Beta
za:gov:co-operatives-amendment-act-42-1985-12-apr-1985
za:gov:co-operatives-amendment-act-42-1985-12-apr-1985 — Co-operatives Amendment Act 42 of 1985
Beta. Legal information, not legal advice. LEGALDIGM is not a law firm. Check the official source for the current text.
Analyze this law with AIPlease note that most Acts are published in English and another South African official language. Currently we
only have capacity to publish the English versions. This means that this document will only contain even
numbered pages as the other language is printed on uneven numbered pages.
GOVERNMENT GAZETTE
OF THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA
I
STAATSKOERANT
Registered at the Post Office as a Newspaper · As 'nNuusblad by die Poskantoor Geregistreer
CAPE TOWN, 12 APRIL 1985
VoL. 238 No. 9692
KAAPSTAD, 12 APRIL 1985
STATE PRESIDENT'S OFFICE KANTOOR VANDIESTAATSPRESIDENT
No. 783. 12April1985 No. 783. 12 April1985
It is hereby notified that the State President has Hierby word bekend gemaak dat die Staatspresident sy
assented to the following Act which is hereby published goedkeuring geheg het aan die onderstaande Wet wat
for general information:- hierby ter algemene inligting gepubliseer word:-
-
;;;;;;Jo. 42 of 1985: Co-operatives Amendment Act, 1985. No. 42 van 1985: Kooperasiewysigingswet, 1985.
2 No. 9692 GOVERNMENT GAZETTE, 12 APRIL 1985
Act No. 42, 1985 CO-OPERATIVES AMENDMENT ACT, 1985
GENERAL EXPALANATORY NOTE:
[ ] Words in bold type in square brackets indicate omissions from
existing enactments.
Words underlined with solid line indicate insertions in existing
enactments.
ACT
To amend the Co-operatives Act, 1981, so as to replace certain
obsolete designations, and to further define "branch"; to
delete the requirement that the schedule accompanying an
application for the registration of a statute and the incorpo-
ration of a co-operative shall specify the occupations of per-
sons who applied for membership of the co-operative; to pro-
vide that the Registrar of Co-operatives shall issue a
certificate whenever the statute of a co-operative is amended
to alter the name of the co-operative; to provide for the
amendment of registers and documents as a result of the
change of name of a co-operative; to further regulate the use
and publication of the name of a co-operative; to extend the
powers of co-operatives; to place further restrictions on the
conclusion of transactions by an agricultural or special farm-
ers' co-operative with persons who are not members of that
co-operative; to delete the requirement that the occupations
of members of certain co-operatives shall be entered in the
register of members; to provide that a capital gain shall be
set aside as a general reserve and that a capital loss may be
written off against a general reserve; to create certain of·
fences for contraventions of the said Act; to declare further
persons incompetent to hold the office of director of certain
co-operatives; to make further provision in connection with
representatives of juristic persons at general meetings; to
further regulate the appointment of proxies by members and
the said representatives; to abolish the restriction on matters
which may be disposed of at series of meetings; to further
define certain duties of the auditor of a co-operative; to make
further provision in connection with the special statutory
pledge of co-operatives; and to increase the maximum fine
which may be imposed after conviction of offences in terms
of the said Act; and to provide for matters connected there-
with.
(English text signed by the State President.)
(Assented to 26 March 1985.)
BE IT ENACTED by the State President and the Parliament
of the Republic of South Africa, as follows:-
Amendment of 1. Section 1 of the Co-operatives Act, 1981 (hereinafter refer-
section I of red to as the principal Act), is hereby amended-
Act 91 of 1981.
(a) by the substitution in subsection (1) for the definition 5
of "branch" of the following definition:
"'branch', in relation to a co-operative, means a place
where or from where a co-operative may carry out
any or all of its objects, but doe not include a
place used exclusively as a place where or from 10
where a co-operative disposes of an agricultural
product or any thing which was derived by it from
4 No. 9692 GOVERNMENT GAZETTE, 12APRIL 1985
Act No. 42, 1985 CO-OPERATIVES AMENDMENT ACT, 1985
an agric~ltu~al product, or of a P!oduct or th_ingl
into which It was converted by It or an article
which was manufactured by it therefrom;";
(b) by the substitution in the said subsection (1) for the de-
finition of "director-general" of the following defini- 5
tion:
"'director-general' means the Director-General: [Agri-
culture and Fisheries] Agricultural Economics and
Marketing;"; and
(c) by the substitution in the said subsection (1) for the de- 10
finition of "Minister" of the following definition:
"'Minister' means the Minister of [Agriculture and
Fisheries] Agricultural Economics;".
Amendment of 2. Section 4 of the principal Act is hereby amended by the
section 4 of substitution for the words "Agriculture and Fisheries" of the 15
Act 91 of 1981.
words "Agricultural Economics and Marketing".
Amendment of 3. Section 26 of the principal Act is hereby amended by the
section 26 of substitution for paragraph (d) of subsection (2) of the following
Act 91 of 1981.
paragraph:
" (d) a schedule containing the full names and addresses [, 20
and, in the case of a primary agricultural co-operative
or a primary special farmers' co-operative, also the oc-
cupations,] of the persons who applied for membership
of the co-operative, the date on which each of them ap-
plied, the number of shares subscribed for by each of 25
them and the amount paid by each of them on such
shares;''.
Amendment of 4. Section 33 of the principal Act is hereby amended by the
section 33 of substitution for subsection (8) of the following subsection:
Act 91 of 1981.
"(8) Whenever the statute of a co-operative is amended 30
to alter the name of the co-operative or a translation or ab-
breviated form thereof the registrar shali-
M enter the new name or the translation or abbreviated
form thereof in the register of co-operatives in the
place of the previous one; and 35
(b) issue a certificate to the co-operative specifying the fact
that the co-operative's name or the translation or ab-
breviated form thereof has been changed in accordance
with this Act, and also the new name or the translation
or abbreviated form thereof.". 40
Insertion of 5. The following section is hereby inserted in the principal Act
section 38A in after section 38:
Act 91 of 1981.
''Amendment 38A. (1) Whenever the name of a co-operative has
of registers been altered in terms of this Act, any registrar, or
and docu-
ments as a re- other officer, charged with the maintenance of a 45
sult of change register in terms of any law shall, upon the mere pro-
of name. duction to such registrar or officer of the certificate
contemplated in section 33 (8) (b), or a certified copy
thereof, make the amendments in his register and
any other document in his office or submitted to him 50
which may be necessary on account of the alteration
of the name of the co-operative.
(2) Subsection (1) shall not be construed so as to
exempt the co-operative from the payment of any
money which would otherwise have been payable to 55
such registrar or officer had the co-operative applied
in terms of the said law for the making of the amend-
ment in question.".
Amendment of 6. Section 41 of the principal Act is hereby amended-
section 41 of (a) by the substitution for paragraph (a) of subsection (1) 60
Act 91 of 1981.
of the following paragraph:
6 No.9692 GOVERNMENT GAZETTE, 12APRIL 1985
Act No. 42,1985 CO-OPERATIVES AMENDMENT ACT, 1985
"(a) in a conspicuous position and in characters easily
legible display its name or a translation [or abbre-
viated form] thereof as set out in its statute, on the
outside of its registered office and every branch,
depot and other place where business is carried 5
on·"· and
(b) by the d~letion in the said subsection (1) of the words
"or abbreviated form" wherever they occur in para-
graph (b) and the proviso.
Amendment of 7. Section 49 of the principal Act is hereby amended- 10
section 49 of (a) by the substitution for paragraph (f) of subsection (1)
Act 91 of 1981.
of the following paragraph:
"(f) with the approval of the Minister and on such con-
ditions as may be determined by the Minister, in
the Republic or elsewhere establish, or acquire in- 15
terests or shares in, companies or other juristic
persons or partnerships [, and participate in such
companies, juristic persons or partnerships] and
finance them subject to the provisions of section
52;"; 20
(b) by the insertion after paragraph (s) of subsection (1) of
the following paragraph:
(sA) participate in companies, other juristic persons or
partners Ips esta IS e by it m terms of para-
graph (f) or in which it acquired interests or shares 25
in terms of that paragraph, or in other co-opera-
tives (including the performance of services on be-
half of such companies, juristic persons, partner-
ships and co-operatives), as agreed with them in
writing;"; and 30
(c) by the addition of the following subsection:
"(3) If a co-operative performs any act for which it
does not have the power under subsection (1) or (2),
the co-operative and each director of the co-operative
who authorized the performance of such act, or partici- 35
pated in the granting of such authorization or in the
performance of such act, knowing that the co-operative
is not empowered to perform such act, shall be guilty of
an offence.".
Amendment of 8. Section 54 of the principal Act is hereby amended by the 40
section 54 of substitution for paragraph (b) of subsection (2) of the following
Act 91 of 1981.
paragraph:
"(b) a transaction concluded by a co-operative with the con-
sent of or through a member of such co-operative with
any person who is an affiliated member of such co-op- 45
erative by virtue of his membership of any agricultural
co-operative or special farmers' co-operative;".
Amendment of 9. Section 66 of the principal Act is hereby amended by the
section 66 of substitution for paragraph (a) of subsection (1) of the following
Act 91 of 1981.
paragraph: 50
"(a) the names and addresses of the members [and, in the
case of a primary agricultural co-operative or a primary
special farmers' co-operative, also the occupations of the
members];".
Amendment of 10. Section 78 of the principal Act is hereby amended by the 55
section 78 of
Act 91 of 1981.
insertion after subsection (2) of the following subsections:
"(2A) No co-operative shall, subject to subsection (3) of
this section and subsection (2) of section 81, make a repay-
ment of paid-up share capital to a member thereof unless
that repayment is caused by a reduction of share capital in 60
accordance with this section.
8 No.9692 GOVERNMENT GAZEITE, 12 APRIL 1985
Act No. 42, 1985 CO-OPERATIVES AMENDMENT ACf, 1985
(2B) A co-operative which contravenes a provision of this
section shall be guilty of an offence.".
Amendment of 11. Section 82 of the principal Act is hereby amended by the
section 82 of substitution for paragraph (d) of the following paragraph: ·
Act 91 of 1981.
"(d) a capital gain, including a gain resulting from the re- 5
valuation. of a capital asset, shall not be applied other
than for the setting aside thereof as a. general reserve.".
Amendment of 12. Section 83 of the principal Act is hereby amended by the
section 83 of addition of the following subsection: ·
Act 91 of 1981.
"(3) If a co-operative pays interest in contravention of the 10
provisions of subsection (2), the co-operative and every
director of the co-operative shall be guilty of an offence.''.
Amendment of 13. Section 84 of the principal Act is hereby amended by the
section 84 of addition of the following subsection:
Act 91 of 1981.
"(6) If a co-operative pays a bonus in contravention of 15
the provisions of this section, the co-operative and every
· director of the co-operative shall be guilty of an offence.".
Amendment of 14. Section 86 of the principal Act is hereby amended by the
section86 of substitution for subsection (3) of the following subsection:
Act 91 of 1981.
"(3) Unless authorized thereto by its statute a co-opera- 20
tive shall not write off a loss which is not a capital loss
against its general reserve.".
Amendment of 15. Section 108 of the principal Act is hereby amended-
.section 108 of (a) by the substitution for paragraph (a) of subsection (1)
Act 91 of 1981.
of the following paragraph: · 25
. "(a) unless he i~
(i) a member or an affiliated member of the co-
- operative; or .
(ii) a member of a company which is either itself a
- member of the co-operative or a member of 30
any other company, co-operative or juristic
person which is a member of the co-opera-
tive;";
(b) by the insertion in subsection (1) after paragraph (a) of
the following paragraph: 35
" ( aA) if such person is a member of a company referred
to in paragraph (a) (ii) of which another member is
a director of the co-operative and such person is
not also a member or affiliated member referred to
in paragraph (a) (i) of the co-operative;."; and 40
(c) by the insertion after subsection (1) of the following
subsection:
"(1A) Notwithstanding the provisions of subsection
(1) a person who by virtue of his mem ership of a trad-
ing co-operative is an affiliated member of an agricul- 45
tural co-operative or a special farmers ' co-operative
shall not hold the office of director of that agricultural
co-operative or special farmers' co-operative unless he
is a person who carries on farming operations as con-
templated in section 57 (1) (a) (i)." . 50
Amendment of 16. Section 124 of the principal Act is hereby amended by the
section 124 of substitution for subsection (2) of the following subsection: .
Act 91 of 1981.
"(2) The representative of a juristic person referred to in
subsection (1) may be any person who is not in terms of sec-
tion 108, excluding section 108 (1) (g), incompetent to be a 55
director of the co-operative of which such juristic person is
a member." .
Amendment of 17. Section 125 of the principal Act is hereby amended by the
section 125 of substitution for the words preceding paragraph (a) of the follow-
Act 91 of 1981.
ingwords: 60
10 No. 9692 GOVERNMENT GAZETTE, 12APRIL 1985
Act No. 42, 1985 CO-OPERATIVES AMENDMENT ACT, 1985
"A member of a co-operative or a representative referred
to in section 124 may, [unless prohibited) if authorized
thereto by the co-operative's statute, appoint any person
who is not in terms of section 108, excluding section 108 (1)
(g), incompetent to be a director of the co-operative, as his 5
proxy to attend, to speak and to vote in his stead at a gen-
eral meeting of the co-operative: Provided that [unless the
statute of a co-operative otherwise provides)--".
Amendment of 18. Section 132 of the principal Act is hereby amended by the
section 132 of
Act 91 of 1981.
substitution for subsection (1) of the following subsection: 10
"(1) If more than one-tenth of the members of a primary
co-operative are resident further than 50 kilometres from
the registered office of the co-operative a series of meetings
of members may instead of a general meeting be convened
and held on the basis of the different areas in which the 15
members are resident, to dispose of any matter which shall
or may be disposed of by a general meeting [other than the
winding-up of the co-operative, the conversion of the co-op-
erative into any other kind or form of co-operative or the
amalgamation of the co-operative with another co-opera- 20
tive]. ".
Amendment of 19. Section 153 of the principal Act is hereby amended by the
section 153 of substitution for paragraph (1) ofthe following paragraph:
Act 91 of 1981.
"(1) satisfy himself that the co-operative has complied
with the provisions of this Act, in so far as they relate to the 25
carrying out of its objects, and the provisions of Chapter III
and of its statute.".
Amendment of 20. Section 173 of the principal Act is hereby amended-
section 173 of (a) by the substitution for paragraph (c) of subsection (1)
Act 91 of 1981.
of the following paragraph: · 30
"(c) (i) all agricultural products of a class with which
the co-operative deals in the normal course of
business; arid
(ii) all agricultural products from which the agri-
cultural products referred to in subparagraph 35
(i) were or are derived; and
(iii) if a State-guaranteed credit scheme is applic-
able in respect of that debt, also all other agri-
cultural products,
of which that member is the owner at the date on 40
which the debt arose or which are produced or ac-
quired by him after that date, shall be deemed to
be pledged to the co-operative as fully and effec-
tually as if such products were delivered to the co-
operative;" ; 45
(b) by the substitution for paragraph (a) of subsection (2)
of the following paragraph:
"(a) require of a member referred to in subsection
(1)-
Q2 to indicate the agricultural products deemed 50
in terms of paragraph (c) of that subsection to
be pledged to the co-operative, or the land on
which such products are being or are to be
produced, or, in the case of livestock, where
such livestock are being or are to be kept; and 55
(ii) to furnish the name of every other agricultural -
or special farmers' co-operative of which he is
a member and the amount and nature of his
debt to such co-operative, if any, and to indi-
cate whether that debt or any part thereof isl60
secured by the pledging of agricultural pro-
ducts in terms of this section;";
12 No.9692 GOVERNMENTGAZEITE, 12APRIL 1985
Act No, 42, 1985 CO-OPERATIVES AMENDMENT ACT, 1985
(c) by the substitution for paragraph (b) of the said subsec-
tion (2) of the following paragraph:
"(b) authorize any person to enter, [with at least 24
hours' notice) at any reasonable time, any land on
which such member carries on or presumably car- 5
ries on farming operations and to view or inspect
any agricultural products. or any thing from which
an agricultural product is derived;";
(d) by the substitution for subsection (4) of the following
subsection: 10
"(4) If any particular agricultural products of any
person (hereinafter referred to as the pledger are
deemed in terms of subsection (1) (c) to be pledged to
more than one co-operative-
(a) those products shall, subject to paragraph (b), be 15
deemed as aforesaid to be pledged to those co-op-
eratives jointly;
(b) the powers referred to in subsection (1) (d) may be
exercised by each of the said co-operatives sepa-
rately· from the other as if the products were 20
pledged to such co-operative alone;
(c) the pledger, if he disposes of those products
through any one of the said co-operatives, and any
· other person, if· he acquires those products from
such co-operative, shall be deemed to have com- 25
plied with the provisions of subsection (1) (e);
(d) none of the said co-operatives shall, on account of
the fact that those ·products are deemed to be
pledged to it and the other co-operatives jointly,
be entitled to a greater part of the proceeds of 30
those products than an amount which beats the
same ratio to the amount of the net proceeds of
the products as the amount owing to it by the
pledger as at the date on which the products are
received . for marketing by a co-operative in ac- 35
cordance with its statute or a provision of the Mar-
keting Act, 1968, or are otherwise disposed of by
the pledger, bears .to the sum of the respective
amounts owing by the pledger to the said co-ope-
ratives as at that date; 40
( e) any one of the said co-operatives having possession
of the proceeds of those products, may, at the
written request of any one of the other of the said
co-operatives aQ.d without the consent of the
pledger, on behalf of any such last-mentioned co- 45
9perative set off against those proceeds, and pay
to the said co-operative, the amount, or any part
thereof, owing by the pledger to such co-operative
in settlement or part settlement of the said debt.";
md ~
(e) by the insertion after subsection (4) of the following
subsection:
"(4A) For the purposes of-
(a) subsection (4) (d)-
(i) any amount owing to a co-operative by the 55
pledger which is not secured by the pledging
of the agricultural products in question, shall
be disregarded;
(ii) agricultural products of which quantities are
received by a co-operative mentioned therein, 60
or disposed of by the pledger, over a period of
two or more days, shall be deemed to be so
received or disposed of, as the case may be,
on the first day of that period; and
(b) subsection (4) (e)- 65
(i) no amount owing by the pledger to a co-oper-
ative which is not secured by the pledging of
14 No.9692 GOVERNMENT GAZETTE, 12APRIL 1985
Act No. 42, 198S CO-OPERATIVES AMENDMENT ACT, 1985
the agricultural products in question, shall be
set off in accordance with the authority con-
tained therein and paid over to such co-opera-
tive; ·
(ii) the co-operative having possession of the pro- 5
ceeds of the products shall accept the amount
specified in the written request mentioned
therein as the amount which is owed by the
pledger .to the co-operative making the re-
quest and which is secured by the pledging of 10
the products in question if that request is ac-
companied by either a written acknowledge-
ment by the pledger or an affidavit by an of-:-
ficer of the co-operative concerned to the
effect that the amount so specified in the writ- 15
ten request represents an amount which is
owed by the pledger to the co-operative and
secured by the pledging of the products in
question;
(iii) the co-operative having possession of the pro- 20
ceeds of the products shall give an account to
the pledger of every payment made by him
under the said subsection." .
Substitution of 21. The following section is hereby substituted for section 239
section 239 of of the principal Act: 25
Act 91 of 1981.
"Penalties for 239. Any person convicted of an offence in terms
offences. of this Act shall be liable to a fine not exceeding
[Rl 000] R5 000 or to imprisonment for a period not
exceeding 12 months or to both such fine and such
imprisonment.". 30
Short title. 22. This Act shall be called the Co-operatives Amendment
Act, 1985.
