Beta
za:gov:indians-education-amendment-act-39-1979-09-may-1979
za:gov:indians-education-amendment-act-39-1979-09-may-1979 — Indians Education Amendment Act 39 of 1979
Beta. Legal information, not legal advice. LEGALDIGM is not a law firm. Check the official source for the current text.
Analyze this law with AIPlease note that most Acts are published in English and another South African official language. Currently we only have
capacity to publish the English versions. This means that this document will only contain even numbered pages as the other
language is printed on uneven numbered pages.
REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
GOVERNMENT, GAZETTE
STAATSKOERANT
Registered at the Pos~ office as· a /l{~wspaper' 'As .'nNuusblad by die Poskantoor Geregistreer
Price 20c Prys
Overseas · 30c Oorsee
.. POST FREE-POSVRY
CAPE TOWN, 9 MAY 1979
VoL. 167) [No. 6428
KAAPSTAD, 9 MEl 1979
DEPARTMENT OF THE PRIME MINISTER · DEPARTEMENT VAN DIE EERSTE MINISTER
No. 1000. 9 May 1979. No. 1000. 9 Mei 1979.
It is hereby notified that the State President bas assented to Hierby word bekend gemaak dat die Staatspresident sy
the following Act which is hereby published for general goedkeuring geheg bet aan die onderstaande Wet wat hierby
information:- · ter algemene inligting gepubliseer word:.:__
No. 39 of 1979: Indians Education Amendment Act, 1979. No. 39 van 1979: Wysigingswet op Onderwys vir Indiers,
1979.
2 No. 6428 GOVERNMENT GAZETTE, 9 MAY 1979
Act No. 39, 1979 INDIANS EDUCATION AMENDMENT ACf, 1979.
. ..• ......•.
- -··· '"""'' ...
GENERAL EXPLANATORY NOTE:
[ l Words in bold type in square brackets)Qd.icate .omissions f~om
existing enactments. -~ \ •' .' · ·: - :..: :
Words underlined with solid line indicate insertions in existing
.·enactments.
'·
ACT
To amend the Indians Education Act, 1965, so as to provide
... for the . change . of the names of certain schools and
colleges; relating to the transfer of certain schools and
colleges; the determination of the conditions of service,
salaries, allowances and leave privileges of certain per-
sons employed at certain schools; and the transfer and
discharge ofcertain persons employed at certain schools;
to provide. that .certain· acts of certain persons employed
at certain schools, in so far as those acts relate .to the.
activities ·of unlawful organizations or political parties,
constitute misconduct; relating to the procedure in
terms of which certain persons may be charged with
misconduct; to provide for a procedure in terms of which
the fitness or efficiency of certain persons . may be
investigated and for the steps which may be taken if such .
persons are unfit or inefficient; that the Minister .of
Indian Affairs may allow certain persons to keep certain
moneys; that certain persons in the service of the
Department of Indian Affairs be allowed to be members
and to serve on the managements of political parties and to
attend public political meetings; and that certain persons
nominated as candidates for an election of members of
the South African Indian Council, be deemed to have
relinquished their posts in the Department of Indian
Affairs; relating to the classification of certain posts at
certain schools; and the conducting of certain examina-
tions; and .to provide for incidental matters •.
(Afrikaans· text signed by·the State President.)
· (Assented to 1 May 1979.)
.... BE IT.. ENACTED by the State President, the Senate and the ·
House of Assembly of the Republic of South· Africa, as ·
follows:~.
Amendment of 1. Section 1 of the Indians Education Act, 1965 (hereinafter
section 1 of referred to as the principal Act),' is hereby amended- 5
Act 61 of 1965.
(a) by the insertion after the definition of "agricultural
· school'~ of the following definition: .- • .
"'college of education' means an institution for the
education and training of ·Indian students as
teachers;"; 10
(b) by the substitution for the definition of "education" of
the following definition: .
"'education' means any education other than education
provided by a university [or a university college]
established by or in terms. of any law or . [a 1~
'declared institution' referred to in section one · ·
of the Higher Education Act, 1923 (Act No. 30
of 1923)1 an institution for advanced technical
education established in tenns of the Indians
4 No. 6428 GOVERNMENT GAZETTE, 9 MAY 1979
Act No. 39, 1979 INDIANS EDUCATION AMENDMENT ACf, 1979. ·
Advanced Technical Education Act, 1968 (Act No.
12 of 1968), and mcludes vocational education and
specxal education not so provided;";
(c) by the deletion of the definitions of "high school" and
"nursery school"; 5
(d) by the insertion after the definition of "part-time class"
of the following definition:
'"pre-primary school' means a school for the education
of Indians above the age of two years who have not
yet attained the age at which they may be admitted 10
to an ordinary school;";
(e) by the substitution for the definition of "primary
school" of the following definition:
'"primary school' means a school for the education of
Indians up to such standard [not exceeding the 15
sixth standard] as the Secretary may in any
particular case determine;'';
(f) by the insertion after the definition of "school of
. industries" of the following definition: .
'' 'secondary school'. means a school for the education of 20
.Indians up to such standard, not exceeding the tenth
standard, as the Secretary may in any particular
case determine;";
· (g) by the substitution · for the definition of "special
education" of the following definition: 25
·.·'special education' means education or training of a
specialized nature provided to suit the needs of
handicapped children, and includes general cultural
education, . vocational guidance, .vocational . edu-
cation and medical, ·dental and mental examination 30
and treatment, as well as care in a hostel, when
provided · for or taking place. in respect of such
. children;"; · .
(h) . by the deletion of the.definition of "training college".
Amendment of 2. Section 3 of the principal Act is hereby amended by the 35
section 3 of substitution for paragraph (a) of subsection (I) of the following
Act 61 of 1965.
paragraph: ' ·
"(a) establish, erect and maintain [training colleges, high
schools] colleges of education, secondary schools, pri-
mary schools, agricultural schools, vocational schools, 40
special schools, pre-primary schools and homes;''.
Substitution of 3. The following section is hereby substituted for section 4 of
· section 4 of the principal Act: .· · .
Act 61 of 1965.
· "Award of 4. (1) Subject to the provisions of subsection (2)
gran!S~in-aid or the Minister may out of moneys appropriated by 45
subsid_,es and Parliament for the purpose, award grants-in-aid or
loans
of and su bSl'd'tes and 1oans to the governmg
m respect
schools . bod
. y of any
hostels. school, including any [nursery] pre-primary· school,
or of a hostel used in connection with such a school.
(2) The award of grants-in-aid · or subsidies and 50
loans in terms of subsection (1) shall be effected on
such basis and subject to such conditions as the
Minister in consultation with the Minister of Finance
may [in every particular case] ~etermine [and
subject to such other conditions· as may be 55
prescribed].". ·
Amendment of 4~ Section 5 of the principal Act is hereby amimded by the
section 5 of substitution for subsection (1) of the following subsection:
Act 61 of 1965.
"(1) The Minister may. in consultation :ovith the Minister
of Finance and after negotiation and agreement with the 60
governing body of a State-aided school, by notice in [the
Gazette] writing to such governing body ~ansfer the
6 No. 6428 GOVERNMENT GAZETIE, 9 MAY 1979
Act No. 39, 1979 INDIANS EDUCATION AMENDMENT Acr, 1979.
management and control of such school to the Department
with effect from a date fixed in that notice.''. ·
Amendment of 5. Section 6 of the principal Act is hereby amended by the
section 6 of substitution for subsection (2) of the following subsection:
Act 61 of 1965.
"(2) Any school for the education of Indians which at 5
· the commencement of this Act is registered with a provincial
administration or the Department of [Education, Arts and
Science] National Education under any law, shall be deemed
to have been registered with the Department under subsection
(1):". . 10
Amendment of 6. Section 11 of the principal Act is hereby amended by the
section 11 of substitution for subsection (1) of the following subsection:
Act 61 of 1965.
"(1) Notwithstanding anything to the contrary contained in
any other law but subject to the provisions of subsections (2)
.and (3) of this section, the conditions of service, salary 15
scales, allowances and leave privileges of persons (other than
officers and employees) employed in any post included in
the establishment of a State school, school of industries,
reform school or a State-aided school, shall be determined or
prescribed by the Minister in consultation with the Minister 20
of Finance· and on the recommendation of the Public Service
Commission.". ·
Amendment of 7. Section 14 of the principal Act is hereby amended by the
section 14 of substitution for subsection ( 1) of the following subsection:
Act 61 of 1965.
"(1) Any person (other than an officer or employee) 25
occupying a post included in the establishment of a State
school, school of industries or reform school, or a State-aided
school other than a State-aided vocational school,. may, subject
to the provisions of subsection (2), be transferred from the
post in which he is employed .to any other post at the said 30
school or any other such school, ·or at any other institution
under the control of the Department, whether established
under this Act or any other law, and whether or not it is a
transfer to a post of a lower grade.".
Substitution of 8~ The following section is hereby substituted for section 15 of 35
section 15 of the principal Act: ·
Act 61 of 1965.
"Discharge 'ts. (1) An rson (other than an officer) occtipy-
~~lj:,S~'£ at· ing on a full-time basis in a permanent capacity a
sJe Ichools, post included in the establishment of a State school,
schools of in- school of industries or reform school, or State-aided 40
dustries, school other than a State-aided vocational school,
~~= and shall, subject to the provisions of subsections (2) and
certain State- (3), have the right to retire from the service of the
aided schools. Department on attaining the age of 65 years, and shall
be so retired on reaching that age. 45
· (2) Any person referred to in subsection (l) whose
pensionable service, as defined in section 1 of ·the
Government Service Pension Act, 1973 (Act No. 57 of
1973), commenced before 24 June 1955 in terms of a
pension law referred to in section 13 (1) (b), shall 50
have the right at any time before or after attaining, in
· the case of a male,' the age of 60 years or, in the cas~
· of a female, the age of ·55 years, to give notice in
writing to the Secretary of his wish to retire on
· pension and, if he has so given notice- 55
(a) at least three months before the date on which he
attains that age, he shall be retired on pension as
from the date on which he attains the said age; or
(b) but not at least three months before the date on
which he attains that age, he shall be retired on 60
pension on the first day of the fourth •month
following the month during which such notice is
·received..
8 No. 6428 GOVERNMENT GAZETI'E, 9 MAY 1979
Act No. 39, 1979 INDIANS EDUCATION AMENDMENT Acr, 1979.
(3) Any person referred to in subsection (1) who has
attained the age of 60 years and any person referred to in
subsection (2) who has attained, in the case of a male, the
age of 55 years or, in the case of a female, the age of 50
years, may with the approval of the Minister be retired 5
from the service of the Department
(4) Any person referred to in subsection (1) may be
discharged from the Department by the Minister-
(a) on account of continued ill-health;
(b) onaccountoftheabolitionofhispostorareduction, 10
reorganiz~tion or rearrangement of the staff of the
school in question;
(c) subject totheprovisionsofsection 18, on account of
unfitness for his duties or incapacity to perform
them efficiently; . . . 15
(d) if, for reasons other than those referred to in
paragravh (c), his discharge will, in the opinion of
· the Mimster, promote efficiency or economy at the
school in question; . · ·. ·
(e) subjectto the provisions of section 17, on account of 20
misconduct as defined in section 16.
(5) Any person referred to in subsection (1) who
without the permission ofthe Secretary or the head of the
governing body of the school in question- .·
(a) is absent from duty for a period exceeding 30 25
consecutive days; or ·
(b) is absent from duty and has accepted other
employment,
shall, subject to the provisions of subsection (6), be
deemed to have been ·discharged on account of 30
misconduct in terms of subsection (4) with effect from
the date immediately following the last day on which be
was on duty. .
(6) If any person referred to in paragraph (a) of
subsection (5) at any time within 120 days after the 35
expiry of the period of 30 days referred to in that
paragraph, in writing applies for reinstatement in his
former post, the Minister may, on such conditions as
he may think fit, reinstate such person in his former
post or appoint him to any other post referred to in 40
subsection (1), and in such event the period of
absence from duty shall be deemed to have been
absence on vacation leave without pay or leave on
such· other conditions as the Minister may. deter-
mine.". · · 45
Amendment of 9. Section .16 of the principal Act is hereby amended by the
section 16 of substitution for paragraph (g) of the foJiowing paragraphs:
Act 61 of 1965.
"(g) he is an office-bearer or officer or a member of an
organization declared an unlawful organization in terms
of any law; . 50
(g A) he makes use of his position in the Department to
promote or to prejudice the interests of any political
party, or presides or speaks at any .· public political
me.eting, or draws up or publishes or causes to be
published any writing or delivers a public speech t S5
promote or to prejudice the interests of any political
party;".
Amendment of 10. · Section 17 of the principal Act is hereby amended .by the
section 17 of substitution for subsection (1) of the following subsection:
Act 61 of 1965.
"(1) If any person referred to in section IS. (1) is accused 60
of misconduct as defined in section 16, the Secretary may
charge him in writing [under his hand] with that miscon-
duct.".
Substitution of 11. The following section is hereby substituted for section 18 of
section 18 of the principal Act: 65
Act 61 of 1965.
10 No. 6428 GOVERNMENT<;JAZETIE, 9.MAY 1979
Act No. 39, 1979 INDIANS EDUCATION AMENDMENT-ACT, 1979.
"Procedure re- 18. (I) If the Secre has reason to resume that
::ga!d 'in~t- any person referred to in section 15 (1) is unfit for or
efficiency of. · incapable of efficiently performing the duties attached
certain to his post, the Secretary may in writing direct any
persons. person to investigate such presumption, and such , 5
person, having carried out such investigation, shall
notify the Secretary by means of a written report of
the result thereof.
.'
~
(2) If the Secretary on account of a report referred
to in subsection (1) is satisfied that there is sufficient 10
proof that the person to .whom such report relates, is
unfit for or incapable of efficiently performing the
duties attached to his post, he shall deliver or send by
post to such·person a notice- ·· · ·
(a) .. to which a copy of such report is attached; 15
(b). in which he is notified that action in terms of
subsection (3) is being considered against him;
(c) in which he is invited to lodge, within 21 days
· from the date of such notice, with the Secretary
in writing any comments which 1le may wish to 20
make in respect of such report. ·
(3) When the . Minister,. having considered any
report referred to in subsection (l) and any comments
lodged in respect thereof in terms of subsection (2)
(c), is satisfied that the person concerned is unfit for 25
or incapable of efficiently performing the duties
attached to his post, ·the Secretary shall by notice in
writing, delivered or sent by post, notify such person
accordingly and further notify him that a further
investigation in regard to such duties---,- 30
· (a) · shall be instituted after expiry of.aperiod of at
least 90 days and nof more than one year from
the date of such notice; or
(bj if such person within a period of 30 days from
the date of such notice in writing requests the 35
Secretary to cause such further investigation to
· be instituted by a person other than the person
wholodged the said report, will be instituted as
soon as may be practicable after expiry of such
period of 30days. · 40
(4) If on account of a report resulting from a further
investigation referred to in subsection. (3), it appears
in the opinion of the Minister-
' (a) that the perso·n concerned is still unfit for or
incapable of efficiently performing the duties 45
.. attached to his post, the Minister may-... ·. ·
(i) on a date to be dertermined by the Minister,
· summarily discharge him.from service;
· · · . (ii) transfer him to another post in the Depart-
' ment; . 50
(iii) reduce his salary and his grade or the one or
the other thereof;
(iv) decide that no further action be taken in the
.. , _; ·.· matter;
(b) . that since the investigation referr~d to. in subs~c- 55
tion (1) there has been an improvement ~ the .
fitness or efficiency of the person concerned to
perform the duties attached to his post, but that
he has not yet achieved the required standard of
fitness or efficiency, he may be dealt with in 60
accordance with paragraph (a) (ii), (iii) or (iv). ".
12 No. 6428 GOVERNMENT GAZETI'E, 9 MAY 1979
Act No. 39, 1979 INDIANS EDUCATION AMENDMENT Acr, 1979.
Amendment of 12. Section 19 of the principal Act is hereby amended-'-
section 19 of ( a) by the substitution for the words precedingparagraph
Act 61 of 1965.
(a) of subsection (1) of the following words:
"(1) Any person referred to in subsection (I) of
section 15 and any person appointed on a full-time 5
basis in a temporary capacity at any school referred to in
. that subsection-";
(b) by the substitution for subsection (2) of the following
subsection: ·
"(2) If ·any person referred to in subsection (1) 10
receives any remuneration or allowance otherwise than
in terms or by virtue of the provisions of this Act or any ·
other law or in so far as the Minister may determine
other\vise, ·he shall pay it into the. [Consolidated] ~
Revenue Fund, and if he fails to do so, the Minister of 15
Finance may recover it from him by legal proceedings
. or. in such other manner as the said Minister may deem
fit, and pay. it into that fund.'';
(c) by the insertion after subsection (2) of the following
subsections: · · · 20
· "(3) The provisions of this Act shall not be so
construed as to prohibit any person referred to in
subsection (1) from being a member or serving on the
management of a lawful political party or from attending
any public political meeting. · 25
(4) Any person referred to in subsection (1) who in
terms of the provisions of the Electoral Act for Indians,
1977 (Act No. 122 of 1977), is nominated as a candidate
for the election of members of the South African Indian
Council, shall be deemed to have relinquished his post 30
on the date on whiCh he is so nominated." . .
Substitution of 13. The following section is hereby substituted for section 20 of
section 20 of the principal Act: ·· · · ·
Act 61 of 1965.
.''Classification 20. The Minister may, on the recommendation of
of certain .. the Public Service Commission, designate any non- 35
posts at · '
State schools, teaching post included in the establishment of a State
schools of ·.:. . school, school of industries .or reform school, or a
industries, re- State-aided school (except a special school subsidTz;d
form schools
and certain by the State), as a post which is to be classified in
State-aided terms of the provisions of the Public Service Act, 40
schools as posts
in the public · 1957 (Act No: 54 of 1957), under the fixed establish-
service. ment as defined in section 1 of the said Act, and in
respect of whcih the provisions of the said Act shall
apply.". · ·
. 1 !
Amendment of 14: S~ction. 21 of th~ principal Act i~ h~reby amended by the ·45
section 21 of subst1tut10n for subsection (4) of the followmg subsection :
Act 61 of 1965. "(4) Until the Minister otherwise determines the Depart-
ment of [Education, Arts arid Science] National Education . .
shall institute the courses. for the education and training of
persons in special schools, ·homes, vocational schools, 50
. schools of industries ,and reform . schools and conduct
examinations in respect thereof, ·and a provincial administra-
,. tion shall iqstitute courses for the education and training of
. persons in other State schools and State-aided schools and
conduct examinations .in respect thereof, in the same manner 55
: ·· ·- ; in which it would have been done if the control of such
education were still vested in that Department or, as the case
may be, in the provincial administration.''.
14 No. 6428 GOVERNMENTGAZETI'E, 9 MAY 1979
Act No. 39, 1979 · INDIANS EDUCATION AMENDMENT ACf, 1979.
Amendment of 15. Section 32 of the principal Act is hereby amended by the
section 32 of substitution for subsection (2) of the following subsection:
Act 61 of 1965.
~'(2) The Secretary may Ewith the approval of the
Minister J assign, either generally or in any particular case,
any power or duty conferred or imposed upon him by or in 5
. terms of this Act. to ~y other officer in the Department.".
Short title. 16. This Act shall be called the Indians Education Amendment
Act, 1979.. ·
