LEGALDIGMLEGALDIGM
    ← South Africa
    Beta
    za:gov:companies-amendment-act-84-1980-25-jun-1980

    za:gov:companies-amendment-act-84-1980-25-jun-1980 — Companies Amendment Act 84 of 1980

    Beta. Legal information, not legal advice. LEGALDIGM is not a law firm. Check the official source for the current text.

    Analyze this law with AI
    Please note that most Acts are published in English and another South African official language. Currently we only have capacity to publish the English versions. This means that this document will only contain even numbered pages as the other language is printed on uneven numbered pages. REPUBLIC OF SOUTH.AFRICA GOVERNMENT GAZETTE STAATSKOERANT VAN DIE REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Registered at the Post Office as a Newspaper As 'n Nuusblad by die Poskantoor Geregistreer PRICE + lc GST 20c PRYS + lc AVB ABROAD 30c BUITELANDS POST FREE · POSVRY CAPE TOWN, 25 JUNE 1980 VoL. 180] [No: 7089 KAAPSTAD, 25 JUNIE 1980 OFFICE OF THE PRIME MINISTER KANTOOR VAN DIE EERSTE MINISTER No: 1308. 25 June 1980. No. 1308. · 25 Junie 1980. · It is hereby notified that the State President has assent~ to Hierby . word bekend gemaak dat die Staatspresident sy the following Act which is hereby published for general goedkeuring geheg het aan die onderstaande Wet wat hierby information:- · ter algemene inligting gepubliseer word:- No.. 84 of 1980: Companies Amendment Act, 1980. No. 84 van 1980: Maatskappywysigingswet, 1980. GOVERNMENT GAZETTE, 25 JUNE 1980 No. 7089 3 COMPANIES AMENDMENT ACT, 1980 Act No. 84, 1980 GENERAL EXPLANATORY NOTE: E J Words in bold type in square brackets indicate omissions from existing enactments. - Words underlined with solid line indicate insertions in existing -enactments. ACT To amend the Companies Act, 1973, so as to further define the expression "Master"; to provide for the renewal of the registration of a name as a defensive name; to authorize the Registrar of Companies to order in certain circum- stances the change of certain names relating to com- panies, or a translation or shortened form thereof; to alter the words of the statement which has to be included arid subjoined to the name of an association not for gain; to abolish certain fees and to further regulate the payment of certain additional fees; to prescribe the requirements which have to be complied with before any change in the situation of the registered office or of the postal address of a company shall for the purposes of the said Act take effect; to impose upon directors and secretaries of companies which -are being wound up a duty to notify the liquidator of any change of address; to authorize a liquidator .to _terminate with the Master's consent certain leases before the first general meeting of the company or of the creditors or contributories is convened by him; to determine the conditions on which and the circumstances under which a liquidator may sell property of a company being wound up before the said first meeting is so convened; and to extend the powers of the Court to declare the dissolution of a company to have been void; relating to certain meetings of creditors of a company under judicial management; so as to provide for the payment of remuneration to a- provisional judicial ·manager and a judicial manager of a company under judicial management; and to provide for incidental matters. · (English text signed by the State President.) ((4ssented to 12 June 1980.) BE IT ENACTED by the State President, the Senate and the House of Assembly of the Republic of South Africa, as follows:- · 1. (1) Section 1 of the Companies Act, 1973 (hereinafter Am~ndment of 5 referred to as the principal Act), is hereby amended by the ~cti6f 1t[973 substit~tion in ~u.bsection (1) for the definition of "Master" of the asc~en~ed by' followmg defimbon: - - section 1 of "'Master' means the Master of the Su reme Court, and in Act 76 of 1974, . section 1 of reIat1on to- - Act 64 of 1977 arid 10 (a) a company in respect of which application is made Proclamation 234 to a Court for a winding-up or judicial managemen of 1978. order, the Master having jurisdiction in the area o jurisdiction of the Court where application is made; GOVERNMENf GAZETIE, 25 JUNE 1980 No. 7089 . 5 COMPANIES AMENDMENT ACT, 1980 . Act No. 84, 1980 (b) a company being wound up by the Court or unde judicial management, the Master having jurisdic- tion in the area of jurisdiction of the Court whic issued the winding-up or judicial managemen 5 · order; (c) a company other than a company referred to in paragraph (a) or (b), the Master having jurisdiction m the area in which the registered office. of. that company is situated; - 10 (d) any other body corporate, the Master having . jurisdiction in the area where the main place o business of that body corporate is situated;". (2) The provisions of subsection (1) shall not apply to a company- . · 15 (a) in respect of which before the commencement of that subsection an application for a winding-up or judicial management order has been filed with the Registrar of the Court; or . . . ; (b) which at the said commencement is being wound up by 20 the Court or is .under judicial management ' . 2. Section 43 of the principal Act is hereby amended by the ~ndment of substitution for subsection (2) of the following subsections:. . . · ,"(2) Any person may [annuaJiy] on application on the ct 0 ~cti6f f~ 4l 3• prescribed form and .on payment of the prescribed fee apply 25 to the Registrar- · · (a) to register any name as a defensive name; or (b) to renew the· registration of a name as a defensive name, . .. which is not in the opinion of the Registrar undesirable and 30 in res ct of which he has furnished of, to the satisfac~ of the Registrar, that he has a direct and material interest. (2A) If the Registrar grants any application referred:to in subsection (2) he shall register the name in question as a '•·defensive name for a period not exceeding one year or renew 35 the registration of the name in question as a defensive name for a period not exceeding one year, as the case may be.''. 3. (1) Section 45 of the principal Act is hereby amended- Amendment of (a) by the substitution for subsection (1) of the following section 45 of Act 61 of 1973. subsection: 40 "(I) If within a period of one year after the . , registration of any memorandum, translation or short- ened form of a name. of a company or after the . registration or the renewal of the registration of a name · ·referred to in section 43 (2) or after the date of an 45 amended certificate of incorporation or .a certificate of change of name, translation or shortened form of a name referred •to in section 44 (~). it appears·.that the name · contained in the memorandum or the translation or shortened form of such name or the name referred to in so· section' 43 (2) or the name or the translation or shortened. form of a name to which a company has changed its name or the translation or shortened form thereof, is in the opinion of the Registrar undesirable, he shall within such period order the company concerned or the person 55 referred to in section 43 (2) to change the name, translation or shortened form of the name concerned."; and (b) by the substitution for subsection (2) of the following subsection: · 60 "(2) If within a riod of one · ear after the registration of any memorandum, _translation or short- ened form of a name of a company or a name referred t in section 43 (2) or after the date of an amended certificate of incorporation or a certificate of change 65 of name, translation or shortened form of a name GOVERNMENT GAZETIE, 25 JUNE 1980 No. 7089 7 COMPANIES AMENDMENT ACT, 1980 Act No. 84, 1980 referred to in section 44 (2), · any person lodges an objection in writing with the Registrar against the name contained in the memorandum or the translation o shortened form of such name or the name referred to in 5 section 43 (2) or the name or the translation or shortened form of a name to which a company has changed its name or the translation or shortened form thereof, on the grounds that such name, translation or shortened form o a name is calculated to cause damage to the objector, the 10 Registrar may, if he is satisfied that the objection is sound, order the company concerned or the person .. referred to in section 43 (2) to change the said name, translation or shortened form of a name.". (2) Subsection (1) (b) shall be deemed to have come into 15 operation on 1January 1974. 4. Section 49 of the principal Act is hereby amended by the Aniendment of " substitution for subsection (3) of the following subsection: · section 49 of · "(3) The name of an association not for gain incorporated Act 61 of l973. under this Act shall not include the word and statement 20 referred to in subsection (1) (c) buf the. statement ['lncor- . · porated Association not for Gain'] •Association incorpor- ated under section 21' shall be included in and be subjoined to the said . name: Provided that an association not for gain incorpOrated under this Act before the commencement of t 25 Companies Amendment Act, 1980, may instead of the said statement include in and subjoin to its name the statemen 'Incorporated association not for gain'.". · 5. (l) Section 86 of the principal Act is hereby amended by the Am~ndment of ct 6 0 1973. . deletion of the words ":i':d accompani~d by the prescribed fee" in ~ctton1 8f6 of 30 p~raph (b) of subsectton (4). ·· · · (2) Subsection (1) shall come into operation on a date to be fixed by the State Presiderit.Py 2n;x:lamation in the_Gazette ,.. 6. · ( 1) Section 170 of the· principal Act· is hereby amended- Am~ndment o~ --raJ by the .substitution fcir s~bsection (2)·of the following ~~gf ~1~#3. 35 subsection: ·· · · · · · "(2) (a) Upon incorporation of a company, notice of the-situation of the registered office and of the postal address shall .·be given · to the Registrar [and]. · 40 ·(b) At least twenty-one days' notice of any intended change m the sttuation of the registered office or of the postal address shall be given to the Regis- trar [before such change is made. The Registrar shall record any notice so given]. . 45 · c Particulars of which notice was given to the Registrar in terms of paragraph (a) or ( ), sh e recorded by the Registrar, and .he shall notify the company of the date on which the .paiticmars 0 any change referredto in paragraph (b) have been 50 recorded by him. (d) A change in the situation of the registered office or of the postal .address of a company shall for the purposes of this Act not take effect unless notice of such change has been given in terms of 55 paragraph (b) and the Registrar has recorded the particulars thereof.' •; and . (b) by the substitution for subsection (3) of the following subsection: · "(3) Any notiCe referred to in subsection (2) shall be 60 in the prescribed form [and shall be accompanied by the prescribed fee].". . . · GOVERNMENT GAZE'ITE, 25 JUNE 1980 No. 7089 9 COMPANIES AMENDMENT ACf, 1980 Ad No. 84, 1980 (Q) Subsection (1) shall come into operation on a date to be fixed by the State President by _proclamation in the Gazette .. 7. {l)"Section 178 of the principal Act is hereby amended- Amendment of (a) by the substitution in subsection (1) for the expression section 178 of 5 "section 93 (3) 170 (2) 173 174 · 175 200 (1) 211 Act61 of 197~, · • • • • • • as amended by · (3), 216 (2) and 276" of the expression ~·sections 173, section IS of 174, 175 and 200 (1)"; and Act64 of 1977. (b) by the addition to subsection (1) C?! the following proviso: .. . 10 ~'Provided that any company which has failed within the time prescribed m the relevant prov1s1on to lodge any document or to give any notice required under section 93 (3), 216 (2) or 276, may thereafter lodge such document or give such notice 15 subject to the payment of an amount of R20 to the Registrar.'' . .Q} Subsection (l) shall come into operation on a date to be fixed by the State President by ~roclamation in the Gazette, 8. The following section is hereby inserted in the principal Act Inse~on of . 20 after section 363: · sectton 363A m Act 61 of 1973. "Change of 363A. (1) Any person who is a director or secretary address by of a company w c 1s emg woun up ·an w o, directors and secretaries after the winding-up of such company has com- and certain menced but before the liquidator's final account has in 25 former terms of section 408 .been confirmed, changes his directors and residential or postal address, shall notify the liquidator secretaries. by registered post of his new residential or postal address within fourteen days after such change, or, if the liquidator has not been appointed on the date of 30 such change, within fourteen days after the appoint- ment of the liquidator. . · (2) Any person who fails to comply with any requirement of subsection (1) shall be guilty of an offence. · 35 (3) Whenever at the trial of any person charged ·with an offence referred to in subsection (2) it is proved that such person is a director or secretary of a company which is being wound up and that he has changed his residential or postal address after the 40 winding-up of that company has commenced and that the liquidator has no written record of such change, it shall be presumed, unless the contrary is proved, that he did not notify the liquidator of such change.''. 9. Section 386 of the principal Act is hereby amended- Amendment of 45 (a). by the .substitution for subsection (2) of the following Acti6r 03:~9J3 subsectiOn: ct • . "(2) Subject to the consent of the Master, a [provisional] liquidator may, . at any time before a general meeting contemplated in subsection (1) (d) is 50 convened for the first time, terminate any lease in terms of which the company is the lessee of movable or immovable property."; and (b) by the insertion after subsection (2) of the following subsections: · · 55 " 2A) At an time before a eneral meetin contem- plated in subsection (1) (d) is conve~ed for the first time the liquidator shall, if satisfied that any movable or immovable property of the company ought forthwith to be sold, recommend to the Master in writing accordingly, 60 . . stating his reasons for such recommendation. (2B) The Master may thereupon authorize the sale of such property or any portion thereof on such conditions and in such manner as he may determine: Provided that if .such property or a portion thereof is subject to a · GOVERNMENT GAZETTE, 25 JUNE 1980 No. 7089 11 COMPANIES AMENDMENT ACT, 1980 Act No. 84, 1980 preferential right, the Master shall not authorize the salel of such property or portion unless the person entitled to such preferential right has given his consent thereto in .writing. ". . · 5 10. The following section is hereby substituted for section 420 Substitution of section 420 of of the principal Act: Act 61 of 1973. · "Court may . 420. When a company [including any other declare · body corporate,] has been _dissolved, the Court e~i~lution may at any time [within two years of the date of 10 the dissolution, J on an application by the liquidator of the company, or by any other person who appears to the Court to have an interest, make an order, upon such terms as the Court thinks fit, declaring the dissolution to have been void, and thereupon any 15 proceedings may be taken against the company as might have been taken if the company had not been dissolved. ''. 11. Section 428 of the principal Act is hereby amended by the Arn~ndment of deletion of paragraph (b) of subsection (2). . · section 428 of Act 61 of 1973. 20 . 12. Section 431 of the principal Act is hereby amended- Amendment of (a) by the . deletion of the word "and" at the end of section 431 of paragraph (b) of. subsection (2); . Act 61 of 1973. (b) by the insertion of the word ••and" at the end of paragraph (c) of subsection (2); and . 25 (c) by the addition to subsection (2) of the following paragraph: . .. "(d) to consider the passing of a resolution referred to in section 435 (l ).' . · · 13. Section 432 of the principal Act is hereby amended by the Arn~ndment of 30 deletion of paragraph (b) of subsection (3). ·: . · ~~ig~ ~j~~.J3• 14. Thefollowing section is hereby inserted i~ the principal Act Inse.rtion of . after section 434· · . section 434A m . • . . . Act 61 of 1973. "Remuner- ·. 434A. (1) The rovisional 'udicial manager or the ation of judicial manager shall be entitled ·to such remuner- provisional 35 judicial · . ation for his services as may be fixed by the Master manager or from time to time. judicial •. (2) In fixing the remuneration the Master shall take manager. into account the manner in which the provisional . -judicial manager or the judicial manager has per- 40 formed his functions and any recommendation by the members or creditors of the company relating to such . remuneration. , · . , . . . (3) The provisions of sections 15 1 and 151 bis of the Insolvency Act, 1936 (Act No. 24 of 1936), shall 45 apply with reference to any fixing of remuneration by . · the Master under this section.". · · · · 15. Section 435 of the principal ACt is hereby amended- Am~ndment of . (a) by the sub~titution ,for ~graph (a) of subsection (1) of ~:6f ~i~$3 • the followmg paragraph. . , · .. . . as amended by 50 "(a) The credttors . of a company whose clatms arose section 29 of before the granting of a judicial management order Act 111 of 1976. in respect of such company may at a meeting convened by the judicial manager or provisional judicial manager for the purpose of this subsection 55 or by the Master in terms of section 429 (b) (ii), resolve that all liabilities incurred or to be incurred by the judicial manager . or provisional judicial manager in the conduct of the company's business shall be paid in preference to all other liabilities not already discharged exclusive of th.e costs of the judicial management, and thereupon all claims GOVERNMENT GAZETIE, 2S 1UNE 1980 No. 7089 . 13 COMPANIES AMENDMENT Acr, 1980 Ad No. 84, 1980 based upon such first-mentioned liabilities shall have preference in the order in which they were incurred over all unsecured claims against the company except claims arising out of the costs of 5 the judicial management"; and (b) by the substitution for subsection (2) of the following subsections: "(2) a) A meetin convened b the rovisional judicial manager or the judicial manager in terms o 10 subsection (1) shall be convened by him by written notice sent by registered post at least ten days before the date of the meeting, as specified in the notice, to every creditor of the company whose name and address is known to him, and also by 15 notice in one or more newspapers circulating in the district where the company's main place of busi- ness is situated. (b) The last-mentioned notice shall comply with the provisions of section 40 (3) (c) of the Insolvency 20 Act, 1936 (Act No. 24 of 1936), and shall appear at least ten days before the date of the meeting. (3) The provisional judicial manager or the judicial manager, as the case may be, shall preside over a meeting referred ·to in subsection (2), and the laws 25 relating to insolvency shall apply mutatis mutandis in respect of the conduct of any such meeting, the right ·to vote thereat, the manner of voting and the calculation o the value of votes, as if such meeting were a meeting o creditors in an insolvent estate: Provided that for the 30 purposes of voting at any such meeting convened by a provisional judicial manager, the claims of creditors shall be determined to the satisfaction of the provisional judicial manager.". 16. Section 441 of the principal Act is hereby amended- Am~ndment of 35 (a) by the sub~titution for p~graph (d) of subsection (I) of A~~gf ~~$3 , "the f?llowu~g paragraph. as amended by (d) m sectton 90, 286, 288, 297, 298, 299, 302, 308, section 30 of 312 (5), 363, 363A, 365, 414 or 421, to a fine not Act.lll of 1976, exceeding five hundred rand or to imprisonment for section 29 of 40 . months or to both sueh Act a pen'od not exceed'mg SIX 64 of 1977 and section 27 of fine and such imprisonment;"; Act S9 of 1978. (b) by the substitution for paragraph (g) of subsection (1) of the following paragraph: "(g) in section 81, 93, 164, 166, 170, 207, 211 (7), 239, 45 291 or 295, to a fine not exceeding five hundred rand;"; and · (c) by the substitution for paragraph (n) of subsection (l) of · the following paragraph: "(n) in section 46, 51, 58, 80, 96, · 98, 102, 139, so [170,] 173, 200 (6), 213, 253, 269, 271, 309, . 356 or 357, to a fine not exceeding ten rand [per day] for each day during wJrich the contravention continues;". 17. This Act shall be called the Companies Amendment Act, Short title. 55 1980.

    Related guides, FAQ and contract templates