LEGALDIGMLEGALDIGM
    ← South Africa
    Beta
    za:gov:appropriation-act-7-2020-english-setswana-23-jun-2020

    za:gov:appropriation-act-7-2020-english-setswana-23-jun-2020 — Appropriation Act 7 of 2020 (English / Setswana)

    Beta. Legal information, not legal advice. LEGALDIGM is not a law firm. Check the official source for the current text.

    Analyze this law with AI
    Government Gazette REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Cape Town Vol. 660 Kaapstad 23 June 2020 No. 43468 THE PRESIDENCY MOPRESIDENTE No. 702 23 June 2020 No. 702 23 June 2020   It is hereby notified that the President Go itsisiwi fano gore MoPresidente o has assented to the following Act, which saennwe Molao o o latelang o o phasale- is hereby published for general informa- diwang kitso ya botlhe fano:— tion:— Act No. 7 of 2020: Appropriation Act, No 7 wa 2020: Molao wa Tekanyetso, 2020 2020 ISSN 1682-5843 43468 9 771682 584003 AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure 2   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 (English text signed by the President) (Assented to 22 June 2020) ACT To appropriate money from the National Revenue Fund for the requirements of the State for the 2020/21 financial year; to prescribe conditions for the spending of funds withdrawn for the 2021/22 financial year before the commencement of the Appropriation Act for the 2021/22 financial year; and to provide for matters incidental thereto. PREAMBLE WHEREAS section 213(2) of the Constitution of the Republic of South Africa, 1996, provides that money may be withdrawn from the National Revenue Fund only in terms of an appropriation by an Act of Parliament or as a direct charge against that Fund, when it is provided for in the Constitution of the Republic of South Africa, 1996, or an Act of Parliament; WHEREAS section 26 of the Public Finance Management Act, 1999 (Act No. 1 of 1999), provides that Parliament must appropriate money for each financial year for the requirements of the State; AND WHEREAS section 7(1) of the Money Bills and Related Matters Act, 2009 (Act No. 9 of 2009), provides that the Minister of Finance must table the national annual budget, as set out in section 27 of the Public Finance Management Act, 1999, in the National Assembly at the same time as the Appropriation Bill, B E IT THEREFORE ENACTED by the Parliament of the Republic of South Africa, as follows:— Interpretation 1. In this Act, unless the context indicates otherwise, any word or expression to which a meaning has been assigned in section 1 of the Public Finance Management Act, must 5 bear the meaning so assigned, and— ‘‘allocation-in-kind’’ means an allocation that is listed as an allocation-in-kind in the Division of Revenue Act for the 2020/21 financial year for spending by a national department on behalf of a province or a municipality; ‘‘conditional allocation’’ means a conditional allocation to a province or a 10 municipality from the national government’s share of revenue raised nationally, which is provided for and whose purpose is specified in the Division of Revenue Act for the 2020/21 financial year envisaged in section 214(1)(c) of the Constitution of the Republic of South Africa, 1996; ‘‘current payments’’ means any payment made by a department classified as, or 15 deemed to be, a current payment in terms of the instructions issued in the Guidelines for Implementing the Economic Reporting Format (September 2009), in terms of section 76 of the Public Finance Management Act; ‘‘Minister’’ means the Minister of Finance; This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   3 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 (English text signed by the President) (Assented to 22 June 2020) MOLAO Go lekanyetsa madi go tswa kwa Letloleng la Lotseno la Bosetšhaba mabapi le ditlhokego tsa Puso tsa ngwaga wa ditšhelete wa 2020/21; go neelana ka mabaka a tiriso ya matlole a a ntshitsweng a ngwaga wa ditšhelete wa 2021/22 pele ga tshimologo ya Molao wa Tekanyetso wa ngwaga wa ditšhelete wa 2021/22; le go tlamela mabapi le merero e e amanang le ona. KETAPELE LE FA karolo 213(2) ya Molaotheo wa Rephaboliki ya Aforika borwa, 1996, e laela gore madi a ka ntshiwa go tswa mo Letloleng la Lotseno la Bosetšhaba fela go ya ka tekanyetso ka Molao wa Palamente kgotsa jaaka tuediso ka tlhamalalo kgatlhanong le Letlole leo, fa go laetswe mo Molaotheong wa Rephaboliki ya Aforika borwa, 1996, kgotsa mo Molaong wa Palamente; LE FA karolo 26 ya Public Finance Management Act, 1999 (Molao 1 wa 1999), e laela gore Palamente e tshwanetse go lekanyetsa madi a ngwaga nngwe le nngwe ya ditšhelete mabapi le ditlhokego tsa Puso; GAPE LE FA karolo 7(1) ya Money Bills Amendment Procedure and Related Matters Act, 2009 (Molao 9 wa 2009), e laela gore Tona ya Matlotlo o tshwanetse go tlhagisa tekanyetsokabo ya ngwaga ya bosetšhaba, jaaka go tlhalositswe mo karolong 27 ya Public Finance Management Act, 1999, kwa Kokoanong Bosetšhaba ka nako e le nngwe le Molaotlhomo wa Tekanyetso, O DIRWA MOLAO ke Palamente ya Rephaboliki ya Aforika borwa, jaana:— Tlhaloso 1. Mo Molaong ono, ntle le fa bokao bo kaya ka mokgwa mongwe, lefoko lengwe le lengwe kgotsa tlhagiso e e neilweng bokao mo karolong 1 ya Public Finance 5 Management Act, e tshwanetse go nna le bokao jo bo e neilweng, e bile— ‘‘kabo ka thoto’’ e kaya kabo e e kwadisitsweng jaaka kabo ka thoto mo Molaong wa Karoganyo ya Lotseno wa ngwaga wa ditšhelete wa 2020/21 mabapi le tiriso ka lefapha la bosetšhaba mo boemong jwa porofense kgotsa mmasepala; ‘‘kabo ka mabaka’’ e kaya kabo ka mabaka go porofense kgotsa mmasepala go 10 tswa mo karolong ya lotseno la puso ya bosetšhaba le le kgobokantsweng naga ka bophara, e e laelwang mabapi le e bile maitlhomo a yona a tsepamisitswe mo Molaong wa Karoganyo ya Lotseno wa ngwaga wa ditšhelete wa 2020/21 e e bonetsweng pele mo karolong 214(1)(c) ya Molaotheo wa Rephaboliki ya Aforika borwa, 1996; 15 ‘‘dituelo tsa gajaana’’ di kaya tuelo nngwe le nngwe e e dirilweng ke lefapha e e kgaogantsweng jaaka kgotsa e e tsewang jaaka tuelo ya gajaana go ya ka ditaelo tse di rebotsweng mo Guidelines for Implementing the Economic Reporting Format (Lwetse 2009), go ya ka karolo 76 ya Public Finance Management Act; ‘‘Tona’’ o kaya Tona ya Matlotlo; 20 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 4   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 4 ‘‘payments for capital assets’’ means any payment made by a department classified as, or deemed to be, a payment for capital assets in terms of the instructions issued in the Guidelines for Implementing the Economic Reporting Format (September 2009) and the Asset Management Framework (April 2004, Version 3.3), in terms of section 76 of the Public Finance Management Act; 5 ‘‘payments for financial assets’’ means any payment made by a department classified as, or deemed to be, a payment for financial assets in terms of the instructions issued in the Guidelines for Implementing the Economic Reporting Format (September 2009), in terms of section 76 of the Public Finance Management Act; 10 ‘‘Public Finance Management Act’’ means the Public Finance Management Act, 1999 (Act No. 1 of 1999); ‘‘relevant Parliamentary Committees’’ means the Standing Committee on Appropriations of the National Assembly and the Select Committee on Appropria- tions of the National Council of Provinces; and 15 ‘‘transfers and subsidies’’ means any payment made by a department classified as, or deemed to be, a transfer or subsidy payment in terms of the instructions issued in the Guidelines for Implementing the Economic Reporting Format (September 2009), in terms of section 76 of the Public Finance Management Act. Appropriation of money for requirements of State 20 2. (1) Appropriations by Parliament of money from the National Revenue Fund for the requirements of the State in the 2020/21 financial year to votes and the main divisions within a vote, and for the purposes that are specified, are set out in the Schedule. (2) The spending of appropriations envisaged in subsection (1) is subject to this Act, 25 the Public Finance Management Act and the Division of Revenue Act for the 2020/21 financial year. (3) The spending of funds withdrawn from the National Revenue Fund before this Act takes effect, as envisaged in section 29(1) of the Public Finance Management Act, is subject to section 7 of the Appropriation Act, 2019 (Act No. 24 of 2019). 30 Amounts listed as specifically and exclusively appropriated 3. An amount that is marked specifically and exclusively in the Schedule may be used only for the purpose indicated, unless the amount or purpose is amended by, or in terms of, an Act of Parliament. Conditions for appropriations 35 4. (1) The Minister may, in writing— (a) impose conditions on an amount in the Schedule, other than a conditional allocation, in order to promote transparency and accountability and the effective management of the appropriation; and (b) stop the use of an amount in respect of which conditions imposed in terms of 40 paragraph (a) are not met. (2) The stoppage of an amount in terms of subsection (1)(b) must be disclosed in the National Treasury’s next quarterly report to the relevant Parliamentary Committees. Use of unspent funds 5. (1) Despite section 3 of this Act and section 43(4) of the Public Finance 45 Management Act, the Minister may, for purposes of service delivery, approve that unspent funds in an amount in the Schedule intended for— (a) compensation of employees, be used within the same national department for transfers and subsidies for the payment of severance or exit packages; This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   5 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 5 ‘‘dituelo tsa dithoto tsa khapetlele’’ di kaya tuelo nngwe le nngwe e e dirilweng ke lefapha e e arogantsweng jaaka kgotsa e e tsewang jaaka tuelo ya dithoto tsa khapetlele go ya ka ditaelo tse di rebotsweng mo Guidelines for Implementing the Economic Reporting Format (Lwetse 2009) le Asset Management Framework (Moranang 2004, Mofuta 3.3), go ya ka karolo 76 ya Public Finance Management 5 Act; ‘‘dituelo tsa dithoto tsa ditšhelete’’ di kaya tuelo nngwe le nngwe e e dirilweng ke lefapha e e arogantsweng jaaka kgotsa e e tsewang jaaka tuelo ya dithoto tsa ditšhelete go ya ka ditaelo tse di rebotsweng mo Guidelines for Implementing the Economic Reporting Format (Lwetse 2009), go ya ka karolo 76 ya Public Finance 10 Management Act; ‘‘Molao wa Taolo ya Ditšhelete tsa Setšhaba’’ o kaya Public Finance Management Act, 1999 (Molao 1 wa 1999); ‘‘Dikomiti tsa Palamente tse di maleba’’ di kaya Komiti ya Leruri ya Ditekanyetso tsa Kokoano Bosetšhaba le Komitikgetho ya Ditekanyetso tsa 15 Khansele ya Bosetšhaba ya Diporofense; le ‘‘ditshutiso le diketleetso’’ di kaya tuelo nngwe le nngwe e e dirilweng ke lefapha e e arogantsweng jaaka kgotsa e e tsewang jaaka tuelo ya tshutiso kgotsa ketleetso go ya ka ditaelo tse di rebotsweng mo Guidelines for Implementing the Economic Reporting Format (Lwetse 2009), go ya ka karolo 76 ya Public Finance 20 Management Act. Tekanyetso ya madi mabapi le ditlhokego tsa Puso 2. (1) Ditekanyetso ka Palamente tsa madi go tswa mo Letloleng la Lotseno la Bosetšhaba mabapi le ditlhokego tsa Puso mo ngwageng wa ditšhelete wa 2020/21 go diboutu le dikaroganyo tse di kgolo mo gare ga boutu, le mabapi le maitlhomo a a 25 tsepamisitsweng, di tlhagisitswe mo Sejuleng. (2) Tiriso ya ditekanyetso tse di bonetsweng pele mo karolotlaleletsong (1) e go ya ka Molao ono, Public Finance Management Act le Molao wa Karoganyo ya Lotseno wa ngwaga wa ditšhelete wa 2020/21. (3) Tiriso ya matlole a a ntshitsweng mo Letloleng la Lotseno la Bosetšhaba pele ga 30 Molao ono o tsenngwa mo tirisong, jaaka go bonetswe pele mo karolong 29(1) ya Public Finance Management Act, e go ya ka karolo 7 ya Molao wa Tekanyetso, 2019 (Molao 24 wa 2019). Ditlhotlhwa tse di kwadisitseng jaaka tse di lekanyeditsweng ka tsepamo le ka kgethego 35 3. Tlhotlhwa e e tshwailweng ka tsepamo le ka kgethego mo Sejuleng e ka dirisetswa fela maitlhomo a a kailweng, ntle le fa tlhotlhwa kgotsa maitlhomo, a tlhabololwa ka, kgotsa go ya ka, Molao wa Palamente. Mabaka a ditekanyetso 4. (1) Tona o ka, ka go kwala — 40 (a) pateletsa mabaka mo tlhotlhweng e e mo Sejuleng, eo e seng kabo ka mabaka, gore go tsweletswe ponaletshego le botsayamaikarabelo le taolo e e nonofileng ya tekanyetso; le (b) emisa tiriso ya tlhotlhwa eo mabapi le yona mabaka a a pateleditsweng go ya ka temana (a) a sa fitlhelelwang. 45 (2) Kemiso ya tlhotlhwa go ya ka karolotlaleletso (1)(b) e tshwanetse go senolelwa Dikomiti tsa Palamente tse di maleba mo pegelong e e latelang ya kotara ya Matlotlo a Setšhaba. Tiriso ya matlole a a sa diriswang 5. (1) Go sa nyatswe karolo 3 ya Molao ono le karolo 43(4) ya Public Finance 50 Management Act, Tona o ka, mabapi le maitlhomo a kabo ya ditirelo, rebola gore matlole a a sa diriswang mo tlhotlhweng e e lekanyeditsweng mo Sejuleng mabapi le— (a) pusetso ya badiri, a diriswe mo gare ga lefapha leo la bosetšhaba mabapi le ditshutiso le diketleetso tsa tuelo ya meputso le ditshiamelo tsa go rola tiro; This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 6   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 6 (b) goods and services, be used within the same national department for compensation of employees; (c) transfers and subsidies to other institutions, be used elsewhere within the same main division; or (d) payments for capital assets, be used elsewhere in any main division within the 5 same national department. (2) The Minister may not approve the use of unspent funds in terms of subsection (1)(c) or (d) for compensation of employees. (3) The sum of the unspent funds in a main division of a vote approved for use in another main division of that vote in terms of— 10 (a) subsection (1); and (b) section 43(1) of the Public Finance Management Act, may not exceed eight per cent of the amount appropriated under that main division. (4) The approval of the use of unspent funds in terms of subsection (1) must be disclosed in the National Treasury’s next quarterly report to the relevant Parliamentary 15 Committees. Authorisation of expenditure 6. (1) Despite any provision in any other legislation to the contrary, and before an Adjustments Appropriation Bill is introduced in Parliament, the Minister may approve expenditure, if it cannot reasonably be delayed without negatively affecting service 20 delivery and such expenditure— (a) is unforeseeable and unavoidable; (b) was announced during the tabling of the 2020/21 national annual budget; or (c) was approved in the appropriation for the 2019/20 financial year and shall be proposed to be rolled over to the 2020/21 financial year in order to finalise 25 expenditure that could not take place in the 2019/20 financial year as originally planned. (2) The total amount of expenditure approved in terms of subsection (1) may not exceed the total amount for contingencies for the financial year in the national annual budget. 30 (3) Any expenditure approved in terms of subsection (1)(b) may not exceed the amount announced by the Minister for a specific item during the tabling of the national annual budget. (4) Expenditure approved in terms of subsection (1)— (a) is a direct charge against the National Revenue Fund; 35 (b) may be made subject to conditions imposed by the Minister; (c) must be disclosed in the National Treasury’s next quarterly report to the relevant Parliamentary Committees; and (d) must, despite section 30(2) of the Public Finance Management Act, be included in the Adjustments Appropriation Bill or another appropriation Bill 40 for the 2020/21 financial year. Spending before commencement of Appropriation Act for 2021/22 financial year 7. The spending of funds withdrawn in terms of section 29 of the Public Finance Management Act for the 2021/22 financial year before the commencement of the Appropriation Act for the 2021/22 financial year is, with necessary changes, subject 45 to— (a) any applicable conditions imposed in terms of section 4 and the applicable provisions of the Adjustments Appropriation Act for the 2020/21 financial year, as if the funds were allocated for the 2020/21 financial year; (b) the applicable provisions of the Division of Revenue Act and the Division of 50 Revenue Amendment Act for the 2020/21 financial year, as if the funds were allocated for the 2020/21 financial year; and This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   7 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 7 (b) dithoto le ditirelo, a dirise mo gare ga lefapha leo la bosetšhaba mabapi le phimolakeledi ya badiri; (c) ditshutiso le diketleetso kwa ditheong tse dingwe, a diriswe golo gongwe mo gare ga karoganyokgolo eo; kgotsa (d) dituelo tsa dithoto tsa khapetlele, a diriswe golo gongwe mo karoga- 5 nyokgolong mo gare ga lefapha leo la bosetšhaba. (2) Tona o ka se rebole tiriso ya matlole a a sa diriswang go ya ka karolotlaleletso (1)(c) kgotsa (d) mabapi le phimolakeledi ya badiri. (3) Palogotlhe ya matlole a a sa diriswang mo karoganyokgolong ya boutu e e reboletsweng go diriswa mo karoganyokgolong e nngwe ya boutu eo go ya ka— 10 (a) karolotlaleletso (1); le (b) karolo 43(1) ya Public Finance Management Act, eka se fete diphesente di le robedi tsa tlhotlhwa e e ka fa tlase ga karoganyokgolo eo. (4) Thebolo ya tiriso ya matlole a a sa diriswang go ya ka karolotlaleletso (1) e tshwanetse go senolelwa Dikomiti tsa Palamente tse di maleba mo pegelong e e latelang 15 ya kotara ya Matlotlo a Setšhaba. Tumelelo ya ditshenyegelo 6. (1) Go sa nyatswe taelo nngwe le nngwe mo molawaneng mongwe le mongwe o mongwe o o sa tsamaelaneng, le pele ga go itsiswe ga Molaotlhomo wa Phetolo ya Tekanyetso kwa Palamenteng, Tona o ka rebola tshenyegelo, fa e ka se tshwarelelwe ka 20 mabaka ntle le go ama bobe kabo ya ditirelo e bile tshenyegelo eo e— (a) sa kgone go bonelwa pele e bile e ka se kgone go tilwa; (b) ne e begilwe ka nako ya tlhagiso ya tekanyetsokabo ya ngwaga ya bosetšhaba ya 2020/21; kgotsa (c) rebotswe mo tekanyetsong ya ngwaga wa ditšhelete wa 2019/20 e bile go tla 25 tshitsinngwa gore e fetisetswe kwa ngwageng wa ditšhelete wa 2020/21 gore go konosetswe tshenyegelo e e sa diragalang mo ngwageng wa ditšhelete wa 2019/20 jaaka go ne go rulagantswe kwa tshimologong. (2) Palogotlhe ya tlhotlhwa ya tshenyegelo e e rebotsweng go ya ka karolotlaleletso (1) e ka se fete palogotlhe ya tlhotlhwa ya mabaka a tshoganyetso a ngwaga wa 30 ditšhelete mo tekanyetsokabong ya ngwaga ya bosetšhaba. (3) Tshenyegelo nngwe le nngwe e e rebotsweng go ya ka karolotlaleletso (1)(b) e ka se fete tlhotlhwa e e itsisitsweng ke Tona mabapi le ntlha e e rileng ka nako ya tlhagiso ya tekanyetsokabo ya ngwaga ya bosetšhaba. (4) Tshenyegelo e e rebotsweng go ya ka karolotlaleletso (1)— 35 (a) ke tuediso ka tlhamalalo kgatlhanong le Letlole la Lotseno la Setšhaba; (b) e ka dirwa go latela mabaka a a beilweng ke Tona; (c) e tshwanetse go senolelwa Dikomiti tsa Palamente tse di maleba mo pegelong e e latelang ya kotara ya Matlotlo a Setšhaba; e bile (d) e tshwanetse, go sa nyatswe karolo 30(2) ya Public Finance Management Act, 40 go akaretswa mo Molaotlhomong wa Phetolo ya Tekanyetso kgotsa mo Molaotlhomong o mongwe wa tekanyetso wa ngwaga wa ditšhelete wa 2020/21. Tiriso pele ga tshimololo ya Molao wa Tekanyetso wa ngwaga wa ditšhelete wa 2021/22 45 7. Tiriso ya matlole a a ntshitsweng go ya ka karolo 29 ya Public Finance Management Act ya ngwaga wa ditšhelete wa 2021/22 pele ga tshimololo ya Molao wa Tekanyetso wa ngwaga wa ditšhelete wa 2021/22 o, ka diphetogo tse di tlhokegang, go ya ka— (a) mabaka mangwe le mangwe a a diriswang a a pateleditsweng go ya ka karolo 50 4 ya Molao ono le ditaelo tse di diriswang tsa Molao wa Phetolo ya Tekanyetso wa ngwaga wa ditšhelete wa 2020/21, jaaka e kete matlole a ne a abetswe ngwaga wa ditšhelete wa 2020/21; (b) ditaelo tse di diriswang tsa Molao wa Karoganyo ya Lotseno le Molaotlhabololo wa Karoganyo ya Lotseno mabapi le ngwaga wa ditšhelete 55 wa 2020/21, jaaka e kete matlole a ne a abetswe ngwaga wa ditšhelete wa 2020/21; le This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 8   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 8 (c) the applicable provisions of the Division of Revenue Act for the 2021/22 financial year, when the said Act takes effect. Delegations and authorisations 8. (1) The Minister may— (a) delegate to an employee of the National Treasury any power conferred on the 5 Minister in terms of this Act, except section 9; and (b) authorise an employee of the National Treasury to perform any duty imposed on the Minister in terms of this Act. (2) A delegation or authorisation in terms of subsection (1)— (a) must be in writing; 10 (b) is subject to any limitations or conditions that the Minister may impose; (c) may authorise the employee contemplated in subsection (1) to sub-delegate, in writing, the delegated power or authorised duty to another suitable employee of the National Treasury; (d) does not divest the Minister of the responsibility concerning the exercise of 15 the delegated power or the performance of the authorised duty; and (e) may be withdrawn by the Minister in writing. (3) The Minister may vary or revoke any decision taken by an employee as a result of a delegation or authorisation in terms of subsection (1), subject to any rights that may have vested as a result of the decision. 20 Regulations 9. The Minister may, by notice in the Gazette, make regulations regarding any ancillary or incidental administrative or procedural matter that is necessary to prescribe for the proper implementation or administration of this Act. Short title 25 10. This Act is called the Appropriation Act, 2020. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   9 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 9 (c) ditaelo tse di diriswang tsa Molao wa Karoganyo ya Lotseno mabapi le ngwaga wa ditšhelete wa 2021/22, fa Molao o o kaiwang o tsenngwa mo tirisong. Ditholelo le ditumelelo 8. (1) Tona o ka— 5 (a) rolela modiri wa Matlotlo a Setšhaba thata nngwe le nngwe e e neilweng Tona go ya ka Molao ono, ntle le karolo 9; e bile (b) dumelela modiri wa Matlotlo a Setšhaba go dira tiro nngwe le nngwe e e pateleditsweng Tona go ya ka Molao ono. (2) Tholelo kgotsa tumelelo go ya ka karolotlaleletso (1)— 10 (a) e tshwanetse go kwalwa; (b) e go latela melelwane mengwe le mengwe kgotsa mabaka a a ka pateletswang ke Tona; (c) e ka dumelela modiri yo o umakilweng mo karolotlaleletsong (1) a rolelele ka tlaleletso, ka go kwala, thata e e roletsweng kgotsa tiro e e dumeletsweng go 15 modiri yo mongwe yo o matshwanedi wa Matlotlo a Setšhaba; (d) ga e amoge Tona maikarabelo a a amanang le tiragatso ya thata e e roletsweng kgotsa tiragatso ya tiro e e dumeletsweng; e bile (e) e ka gogelwa morago ke Tona ka go kwala. (3) Tona o ka farologanya kgotsa phimola tshwetso nngwe le nngwe e e tserweng ke 20 modiri ka ntlha ya tholelo kgotsa tumelelo go ya ka karolotlaleletso (1), go latela ditshwanelo dingwe le dingwe tse di ka tswang di neetswe ka ntlha ya tshwetso. Melawanataolo 9. Tona o ka, ka kitsiso mo Lokwalodikgannyeng la Puso, dira melawanataolo mabapi le morero mongwe le mongwe wa tsamaiso ya tshegetso kgotsa tlaleletso o o tlhokegang 25 go laela mabapi le tsenyotirisong ya nnete kgotsa tsamaiso ya Molao ono. Setlhogo se se khutshwane 10. Molao ono o bidiwa Molao wa Tekanyetso, 2020. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 10   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 10 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   11 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 11 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 12   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 12 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   13 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 13 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 14   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 14 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   15 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 15 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 16   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 16 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   17 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 17 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 18   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 18 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   19 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 19 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 20   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 20 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   21 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 21 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 22   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 22 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   23 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 23 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 24   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 24 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   25 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 25 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 26   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 26 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   27 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 27 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 28   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 28 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   29 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 29 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 30   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 30 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   31 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 31 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 32   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 32 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   33 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 33 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 34   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 34 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   35 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 35 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 36   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 36 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   37 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 37 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 38   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 38 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   39 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 39 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 40   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 40 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   41 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 41 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 42   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 42 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   43 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 43 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 44   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 44 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   45 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 45 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 46   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 46 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   47 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 47 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 48   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 48 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   49 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 49 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 50   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 50 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   51 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 51 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 52   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 52 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   53 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 53 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 54   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 54 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   55 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 55 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 56   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 56 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   57 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 57 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 58   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 58 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   59 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 59 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 60   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 60 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   61 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 61 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 62   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 62 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   63 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 63 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 64   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 64 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   65 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 65 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 66   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 66 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   67 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 67 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 68   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 68 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   69 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 69 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 70   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 70 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   71 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 71 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 72   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 72 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   73 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 73 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 74   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 74 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   75 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 75 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 76   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 76 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   77 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 77 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 78   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 78 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   79 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 79 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 80   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 80 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   81 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 81 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 82   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 82 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   83 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 83 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 84   No. 43468 GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 Act No. 7 of 2020 Appropriation Act, 2020 84 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   85 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 85 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GOVERNMENT GAZETTE, 23 JUNE 2020 No. 43468   87 Molao wa Tekanyetso, 2020 No 7 wa 2020 87 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

    Related guides, FAQ and contract templates