Beta
za:gov:correctional-services-previously-prisons-amendment-act-88-1977-01-jul-1977
za:gov:correctional-services-previously-prisons-amendment-act-88-1977-01-jul-1977 — Correctional Services (previously Prisons) Amendment Act 88 of 1977
Beta. Legal information, not legal advice. LEGALDIGM is not a law firm. Check the official source for the current text.
Analyze this law with AIPlease note that most Acts are published in English and another South African official language. Currently we only have
capacity to publish the English versions. This means that this document will only contain even numbered pages as the
other language is printed on uneven numbered pages.
STAATS.K OERANT
VAN DIEREPUB_L IEK VAN:SUID-AFRIKA
. --====;;;;;;;;;;;;;====-==
REPUB_LIQ. OF SQUTH AFRICA
GO:VERNMEN,T GAZETTE
As · n Nuusblad by die Poskantobr Geregistreer · -Registered at the Post Office as a Newspaper
, ~ .- I , o ' ; :·r · ~ i •j ' : , ', ' 0 · • ' ' • ' • ·, • · •· . . ' .' 1 .
· · Prys 20c ·' Price , ·
Oorsee 30c . Overseas
.t •• . 'I •.
· ~OSVRY-POST FREE· .. ·
., ·_ . ~ .-
,, ..
.KAAPSTAD, 1 JULIE 1977
. VoL. 145) ' [No. 5618
CAPE roWN; 1 'JuLY 197T
_____
'
__________ -
......_
oEPARTEMEN'f v ..\r{me EER.s'i'E MINISTER .. ·
" .
' ... . . DEPARTMENT OF THE PRIME MINISTER
. . ,.. , ,,
. ..
No. 1167. ' , , ./ i : ~ ·- I' 1: ·,
0 1 July 1977.
Hierby word bekend gemaak .dat die Staatspresident sy . it is hereby notified that the State President lias assented to
goedkeuring geheg het aan die onder8taande Wet wat hierby the 'following Act which is hereby published for general
ter algemene inligting gepubl~seer ,wo~d:- . . .' .. .: · · . .. information:-
No. 88 vari 1977: Wysi~ingswet op.devange~isse,'.197?·< · No. 88.of 1977: Prisons Amendment Act, 1977.
2 No. 5618 GOVERNMENT GAZEtTE, 1 JULY 1977
Ah No. 88, 1977 PRISONS AMENDMENT ACT, 1977.
ACT
To amend the provisions of the Prisons Act, 1959, relating to
. . definitions; and to the appointment of· members of Prison
Boards; to provide for the establishment of hospital
prisons for psychopaths; for the reception and detention
of mentally ill persons at prisons; for ·the sketching and
photographing of prisoners under certain circumstances;
and for the Pl!blication of sketches and. photographs of
·,; prisoners; to prohibit in certain circumstances the publi·
. cation .of certain writings, statements, life stories or
biographical sketches of prisoners; to prohibit the giving
or receipt of any remuneration or benefit in respect of the
disclosure or publication of certain .writings, statements,
life stories or_biographical sketches of prisoners; and to
increase the penalties for certain offence5; .to a~eitd _the .
provisions of . the said Act · relating to the training 'and
. treatment of
arid the performance of work by certain
mentally ill prisoners; and to the procurement of necessa·
ries by mentally ill prisoners; and to provide for
incidental matters.
(Afrikaans text signed by the. State President. )
(Assented to 17 June 1977.) · ·
BE IT ENACfED by the State President, the Senate and the
House of, Assembly of the -.Republic of South Africa, as
follows:- ': ·- -" ·· ·' • · · ·; · ·
,., "( . -· , . . .. _ -: ', .
Amendment of 1. Sectionlofthe Prisons Act, 1959 (hereinafter referred to as
section I of ·
Act 8 of 1959, the principal Act), is hereby ~mended- ·
as amended by · (a) bfthe insertion after the definition of "fann colony" of
section 1 of · . the following definition:
Act 75 of 1965. "'hospital prison for psychopaths' means a prison
~ . established under section 20 (l)-(dA);!'; - - · .•. .
(b) by the insertion after the definition of "member of the
.Prisons Service" of the following definition: . ·
1 ' 'mentally' ill'· means mentally ill as defined in section 1
, . of the Mental Health Act, 1973 (Act No. 18 of
• 1973);"; . . ' ' . -~ \.(.,.; . .• .. .
(c) by the insertion after the definition of "non-white
·prisoner' Of the·following definitions:· .. -_
11
· ..
"'photograph' includes, any cinematograph film, any
. ·--picture intended for exhibition through·the medium
of a mechanical - device, and any film . cassette,
· magnetic tape cassette or video-plate;·: · '· ~- ·
'President's . patient' ·means a President's 'patient as
· ':defim!d in · s'edion''l of the Mental Health Act,
1973·'~· ' ··. . . .
· (d) · by the substitution :fo!:' the ,: d~finitio~ or'"prisoner·~ · o_f
· ' · the following definitions: · · ' · k ·' ·. ' : · ·
"'prisoner' means any person, whether'convicted or 'rioi;
w~o is detaine(p~ .~usto~yin a~:ty ~ri~on ~r. ~h? _i.s
bemg transferred . m custody· · or· 1s en · route · tn
4 No. 5618 GOVERNMENT GAZETIE, 1 JULY 1977
Act t'/o. 88, 1977 .. PRISONS AMENDMENT ACf, 1977.
custody from one prison to another prison and for
the purposes of the provisions of section 44 (1) (e)
'prisoner' means- ·
(a) any person who, for the purposes of imprison-
ment or a death sentence imposed upon him or
as a President's patient, is being detained in .
custody within or outside any prison; .
· (b) · the corpse of . any person referred to in
paragraph (a);
'psychopath' means a psychopath as defined in section 1
of the Mental Health Act, 1973;
'psychopathic disorder' means a psychopathic disorder
as defined in section 1 of the Mental Health Act,
1973;"; ..
(e) by the insertion aft~r the . definition of "release on
probation'' of the following' definition: ·
'"take', in relation to any cinematograph film, picture, .
. . filni cassette, magnetic ta~ cassette or video-plate
.. . ·rererred to in the definition of 'photograph' ,·means
- 'produce in'any'ma?~e~;:· . .. "_ ·, · ' ··, , · ·
' ,; -
• • '. 0 • 0 0 ' ', 0 ·, 0 ~ ' ,I 0 A o 'O 0 • '. 00 0 ~
Amendment of 2._Section 5 (3) ;of the princip~ll - Act is hereby ain~nded by the
section 5 of s~bstitution for paragraph _(a) of the following paragraph: .· · ·
Act 8 of 1959,
as amended by . "(a) A prison board shall ·<;onsis~ .of sO: many · commissioned
section 1 of . -.. officers _as 'C?f~cial ·· rrieiilb.er~ ·and;s~o .many non-official
Act 9 of 1971. members or only of,somany commissioned officers as
official_.members' '<>r." ,only' of1~ so ··many· non-official
..members as the fviinister thinks fit."~ , :. .. · · •
• .• ~ : . ._ ;:; , . • • • l ' . ! ..
zo'
• 1 '• t ' •I ~~ • -. . I • ' ·• .
Amendment of'
section 20 of
- 3. Section (i) of the principal Act is hereb};amerided by the
Act 8 of 1959.
ipsertion .after paragraph :(d) of the follQwing paragr:aph: ,_ 2
·•,. ,"(d A): oL the : type known , .a s . hospital . prisons for
psychopaths .at which prisoners are. detained _who--:-
:. (i) have. been certified as psyc~opaths in , terms of the
-. . ·Mental.Health Act.-l973; .o_r : ,, .. '· · ,..
(ii) apparently are suffering from psychopathic disor-
ders•· and have been •referred .for observation in
terms of any.lawrelating to !Jlentally iii persons;" .
, ~_:···.; '(..:,, · )_ ._, .. ~~ i..-> _ -:.~~ . ·· .: ~~ .
Amendment of · .4. Section 27 (2) of.the principal Act is hereby•amended by the
section 27 of substitution for paragraph (d) of the following paragraph: :·
Act 8 of 1959.
"(d) · in the case of a President's patient or an alleged
· · ' ·. mentally ill. person, upori production to him of ari order
authorizing or commanding the detention· of that Presi~
. dent' s patient orperson;· and issued under the provisions
of any law for the . detention of · mentaily ill persons:
Provided that, anylhing to the contrary notwithstanding
: in· any · law. relating . to · mentally ill persons, no person
· shall be received at'any pqson·by reason only that he is
alleged to be a mentally ill .person, if there is an
institution; as defined in section 1. of the Mental Health
. Act, .1973, or a ·public hospital (other than a hospital
used exclusively for infectious 'diseases) in the district in
·. which such prison is situated ;~·. ,
'- i ·. . ·_, , · -· •
•· l - ·' , ' ' ·--~ - I • ~
Substitution of ~ 5. The following' section is hereby substituted for section 34 of -
section 34 of' the principal Act: · . · ' · ' · ·· - · ·. •· '' •· · ·
Act 8 of 1959.
;.M~ntal . · ~- . ,34. (1) ·A_ p-risoner ·~ho, while.s~~~l~g· a sentence of
cases.' ·• ·
ilJlprisonment; is removed to an institution, as defined ·
in section 1 of the Mental Health Act, .1973, or a
hospital prison for.psychopaths shall, as ·soon as he is
. fit. for discharge therefrom, be returned by the
. _authorities of such institution or . hospital prison for
, , psychopaths, as the case · may be, to complete the
j. _ - 1
6 No. 5618 GOVERNMENT GAZETTE, 1 JULY.1977
Act. No. 88, 1977 · PRISONS AMENDMENT ACf, 1977. ·
f • . •
iISentence Which WaS interrUpted . by hiS remOVal tO
such institution or hospitaL prison for psychopaths.
· · (2) The period during which · suJ;:h · prisorie'r was '
detainedin an institution referred to in subsection (1)
or a hospital ' prison : for psychopaths may, on the
. authority of the Minister, be reckoned as part of his
sentence of imprisonment'',
Substitution of . ; 6.-{1) The following section is hereby substituted for section 44
section 44 of of the principal Act: . : . . . . . ' '. I ·' . • • : : • •.• ' ' . .
Act 8 of 1959, .. / ,, . . ' . .. .-. ' . ,, ... .
as amended by " ~en~ty_for 44. (1) Any person.who--: ; ·.~.· .
section 12 of
Act 75 of 1965. J~lt~f!tng lfn · (a) , iS found loit_ering On.any prison reserve Or On any
VICini y 0 . • · • h' h .d d f
prison, etc. , . , pns()n property or Wit In one un re . metres o
· ·· · : :. ·. ·, any ·. prison or any: other place where prisoners
·. . ·:may.,,btL.for th~j>Urpose of Jmpriso~ment or .
; ;, , ·JaOO,pr c.Pr w~thin one · h!.!ndred: metres of any
· · · · bunal referred to 'in section.35'(4) (b) and who .
fails to depart therefrom' upon being ordered so ·
to do by any member.of the Prisons Service or of
the' South African Police Force; ·. · . ·; . . · .
. (b) ,without ' Jawfu_l'.authority hold,s :or' -~ttempts ·to
. . hold any comm"!lnication with a11y· pnsoner;
(c) wilfully rides, drives or leads anf animal or
. ... . vehicle through any group of prisoners outside a
· · ·· · prison; · · · ·· · · · · ·· · ·· . ·· · · .
. (d) m , any m~nner _wilfully. interferes with ;my
· · · prisoner or" gro~p , ?.f pris~n~rs; ·: , ;· ·· ; ,. · · : ,
(e) ..without. the authority in writing of the .Com-
.. · ..:'missiotier-· . · ·. · . .;.:· ,, · ·: . . . , · · ·
a
·,:· (i) . make's a sketch or takes photograph of any
, . . 'prison~ p_ortion . of a priSOf! or any burial
• 1• refem:~d to !n s~.Cftion 35, (4).(b); .
.·(ii) publish~s or cau~es to be . published in any
.. :. : . manner .:~vhatsoever. _any . sketch or photo-
.. graph of any prison, portion of a prison or
.. ,.. . any burial refen:ed toin : secti~n 35 (4) (b);
. (iii) makes a sketch or takes ,a photograph of any
,. ; _prisoner .or group -9f p!'isone~s unless it ~as
. , .. made .or taken7"' . . . . . . .,. . .
' .(aa) at 'any . court, or . ~>n ' any, premises
.. .. . ,.. adjacent thereto and .used in connection
' : · · :.. therewith, .in which .. such prisoner or
· ,.:_.; : ; group : o(- ·prisoners 'appeared as ·
. . , · . a~cused; and • ·. .· . ·
.· . :(bb) atthe time of such av.>e'arance;
·. (iv) publishes or causes to be p~bli~hed in any
·•·· ·.manner . whatsoever any .- sketch. . or photo-
:::· graP.~ of any priso~er: o,r , group of prisoners
. . unless _it ,is a ske~ch .9~ photogr~ph- .
(aa) permitted to ·: be.~ made or taken in
. · ... accordance with subparagraph (iii); or
(bb) made or taken before the .arrest of such
. prisoner or group.of prisoners,
• .' . 1and published. or · caused to be published
. within 30 days after the.date on which such
prisoner or group of prisoners in respect of
· any offence were convicted or acquitted by
· • .: :·any court;·: . •:. ·. ··:';. ' -. ..
'! (f) publishes or . causes ., to be. published in . any .
·. ; mariner-'whatsoever any false information con-
.: :·. cerning the behaviour or experience in prison of . .
·; ~.> any prisoner or · ex-prisoner or concerning the
administration of any. prison, knowing the same
.. , · to be false, or without taking reasonable steps to
.· ve~fy S!!Ch information (the onus of proving that
8 No. 5618 GOVERNMENT GAZETIE, ·1 JULY 1977
· Act No. 88, 1977 · · PRISONS AMENDMENT ACf,:1977.
· - rea8onable :·steps were· taken to verify. such
. information being upon the accus_ed); ·
(g) without :the ·authority in writing of the Com-
. ··missioner-:.:. •· · ·• · · · ·: ; > · ·· · · ·
· ! . · (i) publishes or causes to. be. published in any
... 'manner ·whatsoever 'any .w'ritirig, statement,
· life story ·or biographical' sketch, or any
. portion thereof, of a prisoner concerning the
off~nce as a result of. which he became a
·· : · prisoner,· unless the' writing, statement, life
story or biographical· sketch in question or
the relevant portion ~h~reof, as the case may
: ,, .be, was admitted in evidence at the . trial of
. that prisoner; . . . •· . ·
(ii)' at any t~me received or ·gave any reniurie-
. ration or· benefit .whatsoever in respect of
,the disClosure, cir publication of any writing,
·- State~ertt, life storY .'_or biographical sketch,
. , or · any . portion · thereof, referred to in
, . subpantgraph .(i), · :": ... ; . ·
. . . . shall be guilty ,of · an .offence and liable on
a
. conviction to fine not exceeding two thousand
' .· rarid .or,_:in .default of'p~yment, to imprisonment
for a· period not exceedmg two years or to such
· ·. . .imprisonment without the option of a fine or to
. . both such fine arid such imprisonment.
,(2) The court convicting any person ofan offence
under-.
(a) . subsection (I) (e) (i)or (iii)may, if,it thinks fit, .
· · declare the sketches or. photographs in question
. , . . a11d ,the negatives from which such photographs
were taken to be,forfeited to the State;
(b) .. subsection (1) ~(g) (ii),by' reason of his having
received ,any remuneration or .b enefit in respect
v' ; • ,of the disclosure..or publication in question, shall
declare such remuneration or benefit to be
. , :-~. forfeited to the State, and such forfeiture shall
" : :. pave the' effect ,of, ind may be executed as if it
. wer~. a ciyil judgme11t in favour of the State
, ... , · .• . R~venu~ F_und. ~'. , · : :. · ·<
· .(2) Any.•remuneration. or benefit whatsoever received after 14
November 1974 but before the date of commencement of this Act,
by any person in respect of the disclosure or publication of any
writing, statement, Hfe story or biographical sketch, or any part
thereof, of any pris<?ner , concerning )he offence as a result ·of
which he became a prisoner, is hereby declared forfeited to the
State, and may be recover(!d by ·the ,Minister by action in any
~?ITtpetent co¥rt. . , .. , , . .
Substitution of
section 52 of
. :7· The following §ection is hereby · ~ub~titu.ted for section 52 of
Act 8 of 1959.
the principal ·Act:
".S~ial;u~s- ~ 52.:· Anything to' the contrary notwithstanding iri
~~~~tes. · any I_aw re~atjng. t? ma~~strat_e,s' courts, a magistrate
in respect of . shall have JUnsdiCtiOn- ·
trial of ' · · (a) to 'try any offence under this Act and to impose
offen.ces and any.penalty prescribed by this Act;
, irr
forfetture of- (b.J __espective_ of the'_·amount or value of any
. remuneration
or benefit. " remuneration·or benefit referred to in section 44
· " ·! (1) (g) · (ii); ' to· deClare such remuneration or
·· - benefit to be forfeited . to the State in terms of
section 44 (2) (b).''>:' ·
:· . ': ·~· .... . ~ ' ' - ' ; • ! • f' :
~ -- ·.
Amendment of 8. The following' section is hereby substituted for section 77 of
section 77 of the principal Act: · : ·... · ··· .: · .
Act 8 of 1959, ~ ' ' • ' ' • I ; , ' t:-/
.. '." '
as amended by \'l'raining; 77; Every prisoner sentenced -to imprisonment and ·.
section 16 of
Act 62 of 1973. tre;tment f detained ·in a prison, ;including a hospital prison for
~~sJ~~~r 0 psychopaths! .shall, subject: to t~e provisions of this
' _ . · Act and subject also to any special order of the court,
10 No. 5618 GOVERNMENT GAZE'ITE, !JULY 1977
Act No: 88; 1977 .\ . 'PRlSONS AMENDMENT ACI', 1977; .
be employed,'· trained and treated in such manner as
the Commissioner may determine, and such a prisoner
shall at all times perform such labour, tasks and other
duties as may be assigned .·to him for the purpose of
such ' employment, ' training or :treatment or for any
other purpose connected with i such prison, .by any
member of the Prisons Service.' '. .
:.. l :: .._t ·
Amendment of 9.· Section 81 of the ·principal -Act is hereby amended by the
section 81 of substitution for subsection (2) of the following subsections:
Act 8 of 1959. 1
• ' • • "(2) Alleged 'mentally ill or epileptic prisoners received
· . into a prison as aforesaid shall only be compelled to do such
' work as the medical officer may prescribe.
· : (3) A' President's patient detained in a hospital prison for
psychopaths shall receive . such · treatment and may be
·: compelled to perform• such work as the Commissioner may
·· prescribe,•unless the··mediCal officer has certified that such
~ -treatment or the performance' of such 'York is injurious to the
.health of such President's patient.":· ': ·
~~• • • •( • • • ' • -' : ' -~ ' ~' . ; t •
Amendment of ·10. ·Section 82 of. the -p'rinCipaLAct is' hereby amended by the
section 82 of .·substitution for paragraph·(c) ·of the following paragraph:
Act 8 of 1959,
as amended by · · "(c) alleged mentally ill prisoners; and". · •
section 13 of ·· .. · : :• . :·< - ~~~ r : .--d - , .. ~ , '·· L·,: ..-· · ,; :.•,
Act 62 of 1966.
Shon title. ji. This Actshallbe called the Prisons Amendment Act, 1977.
