LEGALDIGMLEGALDIGM
    ← South Africa
    Beta
    za:gov:independent-police-investigative-directorate-amendment-act-15-2024-english-isizulu

    za:gov:independent-police-investigative-directorate-amendment-act-15-2024-english-isizulu — Independent Police Investigative Directorate Amendment Act 15 of 2024 (English / isiZulu)

    Beta. Legal information, not legal advice. LEGALDIGM is not a law firm. Check the official source for the current text.

    Analyze this law with AI
    Government Gazette REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Cape Town Vol. 709 Kaapstad 30 July 2024 No. 50990 The Presidency IHHOVISI LIKAPRESIDANTI No. 5081 30 July 2024 No. 5081 30 Julie 2024 It is hereby notified that the President Uyaziswa ukuthi uMongameli has assented to the following Act, uyavumelana naloMthetho olandelayo which is hereby published for general oshicilelwe ulwazi jikelele:— information:— Act No. 15 of 2024: Independent Police Ino. 15 ka 2024: Umthetho ochibiyela Investigative Directorate Amendment, umthetho wehhovisi lomqondisi Act, 2024 wezamaphoyisa eliphenye ngokuzimele, 2024 ISSN 1682-5845 5 0 9 9 0 9 771682 584003 AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure 2  No. 50990 GOVERNMENT GAZETTE, 30 July 2024 Act No. 15 of 2024 Independent Police Investigative Directorate Amendment Act, 2024 2 GENERAL EXPLANATORY NOTE: [ ] Words in bold type in square brackets indicate omissions from existing enactments. Words underlined with a solid line indicate insertions in existing enactments. (English text signed by the President) (Assented to 25 July 2024) ACT To amend the Independent Police Investigative Directorate Act, 2011, so as to amend and insert certain definitions; to provide for the Directorate’s institutional and operational independence; to provide that the Directorate must be indepen- dent, impartial and must exercise its powers and functions without fear, favour, prejudice, or undue influence in order to give effect to the judgment of the Constitutional Court in the case of McBride v Minister of Police and Another; to amend the provisions relating to the appointment of the Executive Director of the Directorate; to broaden the Executive Director’s responsibilities in respect of the referral of recommendations regarding disciplinary matters; to provide for pre-employment security screening investigations to be conducted by the Director- ate; to provide for the conditions of service of investigators to be determined by the Minister; to provide for the Directorate to investigate any deaths caused by the actions of a member of the South African Police Service or a member of a municipal police service, whether such member was on or off duty; to provide for the Directorate to investigate a rape by a member of the South African Police Service or a member of a municipal police service, whether such member was on or off duty; to strengthen the provisions relating to the implementation of disciplinary recommendations; to provide for a savings provision regarding the conditions of service of existing investigators and provincial heads; to amend other provisions of the Independent Police Investigative Directorate Act, 2011, so as to ensure that the Directorate executes its mandate effectively and efficiently; and to provide for matters connected therewith. B E IT ENACTED by the Parliament of the Republic of South Africa, as follows:— Amendment of section 1 of Act 1 of 2011 1. Section 1 of the principal Act is hereby amended— (a) by the insertion before the definition of ‘‘Committee’’ of the following 5 definition: ‘‘ ‘buccal sample’ means buccal sample as defined in section 15E(e) of the South African Police Service Act;’’; This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 30 Julie 2024 No. 50990   3 Umthetho ochibiyela umthetho wehhovisi lomqondisi wezamaphoyisa eliphenye ngokuzimele, 2024 Ino.15 ka 2024 3 UMBHALO OCHAZA OKUJWAYELEKILE: [ ] Amagama akubakaki abayisikwele amele okukhishwe emthethweni osebenzayo. Amagama adwetshelwe ngomugqa ogqamile abonisa okufakiwe emthethweni osebenzayo. (English text signed by the President) (Assented to 25 July 2024) UMTHETHO Ukuchibiyela uMthetho weHhovisi loMqondisi wezamaPhoyisa eliPhenya ngokuZimele, wezi-2011, ukuze kuchitshiyelwe futhi kufakwe izincazelo ezithile; ukuzimela kweHhovisi loMqondisi nokusebenza kwalo; ukuhlinzekela ukuthi iHhovisi loMqondisi kumele lizimele, lingachemi futhi lisebenzise amandla nemisebenzi yalo ngaphandle kokwesaba, ukuchema, ukubandlulula, noma ithonya elingafanele ukuze liphumelelise isahlulelo seNkantolo yoMthethosisekelo ecaleni likaMcBride noNgqongqoshe Wezamaphoyisa kanye nokunye, ukuchibiyela imihlinzeko ephathelene nokuqokwa koMqondisi oMkhulu weHhovisi loMqondisi; ukwandisa imisebenzi yoMqondisi oMkhulu maqondana nokudluliselwa kwezincomo mayelana nezindaba zokuqondiswa kwezigwegwe, ukuhlinzekela ngophenyo lokuhlola ukuphepha ngaphambi kokuba kuqashwe okufanele lwenziwe iHhovisi loMqondisi; ukuhlinzekela izimo zokusebenza zabaphenyi ukuthi zinqunywe uNgqongqoshe; ukuhlinzekela ukuthi iHhovisi loMqondisi liphenye noma yikuphi ukufa okudalwe izenzo zelungu loMbutho wamaPhoyisa aseNingizimu Afrika noma ilungu lombutho wamaphoyisa kamasipala, noma ngabe lelo lungu belisemsebenzini noma belingekho emsebenzini; ukuhlinzekela ukuthi iHhovisi loMqondisi liphenye ngokudlwengula kwelungu loMbutho wamaPhoyisa aseNingizimu Afrika noma ilungu lombutho wamaphoyisa kamasipala, noma ngabe lelo lungu belisemsebenzini noma belingekho emsebenzini; ukuqinisa imihlinzeko ephathelene nokuqaliswa kwezincomo zokuqondiswa kwezigwegwe; ukuhlinzekela imihlinzeko yokonga mayelana nezimo zokusebenza zabaphenyi abakhona kanye nezinhloko zezifundazwe; ukuchibiyela eminye imihlinzeko yoMthetho weHhovisi loMqondisi wezamaPhoyisa eliPhenya ngokuZimele, wezi-2011, ukuze kuqinisekiswe ukuthi iHhovisi loMqondisi lenza umsebenzi walo ngempumelelo; kanye nokuhlinzekela izindaba ezihlobene nalokho. U ZOMISWA iPhalamende laseNingizimu Afrika, ngale ndlela elandelayo:— Ukuchibiyela isigaba 1 soMthetho 1 wezi-2011 1. Ngakho-ke isigaba soku-1 soMthethongqangi sichitshiyelwe— (a) ngokushutheka ngaphambi kwencazelo ‘‘yeKomidi’’ le ncazelo elandelayo: 5 ‘‘ ‘isampula yebuccal’ kushiwo isampula yebuccal njengoba kuchazwe esigabeni se-15E(e) soMthetho woMbutho wamaPhoyisa aseNingizimu Afrika;’’; This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 4  No. 50990 GOVERNMENT GAZETTE, 30 July 2024 Act No. 15 of 2024 Independent Police Investigative Directorate Amendment Act, 2024 4 (b) by the insertion after the definition of ‘‘Directorate’’ of the following definition: ‘‘ ‘Directorate for Priority Crime Investigation’ means the Directorate for Priority Crime Investigation established in terms of section 17C of the South African Police Service Act;’’; 5 (c) by the insertion after the definition of ‘‘Executive Director’’ of the following definition: ‘‘ ‘executive head of a municipal police service’ means the executive head of a municipal police service appointed in terms of section 64C of the South African Police Service Act;’’; 10 (d) by the insertion after the definition of ‘‘financial year’’ of the following definition: ‘‘ ‘firearm’ means a firearm as defined in section 1 of the Firearms Control Act, 2000 (Act No. 60 of 2000);’’; (e) by the deletion of the definition of ‘‘fixed date’’. 15 (f) by the insertion after the definition of ‘‘Minister’’ of the following definition: ‘‘ ‘municipal manager’ means a municipal manager as defined in section 1 of the Local Government: Municipal Systems Act, 2000 (Act No. 32 of 2000);’’; (g) by the insertion after the definition of ‘‘municipal police service’’ of the 20 following definition: ‘‘ ‘National Commissioner’ means the National Commissioner of the South African Police Service, referred to in section 6(1) of the South African Police Service Act;’’; (h) by the insertion after the definition of ‘‘organ of state’’ of the following 25 definition: ‘‘ ‘Provincial Commissioner’ means the Provincial Commissioner of a province as appointed in terms of section 6(2) of the South African Police Service Act;’’; (i) by the insertion after the definition of ‘‘security clearance certificate’’ of the 30 following definition: ‘‘ ‘South African Police Service’ means the South African Police Service established under section 5 of the South African Police Service Act;’’; and (j) by the insertion after the definition of ‘‘South African Police Service Act’’ of 35 the following definition: ‘‘ ‘State Security Agency’ means the State Security Agency as referred to in section 3(1) of the Intelligence Services Act, 2002 (Act No. 65 of 2002);’’. Amendment of section 3 of Act 1 of 2011 40 2. Section 3 of the principal Act is hereby amended by the substitution for subsection (2) of the following subsection: ‘‘(2) The Directorate must exercise its functions in accordance with the Constitution, this Act and any other relevant law.’’. Amendment of section 4 of Act 1 of 2011 45 3. Section 4 of the principal Act is hereby amended— (a) by the substitution for subsection (1) of the following subsection: ‘‘(1) The Directorate [functions independently from the South African Police Service] is institutionally and operationally indepen- dent.’’; and 50 (b) by the addition of the following subsection: ‘‘(3) The Directorate must be independent, impartial and must exercise its powers and perform its functions without fear, favour, prejudice, or undue influence.’’. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 30 Julie 2024 No. 50990   5 Umthetho ochibiyela umthetho wehhovisi lomqondisi wezamaphoyisa eliphenye ngokuzimele, 2024 Ino.15 ka 2024 5 (b) ngokushutheka ngemuva kwencazelo ‘‘iHhovisi loMqondisi’’ le ncazelo elandelayo: ‘‘ ‘iHhovisi loMqondisi eliPhenya Amacala Akhethekile’ lichaza iHhovisi loMqondisi eliPhenya Amacala Akhethekile elisungulwe ngokwemigomo yesigaba se-17 C soMthetho wezoMbutho 5 wamaPhoyisa waseNingzimu Afrika;’’; (c) ngokushutheka ngemuva kwencazelo ‘‘uMqondisi oMkhulu’’ le ncazelo elandelayo: ‘‘ ‘inhloko eyisiphathimandla kumbutho wezamaphoyisa kamasipala’ ichaza inhloko eyisiphathimandla kumbutho 10 wezamaphoyisa kamasipala eqokwe ngokwemigomo yesigaba sama- 64C soMthetho wezoMbutho wamaPhoyisa aseNingizimu Afrika;’’; (d) ngokushutheka ngemuva kwencazelo ‘‘unyaka wezimali’’ le ncazelo elandelayo: ‘‘ ‘isibhamu’ sichaza isibhamu njengoba kuchaziwe esigabeni soku-1 15 se-Firearms Control Act, 2000 (Act No. 60 of 2000);’’; (e) ngokususa incazelo ‘‘usuku olunqunyiwe’’. (f) ngokushutheka ngemuva kwencazelo ‘‘uNgqongqoshe’’ le ncazelo eladelayo: ‘‘ ‘umphathi kamasipala’ uchaza umphathi kamasipala njengoba kuchaziwe esigabeni soku-1 se-Local Government: Municipal Systems 20 Act, 2000 (Act No. 32 of 2000);’’; (g) ngokushutheka ngemuva kwencazelo ‘‘umbutho wamaphoyisa kamasipala’’ le ncazelo elandelayo: ‘‘ ‘uKhomishana kaZwelonke’ uchaza uKhomishana kaZwelonke woMbutho wamaPhoyisa aseNingizimu Afrika, ovezwe esigabeni sesi- 25 6(1) soMthetho woMbutho wamaPhoyisa aseNingizimu Afrika;’’; (h) ngokushutheka ngemuva kwencazelo ‘‘igatsha lombuso’’ le ncazelo elandelayo: ‘‘ ‘uKhomishana wesiFundazwe’ uKhomishana wesiFundazwe esifundazweni oqokwe ngokwemigomo yesigaba sesi-6(2) soMthetho 30 wezoMbutho wamaPhoyisa aseNingizimu Afrika;’’; (i) ngokushutheka ngemuva kwencazelo ‘‘isitifiketi esigunyaza ukuthola imininingwane ethile’’ incazelo elandelayo: ‘‘ ‘uMbutho wezamaPhoyisa waseNingizimu Afrika’ uchaza uMbutho wezamaPhoyisa waseNingizimu Afrika osungulwe ngaphansi 35 kwesigaba sesi-5 soMthetho woMbutho wezamaPhoyisa waseNingizimu Afrika;’’; kanye (j) ngokushutheka ngemuva kwencazelo ‘‘uMthetho woMbutho wezamaPhoyisa waseNingizimu Afrika’’ le ncazelo elandelayo: ‘‘ ‘uPhiko lezokuVikela loMbuso’ lichaza uPhiko lezokuVikela 40 loMbuso elivezwe esigabeni sesi-3(1) se-Intelligence Services Act, 2002 (Act No. 65 of 2002);’’. Ukuchibiyela isigaba 3 soMthetho 1 wezi-2011 2. Ngakho-ke isigaba sesi-3 soMthethongqangi sichitshiyelwe ngokufaka endaweni yesigatshana sesi-(2) lesi sigatshana esilandelayo: 45 ‘‘(2) IHhovisi loMqondisi kufanele lenze imisebenzi ngokulandela uMthethosisekelo, lo Mthetho kanye neminye imithetho esemqoka.’’. Ukuchibiyela isigaba 4 soMtheth 1 wezi-2011 3. Ngakho-ke isigaba sesi-4 soMthethongqangi sichitshiyelwe— (a) ngokufaka endaweni yesigatshana soku-(1) isigatshana esilandelayo: 50 ‘‘(1) IHhovisi loMqondisi [Iisebenza ngokuzimele oPhikweni lwezeMisebenzi yamaPhoyisa aseNingizimu Afrika] lizimele njengesikhungo futhi nangokusebenza.’’; futhi (b) ngokwengeza isigatshana esilandelayo: ‘‘(3) IHhovisi loMqondisi kufanele lizimele, lingachemi futhi 55 lisebenzise amandla futhi liqhube imisebenzi ngaphandle kokwesaba, ukuchema, ukwenzelela, noma ngokulawula abathile.’’. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 6  No. 50990 GOVERNMENT GAZETTE, 30 July 2024 Act No. 15 of 2024 Independent Police Investigative Directorate Amendment Act, 2024 6 Substitution of section 6 of Act 1 of 2011, as amended by section 1 of Act 27 of 2019 4. The following section is hereby substituted for section 6 of the principal Act: ‘‘Appointment, remuneration and conditions of service of Executive Director 6. (1) The Minister must— 5 (a) appoint a panel to assist the Minister to identify suitably qualified candidates for appointment as the Executive Director, in accordance with a procedure determined by the Minister; and (b) nominate a suitably qualified person and submit the name of such person to the relevant Parliamentary Committee. 10 (2) The relevant Parliamentary Committee must, within a period of 30 parliamentary working days from the date of the submission of the name of the suitably qualified person contemplated in subsection (1)(b), confirm or reject such nomination. (3) (a) In the event of the nomination made in terms of subsection (1)(b) 15 being confirmed by the relevant Parliamentary Committee, the Minister must appoint the nominated person as the Executive Director to head the Directorate in accordance with the responsibilities listed in section 7, for a non-renewable period of seven years. (b) The person to be appointed as Executive Director must— 20 (i) be a South African citizen; (ii) be a fit and proper person; (iii) possess an appropriate qualification in law, safety and security, or in administration of criminal justice or forensic investigation; (iv) have knowledge of safety and security, the policing environment and 25 public administration for a cumulative period of between eight to 10 years at senior management level, at least three years of which must be within an organ of state as defined in the Constitution; and (v) with due regard to his or her experience, demonstrate high levels of conscientiousness, integrity and commitment to human rights. 30 (4) The remuneration, allowances, benefits and other terms and conditions of service of the Executive Director must be determined by the Minister, with the concurrence of the Minister responsible for Finance. (5) (a) When the Executive Director is unable to perform the functions of office, or when the Executive Director position is vacant, the Minister may, 35 with the concurrence of the relevant Parliamentary Committee, designate another person to act as Executive Director until the Executive Director returns to perform the functions of office, or until the vacant post is filled; and (b) In the event of the Executive Director position being vacant, the 40 position must be filled within six months from the date of such vacancy in accordance with the process contemplated in subsections (1) to (4). (c) If the vacant Executive Director position is not filled within a period of six months, the Minister must provide the relevant Parliamentary Committee and the Minister for Public Service and Administration with 45 reasons for the delay and request an extension of the period which must not exceed a further period of six months.’’. Amendment of section 7 of Act 1 of 2011 5. Section 7 of the principal Act is hereby amended— (a) by the substitution for subsection (2) of the following subsection: 50 ‘‘(2) The Executive Director is responsible for the appointment of the provincial heads of each province as contemplated in section [22(1)] 20(1).’’; This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 30 Julie 2024 No. 50990   7 Umthetho ochibiyela umthetho wehhovisi lomqondisi wezamaphoyisa eliphenye ngokuzimele, 2024 Ino.15 ka 2024 7 Ukushintsha isigaba 6 soMthetho 1 wezi-2011, njengoba sichitshiyelwe isigaba 1 soMthetho 27 wezi-2019 4. Ngakho-ke isigaba esilandelayo sifakwe endaweni yesigaba sesi-6 soMthethongqangi: ‘‘Ukuqokwa, umholo nemibandela yokusebenza koMqondisi oMkhulu 5 6. (1) UNgqongqoshe kufanele— (a) aqoke iphaneli ezosiza uNgqongqoshe ukuthola abantu abafanele abaneziqu ekuqokeni uMqondisi oMkhulu, ngokulandela inqubo enqunywe uNgqongqoshe; futhi (b) akhethe umuntu ofanele futhi oneziqu futhi athumele igama lalowo 10 muntu eKomidimi lePhalamende eliqondene. (2) IKomidi lePhalamende eliqondene kufanele, zingakapheli izinsuku zokusebenza kwephalamende ezingama-30 kusukela ngosuku lokuthumela igama lomuntu ofanele oneziqu ovezwe esigatshaneni soku-(1)(b), liqinisekise noma lichithe lowo okuphakanyiswe igama lakhe. 15 (3) (a) Uma ukuphakanyiswa kwegama ngokwemigomo yesigatshana soku-(1)(b) kuqinisekisiwe iKomidi lePhalamende eliqondene, uNgqongqoshe kufanele aqoke lowo muntu okuphakanyiswe igama lakhe abe uMqondisi oMkhulu oyinhloko yeHhovisi loMqondisi ngokulandela imisebenzi esohlwini lwesigaba sesi-7, isikhathi esiyiminyaka 20 eyisikhombisa engeke ivuselelwe. (b) Umuntu ozoqokwa njengoMqondisi oMkhulu kufanele— (i) abe isakhamuzi saseNingizimu Afrika; (ii) abe umuntu okulungele futhi okufanele; (iii) abe neziqu ezifanele zomthetho, ukuphepha nezokuvikela, noma 25 ukulawula kwezobulungiswa noma ophenyweni olunzulu; (iv) abe nolwazi lwezokuphepha nokuvikela, ukuqapha indawo nokuphatha umphakathi iminyaka ephakathi kwesiyishiyagalombili ukuya kweyi-10 esezingeni lokuphatha, okungenani iminyaka emithathu engaphansi kwegatsha lombuso njengoba kuchaziwe 30 kuMthethosisekelo; futhi (v) mayelana nolwazi analo lomsebenzi, abonise ukuqwashiseka, ukuthembeka nokuzibophezela kumalungelo oluntu. (4) Umholo, izibonelelo, izinzuzo kanye neminye imibandela nemigomo yokusebenza koMqondisi oMkhulu kufanele kunqunywe uNgqongqoshe, 35 ngokuvumelana noNgqongqoshe obhekele izimali. (5) (a) Uma uMqondisi oMkhulu engakwazi ukwenza imisebenzi yehhovisi, noma uma isikhala soMqondisi oMkhulu sivulekile, uNgqongqoshe angase, ngokuvumelana neKomidi lePhalamende eliqondene, aqoke omunye umuntu abe ibamba likaMqondisi oMkhulu aze 40 abuye uMqondisi oMkhulu ukuzoqhuba imisebenzi yehhovisi, noma kuze kugcwaliswe isikhala esivulekile; futhi (b) Uma kunesikhala sikaMqondisi oMkhulu, leso sikhala kufanele sigcwaliswe zingakapheli izinyanga eziyisithupha kusukela ngosuku esavuleka ngalo ngokulandela uhlelo oluvezwe ezigatshaneni (1) ukuya 45 (4). (c) Uma isikhala sikaMqondisi oMkhulu singagcwalisiwe ezinyangeni eziyisithupha, uNgqongqoshe kufanele anikeze iKomidi lePhalemende eliqondene kanye noNgqongqoshe wezeMisebenzi yoMphakathi nokuPhathwa kwayo izizathu zokubambezeleka kanye nesicelo sokunweba 50 isikhathi okufanele kungeqi izinyanga eziyisithupha.’’. Ukuchibiyela isigaba 7 soMthetho 1 wezi-2011 5. Ngakho-ke isigaba sesi-7 soMthethongqangi sichitshiyelwe— (a) ngokufaka endaweni yesigatshana sesi-(2) isigatshana esilandelayo: ‘‘(2) UMqondisi oMkhulu ubhekele ukuqokwa kwezinhloko 55 zezifundazwe esifundazweni ngasinye njengoba kuveziwe esigabeni [22(1)] 20(1).’’; This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 8  No. 50990 GOVERNMENT GAZETTE, 30 July 2024 Act No. 15 of 2024 Independent Police Investigative Directorate Amendment Act, 2024 8 (b) by the substitution for subsection (6) of the following subsection: ‘‘(6) (a) The Executive Director must ensure that recommendations regarding disciplinary matters are referred to the National Commissioner and where appropriate, to the relevant Provincial Commissioner, National Head or Provincial Head of the Directorate for Priority Crime 5 Investigation, the executive head of the relevant municipal police service, or the Minister. (b) The Executive Director must ensure that recommendations regarding disciplinary matters involving— (i) a Provincial Commissioner are referred to the National Commis- 10 sioner; (ii) the Deputy National Head or Provincial Head of the Directorate for Priority Crime Investigation are referred to the National Head of the Directorate for Priority Crime Investigation; (iii) the National Head of the Directorate for Priority Crime Investi- 15 gation are referred to the Minister; (iv) the National Commissioner are referred to the Presidency through the Minister; and (v) the executive head of a municipal police service to the relevant municipal manager. 20 (c) In the event that the National Commissioner is being investigated by the Directorate, he or she may not directly or indirectly exercise his or her executive functions or authority in relation to such matter.’’; and (c) by the substitution for subsection 9 of the following subsection: ‘‘(9) The Executive Director may upon receipt of a complaint, or upon 25 becoming aware of a complaint, cause to investigate any offence allegedly committed by any member of the South African Police Service or a member of a [Municipal Police Services] municipal police service, and may, where appropriate, refer such investigation to the National or Provincial Commissioner concerned.’’. 30 Amendment of section 8 of Act 1 of 2011 6. Section 8 of the principal Act is hereby amended— (a) by the substitution for the heading of the following heading: ‘‘[Composition] Appointment of members of national office’’; (b) by the deletion of subsection (1); and 35 (c) by the substitution for subsections (3), (4), (5), (7) and (8) of the following subsections, respectively: ‘‘(3) (a) A person may not be appointed as a member of the national office unless information with respect to that member has been gathered in an appropriate pre-employment security screening investigation, as 40 prescribed by the Minister; and (b) once the person has been appointed he or she must be issued with a security clearance certificate after a vetting investigation in terms of the Intelligence Services Act, 2002 (Act No. 65 of 2002). (4) The pre-employment security screening investigation contem- 45 plated in subsection (3), must be [done in conjunction with the National Intelligence Agency, as referred to in section 3 of the Intelligence Services Act, 2002 (Act No. 65 of 2002)] conducted by the Directorate. (5) The [Executive Director] Directorate must issue a pre-employ- 50 ment security [clearance] screening certificate in respect of such person wherein it is certified that such person has successfully undergone a security [clearance] screening and is appointed as an employee of the Directorate. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 30 Julie 2024 No. 50990   9 Umthetho ochibiyela umthetho wehhovisi lomqondisi wezamaphoyisa eliphenye ngokuzimele, 2024 Ino.15 ka 2024 9 (b) ngokufaka endaweni yesigatshana sesi-(6) isigatshana esilandelayo: ‘‘(6)(a) UMqondisi oMkhulu kufanele aqinisekile ukuthi iziphakamiso ezimayelana nezindaba zokuqondiswa kwezigwegwe zidluliselwa kuKhomishana kaZwelonke futhi uma kunesidingo, kuKhomishana wesiFundazwe, iNhloko kaZwelonke noma iNhloko 5 yesiFundazwe yeHhovisi loMqondisi eliPhenya Amacala Akhethekile, inhloko eyisiphathimandla yombutho wamaphoyisa kamasipala, noma uNgqongqoshe. (b) UMqondisi oMkhulu kufanele aqikelele ukuthi iziphakamiso ezimayelana nezindaba zokuqondiswa kwezigwegwe ezithinta— 10 (i) uKhomishana wesiFundazwe zidluliselwa kuKhomishana kaZwelonke; (ii) iPhini leNhloko kaZwelonke noma leNhloko yesiFundazwe eHhovisi loMqondisi Eliphenya Amacala Akhethekile kudluliselwa kwiNhloko kaZwelonke yeHhovisi loMqondisi 15 Eliphenya Amacala Akhethekile; (iii) iNhloko kaZwelonke eHhovisi loMqondisi Eliphenya Amacala Akhethekile kudluliselwa kuNgqongqoshe; (iv) kuKhomoshana kaZwelonke kudluliselwa kuMongameli ngokusebenzisa uNgqongqoshe; futhi 20 (v) inhloko eyisiphathimandla yombutho wezamaphoyisa kahulumeni kumphathi kamasipala oqondene. (c) Esimweni lapho uKhomishana kaZwelonke ephenywa iHhovisi loMqondisi, akufanele aqhube ngqo noma ngenye indlela imisebenzi yakhe yokuba isiphathimandla noma igunya kulezo zindaba.’’; futhi 25 (c) ngokufaka endaweni yesigatshana sesi-9 isigatshana esilandelayo: ‘‘(9) UMqondisi oMkhulu uma esethole isikhalazo, noma ngesikhathi azi ngesikhalazo, enze kuphenywe icala okusolwa ukuthi lenziwe ilungu loMbutho wamaPhoyisa aseNingizimu Afrika noma ilungu lombutho wamaphoyisa kamasipala [uPhiko IwezeMisebenzi yamaPhoyisa 30 oMasipala], uma kunesidinngo angaphinda adlulisele 1olo phenyo kuKhomishana kaZwelonke noma wesiFundazwe ofanele.’’. Ukuchibiyela isigaba 8 soMthetho 1 wezi-2011 6. Ngakho-ke isigaba sesi-8 soMthethongqangi sichitshiyelwe— (a) Ngokufaka endaweni yesihloko lesi sihloko esilandelayo: 35 ‘‘[Ukwakheka] Ukuqokwa kwamalungu ehhovisi likazwelonke’’; (b) ngokususa isigatshana soku-(1); futhi (c) ngokufaka endaweni yesigatshana sesi-(3), (4), (5), (7) nesesi-(8) lezi zigatshana ezilandelayo, ngokulandelana: ‘‘(3) (a) Umuntu ngeke aqokwe njengelungu lehhovisi likazwelonke 40 ngaphandle uma imininingwane yangaphambi kokuqashwa ephathelene nalelo lungu isiqokelelwe ophenyweni lwemvelaphi oluqondene njengoba kunqume uNgqongqoshe’’; futhi (b) uma umuntu eseqokiwe kufanele anikezwe isitifikeli esigunyaza ukuthola imininingwane ethile ngemuva kophenyo lokuqasha 45 ngokwemigomo ye-Intelligence Services Act, 2002 (Act No. 65 of 2002). (4) Uphenyo lwangaphambi kokuqashwa ngemvelaphi oluvezwe esigatshaneni sesi-(3), kufanele [ngokuhlanganyela noPhiko IwezoBunhloli lukaZwelonke, njengoba kushiwo esigatsheni sesi-3 se-Intelligence Service Act, 2002 (Act No. 65 of 2002)] lwenziwe 50 iHhovisi loMqondisi. (5) [UMqondisi oMkhulu] IHhovisi loMqondisi kufanele likhiphe isitifiketi sangaphambi kokuqashwa sokugunyaza [ukuthola imininingwane] ukuhlolwa kulowo muntu esizofakazela ukuthi Iowa muntu usegunyaziwe ukuba [athole imininingwane ethile] ukuhlolwa 55 futhi useqokwe njengomsebenzi weHhovisi loMqondisi. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 10  No. 50990 GOVERNMENT GAZETTE, 30 July 2024 Act No. 15 of 2024 Independent Police Investigative Directorate Amendment Act, 2024 10 (7) The [Executive Director] State Security Agency, after consulta- tion with the [National Intelligence Agency] Directorate, must with- draw a security clearance certificate referred to in subsection [(5)] (3)(b) [if he or she obtains information which], if after evaluation by [him or her] the State Security Agency, [causes him or her] the State Security 5 Agency [to believe] believes that the person in question could be a security risk or acted in any manner prejudicial to the objects of this Act. (8) If the security clearance certificate referred to in subsection (7) is withdrawn, the person concerned is unfit to continue to hold such office and the Executive Director [must] may discharge him or her from the 10 Directorate.’’. Amendment of section 9 of Act 1 of 2011 7. Section 9 of the principal Act is hereby amended by the substitution for paragraph (e) of the following paragraph: ‘‘(e) identify and review legislative needs in consultation with the Secretariat and 15 report on such matters to the [Secretariat] Minister;’’. Amendment of section 10 of Act 1 of 2011 8. Section 10 of the principal Act is hereby amended by the substitution for subsection (3) of the following subsection: ‘‘(3) The Executive Director may not delegate any of the powers, functions or 20 duties referred to in sections 7(1), (2), (3), (5), (6), (7), (8)[, (9)] and (10), 8, 20, 22, 31(2), 32(1) and (2), and 34 [of this Act].’’. Amendment of section 16 of Act 1 of 2011 9. Section 16 of the principal Act is hereby amended by the substitution for subsection (2) of the following subsection: 25 ‘‘(2) The Executive Director or Secretary, in consultation with one another, may invite any person or a representative from a government Department or Institution, not mentioned in subsection (1), to a meeting of the forum if a particular matter concerns such a person, government Department or Institution.’’. Repeal of section 19 of Act 1 of 2011 30 10. Section 19 of the principal Act is hereby repealed. Amendment of section 21 of Act 1 of 2011 11. Section 21 of the principal Act is hereby amended by the deletion in subsection (1) of paragraph (m). Amendment of section 22 of Act 1 of 2011 35 12. Section 22 of the principal Act is hereby amended— (a) by the substitution for subsection (1) of the following subsection: ‘‘(1) The Executive Director, in consultation with the relevant provincial head, must, in the prescribed manner, appoint a fit and proper person as an investigator of the Directorate, subject to subsections (2), 40 (3) and (4).’’. (b) by the substitution in subsection (2) for paragraph (a) of the following paragraph: ‘‘(a) must have at least a grade 12 or equivalent certificate [or] and a relevant diploma or degree; and’’ 45 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 30 Julie 2024 No. 50990   11 Umthetho ochibiyela umthetho wehhovisi lomqondisi wezamaphoyisa eliphenye ngokuzimele, 2024 Ino.15 ka 2024 11 (6) [UMqondisi oMkhulu] UPhiko lwezokuVikela kuZwelonke, ngemuva kokuxoxisana [noPhiko lwezoBunhloli lukaZwelonke] neHhovisi loMqondisi, kufanele lihoxise isitifiketi sokugunyaza ukuthola imininingwane ethile esishiwo esigatshaneni sesi-[(5)] (3)(b) [uma lithola imininingwane azothi], uma liyihlola [lona] uPhiko 5 lwezokuVikela kuZwelonke, lilenze [lona] uPhiko lwezokuVikela kuZwelonke likholelwe ukuthi Iowa muntu okukhulunywa ngaye angaba ingozi kwezokuvikeleka noma usebenze ngendlela engahambisani nezinjongo zalo Mthetho. (8) Uma isitifiketi esishiwo esigatshaneni sesi-(7) sihoxiswa, umuntu 10 oqondene engakulungele ukuqhubeka abambe isikhundla, uMqondisi oMkhulu [kufanele] angase amkhiphe eHhovisi loMqondisi.’’. Ukuchibiyela isigaba 9 soMthetho 1 wezi-2011 7. Ngakho-ke isigaba sesi-9 soMthethongqangi sichitshiyelwe ngokufaka endaweni yendima (e) indima elandelayo: 15 ‘‘(e) veza kanye nokubuyekeza izidingo zomthetho ngokuxoxisana neHhovisi likaNobhala kanye nokubika lezo zindaba [eHhovisi likaNobhala] kuNgqongqoshe;’’. Ukuchibiyela isigaba 10 soMthetho 1 wezi-2011 8. Ngakho-ke isigaba se-10 soMthethongqangi sichitshiyelwe ngokufaka endaweni 20 yesigatshana sesi-(3) isigaba esilandelayo: ‘‘(3) UMqondisi oMkhulu ngeke anikezele ngamandla akhe, imisebenzi noma ngezibophezelo ezishiwo ezigatsheni zesi-7(1), (2), (3), (5), (6), (7), (8)[, (9)], kanye nese-(10), (8), 20, 22, 31(2), 32(1) kanye nesesi-(2), kanye nesama-34 [salo Mthetho].’’. 25 Ukuchibiyela isigaba 16 soMthetho 1 wezi-2011 9. Ngakho-ke isigaba se-16 soMthethongqangi sichitshiyelwe ngokufaka endaweni yesigatshana sesi-(2) isigatshana esilandelayo: ‘‘(2) UMqondisi oMkhulu noma uNobhala, ngokuxoxisana, bangamema noma ubani noma omele uMnyango kaHulumeni noma isiKhungo, ongabaluliwe 30 esigatshaneni soku-(1), emhlanganweni wethimba uma udaba oluthile luthinta lowo muntu, umnyango kaHulumeni noma isiKhungo.’’. Ukuchithwa kwesigaba 19 soMthetho 1 wezi-2011 10. Ngakho-ke isigaba se-19 soMthethongqangi sichithiwe. Ukuchibiyela isigaba 21 soMthetho 1 wezi-2011 35 11. Ngakho-ke isigaba sama-21 soMthethongqangi sichitshiyelwe ngokususa isigatshana soku-(1) sendima (m). Ukuchibiyela isigaba 22 soMthetho 1 wezi-2011 12. Ngakho-ke isigaba sama-22 soMthethongqangi sichitshiyelwe— (a) ngokufaka endaweni yesigatshana soku-(1) lesi sigaba esilandelayo: 40 ‘‘(1) UMqondisi oMkhulu, ngokuxoxisana nenhloko yesifundazwe, kufanele, ngendlela enqunyiwe, baqoke umuntu ofaneIe futhi okulungele ukuba umphenyi eHhovisi loMqondisi, ngokwesigatshana sesi-(2), sesi-(3) nesesi-(4). (b) ngokufaka endaweni yesigatshana sesi-(2) sendima (a) le ndima elandelayo: 45 ‘‘(a) okungenani kufanele abe nesitifiketi sebanga leshumi noma isitifiketi esilingana naso, [noma] futhi neziqu ezifanele; futhi’’ This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 12  No. 50990 GOVERNMENT GAZETTE, 30 July 2024 Act No. 15 of 2024 Independent Police Investigative Directorate Amendment Act, 2024 12 (c) by the substitution for subsection (4) of the following subsection: ‘‘(4) The pre-employment security screening investigation contem- plated in subsection (3), must be [done in conjunction with the National Intelligence Agency, as referred to in section 3 of the Intelligence Services Act, 2002 (Act No. 65 of 2002)] conducted by the 5 Directorate.’’; and (d) by the substitution for subsection (5) of the following subsection: ‘‘(5) The [Executive Director or official so delegated by him or her] Directorate must issue a pre-employment security screening certificate in respect of such person wherein it is certified that such person has 10 successfully undergone a pre-employment security [clearance] screen- ing and is appointed as an investigator in terms of this Act.’’. Substitution of section 23 of Act 1 of 2011 13. The following section is hereby substituted for section 23 of the principal Act: ‘‘Remuneration and conditions of service of investigators 15 23. The conditions of service, including the salary and allowances payable to an investigator appointed under this Act, [must be on par with members appointed as detectives in terms of the South African Police Service Act] shall be determined by the Minister in consultation with the Minister responsible for Finance.’’. 20 Amendment of section 24 of Act 1 of 2011 14. Section 24 of the principal Act is hereby amended— (a) by the insertion in subsection (2) after paragraph (b) of the following paragraph: ‘‘(bA) the taking of buccal samples in terms of the South African Police 25 Service Act;’’; (b) by the substitution in subsection (3) for paragraph (a) of the following paragraph: ‘‘(a) For the purposes of conducting an investigation, an investigator, or a provincial head, may direct any person to submit an affidavit or 30 affirmed declaration or to appear before him or her to give evidence or to produce any document in that person’s possession or under his or her control which has a bearing on the matter being investigated, and may question such person thereon.’’; and (c) by the deletion of subsection (5); and 35 (d) by the addition of the following subsections: ‘‘(6) A directive referred to in subsection (3)(a) must, where the person is not cooperative, be by way of a subpoena containing particulars of the matter in connection with which the person subpoenaed is required to appear before the investigator, or relevant provincial head, and must be 40 signed by the relevant provincial head. (7) The subpoena referred to in subsection (6) must be served by a person authorised thereto by the relevant provincial head, as prescribed. (8) The investigator, or a provincial head, may require any person appearing as a witness before him or her under subsection (6) to give 45 evidence under oath or after having made an affirmation. (9) Any person appearing before the investigator or a provincial head by virtue of subsection (6) may be assisted at such examination by a legal representative. (10) Notwithstanding anything to the contrary contained in any law, 50 no person may disclose to any other person the contents of any document in the possession of a member of the office of the Executive Director, or his or her representative, or the record of any evidence given to the Executive Director, or his or her representative, during an investigation, unless— 55 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 30 Julie 2024 No. 50990   13 Umthetho ochibiyela umthetho wehhovisi lomqondisi wezamaphoyisa eliphenye ngokuzimele, 2024 Ino.15 ka 2024 13 (c) ngokufaka endaweni yesigatshana sesi-(4) isigatshana esilandelayo: ‘‘(4) Uphenyo ngemvelaphi yomuntu ngaphambi kokuqashwa olushiwo esigatshaneni sesi-(3), kufanele [Iwenziwe ngokuhlanganyela noPhiko IwezoBunhloli lukaZwelonke, njengoba kushiwo esigatsheni sesi-3 se-Intelligence Service Act, 2002 (Act No. 65 5 of 2002)].’’; futhi (d) [UMqondisi oMkhulu noma umsebenzi adlulisele amandla kuyena] IHhovisi loMqondisi kufanele likhiphe isitifiketi esigunyaza ukuthola imininingwane ethile ngaphambi kokuthola umsebenzi salowo muntu esigunyaza ukuthi Iowa muntu usephumelele ukuthola imininingwane ethile 10 ngaphambi kokuqashwa [esigunyaza] ukuhlola futhi useqokwe njengomphenyi ngokwemigomo yalo Mthetho.’’. Ukushintsha isigaba 23 soMthetho 1 wezi-2011 13. Ngakho-ke isigaba esilandelayo sifakwe endaweni yesigaba sama-23 soMthethongqangi: 15 ‘‘Inkokhelo kanye nemibandela yokusebenza kwabaphenyi 23. Imibandela yomsebenzi, kubandakanya umholo kanye nezibonelelo ezikhokhelwa umphenyi oqokwe ngaphansi kwalo Mthetho, [kufanele zifane nezamalungu aqokwe njengabaseshi ngokwemigomo ye-South African Police Service Act] kufanele inqunywe uNgqongqoshe 20 ngokuxoxisana noNgqongqoshe obhekele izimali.’’. Ukuchibiyela isigaba 24 soMthetho 1 wezi-2011 14. Ngakho-ke isigaba sama-24 soMthethongqangi sichitshiyelwe— (a) Ngokushutheka isigatshana sesi-(2) ngemuva kwendima (b) kule ndima elandelayo: 25 ‘‘(bA) ukuthatha amasambula abuccal ngokwemigomo ye-South Afri- can Police Service Act;’’; (b) ngokufaka endaweni yesigatshana sesi-(3) sendima (a) indima elandelayo: ‘‘(a) Uma kuqhutshwa uphenyo, umphenyi, noma inhloko yesifundazwe angayalela noma ubani ukuba anikezele ngombhalo ofungelwe 30 noma isimemezelo esiqinisekisiwe noma avele kuyena ukuba anikeze ubufakazi noma akhiphe imiqulu ekulowo muntu noma elawulwa ngaphansi kwakhe enomthelela odabeni oluphenywayo, futhi angafaka lowa muntu imibuzo ngalokho.’’. (c) ngokususa isigatshana sesi-(5); futhi 35 (d) ngokwengeza izigaba ezilandelayo: ‘‘(6) Umyalelo oshiwo esigatshaneni sesi-(3)(a) kufanele, uma umuntu engalaleli, okungenzeka kube isuphina equkethe imininingwane ehambisana nalowo muntu onesuphina kufanele avele kumphenyi, noma kwinhloko yesifundazwe eqondene, futhi kufanele isayindwe inhloko 40 yesifundazwe eqondene. (7) Isuphina evezwe esigatshaneni sesi-(6) kufanele ihanjiswe umuntu ogunyaziwe kulowo oyinhloko yesifundazwe efanele, njengoba kunqunyiwe. (8) Umphenyi, noma inhloko yesifundazwe, bangacela noma ubani 45 ongufakazi kuyena ngaphansi kwesigatshana sesi-(6) ukuba anike ubufakazi obufungelwe noma ngemuva kokwenza isiqinisekiso. (9) Noma ubani ovela ngaphambi komphenyi noma kunhloko yesifundaazwe ngokwesigatshana sesi-(6) angasizwa kulokho kuhlolwa abameli bomthetho. 50 (10) Nakuba kukhona okushayisana nalokhu kweminye imithetho, akufanele umuntu adalule kunoma ubani ingqikithi yanoma omuphi umqulu osezandleni zelungu lehhovisi loMqondisi oyisiPhathimandla, noma ophethwe ilowo umumele, noma amarekhodi obufakazi obunikezwe uMqondisi oyisiPhathimandla, noma lowo omumele, 55 ngesikhathi kunophenyo, ngamphandle uma— This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 14  No. 50990 GOVERNMENT GAZETTE, 30 July 2024 Act No. 15 of 2024 Independent Police Investigative Directorate Amendment Act, 2024 14 (a) the Executive Director or his or her representative determines otherwise; (b) the disclosure of such information is required by law; or (c) the disclosure is for purposes of legal presentation. (11) Notwithstanding anything to the contrary contained in any law, no 5 person interviewed as a witness by the Directorate may disclose to any other person the contents of any interview or questioning by the provincial head or an investigator conducting an investigation in terms of this Act, unless it is required by law or for the purpose of legal presentation.’’. 10 Amendment of section 27 of Act 1 of 2011 15. Section 27 of the principal Act is hereby amended by the addition of the following subsection, the existing section becoming subsection (1): ‘‘(2) A member of the Directorate is not liable in respect of anything reflected in any report, finding, point of view, recommendation or investigation made or 15 expressed in good faith and without gross negligence in performing a function in terms of this Act, and submitted to Parliament, the National Prosecuting Authority, or any other relevant authority.’’. Amendment of section 28 of Act 1 of 2011 16. Section 28 of the principal Act is hereby amended— 20 (a) by the substitution for subsection (1) of the following subsection: ‘‘(1) The Directorate must investigate— (a) any deaths in [police] the custody of a member of the South African Police Service, or a member of a municipal police service; (b) deaths as a result of [police] the actions of a member of the South 25 African Police Service or a member of a municipal police service, whether such member was on or off duty; [(c) any complaint relating to the discharge of an official firearm by any police officer;] (d) rape by a [police officer] member of the South African Police 30 Service or a member of a municipal police service, whether [the police officer is] such member was on or off duty; (e) rape of any person while that person is in [police] the custody of a member of the South African Police Service or a member of a municipal police service; 35 (f) any complaint of [torture or assault against a police officer in the execution of his or her duties]— (i) torture, as defined in the Prevention and Combating of Torture of Persons Act, 2013 (Act No. 13 of 2013), committed by a member of the South African Police Service 40 or a member of a municipal police service; or (ii) assault of any person, with the intention to cause grievous bodily harm, by a member of the South African Police Service or a member of a municipal police service; (g) corruption, [matters] as contemplated in the Prevention and 45 Combating of Corrupt Activities Act, 2004 (Act No. 12 of 2004), and any other applicable law, within the [police] South African Police Service, or a municipal police service, initiated by the Executive Director, or a provincial head, on his or her own, or after the receipt of a complaint from a member of the public, or referred 50 to the Directorate by the Minister, an MEC, the National Commis- sioner, or the appropriate Provincial Commissioner, National Head This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 30 Julie 2024 No. 50990   15 Umthetho ochibiyela umthetho wehhovisi lomqondisi wezamaphoyisa eliphenye ngokuzimele, 2024 Ino.15 ka 2024 15 (a) uMqondisi oyisiPhathimandla noma lowo omumele enquma nganye indlela; (b) ukudalula leyo mininingwane kufuneka ngokomthetho; noma (c) ukudalula kwenzelwa mayelana nabamele umthetho. (11) Nakuba kukhona okunye okushayisana nokuqukethwe omunye 5 umthetho, akekho umuntu ohlatshwe imibuzo njengofakazi iHhovisi loMqondisi okufanele adalule kunoma ubani ingqikithi yezingxoxo noma yemibuzo yenhloko yesifundazwe noma umphenyi owenze uphenyo ngokwemigomo yalo Mthetho, ngaphandle uma kudingeka ngokomthetho noma mayelana nabamele umthetho.’’. 10 Ukuchibiyela isigaba 27 soMthetho 1 wezi-2011 15. Ngakho-ke isigaba sama-27 soMthethongqangi sichitshiyelwe ngokwengeza lesi sigatshana esilandelayo, isigaba esikhona sibe isigatshana soku-(1): ‘‘(2) Ilungu leHhovisi loMqondisi alinacala nganoma yini evezwe kunoma yimuphi umbiko, okutholiwe, umbono, isincomo noma uphenyo olwenziwe noma 15 oluvezwe ngenhliziyo emhlophe futhi ngaphandle kobudedengu obukhulu ekwenzeni umsebenzi ngokwalo Mthetho, futhi wethulwa ePhalamende, kuPhiko Lwezokushushisa Lukazwelonke, nanoma yisiphi esinye isigungu esifanele.’’. Ukuchibiyela isigaba 28 soMthetho 1 wezi-2011 16. Ngakho-ke isigaba sama-28 soMthethongqangi sichitshiyelwe— 20 (a) Ngokufaka endaweni yesigatshana soku-(1) lesi sigatshana esilandelayo: ‘‘(1) IHhovisi loMqondisi kufanele liphenye— (a) ngabadlula amhlabeni begcinwe [amaphoyisa] ilungu loMbutho wamaPhoyisa aseNingizimu Afrika, noma ilungu lombutho wamaphoyisa kamasipala; 25 (b) abadlula emhlabeni ngezenzo [zamaphoyisa] zelungu loMbutho wamaPhoyisa aseNingizimu Afrika, noma ilungu lombutho wamaphoyisa kamasipala, noma ngabe lelo lungu belisemsebenzini noma belingekho emsebenzini; [(c) isikhalazo esimayelana nokuthathwa kwesibhamu 30 esisemthethweni iphoyisa;] (d) ukunukubezwa [iphoyisa] ilungu loMbutho wamaPhoyisa aseNingizimu Afrika, noma ilungu lombutho wamaphoyisa kamasipala, uma [iphoyisa] lelo lungu lisemsebenzini noma lingekho emsebenzini; 35 (e) ukunukubezwa komuntu ogcinwe [amaphoyisa] ilungu loMbutho wamaPhoyisa aseNingizimu Afrika, noma ilungu lombutho wamaphoyisa kamasipala; (f) isikhalazo [sokuzwiswa ubuhlungu noma ukushaywa kwephoyisa uma lenza umsebenzi walo]— 40 (i) ukuhlukunyezwa, njengoba kuchazwe eMthethweni Wokuvimbela kanye Nokulwa Nokuhlukunyezwa Kwabantu, wezi-2013 (uMthetho 13 wezi-2013), okwenziwa yilungu loMbutho wamaPhoyisa aseNingizimu Afrika noma ilungu lombutho wamaphoyisa kamasipala; 45 noma (ii) ukuhlaselwa kwanoma yimuphi umuntu, ngenhloso yokulimaza, kwelungu loMbutho wamaPhoyisa aseNingizimu Afrika noma ilungu lombutho wamaphoyisa kamasipala; 50 (g) [izindaba zekukhwabanisa emaphoyiseni] ukukhwabanisa, njengoba kukhulunywe ngakho eMthethweni Wokulwa Nezenzo Zenkohlakalo, wezi-2004 (uMthetho 12 wezi-2004), kanye nanoma yimuphi omunye umthetho osebenzayo, kuMbutho wamaphoyisa aseNingizimu Afrika, noma kumbutho [emaphoyiseni] 55 wamaphoyisa kamasipala, okuqalwe uMqondisi oMkhulu, noma inhloko yesifundazwe, ngokwakhe noma ngemuva kokuthola isikhalazo elungwini lomphakathi, noma oludluliselwe eHhovisi loMqondisi uNgqongqoshe, u-MEC, uKhomishana kaZwelonke, This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 16  No. 50990 GOVERNMENT GAZETTE, 30 July 2024 Act No. 15 of 2024 Independent Police Investigative Directorate Amendment Act, 2024 16 or the appropriate Provincial Head of the Directorate for Priority Crime Investigation, executive head of the relevant municipal police service, municipal manager or the Secretary, as the case may be; [and] (gA) attempted murder in relation to a discharge of a firearm, or through 5 the use of any weapon or instrument, by a member of the South African Police Service or a member of a municipal police service; and (h) any other matter referred to it as a result of a decision by the Executive Director, or a provincial head, or if so requested by the 10 Minister, an MEC, National Commissioner, or the appropriate Provincial Commissioner, National Head or the appropriate Provin- cial Head of the Directorate for Priority Crime Investigation, executive head of the relevant municipal police service, municipal manager, or the Secretary, as the case may be, 15 in the prescribed manner.’; and’’. (b) by the addition of the following subsection: ‘‘(3) The Directorate shall investigate allegations of the commission of an offence which a member of the South African Police Service or a member of a municipal police service committed together with any law 20 enforcement agency or civilian.’’. Amendment of section 29 of Act 1 of 2011 17. Section 29 of the principal Act is hereby amended— (a) by the substitution in subsection (1) for the words preceding paragraph (a) of the following words: 25 ‘‘The Station Commander, or any member of the South African Police Service, [or Municipal Police Service] a municipal manager, an executive head of a municipal police service, or any member of a municipal police service, must—’’; and (b) by the substitution in subsection (1) for paragraph (a) of the following 30 paragraph: ‘‘(a) immediately after becoming aware, notify the Directorate of any matters referred to in section 28(1)(a) to [(f)](gA); and’’. Amendment of section 30 of Act 1 of 2011 18. Section 30 of the principal Act is hereby amended— 35 (a) by the substitution for the words preceding paragraph (a) of the following words: ‘‘The National Commissioner, or the appropriate Provincial Commis- sioner, National Head or the appropriate Provincial Head of the Directorate for Priority Crime Investigation, or the executive head of the 40 relevant municipal police service, to whom recommendations regarding disciplinary matters were referred, as contemplated in section 7(6) and (7)[, must]—’’; (b) by the insertion after paragraph (a) of the following paragraph: ‘‘(aA) may initiate disciplinary proceedings after the investigation of 45 allegations has been finalised by the Directorate and upon receipt of an investigation report from the Directorate;’’; (c) by the substitution for paragraph (b) of the following paragraph: ‘‘(b) must quarterly submit a written report to the Minister on the progress regarding disciplinary matters made in terms of paragraph 50 (a) and provide a copy thereof to the Executive Director and the Secretary; [and]’’. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 30 Julie 2024 No. 50990   17 Umthetho ochibiyela umthetho wehhovisi lomqondisi wezamaphoyisa eliphenye ngokuzimele, 2024 Ino.15 ka 2024 17 noma uKhomishana wesiFundazwe ofanele, iNhloko kaZwelonke noma iNhloko yesiFundazwe efanele yeHhovisi loMqondisi eliPhenya Amacala Akhethekile, inhloko ephethe yombutho wamaphoyisa kamasipala ofanele, imenenja kamasipala noma uNobhala, noma omunye wabo; [kanye] 5 (gA) ukuzama ukubulala maqondana nokukhipha isibhamu, noma ngokusebenzisa noma yisiphi isikhali noma ithuluzi, kwelungu loMbutho wamaPhoyisa aseNingizimu Afrika noma kwelungu lombutho wamaphoyisa kamasipala; kanye (h) nodaba oludluliselwe kulona ngesizathu sesinqumo soMqondisi 10 oMkhulu, noma inhloko yesifundazwe, noma uma ecelwe uNgqongqoshe, u-MEC , uKhomishana kaZwelonke, noma uKhomishana wesiFundazwe ofanele, iNhloko kaZwelonke noma iNhloko yesiFundazwe efanele yeHhovisi loMqondisi eliPhenya Amacala Akhethekile, inhloko eyisiphathimandla yombutho 15 wamaphoyisa kamasipala ofanele, noma imenenja kamasipala, noma uNobhala noma, omunye wabo, ngendlela enqunyiwe.’; kanye’’. (b) ngokwengeza lesi sigatshana esilandelayo: ‘‘(3) IHhovisi loMqondisi lizophenya ngezinsolo zokwenziwa 20 kwecala kwelungu loMbutho wamaPhoyisa aseNingizimu Afrika noma kwelungu lombutho wamaphoyisa kamasipala elilenze kanye nanoma iyiphi i-ejensi yokuphoqelela umthetho noma isakhamuzi.’’. Ukuchibiyela isigaba 29 soMthetho 1 wezi-2011 17. Ngakho-ke isigaba sama-29 soMthethongqangi sichitshiyelwe— 25 (a) ngokufaka endaweni yesigatshana soku-(1) emagameni andulela indima (a) lawa magama alandelayo: ‘‘UKhomanda wesiTeshi, noma ilungu loMbutho wamaPhoyisa aseNingizimu Afrika, [noma loPhiko IwezeMisebenzi yamaPhoyisa oMasipala] imenenja kamasipala, inhloko eyisiphathimandla yombutho 30 wamaphoyisa kamasipala, noma iliphi ilungu lombutho wamaphoyisa kamasipala, kufanele—’’; futhi (b) ngokufaka endaweni yesigatshana soku-(1) sendima (a) le ndima elandelayo: ‘‘(a) ngemuva kokuthola ulwazi, lazise iHhovisi loMqondisi ngodaba olushiwo esigatsheni sama-28( 1)(a) kuya ku-[(f)](gA); futhi’’. 35 Ukuchibiyela isigaba 30 soMthetho 1 wezi-2011 18. Ngakho-ke isigaba sama-30 soMthethongqangi sichitshiyelwe— (a) ngokufaka endaweni yamagama andulela indima (a) lawa magama alandelayo: ‘‘UKhomishana kaZwelonke, noma uKhomishana wesiFundazwe 40 ofanele, iNhloko kaZwelonke noma iNhloko yesiFundazwe efanele yeHhovisi loMqondisi eliPhenya Amacala Akhethekile, noma inhloko eyisiphathimandla yombutho wamaphoyisa kamasipala ofanele, okwadluliselwa kuyena izincomo zezindaba ezithinta ukuqondiswa kwezigwegwe, njengoba kuveziwe esigabeni sesi-7(6) kanye nesesi-(7)[, 45 kufanele]—’’; (b) ngokufaka ngemuva kwendima (a) le ndima elandelayo: ‘‘(aA) angaqala izinyathelo zokuqondiswa kwezigwegwe ngemuva kokuthi uphenyo lwezinsolo seluphothuliwe yiHhovisi loMqondisi kanye nangemva kokuthola umbiko wophenyo ovela 50 eHhovisi loMqondisi;’’; (c) ngokufaka endaweni yendima (b) le ndima elandelayo: ‘‘(b) kufanele ahambise umbiko obhaliwe kuNgqongqoshe izikhawu ezine onyakeni omayelana nenqubekela phambili ngezindaba zokuqondiswa kwezigwegwe ezenziwe ngokwemigomo yendima 55 (a) futhi anikezele ngekhophi yawo kuMqondisi oMkhulu nakuNobhala; [futhi]’’. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 18  No. 50990 GOVERNMENT GAZETTE, 30 July 2024 Act No. 15 of 2024 Independent Police Investigative Directorate Amendment Act, 2024 18 (d) by the substitution for paragraph (c) of the following paragraph: ‘‘(c) must immediately on finalisation of any disciplinary matter referred to it by the Directorate, [to inform] submit a report, in the prescribed manner, to the Minister in writing of the outcome [thereof] and provide a copy thereof to the Executive Director and 5 the Secretary[.];’’; and (e) by the addition of the following paragraphs: ‘‘(d) specify in the report contemplated in paragraph (c) whether the disciplinary recommendations of the Directorate were implemented and the extent of the implementation thereof and if not imple- 10 mented, provide reasons in the report, in the prescribed manner, for the disciplinary recommendations not being implemented; and (e) where the sanction is considered inappropriate the Directorate may request the National Commissioner, or the appropriate Provincial Commissioner, National Head or the appropriate Provincial Head of 15 the Directorate for Priority Crime Investigation, or the executive head of the relevant municipal police service to review the sanction.’’. Amendment of section 31 of Act 1 of 2011 19. Section 31 of the principal Act is hereby amended by the substitution in subsection 20 (1) for paragraph (b) of the following paragraph: ‘‘(b) may exercise such powers and perform such duties as may from time to time be conferred upon or assigned to him or her, and in respect thereof be accountable to the Minister and Parliament.’’. Amendment of section 33 of Act 1 of 2011 25 20. Section 33 of the principal Act is hereby amended— (a) by the substitution for subsection (3) of the following subsection: ‘‘(3) Any [police officer] member of the South African Police Service or a member of a municipal police service who fails to comply with section 29 is guilty of an offence and liable on conviction to a fine or to 30 imprisonment for a period not exceeding two years.’ ’’; and (b) by the addition of the following subsection: ‘(6) The National Commissioner, or appropriate Provincial Com- missioner, national Head or appropriate Provincial Head of the Director- ate for Priority Crime Investigation or the Executive Head of the relevant 35 municipal police service who fails to comply with section 30 is guilty of an offence and liable to a fine or to imprisonment for a period not exceeding two years.’ ’’. Amendment of section 34 of Act 1 of 2011 21. Section 34 of the principal Act is hereby amended— 40 (a) by the deletion in subsection (1) of the word ‘‘and’’ at the end of paragraph (o); and (b) by the insertion in subsection (1) after paragraph (o) of the following paragraphs: ‘‘(oA) the procedure to be followed in respect of the report contem- 45 plated in section 30(c) and (d), as well as the format and time-frames of the said report; (oB) the code of conduct for the employees of the Directorate; (oC) the human resource policies of the Directorate; (oD) the procedure to be followed for an appropriate pre-employment 50 security screening investigation contemplated in sections 8 and 22; (oE) the criteria to be followed in appointing investigators; (oF) any matter that must or may be prescribed in terms of this Act; and’’. 55 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 30 Julie 2024 No. 50990   19 Umthetho ochibiyela umthetho wehhovisi lomqondisi wezamaphoyisa eliphenye ngokuzimele, 2024 Ino.15 ka 2024 19 (d) ngokufaka endaweni yendima (c) le ndima elandelayo: ‘‘(c) kufanele ngokushesha uma sekuphothulwe udaba lokuqondiswa kwezigwegwe oludluliselwe kuyena iHhovisi loMqondisi, [azise] ahambise umbiko ngendlela enqunyiwe, kuNgqongqoshe ngencwadi umphumela walo futhi ahlinzeke ngekhophi yalo 5 kuMqondisi oMkhulu nakuNobhala[.];’’; futhi (e) ngokwengeza lezi zindima ezilandelayo: ‘‘(d) acacise embikweni ohlongozwe endimeni (c) ukuthi ngabe izincomo zokuqondisa izigwegwe zeHhovisi loMqondisi zasetshenziswa yini kanye nezinga lokusetshenziswa kwazo futhi 10 uma zingasetsheziswanga, ahlinzeka izizathu embikweni, ngendlela enqunyiwe, mayelana nezincomo zokuqondiswa kwezigwegwe ezingasetshenzisiwe; futhi (e) lapho isijeziso sithathwa njengesingafanele iHhovisi loMqondisi lingacela uKhomishana kaZwelonke, noma uKhomishana 15 wesiFundazwe ofanele, iNhloko kaZwelonke noma iNhloko yesiFundazwe efanele yeHhovisi loMqondisi eliPhenya Amacala Akhethekile, inhloko eyisiphathimandla yombutho wamaphoyisa kamasipala ukuze abuyekeze isijeziso.’’. Ukuchibiyela isigaba 31 soMthetho 1 wezi-2011 20 19. Ngakho-ke isigaba sama-31 soMthethongqangi sichitshiyelwe ngokufaka endaweni yesigatshana soku-(1) sendima (b) le ndima elandelayo: ‘‘(b) angasebenzise leli gunya futhi aqhube Ie misebenzi angathweswa yona noma engadluliselwa kuyena ngezikhathi ezithile, emayelana nokuqondene noNgqongqoshe kanye nePhalamende.’’. 25 Isigaba 33 soMthetho 1 wezi-2011 20. Ngakho-ke isigaba sama-33 soMthethongqangi sichitshiyelwe— (a) ngokufaka endaweni yesigatshana sesi-(3) lesi sigatshana esilandelayo: ‘‘(3) [Iphoyisa] Ilungu loMbutho wamaPhoyisa aseNingizimu Afrika noma ilungu lombutho wamaphoyisa kamasipala elihluleka ukulandela 30 isigaba sama-29 linecala futhi lizolahlwa icala likhokhe inhlawulo noma liboshwe isikhathi esingadlulile eminyakeni emibili.’’; futhi (b) ngokwenegza lesi sigatshana esilandelayo: ‘(6) UKhomishana kaZwelonke, noma uKhomishana wesiFundazwe oqondene inhloko kaZwelonke eqondene noma iNhloko yesiFundazwe 35 eqondene eHhovisi loMqondisi Eliphenya Amacala Akhethekile noma iNhloko esiyiPhathimandla embuthweni wamaphoyisa kamasipala oqondene ohluleka ukulandela isigaba sama-30 unecala futhi uzokhokha inhlawulo noma agwetshwe ejele isikhathi esingadlulile eminyakeni emibili.’ ’’. 40 Ukuchibiyela isigaba 34 soMthetho 1 wezi-2011 21. Ngakho-ke isigaba sama-34 soMthethongqangi sichitshiyelwe— (a) ngokususa esigatshaneni soku-(1) igama ‘‘kanye’’ lapho kuphela khona indima (o); futhi (b) ngokushutheka kusigatshana soku-(1) ngemuva kwendima (o) lezi zindima 45 ezilandelayo: ‘‘(oA) inqubo ezolandela kumbiko ovezwe esigabeni sama-30(c) no- (d), kanye nendlela nesikhathi salowo mbiko; (oB) indlela yokuziphatha kubasebenzi beHhovisi loMqondisi; (oC) ezokuqasha eHhovisi loMqondisi; 50 (oD) inqubo ezolandela uma kwenziwa uphenyo lokuhlola ngaphambi kokuqasha evezwe esigabeni sesi-8 nesama-22; (oE) inqubo ezolandelwa uma kuqokwa abaphenyi; (oF) naloma oluphi udaba okufanele noma olungase lunqunywe ngokwemigomo yalo Mthetho; futhi’’. 55 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 20  No. 50990 GOVERNMENT GAZETTE, 30 July 2024 Act No. 15 of 2024 Independent Police Investigative Directorate Amendment Act, 2024 20 Substitution of section 35 of Act 1 of 2011 22. The following section is hereby substituted for section 35 of the principal Act: ‘‘[Transitional arrangements] Savings 35. The conditions of service, including the remuneration and other benefits payable to the employees of the Directorate before the commence- 5 ment of the Independent Police Investigative Directorate Amendment Act, 2024, may not be less favourable upon the commencement of the said Act.’’. Amendment of Arrangement of sections of Act 1 of 2011 23. The Arrangement of sections of the principal Act is hereby amended— 10 (a) by the substitution for item 6 of the following item: ‘‘6. Appointment, remuneration and conditions of service of Executive Director’’; (b) by the substitution for item 8 of the following item: ‘‘8. [Composition] Appointment of members of national office’’; and 15 (c) by the substitution for item 35 of the following item: ‘‘35. [Transitional arrangements] Savings’’. Short title and commencement 24. This Act is called the Independent Police Investigative Directorate Amendment Act, 2024, and comes into operation on a date determined by the President by 20 proclamation in the Gazette. This gazette is also available free

    The text continues in the official source.

    Related guides, FAQ and contract templates