Beta
za:gov:black-administration-amendment-act-9-1939-29-mar-1939
za:gov:black-administration-amendment-act-9-1939-29-mar-1939 — Black Administration (Amendment) Act 9 of 1939
Beta. Legal information, not legal advice. LEGALDIGM is not a law firm. Check the official source for the current text.
Analyze this law with AIPlease note that most Acts are published in English and another South African official language. Currently we only have capacity to publish the
English versions. This means that this document will only contain even numbered pages as the other language is printed on uneven numbered
pages.
xiv .UNION GAZETTE EXTRAORDINARY, 29TH 1\fARCH, 1939.
No. 9, 1939.]
AC'l'
To amend the·: r~.iative Administration Act, 1927~
(Sig'Md by the Governor-General in English.)
(Assented to 27th .llfarch, 1939.)
BE IT ENACTED by the King's 1\Iost Excellent Majesty,
the Senate and the House of Assembly of the Union of
South Africa, as follows :-
Amendment of 1~ Section two of the Native Administration Act, 1927, as
section 2 of Act amended (which Act, as amended, is hereinafter called the
38ofl927,as principal Act), is hereby amended'- · :
amended by ·.·..
section 3 of Act 9 · (a) by the substitution for sub~section (2) of the following
ofl929. · ·
sub-section :
"(2) Subject to the provisions of the law governing
the public service and of sub-section (3), the Minister
may appoint for any area in which large numbers of
Natives reside a native commissioner and so many
additional native commissioners and assistant native
commissioners as he may deem necessary, who shall
all be officers of the said service before their appoint-
ment. Such officers shall perform such duties as may
be required by any law or assigned to them by the
Minister " ; · ·
(b) by the insertion in sub-section (5) after the word
" Minister " of the words " or if delegated thereto by
the Minister, the Secretary for Native Afiairs or the
Under-Secretary for Native Afiairs."
Amendment of · 2. Section twenty-seven of the principal Act is hereby
section 27 of Act amended-
38ofl927.
(a) by the deletion at the end of paragraph (d) of sub-
section (1) of the word " and " ; and
(b) by .the insertion after the said paragraph (d) of the
following new paragraph :
" (d) bis the prohibition, rc::;triction or regulation
of-
(i) the sale (within areas to be defined in the
regulations) of goods to Natives employed on
mines or works otherwise than on payment in
cash of the full purchase price of the goods;
(ii) the lending of money by traders (including
persons licensed under sub-section (2) of section
one ltundred and twenty-seven of the Liquor Act,
1928 (Act No. 30 of 1928), to sell kaflir beer)
orthe recovery of money lcr1t hy traders (including
persons so licensed) to Natives so employed;
(iii) the presence of traders (including persons so
licensed) or their representatives at places
.within areas to be defined in the regulations
where Natives so employed receive their wages
and while they are being paid their wages;
(iv) the giving of any assistance, whatsoever, whether
direct or indirect, by owners or managers of or
persons employed on mines or works to traders
(including persons so licensed) in the collection
of debts owing to them by Natives so employed ;
and
(v) generally, the giving of credit by traders to
Natives so employed; and".
Amendment ot 3. Section thirty-five of the principal Act is herebyamended-
section 35 of Act
38ofl927,as (a) by the insertion after the definition of the expression
amended by " marriage " of the following new definition :
section 9 of Act
9 ofl929. " 'mine' bears the meaning assigned to the expression
by section two of the Native Labour Regulation
Act, 1911 (Act No. 15 of 1911), as amended by
section thirty-three of the Native Laws Amend-
ment Act, 1937 (Act No. 4.6 of 1937) ";
xvi UNION GAZETTE EXTRAORDINARY, 2!hu MARCH, 1939.
(b) by the substitution for the words " in an area pro-
claimed under section six (1) under the same conditions
as a Native", occurring in the definition of the
expression " Native", of the words "under the
same conditions as a Native in a scheduled native
area or a released area, as defined or described in or
under the Native Trust and Land Act, 1936 (Act
No. 18 of 1936), or on_any land of which the South
African Native Trust is the registered owner" ;
(c) by the addition at the end of the section of the following
new definition :
" ' works ' bears the meaning assigned to the expression
by section two of the Native Labour Regulation
Act, 1911 (Act No. 15 of 1911), as amended
by section thirty-three of the Native Laws Amend-
ment Act, 1937 (Act No. 46 of 1937) ".
Short title. 4. This Act shall be called the Native Administration
(Amendment) Act, 1939.
