woorde in vetdruk tussen vierkantige hakies dui skrappings uit
bestaande verordenings aan.
Woorde met ’n volstreep daaronder dui invoegings in bestaande
verordenings aan.
(Engelse teks deur die President geteken)
(Goedgekeur op 26 March 2024)
WET
Tot wysiging van—
● die Wet op Landdroshowe, 1944, ten einde die—
● roep van ’n getuie deur die hof; en
● gebruik van assessore,
te reguleer;
● die Boedelwet, 1965, ten einde—
● vir elektroniese betalings voorsiening te maak;
● vir ’n beëdigde verklaring deur ’n eksekuteur voorsiening te maak;
● likwidasie- en distribusierekenings verder te reguleer;
● vir die hersiening van die Meester se aanstellings voorsiening te maak;
● vir die bevoegdhede, pligte en werksaamhede van die Hoofmeester
voorsiening te maak;
● vir ’n prosedure vir die hersiening van ’n besluit van die Meester van die
Hooggeregshof of aangewese beampte voorsiening te maak; en
● die uitvaardiging van regulasies verder te reguleer;
● die Strafproseswet, 1977, ten einde—
● voorsiening te maak vir die inligting wat op ’n dagvaarding of skriftelike
kennisgewing moet verskyn wat geëndosseer is te dien effekte dat die
beskuldigde sy of haar skuld kan erken ten opsigte van ’n misdryf ten opsigte
waarvan ’n skulderkenningsboete betaal kan word sonder om voor die hof te
verskyn;
● voorsiening te maak vir die vaslegging van die skuldigbevinding en vonnis
van ’n persoon wat ’n skulderkenningsboete betaal, deur die Kriminele
Rekordsentrum van die Suid-Afrikaanse Polisiediens (‘‘KRS’’); en
● voorsiening te maak vir die skrapping van die kriminele rekord van ’n
persoon wat—
● geag word skuldig bevind en gevonnis te wees ten opsigte van ’n misdryf
waarvoor ’n skulderkenningsboete betaal is; of
● voor die hof verskyn het ingevolge ’n dagvaarding of skriftelike
kennisgewing ten opsigte van ’n misdryf waar dit toelaatbaar was vir die
persoon om sy of haar skuld te erken en wat ten opsigte van die betrokke
misdryf deur die hof skuldig bevind en gevonnis is;
● voorsiening te maak vir die prosedure en maatstawwe wat in ag geneem moet
word om misdrywe te verklaar ten opsigte waarvan ’n aangeklaagde ’n boete
kan betaal sonder om voor die hof te verskyn en wat nie tot ’n vorige
skuldigbevinding sal lei nie;
● voorsiening te maak vir die betaling van ’n boete sonder verskyning voor die
hof en vorige skuldigbevinding;
● voorsiening te maak vir die skrapping van kriminele rekords van persone wie
se name in die rekords van die KRS verskyn nadat ’n skulderkenningsboete
betaal is vir misdrywe soos in artikel 57B(1) beoog;
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
4 No. 50430 GOVERNMENT GAZETTE, 3 April 2024
Act No. 15 of 2023 Judicial Matters Amendment, Act 2023
4
● provide for the expungement of the criminal record of a person who—
● is deemed to have been convicted and sentenced in respect of an offence
contemplated in any regulations that have been made in terms of section
27(2) of the Disaster Management Act, 2002, in respect of which an
admission of guilt fine has been paid; or
● appeared in court in terms of a summons or written notice in respect of an
offence contemplated in any regulations that have been made in terms of
section 27(2) of the Disaster Management Act, 2002, where it was
permissible for the person to admit his or her guilt and who have been
convicted and sentenced by the court in respect of the offence in question;
and
● further regulate the calling of a witness by the court;
● the Matrimonial Property Act, 1984, so as to repeal an unconstitutional
provision;
● the Sheriffs Act, 1986, so as to amend the duration of the term of office of
members of the Board for Sheriffs;
● the Intestate Succession Act, 1987, so as to extend the meaning of ‘‘spouse’’;
● the Maintenance of Surviving Spouses Act, 1990, so as to insert definitions;
● the National Prosecuting Authority Act, 1998, so as to further regulate the due
dates of reports by Directors of Public Prosecutions and the National Director of
Public Prosecutions;
● the Debt Collectors Act, 1998, so as to further regulate the term of office of
members of the Council for Debt Collectors;
● the Domestic Violence Act, 1998, so as to penalise the making of a false
declaration;
● the Promotion of Equality and Prevention of Unfair Discrimination Act, 2000, so
as to give effect to a judgment of the Constitutional Court;
● the Protected Disclosures Act, 2000, so as to effect a technical amendment;
● the Judges Remuneration and Conditions of Employment Act, 2001, so as to
further regulate the conditions of employment of judges of the Constitutional
Court, the Supreme Court of Appeal and the High Court;
● the Prevention and Combating of Corrupt Activities Act, 2004, so as to regulate
and strengthen the duty of private sector entities to put in place measures
against corrupt activities;
● the Criminal Law (Sexual Offences and Related Matters) Amendment Act, 2007,
so as to—
● regulate the designation of public health establishments for purposes of
providing post exposure prophylaxis and carrying out compulsory HIV
testing;
● amend the definition of ‘‘sexual offence’’;
● regulate the designation of sexual offences courts; and
● regulate the manner in which child pornography must be dealt with and be
disposed of;
● the Superior Courts Act, 2013, so as to further regulate—
● applications for leave to appeal and appeals;
● the composition of courts of appeal;
● the South African Human Rights Commission Act, 2013, so as to further
regulate the powers of the South African Human Rights Commission with
respect to its investigations;
● the Legal Aid South Africa Act, 2014, so as to further regulate the—
● appointment of the Board;
● substitution of obsolete provisions;
● the International Arbitration Act, 2017, so as to effect a technical correction;
and
● repeal the common law crime of defamation,
and to provide for matters connected therewith.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
STAATSKOERANT, 3 April 2024 No. 50430 5
Wysigingswet op Geregtelike Aangeleenthede, 2023 Wet No. 15 van 2023
5
● voorsiening te maak vir die skrapping van die kriminele rekord van ’n
persoon wat—
● geag word skuldig bevind en gevonnis te wees ten opsigte van ’n misdryf
beoog in enige regulasies wat ingevolge artikel 27(2) van die Wet op
Rampbestuur, 2002, uitgevaardig is, ten opsigte waarvan ’n
skulderkenningsboete betaal is; of
● voor ’n hof verskyn het ingevolge ’n dagvaarding of skriftelike
kennisgewing ten opsigte van ’n misdryf in enige regulasies beoog wat
ingevolge artikel 27(2) van die Wet op Rampbestuur, 2002, uitgevaardig is,
waar dit toelaatbaar was vir die persoon om sy of haar skuld te erken en
wat deur die hof skuldig bevind en gevonnis is ten opsigte van die betrokke
misdryf; en
● die roep van getuies deur die hof verder te reguleer;
● die Wet op Huweliksgoedere, 1984, ten einde ’n ongrondwetlike bepaling te
herroep;
● die Wet op Balju’s, 1986, ten einde die duur van die ampstermyn van lede van
die Raad vir Balju’s te wysig;
● die Wet op Intestate Erfopvolging, 1987, ten einde die betekenis van ‘‘gade’’ uit
te brei;
● die Wet op Onderhoud van Langslewende Gades, 1990, ten einde omskrywings
in te voeg;
● die Wet op die Nasionale Vervolgingsgesag, 1998, ten einde die sperdatums van
verslae deur direkteurs van Openbare Vervolgings en die Nasionale Direkteur
van Openbare Vervolgings te reguleer;
● die Wet op Skuldinvorderaars, 1998, ten einde die ampstermyn van lede van die
Raad vir Skuldinvorderaars verder te reguleer;
● die Wet op Gesinsgeweld, 1998, ten einde die aflegging van ’n vals verklaring te
straf;
● die isiZulu-weergawe van die ‘‘Promotion of Equality and Prevention of Unfair
Discrimination Act, 2000’’, ten einde aan ’n uitspraak van die Konstitusionele
Hof gevolg te gee;
● die Wet op Beskermde Bekendmakings, 2000, ten einde ’n tegniese wysiging aan
te bring;
● die Wet op die Besoldiging en Diensvoorwaardes van Regters, 2001, ten einde
die diensvoorwaardes van regters van die Konstitusionele Hof, die Hoogste Hof
van Appèl, en die Hooggeregshof verder te reguleer;
● die Wet op die Voorkoming en Bestryding van Korrupte Bedrywighede, 2004,
ten einde die plig van privaatsektorentiteite om maatreëls teen korrupte
aktiwiteite in plek te stel, te reguleer;
● die Wysigingswet op die Strafreg (Seksuele Misdrywe en Verwante
Aangeleenthede), 2007, ten einde—
● die aanwysing van openbare gesondheidsinstellings vir doeleindes om
na-blootstellingsprofilakse te voorsien en verpligte MIV-toetse te doen, te
reguleer;
● die omskrywing van ‘‘seksuele misdryf’’ te wysig;
● die aanwysing van howe vir seksuele misdrywe te reguleer; en
● die wyse te reguleer waarop kinderpornografie hanteer en oor beskik moet
word;
● die Wet op Hoër Howe, 2013, ten einde—
● aansoeke om toestemming om te appèlleer en appèlle;
● die samestelling van appèlhowe,
verder te reguleer;
● die Wet op die Suid-Afrikaanse Menseregtekommissie, 2013, ten einde die
bevoegdhede van die Suid-Afrikaanse Menseregtekommissie ten opsigte van hul
ondersoeke verder te reguleer;
● die Sesotho-weergawe van die ‘‘Legal Aid South Africa Act, 2014’’, ten einde—
● die aanstelling van die Raad;
● vervanging van uitgediende bepalings,
verder te reguleer;
● die Wet op Internasionale Arbitrasie, ten einde ’n tegniese regstelling aan te
bring; en
● die gemeneregmisdaad van laster te skrap,
en om voorsiening te maak vir aangeleenthede wat daarmee in verband staan.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
6 No. 50430 GOVERNMENT GAZETTE, 3 April 2024
Act No. 15 of 2023 Judicial Matters Amendment, Act 2023
6
P ARLIAMENT of the Republic of South Africa enacts, as follows:—
Amendment of section 51 of Act 32 of 1944, as amended by section 7 of Act 19 of
1963, substituted by section 9 of Act 80 of 1964, amended by section 5 of Act 91 of
1977 and substituted by section 2 of Act 19 of 1985 5
1. Section 51 of the Magistrates’ Courts Act, 1944, is hereby amended by the addition
of the following subsections:
‘‘(4) When the court requires information pertaining to an infrastructure related
or operational matter that arose at the court which falls within the responsibility of
the Department of Justice and Constitutional Development, the court manager of 10
that court must be subpoenaed to give evidence for this purpose and if he or she is
unavailable or unable to respond or provide a satisfactory response, the following
officials of the Department of Justice and Constitutional Development may be
subpoenaed:
(a) The provincial Head of the province in which the court is situated; 15
(b) the Deputy Director-General responsible for court administration; or
(c) the Director-General.’’.
Amendment of section 93ter of Act 32 of 1944, as inserted by section 3 of Act 14 of
1954 and amended by section 2 of Act 16 of 1959, section 10 of Act 91 of 1977,
section 1 of Act 118 of 1991, section 62 of Act 120 of 1993 and section 2 of Act 67 of 20
1998
2. Section 93ter of the Magistrates’ Courts Act, 1944, is hereby amended by the
substitution in subsection (1) for paragraph (b) of the following paragraph:
‘‘(b) in considering a community-based punishment in respect of any person who
has been convicted of any offence, 25
summon to his or her assistance any one or two persons who, in his or her opinion,
may be of assistance at the trial of the case or in the determination of a proper
sentence, as the case may be, to sit with him or her as assessor or assessors[:
Provided that if an accused is standing trial in the court of a regional division
on a charge of murder, whether together with other charges or accused or not, 30
the judicial officer shall at that trial be assisted by two assessors unless such an
accused requests that the trial be proceeded with without assessors, where-
upon the judicial officer may in his discretion summon one or two assessors to
assist him].’’.
Amendment of section 28 of Act 66 of 1965, as substituted by section 3 of Act 79 of 35
1971 and amended by section 7 of Act 86 of 1983 and section 9 of Act 20 of 2001
3. Section 28 of the Administration of Estates Act, 1965, is hereby amended—
(a) by the substitution for subsection (1) of the following subsection:
‘‘(1) An executor or a person appointed in terms of section 18—
(a) shall, unless the Master otherwise directs, as soon as he or she has 40
in hand moneys in the estate in excess of [R1 000] an amount
determined by the Chief Master, by directive, from time to time,
open a [cheque] transactional account, or the type of account as
directed from time to time by the Chief Master by directive, in the
name of the estate with a bank in the Republic and shall deposit 45
therein the moneys which he or she has in hand and such other
moneys as he or she may from time to time receive for the estate;
(b) may open a savings account in the name of the estate with a bank
and may transfer [thereto] into that account so much of the moneys
deposited in the account referred to in paragraph (a) as is not 50
immediately required for the payment of any claim against the
estate; and
(c) may place so much of the moneys deposited in the account referred
to in paragraph (a) as is not immediately required for the payment of
any claim against the estate on interest-bearing deposit with a bank 55
in the Republic.’’; and
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
STAATSKOERANT, 3 April 2024 No. 50430 7
Wysigingswet op Geregtelike Aangeleenthede, 2023 Wet No. 15 van 2023
7
D IE PARLEMENT van die Republiek van Suid-Afrika verorden, soos volg:—
Wysiging van artikel 51 van Wet 32 van 1944, soos gewysig deur artikel 7 van Wet
19 van 1963, vervang deur artikel 9 van Wet 80 van 1964, gewysig deur artikel 5
van Wet 91 van 1977 en vervang deur artikel 2 van Wet 19 van 1985 5
1. Artikel 51 van die Wet op Landdroshowe, 1944, word hierby gewysig deur die
volgende subartikels by te voeg:
‘‘(4) Wanneer die hof inligting vereis aangaande ’n infrastruktuurverwante of
bedryfsaangeleentheid wat by die hof ontstaan het wat in die verantwoordelikheid
van die Departement van Justisie en Staatkundige Ontwikkeling val, moet die 10
hofbestuurder van daardie hof gedagvaar word om getuienis vir hierdie doel te gee
en as hy of sy nie beskikbaar is nie of nie kan antwoord of ’n bevredigende
antwoord kan verstrek nie, kan die volgende beamptes van die Departement van
Justisie en Staatkundige Ontwikkeling gedagvaar word:
(a) Die provinsiale hoof van die provinsie waarin die hof geleë is; 15
(b) die Adjunk-direkteur-generaal verantwoordelik vir hofadministrasie; of
(c) die Direkteur-generaal.’’.
Wysiging van artikel 93ter van Wet 32 van 1944, soos ingevoeg deur artikel 3 van
Wet 14 van 1954 en gewysig deur artikel 2 van Wet 16 van 1959, artikel 10 van Wet
91 van 1977, artikel 1 van Wet 118 van 1991, artikel 62 van Wet 120 van 1993 en 20
artikel 2 van Wet 67 van 1998
2. Artikel 93ter van die Wet op Landdroshowe, 1944, word hierby gewysig deur
paragraaf (b) in subartikel (1) deur die volgende paragraaf te vervang:
‘‘(b) by die oorweging van ’n gemeenskapgebaseerde straf ten opsigte van ’n
persoon wat aan ’n misdryf skuldig bevind is, 25
een of twee persone wat na sy of haar mening by die verhoor van die saak of, na
gelang van die geval, by die bepaling van ’n gepaste straf behulpsaam kan wees,
aansê om hom of haar by te staan, en om met hom of haar as assessor of assessore
sitting te neem[: Met dien verstande dat indien ’n beskuldigde in die hof van ’n
streekafdeling op ’n aanklag van moord, hetsy tesame met ander aanklagte of 30
beskuldigdes al dan nie, teregstaan, die regterlike amptenaar by daardie
verhoor deur twee assessore bygestaan moet word, tensy so ’n beskuldigde
versoek dat die verhoor sonder assessore voortgesit word, waarop die
regterlike amptenaar na goeddunke een of twee assessore kan aansê om hom
by te staan].’’. 35
Wysiging van artikel 28 van Wet 66 van 1965, soos vervang deur artikel 3 van Wet
79 van 1971 en gewysig deur artikel 7 van Wet 86 van 1983 en artikel 9 van Wet 20
van 2001
3. Artikel 28 van die Boedelwet, 1965, word hierby gewysig—
(a) deur subartikel (1) deur die volgende subartikel te vervang: 40
‘‘(1) ’n Eksekuteur of ’n persoon ingevolge artikel 18 aangestel—
(a) moet, tensy die Meester anders gelas, sodra hy of sy meer as
[R1 000] ’n bedrag wat van tyd tot tyd by lasgewing deur die
Hoofmeester vasgestel word, aan boedelgelde voorhande het, by ’n
bank in die Republiek ’n [tjekrekening] transaksierekening, of die 45
tipe rekening soos van tyd tot tyd deur die Hoofmeester by
lasgewing voorgeskryf, op naam van die boedel open, en die gelde
wat hy of sy voorhande het daarin stort, asook die ander gelde wat
hy of sy van tyd tot tyd vir die boedel ontvang;
(b) kan by ’n bank ’n spaarrekening op naam van die boedel open, en 50
kan soveel van die gelde gestort in die in paragraaf (a) vermelde
rekening as wat nie onmiddellik vir betaling van ’n vordering teen
die boedel nodig is nie, [daarin] in daardie rekening oorbetaal; en
(c) kan soveel van die gelde gestort in die in paragraaf (a) vermelde
rekening as wat nie onmiddellik vir betaling van ’n vordering teen 55
die boedel nodig is nie, by ’n bank in die Republiek in rentedraende
deposito plaas.’’; en
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
8 No. 50430 GOVERNMENT GAZETTE, 3 April 2024
Act No. 15 of 2023 Judicial Matters Amendment, Act 2023
8
(b) by the substitution for subsection (4) of the following subsection:
‘‘(4) All payments made from an account referred to in subsec-
tion (1)(a) must—
(a) be made by the executor or his or her duly authorised agent or a
person appointed in terms of section 18, as the case may be; 5
(b) identify the payee, the amount paid and the cause of payment;
(c) identify the account of the payee in respect of an electronic transfer
of payment; and
(d) contain relevant information to identify the estate and any such
additional information as directed by the Master.’’. 10
Amendment of section 34 of Act 66 of 1965, as amended by section 4 of Act 15 of
1978, section 10 of Act 86 of 1983, section 3 of Act 12 of 1984 and section 10 of Act
20 of 2001
4. Section 34 of the Administration of Estates Act, 1965, is hereby amended by the
substitution for subsection (11) of the following subsection: 15
‘‘(11) When an account has been confirmed by the Master, the executor shall
forthwith pay the creditors and distribute the estate among the heirs, if any, in
accordance with the account, and lodge with the Master the receipts and
acquittances of the creditors and heirs, if any: Provided that [a cheque purporting
to be drawn payable to a creditor or heir in respect of any claim or share due 20
to him and paid by the banker on whom it is drawn,] an affidavit by the executor
in which he or she declares that a creditor was paid or that an heir received his or
her share in accordance with the account, may be accepted by the Master in lieu of
any such receipt or acquittance.’’.
Amendment of section 35 of Act 66 of 1965, as amended by section 5 of Act 15 of 25
1978, section 11 of Act 86 of 1983 and section 4 of Act 12 of 1984
5. Section 35 of the Administration of Estates Act, 1965, is hereby amended by the
substitution for subsection (12) of the following subsection:
‘‘(12) When an account has lain open for inspection as [hereinbefore] provided
in this section and— 30
(a) no objection has been lodged; or
(b) an objection has been lodged and the account has been amended in accordance
with the Master’s direction and has again lain open for inspection, if
necessary, as provided in subsection (11), and no application has been made to
the Court within the period referred to in subsection (10) to set aside the 35
Master’s decision; or
(c) an objection has been lodged but withdrawn, or has not been sustained and no
such application has been made to the Court within the said period,
the executor shall forthwith pay the creditors and distribute the estate among the
heirs in accordance with the account, lodge with the Master the receipts and 40
acquittances of such creditors and heirs and produce to the Master the deeds of
registration relating to such distribution, or lodge with the Master a certificate by
the registration officer or a conveyancer specifying the registrations which have
been effected by the executor: Provided that[—
(i) a cheque purporting to be drawn payable to a creditor or heir in 45
respect of any claim or share due to him and paid by the banker on
whom it is drawn; or
(ii)] an affidavit by the executor in which he or she declares that a creditor was
paid or that an heir received his or her share in accordance with the account,
may be accepted by the Master in lieu of any such receipt or acquittance.’’. 50
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
STAATSKOERANT, 3 April 2024 No. 50430 9
Wysigingswet op Geregtelike Aangeleenthede, 2023 Wet No. 15 van 2023
9
(b) deur subartikel (4) deur die volgende subartikel te vervang:
‘‘(4) Alle betalings wat vanuit ’n rekening bedoel in subartikel (1)(a)
gemaak word, moet—
(a) deur die eksekuteur of sy of haar behoorlik gemagtigde agent of ’n
persoon ingevolge artikel 18 aangestel, na gelang van die geval, 5
gemaak word;
(b) die ontvanger van die betaling, die bedrag betaal en die oorsaak van
betaling identifiseer;
(c) die rekening van die ontvanger van die betaling identifiseer ten
opsigte van ’n elektroniese oordrag van betaling; en 10
(d) tersaaklike inligting bevat om die boedel te identifiseer en sodanige
bykomende inligting soos deur die Meester gelas.’’.
Wysiging van artikel 34 van Wet 66 van 1965, soos gewysig deur artikel 4 van Wet
15 van 1978, artikel 10 van Wet 86 van 1983, artikel 3 van Wet 12 van 1984 en
artikel 10 van Wet 20 van 2001 15
4. Artikel 34 van die Boedelwet, 1965, word hierby gewysig deur subartikel (11) deur
die volgende subartikel te vervang:
‘‘(11) Wanneer ’n rekening deur die Meester bekragtig is, moet die eksekuteur
onverwyld, ooreenkomstig die rekening, die skuldeisers uitbetaal en die boedel
onder die erfgename, as daar is, verdeel, en die kwitansies en kwiterings van 20
bedoelde skuldeisers en erfgename, as daar is, by die Meester inlewer: Met dien
verstande dat [’n tjek wat so getrek heet te wees dat dit aan ’n skuldeiser of
erfgenaam ten opsigte van enige vordering of aandeel aan hom verskuldig,
betaalbaar is en deur die bankier op wie dit getrek is, betaal is,] ’n beëdigde
verklaring deur die eksekuteur waarin hy of sy verklaar dat ’n krediteur betaal is of 25
dat ’n erfgenaam sy of haar deel ooreenkomstig die rekening ontvang het, deur die
Meester in plaas van so ’n kwitansie of kwitering aanvaar kan word.’’.
Wysiging van artikel 35 van Wet 66 van 1965, soos gewysig deur artikel 5 van Wet
15 van 1978, artikel 11 van Wet 86 van 1983 en artikel 4 van Wet 12 van 1984
5. Artikel 35 van die Boedelwet, 1965, word hierby gewysig deur subartikel (12) deur 30
die volgende subartikel te vervang:
‘‘(12) Wanneer ’n rekening soos [hierbo] in hierdie artikel bepaal ter insae gelê
het en—
(a) geen beswaar ingelewer is nie; of
(b) ’n beswaar ingelewer is en die rekening ooreenkomstig die Meester se 35
lasgewing of opdrag gewysig is en indien nodig weer ter insae gelê het soos by
(11) bepaal, en geen aansoek binne die in (10) bedoelde tydperk by die Hof
gedoen is om die Meester se besluit tersyde te stel nie; of
(c) ’n beswaar ingelewer maar teruggetrek is of nie gehandhaaf is nie en geen
sodanige aansoek binne genoemde tydperk by die Hof gedoen is nie, 40
moet die eksekuteur onverwyld, ooreenkomstig die rekening, die skuldeisers
uitbetaal en die boedel onder die erfgename verdeel, die kwitansies en kwiterings
van bedoelde skuldeisers en erfgename by die Meester inlewer en aan die Meester
die registrasie-aktes met betrekking tot die verdeling voorlê of by die Meester ’n
sertifikaat deur die registrasiebeampte of ’n transportbesorger inlewer waarin die 45
registrasies deur die eksekuteur bewerkstellig, vermeld word: Met dien verstande
dat[—
(i) ’n tjek wat so getrek heet te wees dat dit aan ’n skuldeiser of erfgenaam
ten opsigte van enige vordering of aandeel aan hom verskuldig,
betaalbaar is en deur die bankier op wie dit getrek is, betaal is; of 50
(ii)] ’n beëdigde verklaring deur die eksekuteur waarin hy of sy verklaar dat ’n
skuldeiser ooreenkomstig die rekening uitbetaal of dat ’n erfgenaam sy of
haar deel ooreenkomstig die rekening ontvang het,
deur die Meester in plaas van so ’n kwitansie of kwitering aanvaar kan word.’’.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
10 No. 50430 GOVERNMENT GAZETTE, 3 April 2024
Act No. 15 of 2023 Judicial Matters Amendment, Act 2023
10
Amendment of section 95 of Act 66 of 1965
6. The following section is hereby substituted for section 95 of the Administration of
Estates Act, 1965:
‘‘Review of Master’s appointments etc.
95. (1) The Chief Master may review any appointment of an executor, 5
curator or interim curator, and every decision, ruling, order, direction or
taxation made by the Master, after taking into consideration representations
from an executor, curator, interim curator, beneficiary or any other person
whom the Chief Master considers relevant, and the Chief Master may
confirm, set aside or vary the appointment, decision, ruling, order, direction 10
or taxation, as the case may be.
(2) Representations must be in writing and must include all relevant
information pertaining to the matter, including—
(a) the estate number;
(b) name of the deceased or executor of the estate; 15
(c) name of the court in whose jurisdiction the matter falls; and
(d) a copy of the correspondence from the Master regarding his or her
decision on the matter.
(3) A decision of the Chief Master taken in terms of subsection (1) shall
be subject to appeal or review by the Court upon motion at the instance of 20
any person aggrieved thereby, and the Court may on any such appeal or
review confirm, set aside or vary the appointment, decision, ruling, order,
direction or taxation, as the case may be.
(4) Pursuant to subsection (1), the Chief Master—
(a) must determine a review and appeal policy and issue policy directives 25
to give effect to the provisions of this section or any other law; and
(b) may intervene in any stage of the process when policy directives are
not complied with.’’.
Amendment of section 96 of Act 66 of 1965
7. The following section is hereby substituted for section 96 of the Administration of 30
Estates Act, 1965:
‘‘Proceedings by Master
96. (1) Notwithstanding anything contained in any other law, the Chief
Master, acting upon the request of a Master or a person designated by him
or her, may— 35
(a) institute civil proceedings in pursuance of this Act, against any
executor, tutor, curator, administrator or interim executor or curator, in
the High Court within whose area of jurisdiction the appointment of
such executor, tutor, curator, administrator or interim executor or
curator was made, whether or not such executor, tutor, curator, 40
administrator or interim executor or curator is resident within that area
or otherwise subject to the jurisdiction of that High Court; and
(b) in any such proceedings, proceed by way of application or motion and
report to the Court in writing the facts upon which he or she relies
instead of stating them in an affidavit. 45
(2) Whenever, in the course of their duties, the Chief Master or a person
delegated by him or her, finds it necessary to lay any facts before the Court
otherwise than upon formal application or motion, they may do so by way
of a report in writing: Provided that the Court may refer any such report
back to the Chief Master or the delegated person, and direct them to 50
proceed by way of formal application or motion.
(3) Whenever any difference of opinion upon a question of law arises
between the Master and an executor in the distribution of an estate and a
person under the age of 18 years has an interest in such decision, the Master
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
STAATSKOERANT, 3 April 2024 No. 50430 11
Wysigingswet op Geregtelike Aangeleenthede, 2023 Wet No. 15 van 2023
11
Wysiging van artikel 95 van Wet 66 van 1965
6. Artikel 95 van die Boedelwet, 1965, word hierby deur die volgende artikel
vervang:
‘‘Hersien van Meester se aanstellings, ens
95. (1) Die Hoofmeester kan enige aanstelling van ’n eksekuteur, kurator 5
of tussentydse kurator en elke besluit, bevinding, bevel, voorskrif of
taksasie deur die Meester gedoen, hersien na inagneming van vertoë van ’n
eksekuteur, kurator, tussentydse kurator, begunstigde of enige ander
persoon wat die Hoofmeester tersaaklik ag, en die Hoofmeester kan die
aanstelling, besluit, beslissing, bevel, voorskrif of taksasie, na gelang van 10
die geval, tersyde stel of verander.
(2) Vertoë moet skriftelik wees en moet alle tersaaklike inligting rakende
die aangeleentheid insluit, met inbegrip van—
(a) die boedelnommer;
(b) die naam van die oorledene of eksekuteur van die boedel; 15
(c) die naam van die hof in wie se regsgebied die aangeleentheid val; en
(d) ’n afskrif van die korrespondensie van die Meester rakende sy of haar
besluit oor die aangeleentheid.
(3) ’n Beslissing van die Hoofmeester ingevolge subartikel (1) is
onderworpe aan appèl na of hersiening deur die Hof by mosie deur enige 20
persoon wat hom of haar daardeur veronreg voel, en die Hof kan by enige
sodanige appèl of hersiening die aanstelling, besluit, beslissing, bevel,
voorskrif of taksasie, na gelang van die geval, tersyde stel of wysig.
(4) Ingevolge subartikel (1)—
(a) moet die Hoofmeester ’n beleid oor hersiening en appèlle bepaal en 25
beleidsvoorskrifte uitreik wat gevolg gee aan die bepalings van hierdie
artikel of enige ander wetsbepaling; en
(b) kan die Hoofmeester ingryp in enige stadium van die proses wanneer
nie aan beleidsvoorskrifte voldoen word nie.’’.
Wysiging van artikel 96 van Wet 66 van 1965 30
7. Artikel 96 van die Boedelwet, 1965, word hierby deur die volgende artikel
vervang:
‘‘Geregtelike stappe deur Meester
96. (1) Ondanks andersluidende bepalings in enige ander wet, kan die
Hoofmeester, op versoek van ’n Meester of ’n persoon deur hom of haar 35
aangewys—
(a) ’n siviele proses ingevolge hierdie Wet instel teen enige eksekuteur,
kurator, administrateur of tussentydse eksekuteur of kurator in die
Hooggeregshof binne wie se jurisdiksie die aanstelling van sodanige
eksekuteur, voog, kurator, administrateur of tussentydse eksekuteur of 40
kurator gedoen is, hetsy sodanige eksekuteur, voog, kurator,
administrateur of tussentydse eksekuteur of kurator binne die gebied
woon of andersins aan die jurisdiksie van die Hooggeregshof
onderhewig is, al dan nie; en
(b) in enige sodanige proses, by wyse van aansoek of mosie voortgaan en 45
skriftelik aan die Hof verslag doen oor die feite waarop hy of sy
staatmaak in plaas van om hulle in ’n beëdigde verklaring te stel.
(2) Wanneer die Hoofmeester of persoon deur hom of haar gedelegeer,
dit in die verloop van hul pligte nodig ag om enige feite voor die Hof te
bring andersins as by formele aansoek of mosie, kan hulle dit by wyse van 50
’n skriftelike verslag doen: Met dien verstande dat die Hof enige sodanige
verslag na die Hoofmeester of die gedelegeerde persoon kan terugverwys,
en gelas dat hulle by wyse van formele aansoek of mosie voortgaan.
(3) Wanneer enige meningsverskil oor ’n regsvraag tussen die Meester en
’n eksekuteur in die verdeling van ’n boedel ontstaan en ’n persoon 55
onder die ouderdom van 18 jaar ’n belang in sodanige besluit het, kan die
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
12 No. 50430 GOVERNMENT GAZETTE, 3 April 2024
Act No. 15 of 2023 Judicial Matters Amendment, Act 2023
12
and the executor may state a case, in writing, for consideration by a judge
in chambers.
(4) The decision of the judge is binding upon the Master and the
executor, without prejudice to the rights of other persons interested in the
distribution: Provided that the judge may refer the matter to the Court for 5
argument.’’.
Insertion of section 96A in Act 66 of 1965
8. The following section is hereby inserted after section 96 of the Administration of
Estates Act, 1965:
‘‘Powers, duties and functions of Chief Master 10
96A. The Chief Master, as the head of the Offices of the Master of the
High Court, shall have authority over the exercise of all powers, and the
performance of all the duties and functions, conferred or imposed on or
assigned to any Master by this Act or any other law.’’.
Amendment of section 103 of Act 66 of 1965, as amended by section 46 of Act 97 of 15
1986, section 1 of Act 1 of 1992, section 18 of Act 20 of 2001 and section 6 of Act 8
of 2017
9. Section 103 of the Administration of Estates Act, 1965, is hereby amended by the
substitution for subsection (1) of the following subsection:
‘‘(1) The Minister may make regulations— 20
(a) providing for the custody and preservation of any records, moneys or
securities in the offices of Masters, the removal from such offices and
preservation in any other place of such records and the destruction of such
records of an ephemeral nature;
(b) as to payments out of working balances of the guardian’s fund; 25
(c) providing for the good conduct of Master’s offices or prescribing the
practice and procedure to be observed therein;
(d) prescribing the matters in respect of which Master’s fees shall be payable,
the tariff of such fees and the manner in which such fees shall be payable;
(e) prescribing a tariff of remuneration payable to any person performing any 30
act relating to the liquidation or distribution of an estate on behalf of the
executor of the estate in question and prohibiting the charging or recovery
of remuneration at a higher tariff than the tariff so prescribed;
[(eA) prescribing a tariff of remuneration payable, either by way of cession
or otherwise, to any person concerning the tracing of someone who is 35
entitled to receive money out of the guardian’s fund, and prohibiting
the charging or recovery of remuneration at a higher tariff than the
tariff so prescribed;
(eA) prescribing which persons, including juristic persons, are prohibited
from liquidating or distributing a deceased estate; 40
(eB) prescribing any exemptions from the prohibition contemplated in
paragraph (eA), which exemptions may be permanent or to the extent
specified in each case;
(f) as to all matters which by this Act are required or permitted to be
prescribed; and 45
(g) generally, as to all matters which he considers it necessary or expedient
to prescribe in order that the purposes of this Act may be achieved.]
(f) prescribing which persons, including juristic persons, are prohibited from
liquidating or distributing a deceased estate;
(g) prescribing any exemptions from the prohibition contemplated in para- 50
graph (f), which exemptions may be permanent or to the extent specified in
each case;
(h) as to all matters which by this Act are required or permitted to be
prescribed; and
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
STAATSKOERANT, 3 April 2024 No. 50430 13
Wysigingswet op Geregtelike Aangeleenthede, 2023 Wet No. 15 van 2023
13
Meester en die eksekuteur ’n saak skriftelik stel vir oorweging deur ’n
regter in kamers.
(4) Die besluit van die regter is bindend op die Meester en die eksekuteur,
sonder benadeling van die regte van ander persone wat ’n belang in die
verdeling het: Met dien verstande dat die regter die saak vir beredenering na 5
die Hof kan verwys.’’.
Invoeging van artikel 96A in Wet 66 van 1965
8. Die volgende artikel word hierby na artikel 96 van die Boedelwet, 1965, ingevoeg:
‘‘Bevoegdhede, pligte en werksaamhede van Hoofmeester
96A. Die Hoofmeester, as die hoof van die kantore van die Meester van 10
die Hooggeregshof, het gesag oor die uitoefening van alle bevoegdhede en
die verrigting van al die pligte en werksaamhede verleen, opgelê of
toegewys aan enige Meester deur hierdie Wet of enige ander
wetsbepaling.’’.
Wysiging van artikel 103 van Wet 66 van 1965, soos gewysig deur artikel 46 van 15
Wet 97 van 1986, artikel 1 van Wet 1 van 1992, artikel 18 van Wet 20 van 2001 en
artikel 6 van Wet 8 van 2017
9. Artikel 103 van die Boedelwet, 1965, word hierby gewysig deur subartikel (1) deur
die volgende subartikel te vervang:
‘‘(1) Die Minister kan regulasies uitvaardig— 20
(a) wat voorsiening maak vir die bewaring van stukke, gelde of sekuriteite in
die kantore van Meesters, die verwydering uit sodanige kantore en
bewaring op enige ander plek van sodanige stukke, en die vernietiging van
sodanige stukke van verbygaande aard;
(b) aangaande betalings uit bedryfsaldo’s van die voogdyfonds; 25
(c) wat vir die behoorlike bestuur van Meesterskantore voorsiening maak of
die praktyk en prosedure wat daarin gevolg moet word, voorskryf;
(d) wat die aangeleenthede ten opsigte waarvan Meestersgelde betaalbaar is,
die tarief van sodanige gelde en die wyse waarop sodanige gelde betaal
moet word, voorskryf; 30
(e) wat ’n tarief van vergoeding betaalbaar aan iemand wat enige handeling
betreffende die bereddering of verdeling van ’n boedel namens die
eksekuteur van die betrokke boedel verrig, voorskryf en wat die vra of
verhaal deur so iemand van vergoeding teen ’n hoër tarief as die aldus
voorgeskrewe tarief verbied; 35
[(eA) wat ’n tarief van vergoeding betaalbaar, hetsy by wyse van sessie of
andersins, aan enige persoon betreffende die opsporing van iemand
wat geregtig is om geld uit die voogdyfonds te ontvang, voorskryf, en
wat die vra of verhaal van vergoeding teen ’n hoër tarief as die aldus
voorgeskrewe tarief verbied; 40
(eA) wat voorskryf watter persone, ook regspersone, verbied word om ’n
bestorwe boedel te beredder of te verdeel;
(eB) wat enige vrystelling van die verbod beoog in paragraaf (eA)
voorskryf, welke vrystellings permanent of tot die mate in elke geval
vasgestel, kan wees; 45
(f) aangaande alle aangeleenthede wat ingevolge hierdie Wet voorgeskryf
moet of kan word; en
(g) in die algemeen, aangaande alle aangeleenthede wat hy nodig of
raadsaam ag om voor te skryf ten einde die oogmerke van hierdie Wet
te bereik.] 50
(f) wat voorskryf watter persone, met inbegrip van regspersone, daarvan belet
is om ’n bestorwe boedel te beredder of te verdeel;
(g) wat enige vrystellings van die beletting in paragraaf (f) beoog, voorskryf,
welke belettings permanent kan wees of tot die mate in elke geval
gespesifiseer; 55
(h) aangaande alle aangeleenthede wat ingevolge hierdie Wet voorgeskryf
moet of mag word; en
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
14 No. 50430 GOVERNMENT GAZETTE, 3 April 2024
Act No. 15 of 2023 Judicial Matters Amendment, Act 2023
14
(i) generally, as to all matters which he or she considers it necessary or
expedient to prescribe in order that the purposes of this Act may be
achieved.’’.
Addition of sections 57B, 57C and 57D in Act 51 of 1977
10. The following sections are hereby added after section 57A of the Criminal 5
Procedure Act, 1977:
‘‘Payment of admission of guilt fine without appearance in court and
previous conviction
57B. (1) The Minister may, in consultation with the National Director of
Public Prosecutions and after consultation with the Cabinet member 10
responsible for police and subject to subsection (2), by notice in the
Gazette, declare any offence, category or class of offences, or offence
committed in specified circumstances, in respect of which—
(a) an accused may pay a fine without appearing in court; and
(b) which fine is not recorded in the criminal record book for admission of 15
guilt fines,
as an offence or offences, as the case may be, that does not result in a
previous conviction of an accused.
(2) For purposes of subsection (1), the following grounds and criteria
must be considered to determine whether or not an offence may be declared 20
as contemplated in subsection (1):
(a) The offence must be a statutory offence punishable with a fine, without
or with an alternative sentence of imprisonment not exceeding six
months in default of payment of such a fine;
(b) the offence must not— 25
(i) contain an element of violence;
(ii) involve the infliction of mental, psychological or physical
harm on another person;
(iii) involve damage to property;
(iv) involve an element of dishonesty; 30
(v) involve cruelty to animals;
(vi) be an offence against the administration of justice; or
(vii) cause pecuniary or economic loss to another person; and
(c) a criminal record in respect of the offence in question cannot be
regarded as an appropriate mechanism to encourage compliance with 35
the law.
Expungement of criminal records of persons whose name appears in
records of Criminal Record Centre of South African Police Service
after having paid an admission of guilt fine for offences determined in
terms of section 57B(1) 40
57C. (1) Where a person obtained a criminal record which appears in the
database of the Criminal Record Centre of the South African Police Service
(‘CRC’) after having paid an admission of guilt fine for an offence
determined in terms of section 57B(1), the criminal record containing the
conviction and sentence in question, of that person in respect of that offence 45
must be expunged automatically by the CRC.
(2) Where the criminal record of a person referred to in subsection (1) has
not been expunged automatically as provided for in that subsection, the
criminal record of that person must, on his or her written application to the
Director-General of the Department of Justice and Constitutional Develop- 50
ment, be expunged in terms of the provisions of this Act.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
STAATSKOERANT, 3 April 2024 No. 50430 15
Wysigingswet op Geregtelike Aangeleenthede, 2023 Wet No. 15 van 2023
15
(i) in die algemeen, aangaande alle aangeleenthede wat hy of sy nodig of
raadsaam ag om voor te skryf sodat die oogmerke van hierdie Wet bereik
kan word.’’.
Byvoeging van artikels 57B, 57C en 57D in Wet 51 van 1977
10. Die volgende artikels word hierby na artikel 57A van die Strafproseswet, 1977, 5
bygevoeg:
‘‘Betaling van skulderkenningsboete sonder verskyning voor hof en
vorige skuldigbevinding
57B. (1) Die Minister kan, in oorleg met die Nasionale Direkteur van
Openbare Vervolgings en in oorleg met die Kabinetslid verantwoordelik vir 10
die polisie en behoudens subartikel (2), by kennisgewing in die
Staatskoerant, enige misdryf, kategorie of klas van misdrywe of wat onder
gespesifiseerde omstandighede gepleeg is, ten opsigte waarvan—
(a) ’n beskuldigde ’n boete kan betaal sonder om voor die hof te verskyn;
en 15
(b) welke boete nie in die kriminele rekordboek vir skulderkennings-
boetes is nie,
verklaar ’n misdryf of misdrywe, na gelang van die geval, te wees, wat nie
tot ’n vorige skuldigbevinding van ’n aangeklaagde lei nie.
(2) By die toepassing van subartikel (1), moet die volgende gronde en 20
maatstawwe oorweeg word om te bepaal hetsy ’n misdryf soos beoog in
subartikel (1) verklaar kan word, al dan nie:
(a) Die misdryf moet ’n statutêre misdryf wees wat strafbaar is met ’n
boete, met of sonder ’n alternatiewe vonnis van gevangenisstraf van
hoogstens ses maande by wanbetaling van sodanige boete; 25
(b) die misdryf moet nie—
(i) ’n element van geweld bevat nie;
(ii) die aandoen van verstandelike, sielkundige of fisieke leed aan
iemand anders behels nie;
(iii) skade aan eiendom behels nie; 30
(iv) ’n element van oneerlikheid behels nie;
(v) wreedheid teen diere behels nie;
(vi) ’n misdryf teen regspleging wees nie; en
(vii) geldelike of ekonomiese verlies vir ’n ander persoon
veroorsaak nie; en 35
(c) ’n kriminele rekord ten opsigte van die betrokke misdryf kan nie as ’n
gepaste meganisme beskou word om voldoening aan die reg aan te
moedig nie.
Skrapping van kriminele rekords van persone wie se naam in rekords
van Kriminele Rekordsentrum van Suid-Afrikaanse Polisiediens 40
verskyn nadat ’n skulderkenningsboete betaal is vir misdrywe
ingevolge artikel 57B(1) bepaal
57C. (1) Waar ’n persoon ’n kriminele rekord gekry het wat op die
databasis van die Kriminele Rekordsentrum van die Suid-Afrikaanse
Polisiediens (‘KRS’) verskyn, nadat ’n skulderkenningsboete betaal is vir 45
’n misdryf ingevolge artikel 57B(1) bepaal, moet daardie persoon se
kriminele rekord wat die betrokke skuldigbevinding en vonnis bevat, ten
opsigte van daardie misdryf outomaties deur die KRS geskrap word.
(2) Waar die kriminele rekord van ’n persoon in subartikel (1) bedoel, nie
outomaties geskrap is soos in daardie subartikel bepaal nie, moet die 50
kriminele rekord van daardie persoon, by sy of haar skriftelike aansoek aan
die Direkteur-generaal van die Departement van Justisie en Staatkundige
Ontwikkeling, ingevolge die bepalings van hierdie Wet geskrap word.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
16 No. 50430 GOVERNMENT GAZETTE, 3 April 2024
Act No. 15 of 2023 Judicial Matters Amendment, Act 2023
16
Convictions and sentences in respect of admission of guilt fines relating
to offences in terms of regulations made in terms of section 27(2) of
Disaster Management Act, 2002
57D. (1) From the date of commencement of this section, the criminal
record of a person which contain the conviction and sentence of a person 5
who—
(a) is deemed to have been convicted and sentenced by a court as
contemplated in section 57(6) of this Act, in respect of a specified
offence; or
(b) appeared in court in terms of a summons or written notice referred to 10
in section 57(1) of this Act, in respect of a specified offence where it
was permissible for that person to admit his or her guilt and who has
been convicted and sentenced by the court in respect of the specified
offence in question,
is hereby expunged, determined from the date of payment of the admission 15
of guilt fine referred to in paragraph (a), or the sentence referred to in
paragraph (b).
(2) Where the criminal record of a person referred to in subsection (1) has
not been expunged automatically as provided for in that subsection, the
criminal record of that person must, on his or her written application to the 20
Director-General, in the prescribed form and manner, be expunged.
(3) The Director-General must, on receipt of the written application of an
applicant referred to in subsection (2), issue a prescribed certificate of
expungement, directing that the conviction and sentence of the person be
expunged, if the Director-General is satisfied that the person complies with 25
the criteria envisaged in subsection (1).
(4) An applicant to whom a certificate of expungement has been issued as
provided in subsection (3) must, in the prescribed manner, submit the
certificate to the head of the CRC, to be dealt with in accordance with
subsection (5). 30
(5) (a) The head of the CRC or a senior person or person of the rank of
Director or above, employed at the CRC, who has or have been authorised,
in writing, by the head of the CRC to do so, must expunge the criminal
record of a person if he or she is furnished by the applicant, with a
certificate of expungement as provided for in subsection (3). 35
(b) The head of the CRC must, on the written request of an applicant, in
writing, confirm that the criminal record of the person has been expunged.
(6) Where the Director-General, in terms of subsection (3), has issued a
certificate of expungement, and it subsequently appears that the applicant
does not meet the requirements for the expungement of his or her criminal 40
record, the Director-General must—
(a) inform the applicant in writing of the information that has come to his
or her attention and that he or she intends to revoke the certificate of
expungement;
(b) afford the applicant an opportunity to furnish compelling written 45
reasons to the Director-General within 90 working days after he or she
is informed of the intention to revoke, why his or her record should
remain expunged;
(c) inform the applicant in writing within 30 working days after a decision
is made of— 50
(i) his or her decision; and
(ii) the reasons for revoking the certificate of expungement; and
(d) inform the head of the CRC, in writing, within 14 working days after
the decision was made, to revoke the certificate of expungement and to
reinstate the convictions and sentences in question. 55
(7) If the applicant fails to furnish compelling reasons as contemplated in
subsection (6)(b), the Director-General may, subject to the Promotion of
Administrative Justice Act, 2000 (Act No. 3 of 2000), revoke the certificate
of expungement.
(8) (a) The Director-General may delegate any power or assign any duty 60
conferred upon or assigned to him or her in terms of subsection (3) or (6) to
an appropriately qualified official in the employ of the Department of
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
STAATSKOERANT, 3 April 2024 No. 50430 17
Wysigingswet op Geregtelike Aangeleenthede, 2023 Wet No. 15 van 2023
17
Skuldigbevindings en vonnisse ten opsigte van skulderkenningsboetes
in verband met misdrywe ingevolge regulasies ingevolge artikel 27(2)
van die Wet op Rampbestuur, 2002, uitgevaardig
57D. (1)Vanaf die inwerkingtredingsdatum van hierdie artikel, word die
kriminele rekord van ’n persoon wat die skuldigbevinding en vonnis bevat 5
van ’n persoon wat—
(a) geag word deur ’n hof skuldig bevind en gevonnis te wees soos in
artikel 57(6) van hierdie Wet beoog, ten opsigte van ’n gespesifiseerde
misdryf; of
(b) voor die hof verskyn het ingevolge ’n dagvaarding of skriftelike 10
kennisgewing in artikel 57(1) van hierdie Wet bedoel, ten opsigte van
’n gespesifiseerde misdryf waar dit vir daardie persoon toelaatbaar
was om sy of haar skuld te erken en wat deur die hof skuldig bevind is,
ten opsigte van die betrokke gespesifiseerde misdaad,
hierby geskrap, vasgestel vanaf die datum van betaling van die 15
skulderkenningsboete in paragraaf (a) bedoel, of die vonnis in paragraaf (b)
bedoel.
(2) Waar die kriminele rekord van ’n persoon in subartikel (1) bedoel, nie
outomaties geskrap is soos in daardie subartikel bepaal nie, moet die
kriminele rekord van daardie persoon, by sy of haar skriftelike aansoek aan 20
die Direkteur-generaal, op die voorgeskrewe vorm en wyse, geskrap word.
(3) Die Direkteur-generaal moet, by ontvangs van die skriftelike aansoek
van ’n aansoeker in subartikel (2) bedoel, ’n voorgeskrewe sertifikaat vir
skrapping uitreik waarin gelas word dat die skuldigbevinding en vonnis van
die persoon geskrap word, indien die Direkteur-generaal oortuig is dat die 25
persoon aan die maatstawwe beoog in subartikel (1), voldoen.
(4) ’n Aansoeker aan wie ’n sertifikaat van skrapping uitgereik is soos in
subartikel (3) bepaal, moet, op die voorgeskrewe wyse, die sertifikaat by
die hoof van die KRS indien om ooreenkomstig subartikel (5) hanteer te
word. 30
(5) (a) Die hoof van die KRS of ’n senior persoon met die rang van
Direkteur of hoër, wat by die KRS in diens is, wat skriftelik deur die hoof
van die KRS gemagtig is om dit te doen, moet die kriminele rekord van ’n
persoon skrap as hy of sy deur die aansoeker voorsien word van ’n
skrappingsertifikaat soos in subartikel (3) bepaal. 35
(b) Die hoof van die KRS moet, by skriftelike versoek van ’n aansoeker,
skriftelik bevestig dat die persoon se kriminele rekord geskrap is.
(6) Waar die Direkteur-generaal, ingevolge subartikel (3), ’n skrapping-
sertifikaat uitgereik het en dit daarna blyk dat die aansoeker nie aan die
vereistes vir die skrapping van sy of haar kriminele rekord voldoen nie, 40
moet die Direkteur-generaal—
(a) die aansoeker skriftelik verwittig van die inligting wat onder sy of haar
aandag gekom het en dat hy of sy voornemens is om die skrapping-
sertifikaat terug te trek;
(b) die aansoeker ’n geleentheid gun om dwingende skriftelike redes aan 45
die Direkteur-generaal te voorsien binne 90 werksdae nadat hy of sy
van die voorgenome terugtrekking ingelig is, oor waarom sy of haar
rekord geskrap moet bly;
(c) die aansoeker binne 30 werksdae na ’n besluit geneem is, inlig van—
(i) sy of haar besluit; en 50
(ii) die redes waarom die skrappingsertifikaat teruggetrek word;
en
(d) die hoof van die KRS binne 14 werksdae na die besluit geneem is,
skriftelik inlig om die skrappingsertifikaat terug te trek en om die
betrokke skuldigbevindings en vonnisse weer in te stel. 55
(7) As die aansoeker versuim om dwingende redes te verstrek soos in
subartikel (6)(b) bedoel, kan die Direkteur-generaal, behoudens die
‘Promotion of Administrative Justice Act, 2000’ (Wet No. 3 van 2000), die
skrappingsertifikaat terugtrek.
(8) (a) Die Direkteur-generaal kan enige bevoegdheid of enige plig wat 60
aan hom of haar verleen of toegewys is, ingevolge subartikel (3) of (6) aan
’n gepas gekwalifiseerde beampte in diens van die Departement van Justisie
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
18 No. 50430 GOVERNMENT GAZETTE, 3 April 2024
Act No. 15 of 2023 Judicial Matters Amendment, Act 2023
18
Justice and Constitutional Development of the rank of Deputy Director-
General.
(b) A delegation or assignment in terms of paragraph (a)—
(i) is subject to any limitation, condition and direction which the
Director-General may impose; 5
(ii) must be in writing; and
(iii) does not divest the Director-General of the responsibility concerning
the exercise of the power or the performance of the duty.
(c) The Director-General may—
(i) confirm, vary or revoke any decision taken in consequence of a 10
delegation or assignment in terms of this subsection, subject to any
rights that may have accrued to a person as a result of the decision; and
(ii) at any time withdraw a delegation or assignment.
(9) For purposes of this section a ‘specified offence’ means any offence
contemplated in any regulations that have been made in terms of section 15
27(2) of the Disaster Management Act, 2002 (Act No. 57 of 2002), in
respect of the declaration of the national state of disaster in terms of section
27(1) of that Act, as published in terms of Government Gazette No. 43096
on 15 March 2020 and extended from time to time.’’.
Amendment of section 342A of Act 51 of 1977, as inserted by section 13 of Act 86 of 20
1996
11. Section 342A of the Criminal Procedure Act, 1977 is hereby amended by the
substitution for subsection (1) of the following subsection:
‘‘(1) A court before which criminal proceedings are pending shall investigate any
delays in the completion of proceedings which appears to the court to be 25
unreasonable and which could cause substantial prejudice to the prosecution, the
accused or his or her legal adviser, the State or a witness: Provided that when the
court requires information pertaining to an infrastructure related or operational
matter that arose at the court which falls within the responsibility of the Department
of Justice and Constitutional Development, the court manager of that court must be 30
subpoenaed to give evidence for this purpose and if he or she is unavailable or
unable to respond or provide a satisfactory response, the following officials of the
Department of Justice and Constitutional Development may be subpoenaed:
(a) The provincial Head of the province in which the court is situated;
(b) the Deputy Director-General responsible for court administration; or 35
(c) the Director-General.’’.
Amendment of section 21 of Act 88 of 1984, as amended by section 1 of Act 91 of
1986
12. Section 21 of the Matrimonial Property Act, 1984, is hereby amended by the
deletion of paragraph (a) of subsection (2). 40
Amendment of section 11 of Act 90 of 1986, as amended by section 8 of Act 14 of
2012
13. Section 11 of the Sheriffs Act, 1986, is hereby amended by the substitution for
subsection (1) of the following subsection:
‘‘(1) Every member of the Board appointed in terms of section 9(2) shall, subject 45
to section 14A, be appointed for a period of [three] five years, but shall, after the
expiration of the period for which he or she was appointed, continue to hold office
for a further period, but not exceeding [three] six months, until his or her successor
has been appointed.’’.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
STAATSKOERANT, 3 April 2024 No. 50430 19
Wysigingswet op Geregtelike Aangeleenthede, 2023 Wet No. 15 van 2023
19
en Staatkundige Ontwikkeling met die rang van Adjunk-direkteur-generaal
delegeer of toewys.
(b) ’n Delegering of toewysing ingevolge paragraaf (a)—
(i) is onderhewig aan enige beperking, voorwaarde en lasgewing wat die
Direkteur-generaal kan oplê; 5
(ii) moet skriftelik wees; en
(iii) ontneem nie die Direkteur-generaal van die verantwoordelikheid
betreffende die u
The text continues in the official source.
