Beta
za:gov:aged-persons-amendment-act-46-1976-07-apr-1976
za:gov:aged-persons-amendment-act-46-1976-07-apr-1976 — Aged Persons Amendment Act 46 of 1976
Beta. Legal information, not legal advice. LEGALDIGM is not a law firm. Check the official source for the current text.
Analyze this law with AIPlease note that most Acts are published in English and another South African official language. Currently we only have
capacity to publish the English versions. This means that this document will only contain even numbered pages as the
other language is printed on uneven numbered pages.
· REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
GOVERNMENT GAZETTE
STAATSKOERANT
VAN DIE REPUBLIEK .·VAN 'SUID-AFRIKA .
Registered at the Post Office as a Newspaper As 'n Nuusblad by die Poskantoor Geregistreer
Price 20c Prys ·
-Overseas. Joe····· Ooi'see
POST FREE-POSVRY
CAPE' TOWN~ 7 APRIL 1976
VoL. 130] [No. 5012
KAAPSTAD. 7 APRIL 1976
DEPARTMENT. OF THE PRI~E . MINISTER · DEPARTEMENT VAN DIE EERSTE MINISTER
No. 590. -7 April 1976. ·No. 590. 7 April 1976.
It is hereby notified that the State President has assented Hierby word bekend gemaak dat die Staatsprcsident sy
to the following Act which is hereby published for general goedkeuring geheg het aan die onderstaande Wet wat
information:- hierby. ter algemene inligting gepubliseer word : -
No. 46 of 1976: Aged Persons Amendment Act. 1976; No. 46 van 1976 : Wysigingswet op Bejaarde Persone.
1976.
GOVERNMENT GAZETTE, ,7 APRIL 1976 No. son. 3
AGED PERSONS :AMENDMENT ACf;. 1976. ,: Act No. 46, 1976 .
ACT· .I
Tc)ainend the proViSions of the Aged Pei:Sons'Ad, 1967, relating
. ·: to. the" definidons;· so rui 'to eXtend the 'J)oweis of soclal
welfare officers relating to homes for the' aged, arid to grant
to : sricb 'officerS certabi powerS relating: to certain other
places' where aged or 'debiUtated . persons are
cared for or
' accominodated for remuneration; to · detennine · the area of
a'
operation of prohibition· imposed in •teriri.s' of
section 6;
to··curtaiHbe defence. available to ·a J.;erson charged with a
.certabi offence;' and to provide for bicidentalmatters.
(Afrikaans text signed by the Stat~ President.)
(Assented to..19 March;191_6.),
BE IT ENACTED by the State President, the Senate·and the
. House of Assembly ·o r the Republic of .south 'Mrica, as
follows:-'- ·. · ·
1. Section 1 of .the Aged Persons :Act,< t967 (hereinafter Am~ndment of
referred to as the. p?n~ipal Act); is hereby. ~mended--:- . · · ~C:~f ~fl~67,
(a) by, the mserhon after the defimt10n of·"attendant's as amended by ·
. allowa'rice" of the following defitiitioti: section 1 of
"'care',wheri used as ·a noun, includes tbe provision Act.14 of 1971,
of any i:rieals; ·nurSing s'e1Vices·:or 'other domestic~:~~~ ~fl~72 .
services, and, when used as .a verb; has a corres- and section 21 of
poridin'g meaning;"; . &.ct 37 of 1973.
(b)'· by ·the •substitution for the definition 'of ~'home for
.' the aged" of the following definition: ·.. . . ;
"'home.'for the· aged• .means··a ny institution 'or other
. . • place of residerice maintained mainly for the I ;
.'accommodation arid care''of-aged or debilitated
persons;"; and
(c) by the addition of the following subse~tion, the existing
· ! section becoming subsection (1) of that section: ' · ·
"(2) The' provisions of this Act shall not apply in ..
respect of any place· or part ·of a -'place registered or
maintained in terms ·or any law as a hospital or clinic
or in respect of- which' a hotel liquo'r licence or an
aCcommodation establishment on-consumption licence
has been issued and is in force in terms of the Liquor
Act, 1928 (Act No. 30 of 1928), or the Liquor Ordi-
nance, 1969 (Ordinance No.2 of 1969), of the territory
'(as the case may be).'.' .
2. The following section is hereby substituted for section 4 Substitution of
· · 1 Act:
of the prmctpa · section 4 of
Act 81 of 1967
"Inspection. 4. (l) A social welfare officer may at any time_;_ '
(a) visit and inspect a home for the aged, any
place where any aged or debilitated person is ·
cared for or accommodated for remuneration,
whether by way of money or goods, or any
place which the social welfare officer believes
upon reasonable grounds to be a home for the
aged or such a place;
GOVERNMENT GAZETTE, 7 APRIL 1976 No. 5072 S
AGED PERSONS AMENDMENT ACf, 1976. Act No. 46, 1976
(b) interview any aged or debilitated person ac-
commodated in such home for the aged or
place;
(c) either with or without the assistance of a
medical practitioner, there enquire into the
welfare of any such person;
(d) direct any person who has in his possession or
custody any book or document relating to
such home for the aged or place, to submit such
book or document to him for inspection.
(2) A social welfare officer exercising any power
in terms of subsection (1) shall, at the request of the
manager of the home for the aged in question or
the person who has control over the place in question
(as the case may be), produce a certificate issued by
the Secretary and stating that he is such an officer.
{3) Any person who obstructs or hinders a social
welfare officer in the exercise of his powers in terms
of subsection {1), or who refuses to give him at his
request access to an aged or debilitated person
accommodated in a home for the aged or place
referred to in subsection (1), or who refuses or fails
to comply with a direction in terms of subsection
(1) (d), shall be guilty of an offence.".
3. Section 6 of the principal Act is hereby amended- Amendment of
. .
(a) by t he substttutt?n t'
10r paragraph (b) of sub section
. section 6 of
Act 81 of 1967.
(10) of the followmg paragraph:
"(b) ·prohibit that person from accommodating or
caring for any aged or debilitated person for such
period, but not exceeding ten years, as may be
determined by the magistrate.";
(b) by the insertion after subsection (10) of the following
subsection: .
"(lOA) A prohibition imposed in terms ofsubsection
, (10) shall be of force throughout the Republic."; and
(c) by the substitution for subsection (12) of the following
subsection: ·
''(12) It shall be a defence to a charge under sub-
section (11) alleging that the accused accommodated
or cared for an aged or debilitated person in con-
travention of a condition, requirement or prohibition
imposed in terms of subsection(lO), thatthe aged or
debilitated person was unable to find any other
accommodation or care.".
4. Section 20 .(1) of the principal Act is hereby amended by Am~ndment of
the insertion after paragraph (c) of the following paragraph: Ae;:1 2 67gf ?ft
"(cA) the records to be kept by any person who cares for as ame~ded by'
· or accommodates for remuneration, whether by way section 8 of
of money or goods, any aged or debilitated person in Act.86 of 1970,
any place other than a registered home for the aged·" section 3 of
' • Act 14 of 1971
and section 21 of.
Act 37 of 1973.
5. This Act shall be called the Aged Persons Amendment Short title.
Act, 1976.
