Beta
za:gov:companies-amendment-act-59-1978-17-may-1978
za:gov:companies-amendment-act-59-1978-17-may-1978 — Companies Amendment Act 59 of 1978
Beta. Legal information, not legal advice. LEGALDIGM is not a law firm. Check the official source for the current text.
Analyze this law with AIPlease note that most Acts are published in English and another South African official language. Currently we only have
capacity to publish the English versions. This means that this document will only contain even numbered pages as the other
language is printed on uneven numbered pages.
REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
'GOVERNMENT GAZETTE
STAATSK.O ERANT
VAN DIE REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA
Registered at the Post Office as aNewspaper As 'n Nuusblad by die Poskantoor Geregistreer
Price 20c · Prys · ,
Overseas 30c . Oorsee
.. ... r
' POST FRE~POSVRY ·
. CAPE TOWN, 17 MAY 1978
VoL. 155] [No. 6014
. . KAAPSTAD, 17 MEl 1978
DEPARTMENT OF THE PRIME MINISTER ' DEPARTEMENT VAN DIE EERSTE MINISTER
No. 958. 17 May 1978. No; 958. . 17 Mei 1978.
It is hereby notified that the State President has assented to · Hierby ·word bekend gemaak dat die Staatspresident sy
the following Act which is hereby published for general · goedkeuring geheg het aan die onderstaande Wet wat hierby
information:- . ter algemen~ inligting gepubliseer word:-
No. 59 of 1978: Companies Amendment Act, 1978. · No. ·59 vari 1978: Maatskappywysigingswet, 1978.
GOVERNMENT GAZETTE, 17 MAY 1978. No. 6014 3
COMPANIES AMENDMENTACf, 1978. Act No. 59, 1978
GENERAL EXPLANATORY NOTE: -
J Words in bold type in square brackets indic~te omissions from
existing enactments. - - - . -1 - '
' ' ·, . . ..
..Words underlined with solid line indicate insertions in existing
·enactments: , ·. _- . i, -
ACT :
To amend the provisions of the Companies Act, 197~, relating
to the inspection of, the obtaining of certificates as to the
·contents of, and the obtaining of copies of or extracts from,
documents kept by the Registrar of Companies; so as to
empower the Minister to make regulations prescribing
·- how records required to be kept by a company may be
-kept; to empower the Minister to prohibit the disclosure
by companies .of particular information• and to exempt
companies from the obligation to disclose such informa-
tion; to further regulate the procedure in connection with
the deregistration of companies; to change the basis on
which fees may be charged by companies for the
-furnishing of copies of or extracts from certain registers
• and documents; to further regulate applications for a
certificate to commence_business; to determine in greater
· detail the liability of companies and external .companies
for the payment of annual duty; .to further regulate the
particulars to be furnished in the written consent of a
person to act as director or officer of a company, the duty
of such person to lodge such consent, the particulars to be
caused to be entered by a company in the register of ·
directors and officers and the duties of a company and
other persons in respect of the said register; to abolish
the central register of directors _and officers; to further
define the persons disqualified from being appointed or
from acting as a director of a company or from . being
appointed as auditor ·of a company; to make further
provision in regard to the documents which shall accom~
pany the memorandum of an external company when
lod~ed for registration; to further regulate the time when
certain entries shall be made in the register of directors~
managers and secretaries of an external company; to make
further provision in regard to the lodging of an annual
return by an external company and in regard to certain
other administrative duties of such a company; to effect
certain textual changes; to further regulate the procedure
in connection with the deregistration of external com-
panies; and to further define the circumstances In which a
company shall be deemed unable to pay its debts; and to
provide for incidental matters. · -
(English text signed by the State President.)
(Assented to 2 May 1978.)
BE IT ENACfED by the State President, -_the Senate . and the
_ - House of Assembly of the Republic of South Africa, as
follows:- -
GOVERNMENT GAZETIE, 17 MAY 1978 No: 6014 5
COMPANIES AMENDMENT ACT. 197R: . · Act No: 59, 1978
1. Section 9 of the Companies Act, 1973 (hereinafter referred to Amendment of
as the principal Act), is hereby amended...;_ .. . 1
' .· section 9 of
. "(u) 'by the substitution in subsection or for the words Act 61 of 1973.
preceding paragraph (a) of the following words:
5 · "Subject to the· provisions of subsection (4), any
person may, on payment of the prescnbed fee
(including an additional fee if any document is not
uplifted personally at ..
the Companies . Registration
Office)-"'; and
10 · · · (h) by the addition of-the following subsection:
,"(4) No person may inspect a document referred to in
subsection (1) or obtain a certificate as to the contents o
pan of the contents thereof or obtain a copy thereof o
an extract therefrom, if the Registrar is satisfied that
15 such document contains particular information or a
· ·particular fact concerning the affairs or business of a
company, or of any of its subsidiaries, which information
or 'fact the company has been prohibited under section
15A (l) from disclosing ·or from stating on or in any
20 document, or which information or fact the company has
been exempted under that section from any obligation so
to disclose or state: Provided that the provisions of this
subsection shall not apply to such portions of such
document as do not contain or refer to or give any
25 indication of the particular information or particular fact
which the company has been prohibited or exempted
from· disclosing or stating as aforesaid.':.
· 2. (I) Section 15 of the principal Act is· hereby amended by the Amendment of
insertion after 'paragraph (c) of subsection (1) of the following section 15 of
30paragraph: , .. Act 61 of 1973,
"( c A) prescn'b'mg how records reqmre
· d under th'ts Act to be section
as amended
1 of
by
kept by a company may be kept; and prescribing the Act Ill of 1976.
circumstances under which any such records may be
destroyed;". _ .·
35 (2) Subsection (1) shall come into operation on a date fixed by .
the Minister by notice in the GazeTte. ·
3. The following section is hereby inserted in the principal Act Inse.rtio~ of .
after section 15· · · · · secnon •5A m
· . Act 61 of 1973.
"Prohibition . lSA~ (1) The Minister or, , if authorized thereto b
disclosure . 'h M' .
40 of
0 r and ex- t e mtster, the Regtstrar,
. may-:- ._ .
c~ption from (a) by notice in writing .prohibit any company from
obli~ation disclosing, or from stating on or in any document
-. to di~close, . •of the company; ' . . · ·
i:fo:ation. (b) on the written application of a company to the
45 Registrar, exempt it, . subject to such conditions
or restrictions as the Minister or the Registrar
may deem fit, from the obligation to disclose, or
to state on or in any of its documents, ·
panicular information or a particular fact concerning
50 the affairs or business of the company, or that of any
of its subsidiaries, which' the company '\vould other-
. wise be required under this Act to disclose or to state
· on or in any document' ·
(2) Notwithstanding .the provisions of subsection
55 (1) any company shall, if the Registrar in a particular
case in writing requires the company to do so, submit
·' · to the Registrar information which · the company
would otherwise have been required to submit to the
Registrar in terms of the provisio~s ()f thi~ Act.
60 ' · (3) The Minister or the Registrar, as ·the case may
· be, shall, · when considering whether to · impose a
prohibition or grant an exemption under ·subsection
(1), have regard to the right _of the members of the
company and of other persons to be informed of the
65 state of the affairs and the business and of the profit
GOVERNMENT GAZETIE,· 17 MAY 1978 No. 6014 7
COMPANIES AMENDMENT Acr. 197!!, Act No. 59, 1978
or ·toss of the company or of the company and its
. subsidiaries.
(4) Any company which contravenes· a prohibition
imposed under subsection (1) (a) and any director or
5 officer of a company who contravenes such prohibi-
tion, shall be guilty of an offence. ·
(5) For the purposes of this section a company shall
include an external company;~' .
. ' . ~
· 4. Secti~n 21 cif the principal Act is he'reby amended by the Am~ndment of
10 substitution in paragraph (a). of subsection· (2) for the words ~c~~~~ 02J ~:
preceding the proviso ofthe following words: · . ct
73·
"The income and property of the association whenceso-
ever derived shall be applied solely towards the promotion of
its main object," and. no portion thereof shall be paid or
15 transferred, directly or indirectly, by way of dividend, bonus,
or otherwise howsoever, to the members of the association or
to its [controlling] holding [or controlled] company .2!:.
subsidiary:~'.
5. Section 73 ~fthe principal Act is: hereby amended- Amendment of
20 by the substitution , for· subsection (1) of the following section 73 of
(a)
· subsection: · ·· , · · ·· . · . Act 61 ofJ973.
. ·~(l) If a companY has 'failed, for a period of more
th.an two years, to lodge with the Registrar an annual
return in compliance with the provisions ofsection 173
25 or when the Registrar has reasonable cause to believe
or
that: a company is not. carrying on business 'is ' not in
operation, he shall,' in accordance with subsection (7),
send to the company by' certified post .a letter enquiring
whether it is. carrying on business or' is· in .operation.' •; . .
30 . (IJ) ' by the deletion of ,subsection (2); . '.'. ' .
. (c) by the substitution far subsection (3) of the following
subsection: · . . .. · . . · . , ·. ..
~'(3)If the Registrar does not within one month after
···· · Sending ·the [second] _le~~e_r, receive_ any· answer thereto
35 or receives an answer tothe effect that the· company is
not carrying on business or is not in operation, · he may
publish . in the Gazette and send to the company . by
certified post a notice that at the expiration of [three]
two months from the date of that notice [the name of]
40 .the"company mentioned therein will, unless good cause
is shown ·to the contrary, be [struck otT the register
and the registration of its memorandum and articles
will be cancelled] deregistered.''; ·
· (d) by ·t he deletion 'of subsection (4);
45 . (e) by the substitution · for ·subsection (5) of the following
· subsection: · · , · ·
"(5) At the expiration of the period mentioned in any
notice referred to in subsection (3) [or (4)] or upon
receipt from any company ofa written statement signed
50 by every director thereof to the effect that the Company
has ceased to carry on business and has no. assets or
.liabilities, the Registrar may, unless good cause to the
contrary. [is previously] has beenshown by · the
company, [strike its itame off the register and cancel
' 55 . the registration of the memorandum and articles]
deregister the company concerned, and shall give notice
to that . effect in the Gazette and the date of the
publication , of such notice in the Gazette shall be
deemed to be the ··date of [the . cancellation of the
60 . registration as aforesaid] deregistration:· Provided that
GOVERNMENT GAZEITE, 17 MAY 1978 No. 6014 9
COMPANIES AMENDMENT Acr. 1978. Act No. 59, 1978
the liability (if ·any) of every director, officer and
member of the company shall continue and may be
enforced as if the [aforesaid registration.] company
had not been [cancelled] deregistered.' •; and
5 if) by the substitution for subsection (6) of the following
subsection:
"(6) (a) The Court may, on application by any
[company whose name has been struck off the
register and the registration of whose memoran-
10 dum and articles has been cancelled, or by any
member, creditor,] interested person or the Re-
gistrar, if it is satisfied that (the] a company was
at the time of [the striking off andcancellation J
its deregistration carrying on business or was in
15 operation, or otherwise that· it is just that [the
name of the company and] the [said] registra-
tion of the company be restored, make an order that
[such company's name and] the said registration
be restored accordingly, and thereupon the com-
20 pany shall be deemed to have continued in
existence as if [the registration of its memoran-
dum and articles] it had not been [cancelled]
deregistered. -
(b) Any such order may contain such directions and
25 make such provision as to the Court seems just for
plac.ing the company and all other persons in the
[same] position, as nearly as may be, as if [the
name of] the company. had not· been [struck off
the register and the registration of its memoran-
30 dum and articles had not been cancelled]
dere gistered. •'.
6. Section 113 of the principal Act is hereby amended by the Amend~ent of
substitution for subsection (2) of the following subsection: section 113 of
"(2) Any person may apply to a company for a copy of or Act 61 of 1973·.
35 extract from the register of members and the company shall
either furnish such copy or extract on payment by the
applicant of an amount of twenty-five cents or such lesser
amount . as the company . may determine · for every
[hundred words or fraction ·thereof] page of the required
40 copy or extract, or afford such person adequate facilities for
making such copy or extract.".
7. Section 130 of the principal Act is hereby amended by the Am~ndment of
substitution for subsection (2) of the following subsection: ·~c:•~f 01 f~~J3
"(2) A copy of any trust deed for securing any issue of c . ·
45 debentures shall be transmitted to every holder of any such
debentures at his request on payment, in the case of a printed
trust deed, of an amount of twenty-five cents or such lesser
amount as may be determined by the company, or where the
trust deed has not been printed, on payment of an amount of
50 twenty-five cents or such lesser amount· as· may be deter-
mined by the company for every [hundred words or part
thereof] page of the required copy."~
8. (I) .The following section is hereby. substituted for section Sub~titution of
150 of the principal Act: ·. . . . section 150 of
· Act 61 of 1973.
55 "Consent of 150. No person shall be named as a director or
person named
as director. proposed director of a company .in any prospectus
relating to shares of that company unless, at any time
prior to the registration of such prospectus-
(a) h1s wntten consent, m the prescnbed form, to act
60 - as such director has . [at any time before the
registration of such prospectus] been lodged
with the company; and
GOVERNMENT GAZETTE, 17 MAY 1978 No. 6014 11
- COMPANIES AMENDMENT Acr. 1978: Act No. 59, 1978
the return referred to in section 216 (2) reflecting
(b)
the relevant. particulars in regard to. such person,
·: ,, · has been lodged with the Registrar.".
(2) Subsection ( 1) shall come into operation on a date fixed by
.·. 5 the Minister by notice in the Gazette. ·
· 9. ·(I) Section 172 of the principal Act is hereby amended by A~ndment of
the deletion of paragraph (d) of subsection (3). , secuon 172 of·
(2) Subsection (I) shall·come into operation on a date fixed by Act 61 of 1973•
• . b . ,. h G . as amended by
. t he M mtster y nottce m t e azette. ·. · . . · . section 9 of
· Act 76 of 1974.
10 · 10. Section 174 ofthe principal.AcUs hereby amended- ATn?ndment of
· (a) by the sub~titution for paragraph (c) of subsection (I) of ~~t~~~r ~l~9J3
the followmg paragraph: · . · · ... . as amended by'
"(c) :thereafter [, in respect of every financial year] section 10 of
."not later than ·one month after the end of [such] Act 76 of 1974
15 . every financial year "· ., _. · . ·. . and section 22 of
.. , · , - · ' ' · · · · ·· Act 114 of 1977
(b) by the deletion of the proviso to subsection (l); and ·
(c) by the substitution for paragraph. (b) of the proviso to
subsection (3) of the following paragraph: ·.·
"(b) if a company is deregistered under section 73 (5) it
20 • · shall cease to be liable for payment of any annual
· · duty provided for in . subsection ( 1) whtch was
owing by it on the date of its deregistration but if
[the name of) any deregistered company is
. restored to the register of companies, the company
25 concerned shall within thirty days thereafter pay the
annual duty provided for in subsection (I) or such
part thereof as theCourt may direct." ..
11. Section 175 of the prinCipal Act is hereby amended by the A~ndment of
·
substitution for p~agraph (b) of subsection (2) of the following ~ct16n
3
175 9J
30 paragraph: . ~ . . . · asc~~n~ed by'
"(b) thereafter [,in !respect of every financial year,] not section 14 of
later than one month after the end of [that] every Act 111.of 1976
financial year " ·. . . .. and sccuon 23 of
· • ,. . Act 114 of 1977.
.. . . .
12. Section 206 ·of the principal Act is hereby amended by the Amendment of
35 substitution for subsection (2) of the following subsection: section 206 of
"(2) Any member of a comeany shall be entitled to be Act 61 of 1973-
. furnished, within seven days after he ·has made a written
request [in that behalf] therefor to the company, with a
~ · copy of the .· minutes of the proceedings at any general
40 · meeting. of the company, certified by the . secretary or a
director of the company as correct, ·at' a charge not exceeding
an amount. of ' [twen~y] twenty-five ce!lts for every
[hundred words
required.".
-- .
or piut.. thereof) page of ..- the copy
45 . 13. (I) The following section is hereby ·substituted for section Sub~titution of
211 'of the principal Act: · . . . · sectiOn 211 of
.. Act 61 of 1973,
"Consent to . 211. (1) [Nol Any person who, [shall be capable =~ctio~nr?~~Y
act as
director or of being appointed as a director of a company] Act 64 of 1977.
officer. before the issue of a certificate to commence business,
50 [unless he has) is appointed.as a director or officer
of a company tiavmg a share capital, shall-
( a) before such certificate is issued, [signed] sign
and [lodged] lodge with the [Registrar) ~
pany [in the prescribed form, containing the
55 particulars under section 215 (1) (a) and (b),
a] his written consent [in. writing) to · act as
GOVERNMENT GAZETIE, 17 MAY 1978 No. 6014 13
COMPANIES AMENOMENT ACT. 197!1. Act No. 59, 197!1
·such a director or such an officer, on a duly
completed 'prescribed form containing the par-
ticulars prescribed by the Minister by regulation;
. and , ~. ....
5 (b) in the"case of a director, either in the memoran-
dum of the company [subscribed) subscribe for
a number bf shares not less than the number, if
any, required to be held by a director thereof as
qualificatio~ shares,, or [signed) sign and
10 [lodged] lodge with the ·Registrar a contract in
the prescribed'Torm in writing to [take from the
company and pay for] . subscribe for or other-
wise acquire such sh~res.
· (2) · [The] For the purposes of this section
15 'qualification shares' [mentioned in subsection (I)
(b) mean] means the qualification shares required to
: be .held .on appointment to the 'office of .director or
Within a period detennined by reference to the time of
appointment. ..
20 (3) [Where a] Any person who is appointed as a
director or officer of a company at any time after it
has become entitled to commence business, .[the
company] ·shall within . twenty-eight days after the ·
. date of such appointment or. within such further
25 period as the Registrar, on good cause shown and on
payment of the prescribed fee, may' allow, lodge with
the [Registrar] company [the] ~ written consent
to . such . appointment [in J 2!!. ' the prescribed form
[under] referred . to in . subsection (1) (a), duly
. 30 ': completed and signed by him [by t_hat person to his
appointment as such]: Provided that the provisions
of this subsection shall not apply to the reappointment
of.aretiring director.
(4) Failure to comply with the provisions of
35 subsection (1) or (3) shall not affect the validity of an
; appointitle~; · ' .
- • , .l • • I
(5) This section shall- not apply in respect of any
person deemed to be a director under section 208 (2).
(6YAriy_ person appoint~!d ·as a director or officer of
.40 ' a company ,in . the circumstances referred to in
, subsection (1) or (3), who fails to comply with the
applicable _provisions of those subsections, shall be
guilty of an offence.
· (7) ·.Any_. company which . publishes,. and every
45 director or officer of the company who knowingly is a
party to the publication of,: the name of any person as
a director' of the company .when' such person is not a
director or has not validly been appointed as director
of the company, shall be guilty of.an offence.
50 [(S) . A~y - compa~y· lVhich fails to comply with
the provisions of subsection (3) and every director
or officer thereof who is a. party to such failure,
shall be guilty of an offence.]". . . .
(2) Subsection -(!) sh~II comeinto operation on a date fixed by
55 the Minister by notice in the Gazette .
.· ' . ~
14. (1) Section2l5of the principa!Act is hereby amended~ Am:ndmcnt of ·
. (a) by' the sub~titutionfor paragniph (a) of subsection (1) of ~~:·g~ ~/~~.f3.
the followmg paragraph: '
GOVERNMENT GAZETIE, 17 MAY 1978 No. 6014 15
COMPANIES AMENDMENT ACT, 1978. Act No. 59, 1978
"(a) his full forenames and surname and any former
forenames and surname, [his nationality if not
South A!rican,_ .his occupation,) · his identity
number or, if he has no such number, his date of
.5 · . birth, [his residential, business and postal ad-
. · . dresses and the date of appointment, J and if any
officer is a corporate body,. the address of its
registered office;";
(b) by the insertion after paragraph (a) of subsection (1) of
10 the following paragraph: ·: · ·
"(aA) his nationality if not South African, his occupation,
· . his residential, business and .postal addresses and
. ·the date of appointment;' • and
(c) by the substitution for. paragraph (c). of subsection ( 1) of
15 the following paragraph:
"(c) any changes occurring from Jime to time in the
- particulars referred to in paragraphs (a), (aA) and
. (b) and the dates and nature of such changes.".
(2) Subsection ( 1) shall come into operation on a date fixed by
20 the Minister by notice in the Gazette. • ·
15. (1) The following section is hereby substituted for section Substitution of
216' of the principal Act· .. . .. ·, section 216 of
· • · · · ·, · Act 61 of 1973,
"Duties of 216. (1) Any person[; except ari auditor referred as ll!'lent:d fY
directors to in section 215 (2},] in respeCt of whom the ~~~~of f977
25 :~ ~~ers ·particulars referred to in section 215 are in terms of ·
company in that. section to be entered in the register mentioned in ·
respect of that section, shall furnish such particulars in writing
register. to the company concerned-: . .. ,. . . . .
(a) 'in the case of a person appointed as adirector or
30 officer of the company.· · within [fourteen]
twenty-eight days after the date of his appoint-
ment [in the form in which his conserit to act
as a director or officer is to be lodged with the
: Registrar under section 211 J ; and
35 (b) in the · case of a change in such particulars, ·
including any · change · contemplated in section
215 (2), but excluding a change by way of the
vacation of his office by the person concerned,
- within fourteen. days after . the date of the
40 occurrence of the change, . ..
and such particulars or any change therein shall upon
receipt thereof, and if any director, officer or auditor
has vacated his office, a statement that such vacation
of office has occurred shall forthwith, be entered in
45 such register by the company. . . .
·· . (2) A company shall within fourteen· days after
receipt of any particulars referred to in section 215 (1)
(a) and (a A) or of notice of any change in [such] the
particulars referred to in [subsection (1}J sectionm
50 (I) (a) or after any director,. officer or auditor has
VaCai'ed his office, lodge a return with the Registrar in
the · prescribed form reflecting the · contents of such
register after such particulars or such change therein
· or a statement that such vacation of office has
55 occurred, [has] have been entered in [such] the
register: Providedtiiiii' any [entries] entry of sucha
[vacations] vacation ofoffice previously advised to
the · Registrar, shall not be reflected in such return
[: Provided further that in the case of a director of
60 the company such rP.turn shall ~riot be ·lodged in
respect of the particulars furnished under section
215 (1). (b) or of a change in his residential. postal
or business address]. ·
GOVERNMENT GAZEITE, 17 MAY 1978 No. 6014 17
COMPANIES AMENDMENT ACT, 1978. Act No. 59, 1978
(3) In res ect of any of the · matters referred to in
section 211 (l) the return referred to in subsection (2)
shall contain a . statement, sigried by a director or
officer of the company, that- ·
5 (a) the consent, referred to in section 211, of the
director or officer in respect of whom particulars
are reflected in such return.· has been obtained on
· a duly completed and signed prescribed form;
(b) ·iny persori appointed as director or officer of the
10 company, is not disqualified underscction 218 or
219; and · .
(c) the written consent under section 218 (I) (b) of
the husband of any woman appointed as a director
of the . company has been obtained on the
15 prescribed form.
(4) Any written consent referred to in ·section 211
shall be retained by . the company and the Registrar
may from time to time by notice in writing require a
company to transmit to him within fourteen days after
20 the date of the receipt of such notiCe, a certified copy
of the consent . of any director or officer of the
company to act as such. . .
(5) Any person who · or company or . external
company which fails to comply with any provision of
25 this section shall be guilty of an offence.·~.
(2) Subsection (l) shall come into operation on a date fixed by
theMinister by notice in_the Gazette. ·
16~ (I) Section 217 of the principal Act is hereby repealed. Re~al of
(2) ~~bsection (1) s~all come into operation ona date fixed by~~:~~f ~J~~J3.
30 the Mtntster by nottce m the Gazette. ·
17. (1) Section 218 of the principal Act is herebyamendeil by Am~ndment of
the s~bstitution for paragraph (b) of subsection (1) of the ~~:~~f ~:~~J3
followmg paragraph: . · .. . , ·
"(b) a minor or any other personunder legal disability, save
35 · a mairied woman. subject to the marital power of her
husband whose written consent to her appointment as a
·director has, on the form referred to in section 211 (1)
(a), been lodged with the [Registrar] company;'_'.
(2) SubSeCtion (1) shall come into operationon a date fixed by
40 the Minister by notice in the Gazette.
18. Section 275 of the principal Act is hereby amended- Amendment of
(a) by the substitution for paragraph (a) of subsection ( 1) of section 275 of
the following paragraph· · . Act 61 of 1973,
. • · as amended by
"(a) a duector, · [or] officer or employee of the section 24 of
45 · company;"; imd · · . Act 64 of 1977.
(b) by the substitution for paragraph (b) of subsection (l) of
the following paragraph: · · , . : . ,.
"(b) a director, [or] officer or employee of any
company performing secretarial work for the com-
50 pany;". ·
19. Section 310 of the principal Act and the heading thereto are Re~al of
hereby repealed. · . secuon 310 of
Act 61 of 1973 and
heading thereto.
20•.(1) Section 32Z of the prinCipal .Act is hereby amended by Am~ndment of
'the deletion of paragraph (f). of subsection ( 1). .. . secuon 322 of
. 55 '(2) Subseciion (1) shall come into operation on a date fixed by Act 61 of 1973 ·
the Minister by notice in the Gazette. · ·
GOVERNMENT GAZETIE, 17 MAY 1978 No. 6014 19
COMPANIES AMENDMENT ACT. 1978. Ac:t No. 59, 1978
21. (I) Section 327 of the principal Act is hereby amended by Amendment of
the substitution for subsection (1) of the following subsection:
"(1) The provisions of· sections 211, .215 and 216 shall ct 0
3f;9.J3
~cti6f
•
mutatis.mutandis apply to a director:IOcal manager and local
5 secretary of an external company: Provided that wherea
director is not resident in the Republic-
(i) the entries referred to in section 216 (I) shall be made in
the regtster not later than the end of the financial year of
the company and the return referred to in section 216 (2)
10 shaH be lodged together with the annual return referred
tom section 330; and
: (ii) the form of consent prescribed under section 211 may be
signed by the director or his duly authorized agent on
his behalf [, shall be lodged with the Registrar
15 together with ' the, annual return under section
. 330].".
(2) Subsection (I) shall· come into operation on a date fixed by
the Minister by notice in the Gazette. ·
..
22. Section 329 of the principal Act is hereby amended by the Am:ndment of
20 insertion in subsection (I), in the Afrikaans text,- after the sectiOn 329 of
expression "tot 'en met (e)," of the word "hou": ··· Act 61 of !973.
. 23. (I) Section 330 ~f. the principal Act is hereby amended ,by Am:ndment of ·
the substitution for subsection (1) of the following subsection: sectton 330 of
"(1) . Every external compan shall not later than one Act 61 of 1973·
25 month a ter the end of its financial year lodge with th
. Registrar a return in the prescribed form, specifying the
particulars: prescribed by , the Minister by regulation, in
. regard to the company, as at the date . of the end of it
financial year.". . .
30 (2) Subsection ( l) shall be deemed to have come into operation
on 7 October 1977. · · · .·
24. Section 331 of the principal Act is hereby amended by the Amendment of
. substitution for ·subsection (2) of the following subsection: . section 331 of •
"(2) An external company shall not issue or send to any Act 61 of 1973.
35 .person in the Republic any trade catalogue, trade circular or
. business letter bearing the company's name unless the names ·
, •of its directors, their nationality if not South African, the
. names of its local managers and its local secretary are stated
therein.". . · -
40 25. Section 332 of the principal Act is hereby amended~ . Am~ndment of
(a) by the .substitution for subsection (2) of the following Asecuon 3f32 of
subsectiOn: · · · ct 6 I 0 1973.
"(2) If the Registrar has reasonable cause to believe
that an external company has ceased to have a place of
45 business in · the Republic, · he shall send [to the
company] · by [registered] certified post [letters
addressed] to the company at its postal address and at
the address of its registered office, [and] to the person
. authorized to accept service on its behalf and to its
50 auditor, letters · [enquiring whether it continues to
have such a) requiring details of its said place of
business, if any.";
(b) by the substttuttmi for subsection (3) of the following
subsection:
55 "(3) If the Registrar does not within one month of sendin
the letters receive any answer thereto or if he receives an
answer to the effect that the company· has ceased to have a
place of business in the Republic, he may publish in the
Gazette ·.and may by certified post send to the company at its
postal address and at the address of its registered office, to
· the person authorized to accept service on its behalf and to its
GOVERNMENT GAZETIE, 17 MAY 1978 No. 6014 21
COMPANIES AMENDMENT ACT. 197R. Act No. 59, 1978
auditor, anotice to the effect that at the expiration of a period
of two months from the d~te of that notice the said company
will, unless good cause is shown to the contrary, be
deregistered. "; and
5 (c) by the addition of the following subsection:
"(4) At the expiration of the period of two months
mentioned in any notice referred to in subsection (3) or
upon receipt from any external company of a notice
contemplated in subsection (1), the Registrar may,
10 unless good cause to the contrary has been shown by the
company, deregister the company and shall, if he so
deregisters the company, give notice to that effect in the
Gazette and the date of the publication of such notice in
the Gazette shall be deemed to be the date o
15. deregistration: Provided that the liability (if any) o
every director, officer and member of the company shall
continue and may be enforced as if the company had not
been deregistered. ". ·
26. Section 345 of the principal Act is hereby amended by the Am~ndment of
paragraph: 3
20 substitution for paragraph (b) of subsection (1) of the following ~~:~~~ ~i~ 9°J .
"(b) any process issued on a judgment, decree or order of
any court in favour of a creditor of the company is
returned by the sheriff or the messenger with ·an
25 endorsement that he has not found sufficient [assets]
disposable property to satisfy the judgment, decree or
order or that any [assets]disposable property found did
not upon sale satisfy such process; or".
27. (l) Section 441 of the principal Act is hereby amended- Am~ndment of
30 93
(a) by the sub~titution for p:rragraph (c) of subsection (1) of ~~tu~f ~i~ °J •
, , the ft;llowm.g paragraph. . . as amended by
(c) m sectiOn 15A, 38, 141, 153 (3), 165, 222; 224, section 30 of
226, 234, 237, 238, 249 (1), 250, 251 or 275, to a Act 11 1.of 1976
. one thousand. rand or to 1mpns-
fi ne not exceedm~ . · Act
and sect1on 29 of
64 of 1977.
35 onment for a penod not exceedmg one year or to
both such fine and such imprisonment;";
(b) by the substitution for paragraph (d) of subsection (1) of
the following paragraph:
"(d) in section 90, 286, 288, 297, 298, 299, 302, 308,
40 [310,] 312 (5), 363,365,414 or421, to a fine not
exceeding five hundred rand or to imprisonment for
a period not exceeding six months or to both such
fine and such imprisonment;"; and
(c) by the substitution for paragraph (o) of subsection (1) of
45 the following paragraph:
"(o) in section [211 (8)] 211 (6), 216 or 252, to a fine
of five rand for each day during which the
contravention continues.''. · ·
(2) Subsection (1) (c) shall come into operation on a date fixed
50 by the Minister by notice in the Gazette.
28. This Act shall be called the Companies Amendment Act, Short title.
1978.
