LEGALDIGMLEGALDIGM
    ← South Africa
    Beta
    za:gov:division-revenue-act-9-2021-english-isixhosa-repealed-28-jun-2021

    za:gov:division-revenue-act-9-2021-english-isixhosa-repealed-28-jun-2021 — Division of Revenue Act 9 of 2021 (English / isiXhosa) [repealed]

    Beta. Legal information, not legal advice. LEGALDIGM is not a law firm. Check the official source for the current text.

    Analyze this law with AI
    Government Gazette REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Cape Town Vol. 672 Kaapstad 28 June 2021 No. 44773 The Presidency OFISI KAMONGAMELI No. 389 28 June 2021 No. 389 28 June 2021 It is hereby notified that the President Esi sisaziso sokuba uMongameli has assented to the following Act, uwamkele lo mthetho ulandelayo which is hereby published for general nonikezelwa kuluntu jikelele kolu information:— xwebhu:— Act No. 9 of 2021: Division of Revenue Ino 9 ka 2021: uMthetho Wokwahlulwa- Act, 2021 Hlulwa Kwengeniso, 2021 iSSN 1682-5845 4 4 7 7 3 9 771682 584003 AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure 2  No. 44773 GOVERNMENT GAZETTE, 28 June 2021 Act No. 9 of 2021 Division of Revenue Act, 2021 2 (English text signed by the President) (Assented to 24 June 2021) ACT To provide for the equitable division of revenue raised nationally among the national, provincial and local spheres of government for the 2021/22 financial year; the determination of each province’s equitable share; allocations to provinces, local government and municipalities from national government’s equitable share; the responsibilities of all three spheres pursuant to such division and allocations; and to provide for matters connected therewith. PREAMBLE WHEREAS section 214(1) of the Constitution requires an Act of Parliament to provide for— (a) the equitable division of revenue raised nationally among the national, provincial and local spheres of government; (b) the determination of each province’s equitable share of the provincial share of that revenue; and (c) any other allocations to provinces, local government or municipalities from the national government’s share of that revenue, and any conditions on which those allocations may be made; and WHEREAS section 7(1) of the Money Bills and Related Matters Act, 2009 (Act No. 9 of 2009), requires the introduction of the Division of Revenue Bill at the same time as the Appropriation Bill is introduced, B E IT THEREFORE ENACTED by the Parliament of the Republic of South Africa, as follows:— ARRANGEMENT OF SECTIONS Sections CHAPTER 1 5 INTERPRETATION AND OBJECTS OF ACT 1. Interpretation 2. Objects of Act This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 28 June 2021 No. 44773   3 uMthetho Wokwahlulwa-Hlulwa Kwengeniso, 2021 Ino 9 ka 2021 3 (English text signed by the President) (Assented to 24 June 2021) UMTHETHO Injongo kukubonelela ukwahlulwa-hlulwa ngokwanelisayo kwengeniso eqokelelwe ezweni lonke kumanqwanqwa karhulumente angurhulumente kazwelonke, abamaphondo nabasekuhlaleni iyeyonyaka-mali ka-2021/22; kukuqingqwa kwesabelo esanelisayo sephondo ngalinye; ukwabelwa kwaso kumaphondo, kurhulumente wasekuhlaleni nakoomasipala kuthatyathwa kwisabelo esanelisayo sikarhulumente wezwelonke; amaxanduva awo omathathu amanqwanqwa ngenxa yoko kwahlulwa-hlulwa nokwabiwa; nokulungiselela imicimbi enxibelelene noko. INGABULA-ZIGCAWU NJENGOKO icandelo 214(1) loMgaqo-siseko lifuna ukuba uMthetho wePalamente ubonelele— (a) ukwahlulwa-hlulwa okwanelisayo kwengeniso eqokelelwe elizweni lonke phakathi kwamacandelo karhulumente angurhulumente wezwelonke, abamaphondo nabasekuhlaleni; (b) ukuqingqwa kwesabelo esanelisayo sephondo ngalinye kwisabelo sephondo saloo ngeniso; kunye (c) nako konke okunye ukwabelwa kwamaphondo, urhulumente wasekuhlaleni okanye oomasipala kuthatyathwa kwisabelo sikarhulumente wezwelonke saloo ngeniso, kunye nayiphi na imiqathango enokuthi ibekelwe oko kwabelwa; kwaye NJENGOKO icandelo 7(1) leMoney Bills and Related Matters Act, 2009 (Umthetho nom. 9 ka-2009), lifunisa ukuba ukungeniswa koMthetho oYilwayo woKwahlulwa- hlulwa kweNgeniso kube ngaxeshanye nokungeniswa koMthetho oYilwayo woLwabiwo-mali, N GOKO KE kuqulunwa umthetho yiPalamente yeRiphablikhi yoMzantsi-Afrika ngale ndlela ilandelayo:— ULANDELELWANO LWAMACANDELO Amacandelo ISAHLUKO 1 5 UKUTOLIKWA KWENTSINGISELO NEENJONGO ZALO MTHETHO 1. Ukutolikwa kwentsingiselo 2. Iinjongo zalo Mthetho This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 4  No. 44773 GOVERNMENT GAZETTE, 28 June 2021 Act No. 9 of 2021 Division of Revenue Act, 2021 4 CHAPTER 2 EQUITABLE SHARE ALLOCATIONS 3. Equitable division of revenue raised nationally among spheres of government 4. Equitable division of provincial share among provinces 5. Equitable division of local government share among municipalities 5 6. Shortfalls and excess revenue CHAPTER 3 CONDITIONAL ALLOCATIONS TO PROVINCES AND MUNICIPALITIES Part 1 Conditional allocations 10 7. Conditional allocations to provinces 8. Conditional allocations to municipalities Part 2 Duties of accounting officers in respect of Schedule 4 to 7 allocations 9. Duties of transferring officer in respect of Schedule 4 allocations 15 10. Duties of transferring officer in respect of Schedule 5 or 6 allocations 11. Duties of receiving officer in respect of Schedule 4 allocations 12. Duties of receiving officer in respect of Schedule 5 or 7 allocations 13. Duties of receiving officer in respect of infrastructure conditional allocations to provinces 20 14. Duties in respect of annual financial statements and annual reports for 2021/22 Part 3 Matters relating to Schedule 4 to 7 allocations 15. Publication of allocations and frameworks 16. Expenditure in terms of purpose and subject to conditions 25 17. Withholding of allocations 18. Stopping of allocations 19. Reallocation of funds 20. Conversion of allocations 21. Unspent conditional allocations 30 CHAPTER 4 MATTERS RELATING TO ALL ALLOCATIONS 22. Payment requirements 23. Amendment of payment schedule 24. Transfers made in error or fraudulently 35 25. New allocations during financial year and Schedule 7 allocations 26. Preparations for 2022/23 financial year and 2023/24 financial year 27. Transfers before commencement of Division of Revenue Act for 2022/23 financial year This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 28 June 2021 No. 44773   5 uMthetho Wokwahlulwa-Hlulwa Kwengeniso, 2021 Ino 9 ka 2021 5 ISAHLUKO 2 IZABELO-MALI ZESABELO ESANELISAYO 3. Ukwahlulwa-hlulwa okwanelisayo kwengeniso eqokelelwe elizweni lonke phakathi kwamanqwanqwa karhulumente 4. Ukwahlulwa-hlulwa okwanelisayo kwesabelo samaphondo phakathi 5 kwamaphondo 5. Ukwahlulwa-hlulwa okwanelisayo kwesabelo soorhulumente basekuhlaleni phakathi koomasipala 6. Ukungeneli kwemali efunekayo nokuthi kratya kwengeniso ISAHLUKO 3 10 IZABELO-MALI EZIXHOMEKEKE KWIIMEKO EZIYA KUMAPHONDO NAKOOMASIPALA INxalenye 1 Izabelo-mali ezixhomekeke kwiimeko 7. Izabelo-mali ezixhomekeke kwiimeko eziya kumaphondo 15 8. Izabelo-mali ezixhomekeke kwiimeko eziya koomasipala INxalenye 2 Imisebenzi yamagosa osetyenziso-mali malunga nezabelo-mali zeShedyuli 4 ukuya kweyesi-7 9. Imisebenzi yegosa elidluliselayo malunga nezabelo-mali zeShedyuli 4 20 10. Imisebenzi yegosa elidluliselayo malunga nezabelo-mali zeShedyuli 5 okanye 6 11. Imisebenzi yegosa elamkelayo malunga nezabelo-mali zeShedyuli 4 12. Imisebenzi yegosa elamkelayo malunga nezabelo-mali zeShedyuli 5 okanye 7 13. Imisebenzi yegosa elamkelayo malunga nezabelo-mali ezixhomekeke 25 kwiimeko zeemfuneko-ngqangi eziya kumaphondo 14. Imisebenzi malunga nezitetimenti zemali zonyaka neengxelo zonyaka zika- 2021/22 INxalenye 3 Imicimbi emalunga nezabelo-mali zeShedyuli 4 ukuya kweyesi-7 30 15. Ukupapashwa kwezabelo-mali neenkqubo-mida 16. Inkcitho ngokwenjongo nangokuxhomekeka kwiimeko 17. Ukunkonywa kwezabelo-mali 18. Ukumiswa kwezabelo-mali 19. Ukwabiwa ngokutsha kweemali 35 20. Ukuguqulwa kwezabelo-mali 21. Izabelo-mali ezixhomekeke kwiimeko ezingasetyenziswanga ISAHLUKO 4 IMICIMBI EMALUNGA NAZO ZONKE IZABELO-MALI 22. Iimfuneko zokuhlawula 40 23. Ukwenziwa kotshintsho kwishedyuli yentlawulo 24. Iimali ezidluliselwe ngempazamo okanye ngobuqhophololo 25. Izabelo-mali ezintsha ngexesha lonyaka-mali nezabelo-mali zeShedyuli 7 26. Amalungiselelo onyaka-mali ka-2022/23 nonyaka-mali ka-2023/24 27. Iimali ezidluliselweyo ngaphambi kokuba uqale ukusebenza uMthetho 45 woKwahlulwa-hlulwa kweNgeniso wonyaka-mali ka-2022/23 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 6  No. 44773 GOVERNMENT GAZETTE, 28 June 2021 Act No. 9 of 2021 Division of Revenue Act, 2021 6 CHAPTER 5 DUTIES AND POWERS OF MUNICIPALITIES, PROVINCIAL TREASURIES AND NATIONAL TREASURY 28. Duties of municipalities 29. Duties and powers of provincial treasuries 5 30. Duties and powers of National Treasury CHAPTER 6 GENERAL 31. Liability for costs incurred in violation of principles of cooperative governance and intergovernmental relations 10 32. Irregular expenditure 33. Financial misconduct 34. Delegations and assignments 35. Departures 36. Regulations 15 37. Transitional measures for municipal election in 2021 38. Repeal of laws and savings 39. Short title and commencement SCHEDULE 1 Equitable division of revenue raised nationally among the three spheres of 20 government SCHEDULE 2 Determination of each province’s equitable share of the provincial sphere’s share of revenue raised nationally (as a direct charge against the National Revenue Fund) SCHEDULE 3 25 Determination of each municipality’s equitable share of the local government sphere’s share of revenue raised nationally SCHEDULE 4 Part A Allocations to provinces to supplement the funding of programmes or functions 30 funded from provincial budgets Part B Allocations to municipalities to supplement the funding of programmes or functions funded from municipal budgets SCHEDULE 5 35 Part A Specific purpose allocations to provinces Part B Specific purpose allocations to municipalities SCHEDULE 6 40 Part A Allocations-in-kind to provinces for designated special programmes This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 28 June 2021 No. 44773   7 uMthetho Wokwahlulwa-Hlulwa Kwengeniso, 2021 Ino 9 ka 2021 7 ISAHLUKO 5 IMISEBENZI NAMAGUNYA OOMASIPALA, OOVIMBA BEMALI BAMAPHONDO NOVIMBA WEMALI WELIZWE 28. Imisebenzi yoomasipala 29. Imisebenzi namagunya oovimba bemali bamaphondo 5 30. Imisebenzi namagunya kaVimba weMali weLizwe ISAHLUKO 6 GABALALA 31. Ukuba noxanduva lokuhlawula iindleko ekungenwe kuzo xa kusaphulwa imigaqo yolawulo lwentsebenziswano nobudlelwane phakathi koorhulumente 10 32. Inkcitho engafanelekanga 33. Ubugwenxa ekuphathweni kwemali 34. Ukuphathisa abanye nezabelo zemisebenzi 35. Ukuphambuka kwimigaqo 36. Imimiselo 15 37. Okuza kwenzeka okwethutyana ukulungiselela unyulo loomasipala ngo-2021 38. Ukutshitshiswa kwemithetho nokongiwa kweminye 39. Isihloko sawo esifutshane nokuqalisa kwawo ukusebenza ISHEDYULI 1 Ukwahlulwa-hlulwa kwengeniso okwanelisayo ethi ifumaneke ezweni lonke phakathi 20 kwamanqwanqwa amathathu karhulumente ISHEDYULI 2 Ukuqingqwa kwesabelo esanelisayo sephondo ngalinye sesabelo senqwanqwa eliliphondo kwingeniso eqokelelweyo elizweni lonke (ngokucaphula ngqo kwiNgxowa-mali yeNgeniso yeZwelonke) 25 ISHEDYULI 3 Ukuqingqwa kwesabelo esanelisayo somasipala ngamnye sesabelo senqwanqwa elingumasipala esiqokelelwe elizweni lonke ISHEDYULI 4 INxalenye A 30 Izabelo-mali eziya kumaphondo zokuncedisa ukuxhaswa ngemali kweenkqubo okanye imisebenzi exhaswa ngemali kuthatyathwa kwiimali zamaphondo INxalenye B Izabelo-mali eziya koomasipala zokuncedisa ukuxhaswa ngemali kweenkqubo okanye imisebenzi exhaswa ngemali kuthatyathwa kwiimali zoomasipala 35 ISHEDYULI 5 INxalenye A Izabelo-mali zenjongo ethile eziya kumaphondo INxalenye B Izabelo-mali zenjongo ethile eziya koomasipala 40 ISHEDYULI 6 INxalenye A Izabelo ezingeyomali eziya kumaphondo kuzezeenkqubo ezikhethekileyo ezixeliweyo This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 8  No. 44773 GOVERNMENT GAZETTE, 28 June 2021 Act No. 9 of 2021 Division of Revenue Act, 2021 8 Part B Allocations-in-kind to municipalities for designated special programmes SCHEDULE 7 Part A Allocations to provinces for immediate disaster response 5 Part B Allocations to municipalities for immediate disaster response CHAPTER 1 INTERPRETATION AND OBJECTS OF ACT Interpretation 10 1. (1) In this Act, unless the context indicates otherwise, any word or expression to which a meaning has been assigned in the Public Finance Management Act or the Municipal Finance Management Act has the meaning assigned to it in the Act in question, and— ‘‘accreditation’’ means accreditation of a municipality, in terms of section 10(2) of the 15 Housing Act, 1997 (Act No. 107 of 1997), to administer national housing programmes, read with Part 3 of the National Housing Code, 2009 (Financial Interventions: Accreditation of Municipalities); ‘‘allocation’’ means the equitable share allocation to the national sphere of government in Schedule 1, a province in Schedule 2 or a municipality in Schedule 3, or a conditional 20 allocation; ‘‘category A, B or C municipality’’ means a category A, B or C municipality envisaged in section 155(1) of the Constitution; ‘‘classified disaster’’ means a disaster classified as a national, provincial or local state of disaster in terms of section 23 of the Disaster Management Act, 2002 (Act No. 57 of 25 2002); ‘‘conditional allocation’’ means an allocation to a province or municipality from the national government’s share of revenue raised nationally, envisaged in section 214(1)(c) of the Constitution, as set out in Schedule 4, 5, 6 or 7; ‘‘Constitution’’ means the Constitution of the Republic of South Africa, 1996; 30 ‘‘corporation for public deposits account’’ means a bank account of the Provincial Revenue Fund held with the Corporation for Public Deposits, established by the Corporation for Public Deposits Act, 1984 (Act No. 46 of 1984); ‘‘Education Infrastructure Grant’’ means the Education Infrastructure Grant referred to in Part A of Schedule 4; 35 ‘‘financial year’’ means, in relation to— (a) a national or provincial department, the year ending 31 March; or (b) a municipality, the year ending 30 June; ‘‘framework’’ means the conditions and other information in respect of a conditional allocation published in terms of section 15 or 25; 40 ‘‘Health Facility Revitalisation Grant’’ means the Health Facility Revitalisation Grant referred to in Part A of Schedule 5; ‘‘housing emergency’’ means a housing emergency as defined in paragraphs 2.3.1 (a) and (b) of the Emergency Housing Programme contained in the National Housing Code published in terms of section 4 of the Housing Act,1997 (Act No. 107 of 1997); 45 ‘‘Human Settlements Development Grant’’ means the Human Settlements Develop- ment Grant referred to in Part A of Schedule 5; ‘‘legislation’’ means national legislation or provincial legislation as defined in section 239 of the Constitution; ‘‘level one accreditation’’ means accreditation to render beneficiary management, 50 subsidy budget planning and allocation, and priority programme management and administration, of national housing programmes; ‘‘level two accreditation’’ means accreditation to render full programme management and administration of all housing instruments and national housing programmes in addition to the responsibilities under a level one accreditation; 55 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 28 June 2021 No. 44773   9 uMthetho Wokwahlulwa-Hlulwa Kwengeniso, 2021 Ino 9 ka 2021 9 INxalenye B Izabelo ezingeyomali eziya koomasipala kuzezeenkqubo ezikhethekileyo ezixeliweyo ISHEDYULI 7 INxalenye A 5 Izabelo-mali eziya kumaphondo zokuhlangula ngokukhawulezileyo kwiintlekele INxalenye B Izabelo-mali eziya koomasipala zokuhlangula ngokukhawulezileyo kwiintlekele ISAHLUKO 1 UKUTOLIKWA KWENTSINGISELO NEENJONGO ZALO MTHETHO 10 Ukutolikwa kwentsingiselo 1. (1) Kulo Mthetho, ngaphandle kokuba okunye okubhaliweyo kuwo kubonisa ngenye indlela, naliphi na igama okanye ibinzana elinikwe intsingiselo kwiPublic Finance Management Act okanye kwiMunicipal Finance Management Act linaloo ntsingiselo nakulo uMthetho, kwaye elithi— 15 ‘‘evunyiweyo’’ lithetha ukuba ngovunyiweyo kukamasipala, ngokwecandelo 10(2) leHousing Act 107 ka-1997 ukuba alawule iinkqubo zezwelonke zokwakhiwa kwezindlu, lifundwe kunye neNxalenye 3 yeNational Housing Code ka-2009 (Ungenelelo ngeziMali: Ukwenziwa kooMasipala Babe Ngabavunyiweyo); ‘‘isabelo-mali’’ sisabelo-mali esisisabelo esanelisayo esiya kwinqwanqwa 20 likarhulumente wezwelonke kuShedyuli 1, kwiphondo kuShedyuli 2 okanye kumasipala kuShedyuli 3, okanye isabelo-mali esixhomekeke kwiimeko; ‘‘umasipala okudidi A, B okanye C’’ ngumasipala okudidi A, B, okanye C oxelwe kwicandelo 155(1) loMgaqo-siseko; ‘‘intlekele ekudidi oluthile’’ yintlekele echazwe njengentlekele ekudidi lwelizwe 25 lonke, ekwiphondo okanye eyasekuhlaleni ngokwecandelo 23 leDisaster Management Act 57 ka-2002; ‘‘isabelo-mali esixhomekeke kwiimeko’’ sisabelo-mali esiya kwiphondo okanye kumasipala sisuka kwisabelo sengeniso sikarhulumente wezwelonke esiqokelelwe kwilizwe lonke, esixelwe kwicandelo 214(1)(c) soMgaqo-siseko, njengoko kuchazwe 30 kwiShedyuli 4, 5, 6 okanye 7; ‘‘uMgaqo-siseko’’ nguMgaqo-siseko weRiphablikhi yoMzantsi-Afrika ka-1996; ‘‘ukopolotyeni we-akhawunti yeemali zoluntu’’ yi-akhawunti yebhanki yeNgxowa-mali yeNgeniso yePhondo egcinwe kuKopolotyeni weeMali zoLuntu, eyasekwa yiCorporation for Public Deposits Act 46 ka-1984; 35 ‘‘iSibonelelo seeMfuneko-ngqangi zeMfundo’’ siSibonelelo seeMfuneko-ngqangi zeMfundo ekuthethwe ngaso kwiNxalenye A yeShedyuli 4; ‘‘unyaka-mali’’, ngokumayela— (a) nesebe lezwelonke okanye lephondo, ngunyaka ophela ngoMatshi 31; okanye (b) ngokumayela nomasipala, ngunyaka ophela ngoJuni 30; 40 ‘‘inkqubo-mda’’ ziimeko zoxhomekeko nenye ingcombolo malunga nesabelo-mali esixhomekeke kwiimeko epapashwe ngokwecandelo 15 okanye 25; ‘‘iSibonelelo sokuHlaziywa kweZiko leMpilo’’ siSibonelelo sokuHlaziywa kweZiko leMpilo ekuthethwe ngaso kwiNxalenye A yeShedyuli 5; ‘‘imeko yequbuliso yokwakhiwa kwezindlu’’ yimeko yequbuliso yokwakhiwa 45 kwezindlu njengoko ichazwe kwisiqendu 2.3.1 (a) no-(b) seNkqubo yoKwakhiwa kweZindlu ngeQubuliso epapashwe ngokwecandelo 4 leHousing Act 107 ka-1997; ‘‘iSibonelelo Sokuphuculwa Kokuhlaliswa Kwabantu’’ siSibonelelo Sokuphuculwa Kokuhlaliswa Kwabantu ekuthethwe ngaso kwiNxalenye A yeShedyuli 5; 50 ‘‘umthetho wepalamente’’ ngumthetho wepalamente wezwelonke okanye umthetho wepalamente wephondo njengoko uchazwe kwicandelo 239 loMgaqo-siseko; ‘‘evunyiweyo ekwinqwanqwa lokuqala’’ yevunyiweyo ukuba iphathe imicimbi yalowo oza kuzuza, ukucetywa nokwabiwa kohlahlo-lwabiwo-mali lokuncedisa, This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 10  No. 44773 GOVERNMENT GAZETTE, 28 June 2021 Act No. 9 of 2021 Division of Revenue Act, 2021 10 ‘‘Maths, Science and Technology Grant’’ means the Maths, Science and Technology Grant referred to in Part A of Schedule 5; ‘‘medium term expenditure framework’’ means a budgeting framework applied by the National Treasury which— (a) translates government policies and plans into a multi-year spending plan; and 5 (b) promotes transparency, accountability and effective public financial manage- ment; ‘‘Municipal Demarcation Act’’ means the Local Government: Municipal Demarcation Act, 1998 (Act No. 27 of 1998); ‘‘Municipal Finance Management Act’’ means the Local Government: Municipal 10 Finance Management Act, 2003 (Act No. 56 of 2003); ‘‘Municipal Structures Act’’ means the Local Government: Municipal Structures Act, 1998 (Act No. 117 of 1998); ‘‘Municipal Systems Act’’ means the Local Government: Municipal Systems Act, 2000 (Act No. 32 of 2000); 15 ‘‘Neighbourhood Development Partnership Grant’’ means the Neighbourhood Development Partnership Grant referred to in Part B of Schedule 5 or Part B of Schedule 6; ‘‘organ of state’’ means an organ of state as defined in section 239 of the Constitution; ‘‘overpayment’’ means the transfer of more than the allocated amount of an allocation 20 or the transfer of an allocation in excess of the applicable amount in a payment schedule; ‘‘payment schedule’’ means a schedule which sets out— (a) the amount of each transfer of a provincial equitable share or a conditional allocation for a province or municipality to be transferred in terms of this Act; (b) the date on which each transfer must be paid; and 25 (c) to whom, and to which bank account, each transfer must be paid; ‘‘prescribe’’ means prescribe by regulation in terms of section 37; ‘‘primary bank account’’, in relation to— (a) a province, means a bank account of the Provincial Revenue Fund, envisaged in section 21(2) of the Public Finance Management Act and which the 30 accounting officer of the provincial treasury has certified to the National Treasury; or (b) a municipality, means the bank account of the municipality as determined in terms of section 8 of the Municipal Finance Management Act; ‘‘Provincial Roads Maintenance Grant’’ means the Provincial Roads Maintenance 35 Grant referred to in Part A of Schedule 4; ‘‘Public Finance Management Act’’ means the Public Finance Management Act, 1999 (Act No. 1 of 1999); ‘‘Public Transport Network Grant’’ means the Public Transport Network Grant referred to in Part B of Schedule 5; 40 ‘‘Public Transport Operations Grant’’ means the Public Transport Operations Grant referred to in Part A of Schedule 4; ‘‘quarter’’ means, in relation to— (a) a national or provincial department, the period from— (i) 1 April to 30 June; 45 (ii) 1 July to 30 September; (iii) 1 October to 31 December; or (iv) 1 January to 31 March; or (b) a municipality, the period from— (i) 1 July to 30 September; 50 (ii) 1 October to 31 December; This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 28 June 2021 No. 44773   11 uMthetho Wokwahlulwa-Hlulwa Kwengeniso, 2021 Ino 9 ka 2021 11 nokuphathwa nokulawulwa kweenkqubo zatanci, kweenkqubo zezwelonke zokwakhiwa kwezindlu; ‘‘evunyiweyo ekwinqwanqwa lesibini’’ yevunyiweyo ukuba iphathe kwaye ilawule inkqubo epheleleyo yazo zonke izixhobo zokwakhiwa kwezindlu neenkqubo zezwelonke zokwakhiwa kwezindlu ukongezelela kumaxanduva aphantsi kokuvunywa 5 okukwinqwanqwa lokuqala; ‘‘iSibonelelo seZibalo, iNzululwazi nobuChwepheshe’’ siSibonelelo seZibalo, iNzululwazi nobuChwepheshe ekuthethwe ngaso kwiNxalenye A yeShedyuli 5; ‘‘inkqubo-mda yenkcitho yexesha eliphakathi’’ yimida-nkqubo yohlahlo- lwabiwo-mali esetyenziswa nguVimba weMali weLizwe ethi— 10 (a) iguqule imigaqo-nkqubo karhulumente nezicwangciso zibe sisicwangciso senkcitho-mali seminyaka emininzi; kananjalo (b) ekhuthaza ukusebenzela elubala, ukuziphendulela nokuphathwa kwezimali zoluntu okunephumelelayo; ‘‘iMunicipal Demarcation Act’’ yiLocal Government: Municipal Demarcation Act 15 27 ka-1998; ‘‘iMunicipal Finance Management Act’’ yiLocal Government: Municipal Finance Management Act 56 ka- 2003; ‘‘iMunicipal Structures Act’’ yiLocal Government: Municipal Structures Act 117 ka-1998; 20 ‘‘iMunicipal Systems Act’’ yiLocal Government: Municipal Systems Act 32 ka-2000; ‘‘iSibonelelo sobuQabane sokuPhuhliswa koMmandla oseluMelwaneni’’ siSibonelelo sobuQabane sokuPhuhliswa koMmandla oseluMelwaneni ekuthethwe ngaso kwiNxalenye B yeShedyuli 5 okanye kwiNxalenye B yeShedyuli 6; ‘‘icandelo likarhulumente’’ licandelo likarhulumente njengoko lichazwe 25 kwicandelo 239 loMgaqo-siseko; ‘‘intlawulo egqithisileyo’’ kukudluliselwa kwemali engaphezu kwaleyo eyabelweyo kwisabelo-mali okanye ukudluliselwa kwesabelo-mali esingaphezu kwesixa esifunekayo kwishedyuli yentlawulo; ‘‘ishedyuli yentlawulo’’ yishedyuli echaza— 30 (a) isixa semali nganye edluliselwayo kwisabelo esanelisayo sephondo okanye isabelo-mali esixhomekeke kwiimeko sephondo okanye sikamasipala emasidluliselwe ngokwalo Mthetho; (b) umhla imali nganye edluliselwayo emayihlawulwe ngawo; (c) ukuba mayihlawulwe kubani, nakweyiphi i-akhawunti yasebhankini, imali 35 nganye edluliselwayo; ‘‘ukumisela’’ kuthetha ukumisela ngommiselo ngokwecandelo 37; ‘‘i-akhawunti yasebhankini eyintloko’’, ngokumayela— (a) nephondo, yi-akhawunti yasebhankini yeNgxowa-mali yeNgeniso yePhondo, exelwe kwicandelo 21(2) lePublic Finance Management Act nelithe igosa 40 lobalo-zimali loVimba weMali wePhondo layiqinisekisa kuVimba weMali weLizwe; okanye (b) nomasipala, yi-akhawunti yasebhankini kamasipala njengoko kugqitywe ngaloo ndlela ngokwecandelo 8 leMunicipal Finance Management Act; ‘‘iSibonelelo Sokukhathalelwa kweeNdlela zePhondo’’ siSibonelelo 45 Sokukhathalelwa kweeNdlela zePhondo ekuthethwe ngaso kwiNxalenye A yeShedyuli 4; ‘‘iPublic Finance Management Act’’ yiPublic Finance Management Act 1 ka-1999; ‘‘iSibonelelo seNtlanganisela yeZithuthi zikaWonkewonke’’ siSibonelelo seNtlanganisela yeZithuthi zikaWonkewonke ekuthethwe ngaso kwiNxalenye B 50 yeShedyuli 5; ‘‘iSibonelelo Sokusebenza kweZithuthi zikaWonkewonke’’ siSibonelelo Sokusebenza kweZithuthi zikaWonkewonke ekuthethwe ngaso kwiNxalenye A yeShedyuli 4; ‘‘ikota’’, ngokumayela— 55 (a) nesebe lezwelonke okanye lephondo, lixesha eliqalela— (i) kuEpreli 1 ukuya kuJuni 30; (ii) kuJulayi 1 ukuya kuSeptemba 30; (iii) kuOktobha 1 ukuya kuDisemba 31; okanye (iv) kuJanuwari 1 ukuya kuMatshi 31; okanye 60 (b) nomasipala, lixesha eliqalela— (i) kuJulayi 1 ukuya kuSeptemba 30; (ii) kuOktobha 1 ukuya kuDisemba 31; This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 12  No. 44773 GOVERNMENT GAZETTE, 28 June 2021 Act No. 9 of 2021 Division of Revenue Act, 2021 12 (iii) 1 January to 31 March; or (iv) 1 April to 30 June; ‘‘receiving municipality’’ means a municipality incorporating another municipality or part thereof as a result of a redetermination in terms of section 21(1)(b) of the Municipal Demarcation Act; 5 ‘‘receiving officer’’ means, in relation to— (a) a Schedule 4, 5 or 7 allocation transferred to a province, the accounting officer of the provincial department which receives that allocation or a portion thereof for expenditure through an appropriation from its Provincial Revenue Fund; or 10 (b) a Schedule 4, 5 or 7 allocation transferred or provided in kind to a municipality, the accounting officer of the municipality; ‘‘receiving provincial department’’, in relation to a Schedule 4, 5 or 7 allocation transferred to a province, means the provincial department which receives that allocation or a portion thereof for expenditure through an appropriation from its 15 Provincial Revenue Fund; ‘‘releasing municipality’’ means a municipality or part thereof which is incorporated into another municipality as a result of a redetermination in terms of section 21(1)(b) of the Municipal Demarcation Act; ‘‘School Infrastructure Backlogs Grant’’ means the School Infrastructure Backlogs 20 Grant referred to in Part A of Schedule 6; ‘‘this Act’’ includes any framework or allocation published, or any regulation made, in terms of this Act; ‘‘transferring officer’’ means the accounting officer of a national department that transfers a Schedule 4, 5 or 7 allocation to a province or municipality or spends a 25 Schedule 6 allocation on behalf of a province or municipality; ‘‘Urban Settlements Development Grant’’ means the Urban Settlements Develop- ment Grant referred to in Part B of Schedule 4; and ‘‘working day’’ means any day, except a Saturday, a Sunday or a public holiday as defined in the Public Holidays Act, 1994 (Act No. 36 of 1994). 30 (2) Any agreement, approval, certification, decision, determination, instruction, notification, notice or request in terms of this Act must be in writing. Objects of Act 2. The objects of this Act are— (a) as required by section 214(1) of the Constitution, to provide for— 35 (i) the equitable division of revenue raised nationally among the three spheres of government; (ii) the determination of each province’s equitable share of the provincial share of that revenue; and (iii) other allocations to provinces, local government or municipalities from 40 the national government’s share of that revenue and conditions on which those allocations are made; (b) to promote predictability and certainty in respect of all allocations to provinces and municipalities, in order that provinces and municipalities may plan their budgets over a multi-year period and thereby promote better 45 coordination between policy, planning and budgeting; and (c) to promote transparency and accountability in the resource allocation process, by ensuring that all allocations, except Schedule 6 allocations, are reflected on the budgets of provinces and municipalities and the expenditure of conditional allocations is reported on by the receiving provincial departments and 50 municipalities. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 28 June 2021 No. 44773   13 uMthetho Wokwahlulwa-Hlulwa Kwengeniso, 2021 Ino 9 ka 2021 13 (iii) Januwari 1 ukuya kuMatshi 31; okanye (iv) kuEpreli 1 ukuya kuJuni 30; ‘‘umasipala owamkelayo’’ ngumasipala oginya omnye umasipala okanye inxalenye yakhe ngenxa yokusikwa ngokutsha kwemida ngokwecandelo 21(1)(b) leMunicipal Demarcation Act; 5 ‘‘igosa elamkelayo’’, ngokumayela— (a) nesabelo-mali seShedyuli 4, 5 okanye 7 esidluliselwe kwiphondo, ligosa lezimali lesebe lephondo elamkela eso sabelo-mali okanye inxalenye yaso isesenkcitho ngokwabelwa kuthatyathwa kwiNgxowa-mali yeNgeniso yePhondo; okanye 10 (b) nesabelo seShedyuli 4, 5 okanye 7 esidluliselwe okanye esinikwe umasipala singeyomali, ligosa lezimali likamasipala; ‘‘isebe lephondo elamkelayo’’, ngokumayela nesabelo-mali seShedyuli 4, 5 okanye 7 esidluliselwe kwiphondo, lisebe lephondo elamkela eso sabelo-mali okanye inxalenye yaso isesenkcitho ngokwabelwa kuthatyathwa kwiNgxowa-mali yePhondo yalo; 15 ‘‘umasipala okhululayo’’ ngumasipala okanye inxalenye kamasipala ethi ifakelwe komnye umasipala ngenxa yokusikwa ngokutsha kwemida ngokwecandelo 21(1)(b) leMunicipal Demarcation Act; ‘‘iSibonelelo Sokuxinga Kwezibonelelo-ngangi Zezikolo’’ siSibonelelo Sokuxinga Kwezibonelelo Zezikolo ekuthethwe ngaso kwiNxalenye A yeShedyuli 6; 20 elithi ‘‘lo Mthetho’’ liquka nayiphi na inkqubo-mda okanye isabelo-mali esipapashiweyo, okanye nawuphi na ummiselo owenziweyo, ngokwalo Mthetho; ‘‘igosa elidluliselayo’’ ligosa lobalo-zimali lesebe lezwelonke elidlulisela isabelo- mali seShedyuli 4, 5 okanye 7 lisidlulisela kwiphondo okanye kumasipala okanye elisebenzisa isabelo-mali seShedyuli 6 egameni lephondo okanye likamasipala; 25 ‘‘iSibonelelo soPhuhliso Lokuhlaliswa Ezidolophini’’ siSibonelelo soPhuhliso Lokuhlaliswa Ezidolophini ekuthethwe ngaso kwiNxalenye B yeShedyuli 4; lize elithi ‘‘usuku lokusebenza’’ lithethe naluphi na usuku, ngaphandle koMgqibelo, iCawa okanye iholide kawonkewonke njengoko luchazwe kwiPublic Holidays Act 36 ka-1994. (2) Nasiphi na isivumelwano, ukuvunywa, ukuqinisekiswa, isigqibo, uqingqo, 30 umyalelo, ukwaziswa, isaziso okanye isicelo esingokwalo Mthetho masibhalwe phantsi. Iinjongo zalo Mthetho 2. Iinjongo zalo Mthetho— (a) Ngokwendlela ekufunwa ngayo licandelo 214(1) soMgaqo-siseko, kukwenza ukuba— 35 (i) yahlulwa-hlulwe ngokwanelisayo ingeniso eqokelelwe elizweni lonke kumanqwanqwa amathathu karhulumente; (ii) kukuqingqa isabelo esanelisayo sephondo ngalinye kwisabelo sephondo saloo ngeniso; kunye (iii) nezinye izabelo-mali eziya kumaphondo, kurhulumente wasekuhlaleni 40 okanye koomasipala ukusuka kwisabelo sikarhulumente wezwelonke saloo ngeniso neemeko zoxhomekeko ezenziwa ngayo ezo zabelo-mali; (b) kukukhuthaza ukuqondwa kweemeko kusengaphambili nokuqiniseka malunga nazo zonke izabelo-mali eziya kumaphondo nakoomasipala, ukuze amaphondo noomasipala bakwazi ukucwangcisa uhlahlo-lwabiwo-mali 45 lwabo ilolwexesha eliyiminyaka emininzi, kuze ngaloo ndlela kukhuthazwe unxibelelwano olubhetele phakathi komgaqo-nkqubo, ukucwangcisa nokuhlahla ukwabiwa kwemali; kunye (c) nokukhuthaza ukusebenzela elubala nokuziphendulela kwinkqubo yokwabiwa kobuncwane, ngokuqinisekisa ukuba zonke izabelo-mali, 50 ngaphandle kwezabelo-mali zeShedyuli 6, ziyavela kuhlahlo-lwabiwo-mali lwamaphondo noloomasipala kwaye nokusetyenziswa kwezabelo-mali ezixhomekeke kwiimeko kwenziwa ingxelo ngako ngamasebe amaphondo awamkelayo nangoomasipala. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 14  No. 44773 GOVERNMENT GAZETTE, 28 June 2021 Act No. 9 of 2021 Division of Revenue Act, 2021 14 CHAPTER 2 EQUITABLE SHARE ALLOCATIONS Equitable division of revenue raised nationally among spheres of government 3. (1) Revenue raised nationally in respect of the 2021/22 financial year must be divided among the national, provincial and local spheres of government as set out in 5 Column A of Schedule 1. (2) The envisaged division among the national, provincial and local spheres of government of revenue anticipated to be raised nationally in respect of the 2022/23 financial year and the 2023/24 financial year, and which is subject to the Division of Revenue Acts for those financial years, is set out in Column B of Schedule 1. 10 Equitable division of provincial share among provinces 4. (1) Each province’s equitable share of the provincial share of revenue raised nationally in respect of the 2021/22 financial year is set out in Column A of Schedule 2. (2) The envisaged equitable share for each province of revenue anticipated to be raised nationally in respect of the 2022/23 financial year and the 2023/24 financial year, 15 and which is subject to the Division of Revenue Acts for those financial years, is set out in Column B of Schedule 2. (3) The National Treasury must transfer each province’s equitable share referred to in subsection (1) to the corporation for public deposits account of the province in accordance with the payment schedule determined in terms of section 22. 20 Equitable division of local government share among municipalities 5. (1) Each municipality’s equitable share of local government’s share of revenue raised nationally in respect of the 2021/22 financial year is set out in Column A of Schedule 3. (2) The envisaged equitable share for each municipality of revenue anticipated to be 25 raised nationally in respect of the 2022/23 financial year and the 2023/24 financial year, and which is subject to the Division of Revenue Acts for those financial years, is set out in Column B of Schedule 3. (3) The national department responsible for local government must transfer a municipality’s equitable share referred to in subsection (1) to the primary bank account 30 of the municipality in three transfers on 6 July 2021, 7 December 2021 and 15 March 2022, in the amounts determined in terms of section 22(2). Shortfalls and excess revenue 6. (1) If the actual revenue raised nationally in respect of the 2021/22 financial year falls short of the anticipated revenue set out in Column A of Schedule 1, the national 35 government bears the shortfall. (2) If the actual revenue raised nationally in respect of the 2021/22 financial year exceeds the anticipated revenue set out in Column A of Schedule 1, the excess accrues to the national government, and may be used to reduce borrowing or pay debt as part of its share of revenue raised nationally. 40 (3) A portion of national government’s equitable share or excess revenue envisaged in subsection (2), may be appropriated through the applicable legislation envisaged in section 12 of the Money Bills and Related Matters Act, 2009 (Act No. 9 of 2009), to make further allocations to— (a) national departments; or 45 (b) provinces or municipalities. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 28 June 2021 No. 44773   15 uMthetho Wokwahlulwa-Hlulwa Kwengeniso, 2021 Ino 9 ka 2021 15 ISAHLUKO 2 IZABELO-MALI ZESABELO ESANELISAYO Ukwahlulwa-hlulwa okwanelisayo kwengeniso eqokelelwe elizweni lonke phakathi kwamanqwanqwa karhulumente 3. (1) Ingeniso eqokelelwe elizweni lonke iyeyonyaka-mali ka-2021/22 kufuneka 5 kwahlulelwane ngayo ngamanqwanqwa karhulumente angurhulumente wezwelonke, abamaphondo nabasekuhlaleni njengoko kuchazwe kuMhlathi A weShedyuli 1. (2) Ukwahlulwa-hlulwa ekucingwa ngako phakathi kwamanqwanqwa karhulumente angurhulumente wezwelonke, abamaphondo nabasekuhlaleni kwengeniso ekulindeleke ukuba iqokelelwe elizweni lonke iyeyonyaka-mali ka-2022/23 nonyaka-mali ka-2023/ 10 24, ibe ixhomekeke kwiMithetho yoKwahlulwa-hlulwa kweNgeniso yaloo minyaka- mali, kuchazwe kuMhlathi B weShedyuli 1. Ukwahlulwa-hlulwa okwanelisayo kwesabelo samaphondo phakathi kwamaphondo 4. (1) Isabelo esanelisayo sephondo ngalinye sesabelo sephondo sengeniso 15 eqokelelwe elizweni lonke iyeyonyaka-mali ka-2021/22 ichazwe kuMhlathi A weShedyuli 2. (2) Isabelo esanelisayo ekucingwa ngaso sephondo ngalinye sengeniso ekulindeleke ukuba iqokelelwe elizweni lonke iyeyonyaka-mali ka-2022/23 nonyaka-mali ka-2023/ 24, ibe ixhomekeke kwiMithetho yoKwahlulwa-hlulwa kweeNgeniso yaloo minyaka- 20 mali, sichazwe kuMhlathi B weShedyuli 2. (3) UVimba weMali weLizwe kufuneka adlulisele isabelo esanelisayo sephondo ngalinye ekuthethwe ngaso kwicandelwana (1) asidlulisele kukopolotyeni we- akhawunti yeemali ezifakwe luluntu yephondo ngokweshedyuli yentlawulo egqitywe ngokwecandelo 22. 25 Ukwahlulwa-hlulwa okwanelisayo kwesabelo soorhulumente basekuhlaleni phakathi koomasipala 5. (1) Isabelo esanelisayo somasipala ngamnye sesabelo sorhulumente wasekuhlaleni sengeniso eqokelelwe elizweni lonke iyeyonyaka-mali ka-2021/22 sichazwe kuMhlathi A weShedyuli 3. 30 (2) Isabelo esanelisayo ekucingwa ngaso somasipala ngamnye sengeniso ekulindeleke ukuba iqokelelwe elizweni lonke iyeyonyaka-mali ka-2022/23 nonyaka- mali ka-2023/24, nesixhomekeke kwiMithetho Yokwahlulwa-hlulwa kweeNgeniso yaloo minyaka-mali, ichazwe kuMhlathi B weShedyuli 3. (3) Isebe lezwelonke eliphathiswe oomasipala basekuhlaleni kufuneka lidlulisele 35 isabelo esanelisayo sikamasipala ekuthethwe ngaso kwicandelwana (1) lisidlulisela kwi-akhawunti eyintloko yasebhankini kamasipala likwenza oko izihlandlo ezintathu ezinguJulayi 6, 2021, noDisemba 7, 2021, noMatshi 15, 2022, ngezixa-mali ezigqitywe ngokwecandelo 22(2). Ukungeneli kwemali efunekayo nokuthi kratya kwengeniso 40 6. (1) Ukuba eyona ngeniso eqokelelwe elizweni lonke iyeyonyaka-mali ka-2021/22 iwa nganeno kwingeniso ebilindelekile echazwe kuMhlathi A weShedyuli 1, ngurhulumente wezwelonke oya kuthwala oko kungeneli kwayo. (2) Ukuba eyona ngeniso eqokelelwe elizweni lonke iyeyonyaka-mali ka-2021/22 ithi kratya kwingeniso ebilindelekile echazwe kuMhlathi A weShedyuli 1, loo mali ethe 45 kratya ngayo iba yekarhulumente wezwelonke, kwaye inokusetyenziswa ukunciphisa ukuboleka okanye ukuhlawula ityala njengenxalenye yesabelo sakhe sengeniso eqokelelwe elizweni lonke. (3) Inxalenye yesabelo esanelisayo sikarhulumente wezwelonke okanye ingeniso ethe kratya ekucingwa ngayo kwicandelwana (2), inokuthi yabiwe ngokomthetho 50 wepalamente osebenza kuloo meko ekucingwa ngayo kwicandelwana 12 leMoney Bills and Related Matters Act 9 ka-2009, ukwenza ezinye izabelo-mali— (a) kumasebe ezwelonke; okanye (b) kumaphondo okanye koomasipala. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 16  No. 44773 GOVERNMENT GAZETTE, 28 June 2021 Act No. 9 of 2021 Division of Revenue Act, 2021 16 CHAPTER 3 CONDITIONAL ALLOCATIONS TO PROVINCES AND MUNICIPALITIES Part 1 Conditional allocations Conditional allocations to provinces 5 7. (1) Conditional allocations to provinces for the 2021/22 financial year from the national government’s share of revenue raised nationally are set out in— (a) Part A of Schedule 4, specifying allocations to provinces to supplement the funding of programmes or functions funded from provincial budgets; (b) Part A of Schedule 5, specifying specific-purpose allocations to provinces; 10 (c) Part A of Schedule 6, specifying allocations-in-kind to provinces for designated special programmes; and (d) Part A of Schedule 7, specifying funds that are not allocated to specific provinces, that may be released to provinces to fund an immediate response to a classified disaster or housing emergency. 15 (2) An envisaged division of conditional allocations to provinces from the national government’s share of revenue anticipated to be raised nationally for the 2022/23 financial year and the 2023/24 financial year, which is subject to the annual Division of Revenue Acts for those years, is set out in Column B of the Schedules referred to in subsection (1). 20 Conditional allocations to municipalities 8. (1) Conditional allocations to municipalities in respect of the 2021/22 financial year from the national government’s share of revenue raised nationally are set out in— (a) Part B of Schedule 4, specifying allocations to municipalities to supplement the funding of functions funded from municipal budgets; 25 (b) Part B of Schedule 5, specifying specific-purpose allocations to municipali- ties; (c) Part B of Schedule 6, specifying allocations-in-kind to municipalities for designated special programmes; and (d) Part B of Schedule 7, specifying funds that are not allocated to specific 30 municipalities that may be released to municipalities to fund an immediate response to a classified disaster or housing emergency. (2) An envisaged division of conditional allocations to municipalities from the national government’s share of revenue anticipated to be raised nationally for the 2022/23 financial year and the 2023/24 financial year, which is subject to the annual 35 Division of Revenue Acts for those years, is set out in Column B of the Schedules referred to in subsection (1). (3) (a) A municipality that intends to pledge a conditional allocation, or a portion thereof, as security for any obligations in terms of section 48 of the Municipal Finance Management Act, must, in addition to notifying the National Treasury in terms of 40 section 46(3) of that Act, notify the transferring officer and the relevant provincial treasury of that intention and provide the transferring officer and National Treasury at least 21 days to comment before seeking the approval of the municipal council. (b) A municipality must submit financial and non-financial reports, in the format and on the dates determined by the National Treasury, for any project pledged to be partially 45 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 28 June 2021 No. 44773   17 uMthetho Wokwahlulwa-Hlulwa Kwengeniso, 2021 Ino 9 ka 2021 17 ISAHLUKO 3 UKWABELWA KUMAPHONDO NAKOOMASIPALA OKUXHOMEKEKE KWIIMEKO INxalenye 1 Izabelo-mali ezixhomekeke kwiimeko 5 Ukwabelwa kumaphondo okuxhomekeke kwiimeko 7. (1) Izabelo-mali ezixhomekeke kwiimeko eziya kumaphondo zonyaka-mali ka-2021/22 zisuka kwisabelo sikarhulumente wezwelonke sengeniso eqokelelwe elizweni lonke zichazwe— (a) kwiNxalenye A yeShedyuli 4, exela izabelo-mali eziya kumaphondo 10 ukuncedisa ukuxhaswa ngemali kweenkqubo okanye imisebenzi exhaswa ngemali kuthatyathwa kuhlahlo-lwabiwo-mali lwamaphondo; (b) kwiNxalenye A yeShedyuli 5, exela izabelo-mali zenjongo ethile eziya kumaphondo; (c) kwiNxalenye A yeShedyuli 6, exela izabelo ezingeyomali eziya kumaphondo 15 izezeenkqubo ezikhethekileyo ezalathiweyo; (d) nakwiNxalenye A yeShedyuli 7, exela iimali ezingabelwanga kumaphondo athile, ezinokuthi zikhululwe ziye kumaphondo ukuxhasa xa kusatyelwa ngokukhawulezileyo kwintlekele ebhengeziweyo okanye kwimeko yequbuliso yokwakhiwa kwezindlu. 20 (2) Ukwahlulwa ekucingwa ngako kwezabelo-mali ezixhomekeke kwiimeko eziya kumaphondo zisuka kwisabelo sengeniso sikarhulumente wenqwanqwa likazwelonke ekulindeleke ukuba iqokelelwe elizweni lonke iyeyonyaka-mali ka-2022/23 nonyaka- mali ka-2023/24, exhomekeke kwiMithetho Yokwahlulwa-hlulwa kweeNgeniso yaminyaka le yaloo minyaka, kuchazwe kuMhlathi B weeShedyuli ekuthethwe ngazo 25 kwicandelwana (1). Izabelo-mali ezixhomekeke kwiimeko eziya koomasipala 8. (1) Izabelo-mali ezixhomekeke kwiimeko eziya koomasipala izezonyaka-mali ka-2021/22 zisuka kwisabelo sikarhulumente kazwelonke esiqokelelwe elizweni lonke zichazwe— 30 (a) kwiNxalenye B yeShedyuli 4, exela izabelo-mali eziya koomasipala ukuncedisa ekuxhasweni ngemali kwemisebenzi exhaswa ngemali kuthatyathwa kuhlahlo-lwabiwo-mali loomasipala; (b) kwiNxalenye B yeShedyuli 5, exela izabelo-mali zenjongo ethile eziya koomasipala; 35 (c) kwiNxalenye B yeShedyuli 6, exela izabelo ezingeyiyo imali eziya koomasipala izezeenkqubo ezikhethekileyo ezalathiweyo; (d) nakwiNxalenye B yeShedyuli 7, exela iimali ezingabelwanga koomasipala abathile ezinokuthi zikhululwe ziye koomaasipala ukuxhasa xa kusatyelwa ngokukhawulezileyo kwintlekele ebhengeziweyo okanye kwimeko 40 yequbuliso yokwakhiwa kwezindlu. (2) Ukwahlulwa ekucingwa ngako kwezabelo ezixhomekeke kwiimeko zisiya koomasipala zisuka kwisabelo sengeniso sikarhulumente wezwelonke ekulindeleke ukuba siqokelelwe elizweni lonke isesonyaka-mali ka-2022/23 nonyaka-mali ka-2023/ 24, esixhomekeke kwiMithetho Yokwahlulwa-hlulwa kweeNgeniso yaminyaka le yaloo 45 minyaka, kuchazwe kuMhlathi B weeShedyuli ekuthethwe ngazo kwicandelwana (1). (3) (a) Umasipala onenjongo yokubambisa ngesabelo-mali esixhomekeke kwiimeko, okanye inxalenye yaso, njengesibambiso sazo nazo naziphi na iimbopheleleko ngokwecandelo 48 leMunicipal Finance Management Act, kufuneka, ukongezelela ekwaziseni uVimba weMali weLizwe ngokwecandelo 46(3) laloo Mthetho, azise igosa 50 elidluliselayo kwakunye novimba wemali wephondo ochaphazelekayo emazisa ngaloo njongo aze anike igosa elidluliselayo kwakunye noVimba weMali weLizwe ubuncinane iintsuku ezingama-21 zokutsho abafuna ukukutsho ngaphambi kokufumana imvume yebhunga likamasipala. (b) Umasipala kufuneka angenise iingxelo zemali nezingezozamali, zikwimo 55 nangemihla egqitywe nguVimba weMali weLizwe, ngalo naliphi na iphulo ekuthenjiswa ukuba lixhaswe ngokuyinxenye okanye ngokupheleleyo ngokusebenzisa This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 18  No. 44773 GOVERNMENT GAZETTE, 28 June 2021 Act No. 9 of 2021 Division of Revenue Act, 2021 18 or fully funded by using a conditional allocation, or a portion thereof, as security as envisaged in paragraph (a). Part 2 Duties of accounting officers in respect of Schedule 4 to 7 allocations Duties of transferring officer in respect of Schedule 4 allocations 5 9. (1) The transferring officer of a Schedule 4 allocation must— (a) ensure that transfers to all provinces and municipalities are— (i) deposited only into the primary bank account of the relevant province or municipality; and (ii) made in accordance with the payment schedule determined in terms of 10 section 22, unless allocations are withheld or stopped in terms of section 17 or 18; (b) monitor information on financial and non-financial performance of programmes partially or fully funded by an allocation in Part A of Schedule 4, in accordance with subsection (2) and the applicable framework; 15 (c) monitor information on financial and non-financial performance of the Urban Settlements Development Grant against the capital budget and the service delivery and budget implementation plan; (d) comply with the applicable framework; (e) submit a quarterly financial and non-financial performance report within 45 20 days after the end of each quarter to the National Treasury in terms of the applicable framework; and (f) evaluate the performance of programmes funded or partially funded by the allocation and submit such evaluations to the National Treasury within four months after the end of the 2021/22 financial year applicable to a provincial 25 department or a municipality, as the case may be. (2) Any monitoring programme or system that is used to monitor information on financial and non-financial performance of a programme partially or fully funded by a Schedule 4 allocation must— (a) be approved by the National Treasury; 30 (b) not impose any excessive administrative responsibility on receiving officers beyond the provision of standard management and budget information; (c) be compatible and integrated with and not duplicate other relevant national, provincial and local systems; and (d) support compliance with section 11(2). 35 (3) A framework may impose a duty on the accounting officer of a national or provincial department, other than the transferring officer or receiving officer, that contributes to achieving the purpose of the allocation, and the accounting officer must comply with the duty. Duties of transferring officer in respect of Schedule 5 or 6 allocations 40 10. (1) The transferring officer of a Schedule 5 or 6 allocation must— (a) not later than 14 days after this Act takes effect, certify to the National Treasury that— (i) any monitoring or system that is used, is compatible and integrated with and does not duplicate other relevant national, provincial and local 45 systems; and (ii) any plans required in terms of the framework of a Schedule 5 allocation regarding the use of the allocation by— This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 28 June 2021 No. 44773   19 uMthetho Wokwahlulwa-Hlulwa Kwengeniso, 2021 Ino 9 ka 2021 19 isabelo-mali esixhomekeke kwiimeko, okanye inxalenye yaso, njengesibambiso ekucingwa ngaso kwisiqendu (a). INxalenye 2 Imisebenzi yamagosa osetyenziso-mali malunga nezabelo-mali zeShedyuli 4 ukuya kweye-7 5 Imisebenzi yegosa losetyenziso-mali malunga nezabelo-mali zeShedyuli 4 9. (1) Igosa elidluliselayo lesabelo-mali seShedyuli 4 kufuneka— (a) liqinisekise ukuba iimali ezidluliselwayo eziya kuwo onke amaphondo nakoomasipala— (i) zifakwa kuphela kwi-akhawunti eyintloko yasebhankini yephondo 10 elifanelekileyo okanye kamasipala ofanelekileyo; kwaye (ii) zenziwa ngokweshedyuli yentlawulo egqitywe ngokwecandelo 22, ngaphandle kokuba izabelo-mali ziyankonywa okanye ziyamiswa ngokwecandelo 17 okanye 18; (b) liyibek’ esweni ingcombolo engokuqhutywa ngokwasemalini nokungekho 15 ngokwasemalini kweenkqubo ezixhaswa ngokuyinxenye okanye ngokupheleleyo sisabelo-mali esikwiNxalenye A yeShedyuli 4, ngokuvumelana necandelwana (2) neenkqubo-mida ezisebenza kwimeko enjalo; (c) liyibek’ esweni ingcombolo engokuqhutywa ngokwasemalini nokungekho 20 ngokwasemalini kweSibonelelo soPhuhliso Lokuhlaliswa Ezidolophini nxamnye nohlahlo-lwabiwo-mali oluyintloko nokunikezelwa kweenkonzo nesicwangciso sokusetyenziswa kohlalo-lwabiwo-mali; (d) ziyahambisana neenkqubo-mida esebenza kuloo meko; (e) lingenise ingxelo yendlela ekuqhutywe ngayo ngekota ngokwasemalini 25 nangokungekho ngokwasemalini zingekapheli iintsuku ezingama-45 iphelile ikota nganye isiya kuVimba weMali weLizwe ngokweenkqubo-mida ezisebenza kuloo meko; kwaye (f) liphonononge iindlela eziqhuba ngayo iinkqubo ezixhaswa okanye ezixhaswa ngokuyinxenye sisabelo-mali lize lingenise olo phononongo kuVimba 30 weMali weLizwe zingekapheli iinyanga ezine uphelile unyaka-mali ka- 2021/22 osebenza kwisebe lephondo okanye kumasipala. (2) Nayiphi na inkqubo yokubek’ esweni esetyenziselwa ukubek’ esweni ingcombolo engokuqhutywa ngokwasemalini okanye ngokungekho ngokwasemalini kwenkqubo exhaswa ngokuyinxenye okanye ngokupheleleyo ngemali sisabelo-mali seShedyuli 4 35 kufuneka— (a) ivunywe nguVimba weMali weLizwe; (b) ingawathwalisi uxanduva olugqithiseleyo lolawulo amagosa amkelayo olungaphaya kokunika ulawulo olukumlinganiselo nengcombolo yohlahlo- lwabiwo-mali; 40 (c) ifanelane kwaye idityaniswe kwaye ingaphindi umsebenzi owenziwa zezinye iinkqubo ezichaphazelekayo zezwelonke, zephondo nezasekuhlaleni; kananjalo (d) ixhase ukwenziwa kwezinto ngokuvisisana necandelo 11(2). (3) Iinkqubo-mida zisengalithwalisa uxanduva igosa losetyenziso-mali lesebe 45 lezwelonke okanye lephondo, ngaphandle kwegosa elidluliselayo okanye igosa elamkelayo elinegalelo ekufezekiseni injongo yesabelo-mali, kwaye igosa losetyenziso- mali kufuneka likwenze okufunwa lolo xanduva. Imisebenzi yegosa elidluliselayo malunga nezabelo-mali zeShedyuli 5 okanye 6 10. (1) Igosa elidluliselayo lesabelo-mali seShedyuli 5 okanye 6 kufuneka— 50 (a) zingekapheli iintsuku ezili-14 uqalile ukusebenza lo Mthetho, liqinisekise kuVimba weMali weLizwe ukuthi— (i) nakuphi na ukubekw’ esweni okanye inkqubo esetyenziswayo, iyafanelana kwaye into-nye kwaye ayiphindi okwenziwa ziinkqubo ezichaphazelekayo zezwelonke, zamaphondo nezasekuhlaleni; nokuthi 55 (ii) naziphi na izicwangciso ezifunekayo ngokwenkqubo-mida yesabelo- mali seShedyuli 5 ngokusetyenziswa kwesabelo-mali— This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 20  No. 44773 GOVERNMENT GAZETTE, 28 June 2021 Act No. 9 of 2021 Division of Revenue Act, 2021 20 (aa) a province, have been approved before the start of the financial year; or (bb) a municipality, shall be approved before the start of the financial year; (b) in respect of Schedule 5 allocations— 5 (i) transfer funds only after receipt of all information required to be submitted by the receiving officer in terms of this Act and after submission of all relevant information to the National Treasury; (ii) transfer funds in accordance with the payment schedule determined in terms of section 22, unless allocations are withheld or stopped in terms of 10 section 17 or 18; and (iii) deposit funds only into the primary bank account of the relevant province or municipality; and (c) comply with the applicable framework. (2) The transferring officer must submit all relevant information and documentation 15 referred to in subsection (1)(a) to the National Treasury within 14 days after this Act takes effect. (3) A transferring officer, who has not complied with subsection (1), must transfer the allocation in the manner instructed by the National Treasury, including transferring the allocation as an unconditional allocation. 20 (4) Before making the first transfer of any allocation in terms of subsection (1)(b), the transferring officer must take note of any notice in terms of section 30(1) containing the details of the relevant primary bank accounts. (5) The transferring officer of a Schedule 5 allocation to a municipality is responsible for monitoring financial and non-financial performance information on programmes 25 funded by the allocation. (6) (a) The transferring officer of a Schedule 5 or 6 allocation must, as part of the reporting envisaged in section 40(4)(c) of the Public Finance Management Act, but subject to paragraph (b), submit information, in the format determined by the National Treasury, for the month in question, and for the 2021/22 financial year up to the end of 30 that month, on— (i) the amount of funds transferred to a province or municipality; (ii) the amount of funds for any province or municipality withheld or stopped in terms of section 17 or 18, the reasons for the withholding or stopping and the steps taken by the transferring officer and the receiving officer to deal with the 35 matters or causes that necessitated the withholding or stopping of the payment; (iii) the actual expenditure incurred by the province or municipality in respect of a Schedule 5 allocation; (iv) the actual expenditure incurred by the transferring officer in respect of a Schedule 6 allocation; 40 (v) any matter or information that may be required by the applicable framework for the particular allocation; and (vi) such other matters as the National Treasury may determine. (b) For purposes of the application of paragraph (a) to Part B of Schedule 5, the period of 15 days envisaged in section 40(4)(c) of the Public Finance Management Act must be 45 construed to mean a period of 20 days. (7) A transferring officer must submit to the National Treasury— (a) a monthly provincial report on infrastructure expenditure partially or fully funded by the Health Facility Revitalisation Grant, National Health Insurance Indirect Grant, School Infrastructure Backlogs Grant or Maths, Science and 50 Technology Grant, within 22 days after the end of each month, in the format determined by the National Treasury; and (b) a quarterly performance report on all programmes partially or fully funded by a Schedule 5 or 6 allocation within 45 days after the end of each quarter, in accordance with the applicable framework. 55 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 28 June 2021 No. 44773   21 uMthetho Wokwahlulwa-Hlulwa Kwengeniso, 2021 Ino 9 ka 2021 21 (aa) liphondo, zivunyiwe ngaphambi kokuba kuqale unyaka-mali; okanye (bb) ngumasipala, ziza kuvunywa ngaphambi kokuba kuqale unyaka- mali; (b) malunga nezabelo-mali zeShedyuli 5— 5 (i) lidlulisele iimali kuphela emva kokuba lifumene yonke ingcombolo ekufuneka ukuba ingeniswe ligosa elamkelayo ngokwalo Mthetho nasemva kokungeniswa kwayo yonke ingcombolo efanelekileyo kuVimva weMali weLizwe; (ii) lidlulisele iimali ngokweshedyuli yentlawulo egqitywe ngokwecandelo 10 22, ngaphandle kokuba izabelo zinkonyiwe okanye zimisiwe ngokwecandelo 17 okanye 18; kwaye (iii) lifake iimali kuphela kwi-akhawunti eyintloko yasebhankini yephondo elichaphazelekayo okanye umasipala; kwaye (c) lenze okufunwa yinkqubo-mda esebenza kuloo meko. 15 (2) Igosa elidluliselayo kufuneka lingenise yonke ingcombolo efanelekileyo namaxwebhu ekuthethwe ngawo kwicandelwana (1)(a) kuVimba weMali weLizwe zingekapheli iintsuku ezili-14 uqalile ukusebenza lo Mthetho. (3) Igosa elidluliselayo, elingakwenzanga okufunwa licandelwana (1), kufuneka lisidlulisele isabelo-mali ngendlela eyalelwe nguVimba weMali weLizwe, kuquka 20 ukudlulisela iisabelo-mali njengesabelo-mali esingaxhomekekanga kwiimeko. (4) Ngaphambi kokuba lidlulisele okokuqala nasiphi na isabelo-mali ngokwecandelwana (1)(b), igosa elidluliselayo kufuneka liqaphele nasiphi na isaziso esingokwecandelo 30(1) esineenkcukacha zee-akhawunti eziyintloko ezifanelekileyo zasebhankini. 25 (5) Igosa elidluliselayo lesabelo-mali seShedyuli 5 esiya kumasipala linoxanduva lokubek’ esweni ingcombolo engokwemali nengekho ngokwemali yokuba ziqhuba njani iinkqubo ezixhaswa sisabelo-mali. (6) (a) Igosa elidluliselayo lesabelo-mali seShedyuli 5 okanye 6 kufuneka, njengenxalenye yokwenz’ ingxelo ekucingwa ngako kwicandelo 40(4)(c) sePublic 30 Finance Management Act kodwa ngokulawulwa sisiqendu (b), lingenise ingcombolo, ikwimo egqitywe nguVimba weMali weLizwe, iyeyaloo nyanga, neyonyaka-mali ka-2021/22 kude kube sekupheleni kwaloo nyanga, malunga— (i) nesixa seemali ezidluliselwe kwiphondo okanye kumasipala; (ii) nesixa seemali salo naliphi na iphondo okanye umasipala esinkonyiweyo 35 okanye samiswa ngokwecandelo 17 okanye 18, izizathu zokunkonywa okanye zokumiswa namanyathelo athatyathwe ligosa elidluliselayo naligosa elamkelayo ukuqubisana nemicimbi okanye oonobangela abafunise ukuba ukunkonywa okanye ukumiswa kwentlawulo; (iii) neyona nkcitho ekungenwe kuyo liphondo okanye ngumasipala malunga 40 nesabelo-mali seShedyuli 5; (iv) neyona nkcitho ekungenwe kuyo ligosa elidluliselayo malunga nesabelo- mali seShedyuli 6; (v) nawo nawuphi na umcimbi okanye ingcombolo enokuthi ifunwe ziinkqubo-mida ezisebenza kule meko izezesabelo-mali esithile; kwakunye 45 (vi) neminye imicimbi enokuthi igqitywe nguVimba weMali weLizwe. (b) Ngenjongo yokusetyenziswa kwesiqendu (a) seNxalenye B yeShedyuli 5, isithuba seentsuku ezili-15 ekucingwa ngalo kwicandelo 40(4)(c) sePublic Finance Management Act kufuneka sithathwe njengesithetha isithuba seentsuku ezingama-20. (7) Igosa elidluliselayo kufuneka lingenise kuVimba weMali weLizwe— 50 (a) ingxelo yephondo yanyanga zonke engenkcitho yeemfuneko-ngqangi exhaswe ngokuyinxenye okanye ngokupheleleyo ngeSibonelelo Sokuhlaziywa kweZakhiwo zeMpilo, iSibonelelo seMpilo kaZwelonke, iSibonelelo Sokuxinga kweeMfuneko-ngqangi zeZikolo, iSibonelelo seNzululwazi nobuChwepheshe, zingekapheli iintsuku ezingama-22 iphelile 55 inyanga nganye, ikwimo egqitywe nguVimba weMali weLizwe; kunye (b) nengxelo yekota yendlela ekuqhutywe ngayo kuzo zonke iinkqubo ezixhaswe ngokuyinxenye okanye ngokupheleleyo sisabelo-mali seShedyuli 5 okanye 6 zingekapheli iintsuku ezingama-45 iphelile ikota nganye, ngokuvumelana neenkqubo-mida esebenza kule meko. 60 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 22  No. 44773 GOVERNMENT GAZETTE, 28 June 2021 Act No. 9 of 2021 Division of Revenue Act, 2021 22 (8) The trans

    The text continues in the official source.

    Related guides, FAQ and contract templates