Beta
za:gov:credit-agreements-amendment-act-9-1985-27-mar-1985
za:gov:credit-agreements-amendment-act-9-1985-27-mar-1985 — Credit Agreements Amendment Act 9 of 1985
Beta. Legal information, not legal advice. LEGALDIGM is not a law firm. Check the official source for the current text.
Analyze this law with AIPlease note that most Acts are published in English and another South African official language. Currently we only have
capacity to publish the English versions. This means that this document will only contain even numbered pages as the other
language is printed on uneven numbered pages.
GOVERNMENT GAZETTE
OF THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA
STAATSKOERANT
Registered at the Post Office as a Newspaper As 'n Nuusblad by die Poskantoor Geregistreer
PRICE 40c PRYS
PlusGST/AVB
ABROAD SOc BmTELANDS
POST FREE· POSVRY
CAPE TOWN, 27 MARCH 1985
VoL. 237 No. 9642
KAAPSTAD, 27 MAART 1985
STATE PRESIDENT'S OFFICE K.ANTOOR VAN DIE STAATSPRESIDENT
No. 654. 27 March 1985 No. 654. 27 Maart 1985
It is hereby notified that the State President has Hierby word bekend gemaak dat die Staatspresident sy
assented to the following Act which is hereby published goedkeuring geheg bet aan die onderstaande Wet wat
for general information:- hierby ter algemene inligting gepubliseer word:-
_ 9 of 1985: Credit Agreements Amendment Act, No . 9 van 1985: Wysigingswet op Kredietooreenkomste,
1985. 1985.
2 No.9642 GOVERNMENT GAZETTE, 27 MARCH 1985
Act No.9, 1985 CREDIT AGREEMENTS AMENDMENT ACf, 1985
GENERAL EXPLANATORY NOTE:
[ J Words in bold type in square brackets indicate omissions from
existing enactments.
Words underlined with solid line indicate insertions in existing
enactments.
ACT
To amend the Credit Agreements Act, 1980, so as to substitute
the definition of "Minister"; grant to the Minister the power
to prohibit certain advertisements by regulation; make fur·
ther provision in regard to the contents of ·credit agreements;
provide that a credit grantor shall collect from the credit re·
ceiver certain goods in his possession in consequence of a
credit ajlreement if the credit receiver terminates the credit
agreement; increase the limitation on certain amounts where
au administration order has been granted in connection with
a credit agreement; and authorize inspectors to inspect credit
agreements in the possession or under the control of banks
or other fiuaucial institutions, without the permission of the
Minister of Finance; and to provide for incidental matters.
(Afrikaans text signed by the State President.)
(Assented to 12 March 1985.)
BE IT ENACTED by the State President and the Parliament
of the Republic of South Africa, as follows:-
Amendment of 1. Section 1 of the Credit Agreements Act, 1980 (hereinafter
section 1 of referred to as the principal Act), is hereby amended-
Act 75 of 1980.
( a) by the insertion before the definition of "cash price" of 5
the following definition:
"'advertisement' means an written, illustrated,
visual or other descriptive material or oral state-
ment, communication, representation or reference
by means of which the nature, properties, advan- 10
tages or uses of or the conditions on or prices at
which-
(a) goods may be purchased, leased or otherwise
acquired; or
(b) any service is rendered or provided, 15
are brought to the notice ofthe public;";
(b) by the substitution for paragraph (a) of the definition of
"credit grantor" of the following paragraph:
"(a) a seller, a dealer or a person who renders a ser-
vice, in terms of a credit transaction, and includes 20
a person to whom the rights or the rights and obli-
gations of any such seller or any such person so
rendering a service have passed by assignment,
cession, delegation or otherwise;"; and
(c) by the substitution for the definition of "Minister" of 25
the following definition:
.. 'Minister' means the Minister of [Commerce and Con·
sumer Affairs) Trade and Industry;".
4 No.9642 GOVERNMENTGAZETTE,27 MARCH 1985
Act No. 9, 1985 CREDIT AGREEMENTS AMENDMENT ACT, 1985
Amendment of 2. Section 2 of the principal Act is hereby amended by the
section2 of
Act75 of 1980.
substitution for subsection (3) of the following subsection:
••(3) When the Minister intends to revoke or amend any
notice referred to in subsection (2), he shall publish a notice
in the Gazette which shall contain the revocation or amend- 5
ment in question and in which all interested persons are re-
quested to lodge in writing within the period determined in
the last-mentioned notice any objections and representa-
tions in connection with that revocation or amendment with
the [Secretary for Commerce and Consumer Affairs] ~ 10
tor-General: Trade and Industry.".
Amendment of 3. Section 3 of the principal Act is hereby amended by the in-
section 3 of sertion after paragraph {c) of subsection (1) of the following
Act 75 of 1980.
paragraph:
"{cA) prohibit any advertisement if, in his opinion, the con- 15
tents thereof are in conflict with the provisions of this
~".
Amendment of 4. Section 5 of the principal Act is hereby amended by the ad-
sectionS of
Act 75 of 1980.
dition to subsection (1) of the following paragraph:
"{i) have rinted on the face thereof in bold type capital 20
letters the wording of section 13 1 , with a clear space
of not less than one centimeter immediately between
that wording and any other wording on the same
~"·
Amendment of 5. Section 6 of the principal Act is hereby amended- 25
section 6 of (a) by the substitution in subsection (1) for the words pre-
Act 75 of 1980.
ceding paragraph (a) of the following words:
"A credit agreement or any other agreement or
document shall not contain a provision [having] to
the effect that-"; and - 30
(b) by the substitution for subsection (6) of the following
subsection:
"(6) No person shall be a party to a credit agreement
in terms of which-
.{!!1. the period within which the full price is payable, 35
exceeds the appropriate prescribed period; 2!:
(b) the initial payment or initial rental has not been re-
ceived by the credit grantor or has not been paid
by or on behalf of the credit receiver.".
Amendment of 6. Section 13 of the principal Act is hereby amended by the 40
section 13 of
Act 75 of 1980.
substitution for subsection (3) of the following subsection:
"(3) When any credit agreement is terminated by any
credit receiver in accordance with subsection (1), the credit
grantor shall-
(a) within 10 days of the date upon which the relevant no- 45
- tice of termination was delivered or sent to him by
mail, refund to such credit receiver the amount of all
payments made to him in terms of the credit agree-
ment; and
(b) collectl'fOm the credit receiver any goods delivered by 50
him in terms of the credit agreement and the return of
which has been tendered by the credit receiver.".
Substitution of 7. The following section is hereby substituted for section 20 of
section 20 of the principal Act:
Act 75 of 1980.
.. Limitation 20. When any administration order referred to in 55
on entry section 74 (1) of the Magistrates' Courts Act, 1944,
into credit
agreements. has been granted to any person whose gross monthly
income is less than [R250] ~· no credit grantor or
6 No.9642 GOVERNMENTGAZETIE,27MARCH 1985
Act No.9, 1985 CREDIT AGREEMENTS AMENDMENT ACT, 1985
his manager, agent or employee shall, as long as such
administration order remains in force, without the
consent in writing of the administrator concerned en-
ter into any credit agreement with such person if the
price payable in terms of that credit agreement ex- 5
ceeds [RlOO] !92Q_.".
Amendment of 8. Section 26 of the principal Act is hereby amended-
section 26 of (a) by the substitution in subsection (1) for the words pre-
Act 75 of 1980. ceding paragraph (a) of the following words:
"Any inspector furnished with inspection authority 10
in writing by the [Secretary for Commerce and
Consumer Affairs] Director-General: Trade and
Industry or by an official authorized by him, may
conduct an investigation to gather such informa-
tion as such [Secretary] Director-General or of- 15
ficial may require or to determine whether the pro-
visions of this Act are being or have been complied
with, and may for that purpose--";
(b) by the substitution for subsection (4) of the following
subsection: 20
"(4) Any inspector referred to in subsection (1) who
exercises any power or performs any duty or function
under this section, shall be subject to the orders and
control of the [Secretary for Commerce and Consumer
Affairs] Director-General: Trade and Industry or an of- 25
ficial authorized by him."; and·
(c) by the substitution for subsection (6) of the following
subsection:
"(6) Any inspector referred to in subsection (1) shall
not exercise his powers under this section in respect of 30
a banking institution registered under the Banks Act,
1965 (Act No. 23 of 1965), or any other financial insti-
tution unless he beforehand obtained the permission in
writing of the Minister of Finance: Provided that an
inspector may, without obtaining such permission, or- 35
der any institution aforesaid to produce to him for in-
spection any credit agreement in its possession or under
its control.".
Short title. 9. This Act shall be called the Credit Agreements Amend-
ment Act, 1985, and shall come into operation on a date fixed by 40
the State President by proclamation in the Gazette.
