Beta
za:gov:adjustments-appropriation-act-2-2026-english-sepedi-11-feb-2026
za:gov:adjustments-appropriation-act-2-2026-english-sepedi-11-feb-2026 — Adjustments Appropriation Act 2 of 2026 (English / Sepedi)
Beta. Legal information, not legal advice. LEGALDIGM is not a law firm. Check the official source for the current text.
Analyze this law with AIGovernment Gazette
REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
Cape Town
Vol. 728 Kaapstad 11 February 2026 No. 54118
The Presidency BOPRESIDENTE
No. 7112 11 February 2026 No. 7112 11 February 2026
It is hereby notified that the President Go tsebišwa gore Mopresidente o
has assented to the following Act, dumeletše Molao wo o latelago, wo o
which is hereby published for general phatlalatšwago bakeng sa tshedimošo
information:— ya kakaretšo:—
Act No. 02 of 2026: Adjustments Molao 02 wa 2026: Molao wa ditokišo tša
Appropriation Act, 2026 ditekanyentso, 2026
ISSN 1682-5845
5 4 1 1 8
9 771682 584003
AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure
2 No. 54118 GOVERNMENT GAZETTE, 11 February 2026
Act No. 02 of 2026 Adjustments Appropriation Act, 2026
2
(English text signed by the President)
(Assented to 6 February 2026)
ACT
To effect adjustments to the appropriation of money from the National Revenue
Fund for the requirements of the State in respect of the 2025/26 financial year; and
to provide for matters incidental thereto.
PREAMBLE
WHEREAS section 213(2) of the Constitution of the Republic of South Africa, 1996,
provides that money may be withdrawn from the National Revenue Fund only in terms
of an appropriation by an Act of Parliament or as a direct charge against that Fund, when
it is provided for in the Constitution of the Republic of South Africa, 1996, or an Act of
Parliament;
WHEREAS section 12(1) and (2) of the Money Bills and Related Matters Act, 2009
(Act No. 9 of 2009), provides for the tabling of a national adjustments budget, as
envisaged in section 30 of the Public Finance Management Act, 1999 (Act No. 1 of
1999), with an adjustments appropriation Bill;
AND WHEREAS the Appropriation Act, 2025 (Act No. 3 of 2025), provides for the
appropriation of money from the National Revenue Fund to provide for the
requirements of the State in respect of the 2025/26 financial year,
B E IT THEREFORE ENACTED by the Parliament of the Republic of South Africa,
as follows:—
Interpretation
1. In this Act, unless the context indicates otherwise, any word or expression to which
a meaning has been assigned in section 1 of the Appropriation Act, 2025 (Act No. 3 of 5
2025), or section 1 of the Public Finance Management Act, 1999 (Act No. 1 of 1999),
must bear the meaning so assigned.
Adjustments to appropriations of money for approved expenditure
2. (1) Adjustments to appropriations by Parliament of money from the National
Revenue Fund for the requirements of the State in the 2025/26 financial year to votes 10
and the main divisions within a vote, and amendments to the purposes that are specified,
are set out in Schedule 1.
(2) The spending of appropriations envisaged in subsection (1) is subject to this Act,
the Appropriation Act, 2025, the Public Finance Management Act and the Division of
Revenue Act, 2025 (Act No. 2 of 2025). 15
(3)(a) For a government component within a vote, each segment of its transfer and
subsidy in Schedule 1 is set out in Schedule 2.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
STAATSKOERANT, 11 February 2026 No. 54118 3
Molao wa ditokišo tša ditekanyentso, 2026 Molao 02 wa 2026
3
(English text signed by the President)
(Assented to 6 February 2026)
MOLAO
Go dira ditokišo go ditekanyetšo tša tšhelete yeo e tšwago go Sekhwama sa Letseno
sa Bosetšhaba ka lebaka la dinyakwa tša Mmušo mabapi le ngwaga wa ditšhelete
wa 2025/26; le go fana ka ditaelo mererong ye e swanago le yona.
KETAPELE
MOO karolo ya 213(2) ya Molaotheo wa Repabliki ya Afrika Borwa, wa 1996, e
laelago gore tšhelete e ka ntšhwa ka go Sekhwama sa Letseno sa Bosetšhaba fela e ka
ntšhwa go ya ka ditekanyetšo tša Molao wa Palamente goba bjalo ka tefelo ya thwii
gotšwa go Sekhwama seo, ge e le gore e akareditšwe ka go Molaotheo wa Repabliki ya
Afrika Borwa, wa 1996, goba ka gare ga Molao wa Palamente;
MOO karolo ya 12(1) le (2) ya Melaokakanywa ya Ditšhelete le Molao wa Merero ya
go Swana, wa 2009 (Molao wa No. ya 9 wa 2009), e laelago gore go ka thalwa ditokišo
tša ditekanyetšo tša bosetšhaba, bjalo ka ge go akantšwe ka go karolo ya 30 ya Molao
wa Taolo ya Ditšhelete tša Setšhaba, wa 1999 (Molao wa No. ya 1 wa 1999), ka
Molaokakanywa wa ditokišo tša ditekanyetšo;
LE MOO Molao wa Ditekanyetšo, wa 2025 (Molao wa No. ya 3 wa 2025), o laelago
tekanyetšo ya tšhelete yeo e tšwago go Sekhwama sa Letseno la Bosetšhaba yeo e tlo
šomišwago go dinyakwa tša Mmušo mabapi le ngwaga wa ditšhelete wa 2025/26,
K A GONA O DIRWA MOLAO ke Palamente ya Repabliki ya Afrika Borwa, ka tsela
ye e latelago:—
Tlhathollo
1. Ka go Molao wo, ntle le ge diteng di laetša ka tsela ye nngwe, lentšu goba polelo
efe goba efe yeo e filwego tlhalošo ka go karolo ya 1 ya Molao wa Ditekanyetšo, wa 5
2025 (Molao wa No. ya 3 wa 2025), goba karolo ya 1 ya Molao wa Taolo ya Ditšhelete
tša Setšhaba, wa 1999 (Molao wa No. ya 1 wa 1999), e swanetše go šomiša tlhalošo yeo
e filwego.
Ditokišo go ditekanyetšo tša tšhelete ya ditshenyagalelo tšeo di dumeletšwego
2. (1) Ditokišo tšeo di dirilwego go ditekanyetšo tša Palamente tša tšhelete yeo e 10
tšwago go Sekhwama sa Letseno sa Bosetšhaba mabapi le dinyakwa tša Mmušo tša
ngwaga wa ditšhelete wa 2025/26 yeo e išwago go diboutu le dikarolothwii tša ka gare
ga boutu, gammogo le diphetošo tša merero yeo tšhelete e tlo šomišetšwago yona, di
ngwadilwe ka go Šetule ya 1.
(2) Tšhomišo ya tšhelete yeo e lekanyeditšwego yeo go bolelwago ka yona ka go 15
karolwana ya (1) e tla dirwa go ya ka Molao wo, Molao wa Ditekanyetšo, wa 2025,
Molao wa Taolo ya Ditšhelete tša Setšhaba gammogo le Molao wa Karoganyo ya
Letseno, wa 2025 (Molao wa No. ya 2 wa 2025).
(3)(a) Mabapi le lekala la mmušo leo le lego ka gare ga boutu, karolo ye nngwe le ye
nngwe ya phetišetšo le thušo ya ditšhelete ya lona ka go Šetule ya 1 e hlagišitšwe ka go 20
Šetule ya 2.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
4 No. 54118 GOVERNMENT GAZETTE, 11 February 2026
Act No. 02 of 2026 Adjustments Appropriation Act, 2026
4
(b) Each segment set out in Schedule 2 and referred to in paragraph (a), is regarded as
a main division of a vote for purposes of this Act and the Public Finance Management
Act.
(4) An amount set out in Schedule 2 must be spent according to the purpose specified
in that Schedule. 5
(5) If a government component referred to in subsection (3)(a)—
(a) overspends the total amount of the transfer and subsidy it receives or the total
amount for a segment regarded as a main division; or
(b) spends an amount not in accordance with its purpose,
it constitutes unauthorised expenditure in terms of the Public Finance Management Act. 10
(6) The head of the government component that receives the transfer and subsidy is
accountable for any unauthorised expenditure referred to in subsection (5).
Amounts listed as specifically and exclusively appropriated
3. An amount that is marked as specifically and exclusively appropriated in Schedule
1 or 2, may be used only for the purpose indicated, unless the amount or purpose is 15
amended by, or in terms of, an Act of Parliament.
Conditions for appropriations
4. (1) The Minister, in writing, may—
(a) impose conditions, including, but not limited to, earmarking on an amount in
Schedule 1 or 2, other than a conditional allocation, in order to promote 20
transparency and accountability and the effective management of the
appropriation; and
(b) stop the use of an amount in respect of which conditions imposed in terms of
paragraph (a) are not met.
(2) The Minister, in writing, may on application by an accounting officer— 25
(a) amend; or
(b) in exceptional circumstances, withdraw,
a condition imposed, including an earmarking, in terms of subsection (1)(a).
(3) The stoppage of an amount in terms of subsection (1)(b) must be disclosed in the
National Treasury’s next quarterly report to the relevant Parliamentary Committees. 30
Use of unspent funds
5. (1) Despite section 3 of this Act, section 3 of the Appropriation Act, 2025, and
section 43(4) of the Public Finance Management Act, the Minister, in writing, may
approve that unspent funds in an amount in Schedule 1 or 2 appropriated for—
(a) transfers and subsidies to other institutions, be used for any purpose within the 35
same vote;
(b) payment for capital assets, be used for any purpose within the same vote; or
(c) payment for financial assets, be used for any purpose within the same vote.
(2) The sum of the unspent funds in a main division of a vote approved for use in
another main division of that vote in terms of— 40
(a) subsection (1); and
(b) section 43(1) of the Public Finance Management Act,
may not exceed eight per cent of the amount appropriated under that main division.
(3) The approval of the use of unspent funds in terms of subsection (1) must be
disclosed in the National Treasury’s next quarterly report to the relevant Parliamentary 45
Committees.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
STAATSKOERANT, 11 February 2026 No. 54118 5
Molao wa ditokišo tša ditekanyentso, 2026 Molao 02 wa 2026
5
(b) Karolo ye nngwe le ye nngwe yeo e hlagišitšwego ka go Šetule ya 2 ebile yeo go
bolelwago ka yona ka go temana ya (a), e tšewa bjalo ka karolothwii ya boutu ka merero
ya Molao wo gammogo le Molao wa Taolo ya Ditšhelete tša Setšhaba.
(4) Tšhelete yeo e hlagišitšwego ka go Šetule ya 2 e swanetše go šomišwa go ya ka
morero wo o hlathilwego ka go Šetule yeo. 5
(5) Ge e ba lekala la mmušo leo go bolelwago ka lona ka go karolwana ya (3)(a)—
(a) le šomiša palomoka ya tšhelete ya phetišetšo goba ya thušo ya ditšhelete yeo
le e amogelago goba palomoka ya tšhelete ya karolo yeo e tšewago bjalo ka
karolothwii; goba
(b) le šomiša tšhelete yeo go se ye ka morero wa yona, 10
seo se tšewa bjalo ka tšhomišo ya tšhelete ka tsela ye e sa dumelelwago go ya ka Molao
wa Taolo ya Ditšhelete tša Setšhaba.
(6) Hlogo ya lekala la mmušo leo le amogelago phetišetšo le thušo ya ditšhelete le na
le maikarabelo a ditshenyegalelo dife goba dife tšeo di sa dumelelwago tšeo go
bolelwago ka tšona ka go karolwana ya (5). 15
Ditšhelete tšeo di ngwadilwego bjalo ka tšeo di nago le ditekanyetšo tše di itšego le
tša go ikgetha
3. Tšhelete yeo e kgethilwego bjalo ka ye e itšego le ya go ikgetha ka gare ga Šetule
ya 1 goba 2, e ka šomišwa fela go morero wo o laeditšwego, ntle le ge tšhelete goba
morero wa yona o fetošwa ke, goba go ya ka, Molao wa Palamente. 20
Mabaka a ditekanyetšo
4. (1) Tona, ka go ngwala, a ka—
(a) laela gore go be le mabaka a go šomiša tšhelete, go akaretšwa, eupša e sego
fela, go beelwa thoko ga tšhelete yeo e lego ka go Šetule ya 1 goba 2, ntle le
ditekanyetšo tšeo di šetšego di na le mabaka, go tšwetšapele ditiro tša 25
pepeneneng le tša maikarabelo gammogo le taolo ye e šomago ka tshwanelo
ya ditekanyetšo; le
(b) thibela tšhomišo ya tšhelete ka lebaka la gore mabaka ao a lego ka go temana
ya (a) ga se a fihlelelwa.
(2) Tona, ka go ngwala, ge e ba mohlankedi wa diakhaonto a dira kgopelo a ka— 30
(a) fetoša; goba
(b) maemomg ao a kgethegilego,
gogela morago, lebaka leo tšhelete e tlo šomišetšwago lona, go akaretšwa tšhelete yeo
e beetšwego ka thoko, go ya ka karolwana ya (1)(a).
(3) Go thibela tšhomišo ya tšhelete go ya ka karolwana ya (1)(b) go swanetše go 35
utollwa ka gare ga pego ya kotara ye e latelago ya Matlotlo a Bosetšhaba go Dikomiti
tša Palamente tšeo di amegago.
Tšhomišo ya ditšhelete tšeo di sa šomišwago
5. (1) Go sa šetšwe karolo ya 3 ya Molao wo, karolo ya 3 ya Molao wa Ditekanyetšo,
wa 2025, gammogo le karolo ya 43(4) ya Molao wa Taolo ya Ditšhelete tša Setšhaba, 40
Tona, ka go ngwala, a ka dumelela gore ditšhelete tšeo di sa šomišwago tša tšhelete yeo
e lego ka go Šetule ya 1 goba 2 tšeo di bego di lekanyeleditšwe—
(a) diphetišetšo le dithušo tša ditšhelete go ya go dihlongwa tše dingwe, di
šomišetšwe morero ofe goba ofe wo mongwe ka gare ga boutu ya go swana;
(b) tefelo ya dithoto tša khepetlele, e šomišetšwe morero ofe goba ofe wo 45
mongwe ka gare ga boutu ya go swana; goba
(c) tefelo ya dithoto tša tšhelete, e šomišetšwe morero ofe goba ofe ka gare ga
boutu ya go swana.
(2) Palomoka ya ditšhelete tšeo di sa šomišwago tša karolthwii ya boutu yeo e
dumeletšwego go šomišwa ka go karolothwii ya boutu ye nngwe go ya ka— 50
(a) karolwana ya (1); le
(b) karolo ya 43(1) ya Molao wa Taolo ya Ditšhelete tša Setšhaba,
ga se ya swanela go fetiša diperesente tše seswai tša tšhelete yeo e lekanyeditšwego ka
fase ga karolothwii yeo.
(3) Tumelelo ya tšhomišo ya tšhelete yeo e sa šomišwago go ya ka karolwana ya (1) 55
e swanetše go utollwa ka gare ga pego ya kotara ye e latelago ya Matlotlo a Bosetšhaba
go Dikomiti tša Palamente tše di amegago.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
6 No. 54118 GOVERNMENT GAZETTE, 11 February 2026
Act No. 02 of 2026 Adjustments Appropriation Act, 2026
6
(4)(a) Section 43, including regulations and instructions envisaged in section 43(6) of
the Public Finance Management Act and this Act, apply with the necessary changes to
the use of unspent funds in the amount appropriated under a main division within a vote,
to defray excess expenditure for any purpose within the same main division.
(b) The sum of the unspent funds under a classification in a main division within a 5
vote approved for use, in terms of paragraph (a), may only exceed eight per cent of the
amount appropriated for the classification with the approval of the Minister.
Delegations and authorisations
6. (1) The Minister may—
(a) delegate to an employee of the National Treasury any power conferred on the 10
Minister in terms of this Act, except section 7; and
(b) authorise an employee of the National Treasury to perform any duty imposed
on the Minister in terms of this Act.
(2) A delegation or authorisation in terms of subsection (1)—
(a) must be in writing; 15
(b) is subject to any limitations or conditions that the Minister may impose;
(c) may authorise the employee to sub-delegate, in writing, the delegated power
or authorised duty to another suitable employee of the National Treasury;
(d) does not divest the Minister of the responsibility concerning the exercise of
the delegated power or the performance of the authorised duty; and 20
(e) may be withdrawn by the Minister in writing.
(3) The Minister may vary or revoke any decision taken by an employee as a result of
a delegation or authorisation in terms of subsection (1), subject to any rights that may
have vested as a result of the decision.
Regulations 25
7. The Minister, by notice in the Gazette, may make regulations regarding—
(a) the consequences of the amendment or withdrawal of a condition in terms of
section 4(2); and
(b) any ancillary or incidental administrative or procedural matter that is
necessary to prescribe for the proper implementation or administration of this 30
Act.
Short title
8. This Act is called the Adjustments Appropriation Act, 2026.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
STAATSKOERANT, 11 February 2026 No. 54118 7
Molao wa ditokišo tša ditekanyentso, 2026 Molao 02 wa 2026
7
(4)(a) Karolo ya 43, go akaretšwa melawana le ditaelo tšeo di akantšwego ka go
karolo ya 43(6) ya Molao wa Taolo ya Ditšhelete tša Setšhaba le Molao wo, e a šoma
ka diphetogo tše di nyakegago go ditšhelete tšeo di sa šomišwago godimo ga tšhelete
yeo e lekanyeditšwego ka fase ga karolothwii ka gare ga boutu, go lefela
ditshenyagalelo tša tlaleletšo mabapi le morero ofe goba ofe ka gare ga karolothwii ya 5
go swana.
(b) Palomoka ya ditšhelete tšeo di sa šomišwago tšeo di welago ka fase ga legoro la
karolothwii ka gare ga boutu yeo e dumeletšwego go šomišwa, go ya ka temana ya (a),
e ka fetiša diperesente tše seswai fela tša tšhelete yeo e lekanyeditšwego legorong leo
ka tumelelo ya Tona. 10
Ditaelo le ditumelelo
6. (1) Tona a ka—
(a) laela phetišetšo ya maatla afe goba afe ao a filwego Tona go ya ka Molao wo
go mošomi wa Matlotlo a Bosetšhaba, ntle le a karolo ya 7; ebile
(b) dumelela mošomi wa Matlotlo a Bosetšhaba go phethagatša mošomo ofe 15
goba ofe wo o filwego Tona go ya ka Molao wo.
(2) Taelo goba tumelelo go ya ka karolwana ya (1)—
(a) e swanetše go laelwa ka go ngwala;
(b) e na le magomo goba mabaka afe goba afe ao a ka laelwago ke Tona;
(c) e ka dumelela mošomi go fetišetša, ka go ngwala, maatla ao a filwego wona 20
go mošomi yo mongwe yo a nago le bokgoni wa Matlotlo a Bosetšhaba;
(d) ga e lokolle Tona go maikarabelo ao a amanago le go šomiša maatla ao a
fetišitšwego goba phethagatšo ya mošomo wo a dumeletšwego go o dira;
ebile
(e) e ka gogelwa morago ke Tona ka go ngwala. 25
(3) Tona a ka fapana le goba a ka fediša sephetho sefe goba sefe seo se tšerwego ke
mošomi ka lebaka la maatla ao a filwego wona goba tumelelo yeo a e filwego go ya ka
karolwana ya (1), go ya ka ditokelo tšeo di ka bago di filwe ka lebaka la sephetho.
Melawana
7. Tona, ka tsebišo ka go Kuranta ya Mmušo, a ka dira melawana malebana le— 30
(a) ditlamorago tša phetošo goba go gogelwa morago ga lebaka la tšhomišo ya
tšhelete go ya ka karolo ya 4(2); le
(b) taba efe goba efe ya thušo goba ye e diregago ka lebaka la taolo goba taba ya
tshepedišo yeo e hlokegago go laela phethagatšo goba tshepedišo ya maleba
ya Molao wo. 35
Thaetlele ye kopana
8. Molao wo o bitšwa Molao wa Ditokišo tša Ditekanyetšo, wa 2026.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
8 No. 54118 GOVERNMENT GAZETTE, 11 February 2026
Act No. 02 of 2026 Adjustments Appropriation Act, 2026
8
6&+('8/(
&XUUHQW3D\PHQWV
,QWHUHVW 7UDQVIHUV 3D\PHQWV 3D\PHQWV
&RPSHQVDWLRQ *RRGVDQG DQG5HQW DQG IRU&DSLWDO IRU)LQDQFLDO
9RWH 0DLQ'LYLVLRQ RI(PSOR\HHV 6HUYLFHV RQ/DQG 6XEVLGLHV $VVHWV $VVHWV
5 5 5 5 5 5 5
7KH3UHVLGHQF\
3XUSRVH
Facilitate a common programme towards the achievement of the electoral
mandate and the enhanced integrity of the state through considered
planning, coordination, oversight, mobilisation and support.
$GPLQLVWUDWLRQ
([HFXWLYH6XSSRUW
3ROLF\DQG5HVHDUFK6HUYLFHV
3DUOLDPHQW
3XUSRVH
Provide the support services required by Parliament to fulfil its constitutional
functions, assist political parties represented in Parliament to secure
administrative support and service constituents, and provide members of
Parliament with the necessary facilities.
&RRSHUDWLYH*RYHUQDQFH
3XUSRVH
Improve cooperative governance across the three spheres of government,
in partnership with provinces, municipalities, civil society and communities,
to enable accelerated service delivery.
$GPLQLVWUDWLRQ
/RFDO*RYHUQPHQW2SHUDWLRQVDQG6XSSRUW
3ROLF\*RYHUQDQFHDQG/RFDO*RYHUQPHQW$GPLQLVWUDWLRQ
1DWLRQDO'LVDVWHU0DQDJHPHQW&HQWUH
Of which
Conditional allocation to local government
±0XQLFLSDO'LVDVWHU5HFRYHU\*UDQW
&RPPXQLW\:RUN3URJUDPPH
*RYHUQPHQW&RPPXQLFDWLRQDQG,QIRUPDWLRQ6\VWHP
3XUSRVH
Provide a comprehensive communication service on behalf of government
to facilitate the involvement of the majority of South Africans in governance,
reconstruction and development, nation building, and reconciliation.
$GPLQLVWUDWLRQ
Of which
Households
±(PSOR\HH6RFLDO%HQHILWV
/HDYHJUDWXLWLHV
&RQWHQW3URFHVVLQJDQG'LVVHPLQDWLRQ
,QWHUJRYHUQPHQWDO&RRUGLQDWLRQDQG6WDNHKROGHU0DQDJHPHQW
Of which
Households
±(PSOR\HH6RFLDO%HQHILWV
/HDYHJUDWXLWLHV
+RPH$IIDLUV
3XUSRVH
Efficiently determine and safeguard the identity and status of citizens.
Regulate immigration to ensure security, promote development and fulfil
South Africa’s international obligations.
$GPLQLVWUDWLRQ
&LWL]HQ$IIDLUV
,PPLJUDWLRQ$IIDLUV
Of which
Households
±&ODLPV$JDLQVWWKH6WDWH
$UELWUDWLRQFODLPVLQVWLWXWHGDJDLQVWWKH
GHSDUWPHQWIRUSRVVLEOHFRPSHQVDWLRQ
6SHFLILFDOO\DQG([FOXVLYHO\$SSURSULDWHG
7KHGLVDJJUHJDWLRQRIWKHYRWHSHUPDLQGLYLVLRQWREHGHWHUPLQHGE\3DUOLDPHQWLQWHUPVRIWKH)LQDQFLDO0DQDJHPHQWRI3DUOLDPHQWDQG3URYLQFLDO/HJLVODWXUHV$FW
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
STAATSKOERANT, 11 February 2026 No. 54118 9
Molao wa ditokišo tša ditekanyentso, 2026 Molao 02 wa 2026
9
â(78/(<$
'LWHIHORWãDJD%MDOH
7VZDODOH 'LSKHWLãHWãROH 'LWHIHORWãD 'LWHIHORWãD
0HSXWVR\D 'LGLULãZDOH 7HIHOR\D 'LWKXãRWãD 'LWKRWRWãD 'LWKRWRWãD
%RXWX .DURORWKZLL %DãRPL 'LWLUHOR 7ãKRPLãR WãKHOHWH .KHSHWOHOH 'LWãKHOHWH
5 5 5 5 5 5 5
%RSUHVLGHQWH
0RUHUR
Go nolofatša phethagatšo ya lenaneo la bohle gore go fihlelelwe katlego
malebana le morero wa dikgetho mmogo le gore go be le botshepegi bjo bo
kaonafetšego go mmušo ka go šomiša peakanyo ye e lekotšwego,
thulaganyo, tlhokomelo, tokišetšo ya phethagatšo ya mešomo le thekgo.
7DROR
7KHNJR\DNKXGXWKDPDJD
3KROLVLOH'LWLUHORWãD'LQ\DNLãLãR
3DODPHQWH
0RUHUR
Go fana ka ditirelo tša thekgo tšeo di nyakwago ke Palamente go phethagatša
mešomo ya yona ya molaotheo, le go thuša mekgatlo ya dipolotiki yeo e
emetšwego ka Palamenteng go šireletša thekgo ya taolo le go direla bakgethi,
gammogo le go fana ka didirišwa tše di nyakegago go maloko a Palamente.
3XãRWLULãDQR
0RUHUR
Go kaonafatša pušotirišano go ralala le makala a mararo a mmušo, ka tirišano
le diprofense, mebasepala, setšhaba le badudi, go kgontšha kabo ya lebelo ya
ditirelo.
7DROR
'LWVKHSHGLãROH7KHNJR\D0PXãRZD6HOHJDH
3KROLVL3XãROH7DROR\D0PXãRZD6HOHJDH
6HQWKDUD\D%RVHWãKDED\D7DROR\D'LNRWVL
E lego
Ditekanyetšo tšeo di nago le mabaka tša mmušo wa selegae
±0SKLZDIHODZD7RNLãR0RUDJRJD'LNRWVLWãD0DVHSDOD
/HQDQHROD0HãRPR\D6HWãKDED
.JRNDJDQR\D0PXãROH/HQDQHRWVKHSHGLãROD7VKHGLPRãR
0RUHUR
Go fana ka tirelo yeo e atilego ya kgokagano legatong la mmušo go nolofatša
go akaretšwa ga bontši bja maAfrika Borwa ka pušong, kagoleswa le tlhabollo,
kago ya setšhaba le poelanyo.
7DROR
E lego
Tša malapa
±'LNKROHJRWãD/HDJRWãD%DãRPL
0HSXWVR\DPDWãDWãLDOOLIL
7VKHSHGLãR\D'LWDEDOH3KDWODODWãR
7KXODQJDQ\R\DNDJDUHJD0PXãROH7DROR\D%DWãHDNDUROR
E lego
Tša malapa
±'LNKROHJRWãD/HDJRWãD%DãRPL
0HSXWVR\DPDWãDWãLDOOLIL
0HUHUR\D6HOHJDH
0RUHUR
Go hlatha gabotse le go šireletša boitsebišo le maemo a badudi.Go laola
bofaladi ka maiteko a go netefatša polokego, tšwetšopele ya tlhabollo le go
phetha ditlamo tša Afrika Borwa tša boditšhabatšhaba.
7DROR
0HUHUR\D%DGXGL
0HUHUR\D%RIDODGL
E lego
Tša malapa
±'LNOHLPH.JDKODQRQJOH0PXãR
'LWVKHSHGLãRWãDWKDUROORWãHRGL
GLULOZHJRNJDKODQRQJOHPPXãRPDEDSLOHJRNDKZHWãZDPRSXWVR
'LWHNDQ\HWãRWãHGLULOHJROHWãHGL,NJHWKLOHJR
.DURJDQ\R\DNDWRORWKZLLNDJDUHJDERXWX\HQQJZHOH\HQQJZHHWODKODWKZDNH3DODPHQWHJR\DND0RODRZD7DROR\D'LWãKHOHWHWãD3DODPHQWHOH0DOHNJRWODWKHUDPHODR
D'LSURIHQVH
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
10 No. 54118 GOVERNMENT GAZETTE, 11 February 2026
Act No. 02 of 2026 Adjustments Appropriation Act, 2026
10
6&+('8/(
&XUUHQW3D\PHQWV
,QWHUHVW 7UDQVIHUV 3D\PHQWV 3D\PHQWV
&RPSHQVDWLRQ *RRGVDQG DQG5HQW DQG IRU&DSLWDO IRU)LQDQFLDO
9RWH 0DLQ'LYLVLRQ RI(PSOR\HHV 6HUYLFHV RQ/DQG 6XEVLGLHV $VVHWV $VVHWV
5 5 5 5 5 5 5
,QVWLWXWLRQDO6XSSRUWDQG7UDQVIHUV
Of which
Departmental agencies and accounts
±%RUGHU0DQDJHPHQW$XWKRULW\
2SHUDWLRQV
,QWHUQDWLRQDO5HODWLRQVDQG&RRSHUDWLRQ
3XUSRVH
Formulate, coordinate, implement and manage South Africa’s foreign policy
and international relations programmes.
$GPLQLVWUDWLRQ
,QWHUQDWLRQDO5HODWLRQV
,QWHUQDWLRQDO&RRSHUDWLRQ
3XEOLF'LSORPDF\DQG3URWRFRO6HUYLFHV
,QWHUQDWLRQDO7UDQVIHUV
Of which
Foreign governments and international organisations
±,QWHUQDWLRQDO2UJDQLVDWLRQV
0HPEHUVKLSIHHV
±&RPPRQZHDOWKRI1DWLRQV
±6RXWKHUQ$IULFDQ'HYHORSPHQW&RPPXQLW\
±,QWHUQDWLRQDO2UJDQLVDWLRQV
2SHUDWLRQV
±8QLWHG1DWLRQV'HYHORSPHQW3URJUDPPH
1DWLRQDO7UHDVXU\
3XUSRVH
Support economic growth and development, good governance, social
progress and rising living standards through the accountable, economical,
efficient, equitable and sustainable management of public finances, the
maintenance of macroeconomic and financial sector stability, and the
effective financial regulation of the economy.
$GPLQLVWUDWLRQ
(FRQRPLF3ROLF\7D[)LQDQFLDO5HJXODWLRQDQG5HVHDUFK
3XEOLF)LQDQFHDQG%XGJHW0DQDJHPHQW
Of which
Conditional allocation to local government
±8UEDQ'HYHORSPHQW)LQDQFLQJ*UDQW
$VVHWDQG/LDELOLW\0DQDJHPHQW
)LQDQFLDO$FFRXQWLQJDQG6XSSO\&KDLQ0DQDJHPHQW6\VWHPV
,QWHUQDWLRQDO)LQDQFLDO5HODWLRQV
Of which
±$IULFDQ'HYHORSPHQW%DQN
3XUFKDVHRIHTXLW\
Foreign governments and international organisations
±&RPPRQ0RQHWDU\$UHDFRPSHQVDWLRQ
&RPPLWPHQWLQWHUPV
RIFRPPRQPRQHWDU\DJUHHPHQW
3ODQQLQJ0RQLWRULQJDQG(YDOXDWLRQ
3XUSRVH
Improve government service delivery through integrated planning,
monitoring and evaluation.
$GPLQLVWUDWLRQ
1DWLRQDO3ODQQLQJ&RRUGLQDWLRQ
6HFWRU0RQLWRULQJ6HUYLFHV
3XEOLF6HFWRU0RQLWRULQJDQG&DSDFLW\'HYHORSPHQW
(YLGHQFHDQG.QRZOHGJH6\VWHPV
6SHFLILFDOO\DQG([FOXVLYHO\$SSURSULDWHG
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
STAATSKOERANT, 11 February 2026 No. 54118 11
Molao wa ditokišo tša ditekanyentso, 2026 Molao 02 wa 2026
11
â(78/(<$
'LWHIHORWãDJD%MDOH
7VZDODOH 'LSKHWLãHWãROH 'LWHIHORWãD 'LWHIHORWãD
0HSXWVR\D 'LGLULãZDOH 7HIHOR\D 'LWKXãRWãD 'LWKRWRWãD 'LWKRWRWãD
%RXWX .DURORWKZLL %DãRPL 'LWLUHOR 7ãKRPLãR WãKHOHWH .KHSHWOHOH 'LWãKHOHWH
5 5 5 5 5 5 5
7KHNJR\D6HKORQJZDOH'LSKHWLãHWãR
E lego
Diagente tša kgoro le diakhaonto
±%RODRGLEMD7DROR\D0HOOZDQH
'LWVKHSHGLãR
'LNDPDQRWãD%RGLWãKDEDWãKDEDOH7LULãDQR
0RUHUR
Go hlama, go rulaganya, go phethagatša le go laola pholisi ya Afrika Borwa ya
dinaga di šele le mananeo a dikamano tša boditšhabatšhaba.
7DROR
'LNDPDQRWãD%RGLWãKDEDWãKDED
7LULãDQR\D%RGLWãKDEDWãKDED
%RWVHWDEMD6HWãKDEDOH'LWLUHORWãD7VKHSHGLãR
'LSKHWLãHWãRWãD%RGLWãKDEDWãKDED
E lego
Mebušo ya dinaga di šele le mekgatlo ya boditšhabatšhaba
±0HNJDWOR\D%RGLWãKDEDWãKDED
'LWHIHORWãDEROHORNR
±'LQDJDWãD.JZHUDQR
±7OKDEROOR\D6HWãKDED\D%RUZDEMD$IULND
±0HNJDWOR\D%RGLWãKDEDWãKDED
'LWVKHSHGLãR
±/HQDQHROD7OKDEROOR\D'LWãKDEDNRSDQR
0DWORWORD%RVHWãKDED
0RUHUR
Go thekga kgolo le tlhabollo ya ekonomi, pušo ye e lokilego, tšwelopele ya
leago gammogo le maemo ao a golago a bophelo, ka taolo ye e nago
maikarabelo, ya ekonomi, ye e šomago, ya tekatekano le ya go ya go ile ya
ditšhelete tša setšhaba, go akaretšwa le tlhokomelo ya ekonomi ye kgolo le
lekala la ditšhelete leo le sa fetogego, le taolo ye e šomago ya ditšhelete tša
ekonomi.
7DROR
3KROLVL\D(NRQRPL0RWãKHOR7DROR\D'LWãKHOHWHOH'LQ\DNLãLãR
'LWãKHOHWHWãD6HWãKDEDOH7DROR\D'LWHNDQ\HWãR
E lego
Ditekanyetšo tšeo di nago le mabaka tša mmušo wa selegae
±0SKLZDIHODZD7KXãR\D'LWãKHOHWHWãD7OKDEROOR\D0HWVHVHWRURSR
7DROR\D'LWKRWROH'LNRORWR
7KXWDWãKXSDOHWORWOROH0DQDQHWVKHSHGLãRD7DROR\D7KHNR\D'LGLULãZD
'LNDPDQRWãD'LWVKHOHWHWãD%RGLWãKDEDWãKDED
E lego
±3DQND\D7OKDEROOR\D$IULND
7KHNR\DGLãHUH
Mebušo ya dinaga di šele le mekgatlo ya boditšhabatšhaba
±.DUROR\D6HWOZDHGL\D'LSXWVHOHWãRWãD'LWãKHOHWH
%RLWODPRJR
\DNDWXPHOHODQR\DVHWOZDHGL\DWãKHOHWH
3HDNDQ\R7OKRNRPHOROH7HNROR
0RUHUR
Go kaonafatša kabo ya ditirelo ya mmušo ka go šomiša peakanyo, tlhokomelo
le tekoloyeo e kopantšwego.
7DROR
7KXODJDQ\R\D3HDNDQ\R\D%RVHWãKDED
'LWLUHORWãD7OKRNRPHOR\D/HNDOD
7OKRNRPHOR\D/HNDODOD6HWãKDEDOH7OKDEROOR\D%RNJRQL
0DQDQHRWVKHSHGLãRD%RKODWVHOH7VHER
'LWHNDQ\HWãRWãHGLULOHJROHWãHGL,NJHWKLOHJR
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
12 No. 54118 GOVERNMENT GAZETTE, 11 February 2026
Act No. 02 of 2026 Adjustments Appropriation Act, 2026
12
6&+('8/(
&XUUHQW3D\PHQWV
,QWHUHVW 7UDQVIHUV 3D\PHQWV 3D\PHQWV
&RPSHQVDWLRQ *RRGVDQG DQG5HQW DQG IRU&DSLWDO IRU)LQDQFLDO
9RWH 0DLQ'LYLVLRQ RI(PSOR\HHV 6HUYLFHV RQ/DQG 6XEVLGLHV $VVHWV $VVHWV
5 5 5 5 5 5 5
(OHFWULFLW\DQG(QHUJ\
3XUSRVH
Formulate energy policies, regulatory frameworks and legislation, and
oversee their implementation, to ensure energy security, sustainability and
access to affordable and reliable energy.
$GPLQLVWUDWLRQ
(QHUJ\3ODQQLQJDQG3ROLF\'HYHORSPHQW
(QHUJ\3URJUDPPHVDQG3URMHFWV
1XFOHDU(QHUJ\5HJXODWLRQDQG0DQDJHPHQW
6WDWHRZQHG&RPSDQLHV6XSSRUW6HUYLFHV
3XEOLF6HUYLFHDQG$GPLQLVWUDWLRQ
3XUSRVH
Lead the modernisation of the public service, through a generally applicable
framework of norms and standards, to improve service delivery.
$GPLQLVWUDWLRQ
+XPDQ5HVRXUFH0DQDJHPHQWDQG'HYHORSPHQW
1HJRWLDWLRQV/DERXU5HODWLRQVDQG5HPXQHUDWLRQ0DQDJHPHQW
H*RYHUQPHQW6HUYLFHVDQG,QIRUPDWLRQ0DQDJHPHQW
*RYHUQPHQW6HUYLFH$FFHVVDQG,PSURYHPHQW
Of which
Departmental agencies and accounts
±&HQWUHIRU3XEOLF6HUYLFH,QQRYDWLRQ
2SHUDWLRQV
3XEOLF6HUYLFH&RPPLVVLRQ
3XUSRVH
Promote constitutional values and the principles of public administration in
the public service.
$GPLQLVWUDWLRQ
Of which
Households
±(PSOR\HH6RFLDO%HQHILWV
/HDYHJUDWXLWLHV
/HDGHUVKLSDQG0DQDJHPHQW3UDFWLFHV
0RQLWRULQJDQG(YDOXDWLRQ
,QWHJULW\DQG$QWLFRUUXSWLRQ
3URYLQFLDO&RRUGLQDWLRQ
3XEOLF:RUNVDQG,QIUDVWUXFWXUH
3XUSRVH
Provide policy formulation for, and coordination, regulation and oversight of,
the public works sector in relation to the accommodation, housing, land and
infrastructure needs of national departments. Enhance intergovernmental
relations by coordinating concurrent public works functions. Lead and direct
the implementation of the national expanded public works programme.
Promote growth, job creation and transformation in the construction and
property industries.
$GPLQLVWUDWLRQ
([SDQGHG3XEOLF:RUNV3URJUDPPH
3URSHUW\DQG&RQVWUXFWLRQ,QGXVWU\3ROLF\DQG5HVHDUFK
Of which
Foreign governments and international organisations
±&RPPRQZHDOWK:DU*UDYHV&RPPLVVLRQ
0DLQWHQDQFHRI
VROGLHUV JUDYHV
6SHFLILFDOO\DQG([FOXVLYHO\$SSURSULDWHG
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
STAATSKOERANT, 11 February 2026 No. 54118 13
Molao wa ditokišo tša ditekanyentso, 2026 Molao 02 wa 2026
13
â(78/(<$
'LWHIHORWãDJD%MDOH
7VZDODOH 'LSKHWLãHWãROH 'LWHIHORWãD 'LWHIHORWãD
0HSXWVR\D 'LGLULãZDOH 7HIHOR\D 'LWKXãRWãD 'LWKRWRWãD 'LWKRWRWãD
%RXWX .DURORWKZLL %DãRPL 'LWLUHOR 7ãKRPLãR WãKHOHWH .KHSHWOHOH 'LWãKHOHWH
5 5 5 5 5 5 5
0RKODJDVHOH(QHWãL
0RUHUR
Go hlama dipholisi tša enetši, ditlhako tša taolo le melao, mmogo le go
hlokomela phethagatšo ya tšona, go netefatša tšhireletšego ya enetši, go
šoma go ya go ile ga yona le phihlelelo ya enetši ye e rekagago le ye e
botegago.
7DROR
'LSHDNDQ\RWãD(QHWãLOH7OKDEROOR\D3KROLVL
0DQDQHROH'LSURMHNHWãD(QHWãL
7RDOROH7OKRNRPHOR\D(QHWãL1\XNOHD
'LWLUHORWãD7KHNJRWãD'LNKDPSKDQLWãD0PXãR
7LUHOR\D6HWãKDEDOH7DROR
0RUHUR
Go eta pele tlhabollo ya tirelo ya setšhaba go ba ya sebjalebjale, ka go šomiša
tlhako ya ditlwaedi le maemo yeo ka setlwaedi e šomišwago, go kaonafatša
kabo ya ditirelo.
7DROR
7DROR\D%DãRPLOH7OKDEROOR
'LSROHGLãDQR'LNDPDQRWãD0HãRPROH7DROR\D0HSXWVR
'LWLUHORWãD0PXãRWãDLQWKDQHWHOH7DROR\D7VKHGLPRãR
.DRQDIDWãROH3KLKOHOHOR\D'LWLUHORWãD0PXãR
E lego
Diagente tša kgoro le diakhaonto
±6HQWKDUD\D7OKDEROOR\D'LWLUHORWãD6HWãKDED
'LWVKHSHGLãR
.RPLãHQH\D7LUHOR\D6HWãKDED
0RUHUR
Go tšwetšapele metheo ye bohlokwa le melao ya taolo ya setšhaba ka go
tirelo ya setšhaba.
7DROR
E lego
Tša malapa
±'LNKROHJRWãD/HDJRWãD%DãRPL
0HSXWVR\DPDWãDWãLDOOLIL
%RHWDSHOHOH7DROR\D'LWLUR
7OKRNRPHOROH7HNROR
%RWVKHSHJLOHJREDNJDKODQRQJOH%RPHQHWãD
7KXODJDQ\R\D3URIHQVH
0HãRPR\D6HWãKDEDOH0DQDQHRNJRSDUDUD
0RUHUR
Go fana ka tlhamo ya pholisi ya, gammogo le thulaganyo, taolo le tlhokomelo
ya, lekala la mešomo ya setšhaba mabapi le madulo, dintlo, naga le dinyakwa
tša mananeokgoparara tša dikgoro tša bosetšhaba. Go kaonafatša dikamano
tša ka gare ga mmušo ka go rulaganya mešomo ya setšhaba ya go
sepelelana. Go eta pele le go laela phethagatšo ya lenaneo la bosetšhaba leo
le katološitšwego la mešomo ya setšhaba. Go tšwetšapele kgolo, tlholego ya
mešomo le phetošo diintastering tša kago le thoto.
7DROR
0DQDQHRDRD.DWRORãLWãZHJRD0HãRPR\D6HWãKDED
3KROLVLOH'LQ\DNLãLãRWãD,QWDVHWHUL\D'LWKRWROH.DJR
E lego
Mebušo ya dinaga di šele le mekgatlo ya boditšhabatšhaba
±.RPLãHQH\D0DELWODD1WZDD'LWãKDEDNJZHUDQR
7OKRNRPHOR\D
PDELWODDPDVROH
'LWHNDQ\HWãRWãHGLULOHJROHWãHGL,NJHWKLOHJR
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
14 No. 54118 GOVERNMENT GAZETTE, 11 February 2026
Act No. 02 of 2026 Adjustments Appropriation Act, 2026
14
6&+('8/(
&XUUHQW3D\PHQWV
,QWHUHVW 7UDQVIHUV 3D\PHQWV 3D\PHQWV
&RPSHQVDWLRQ *RRGVDQG DQG5HQW DQG IRU&DSLWDO IRU)LQDQFLDO
9RWH 0DLQ'LYLVLRQ RI(PSOR\HHV 6HUYLFHV RQ/DQG 6XEVLGLHV $VVHWV $VVHWV
5 5 5 5 5 5 5
3UHVWLJH3ROLF\
6WDWLVWLFV6RXWK$IULFD
3XUSRVH
Lead and partner in the production of statistics, in line with internationally
recognised principles and standards, to inform users about socioeconomic
dynamics for evidence-based decisions.
$GPLQLVWUDWLRQ
(FRQRPLF6WDWLVWLFV
3RSXODWLRQDQG6RFLDO6WDWLVWLFV
0HWKRGRORJ\DQG6WDWLVWLFDO,QIUDVWUXFWXUH
6WDWLVWLFDO6XSSRUWDQG,QIRUPDWLFV
6WDWLVWLFDO2SHUDWLRQVDQG3URYLQFLDO&RRUGLQDWLRQ
6RXWK$IULFDQ1DWLRQDO6WDWLVWLFV6\VWHP
%DVLF(GXFDWLRQ
3XUSRVH
Provide quality basic education for all, and lead the establishment and
development of a South African schooling system for the 21st century.
$GPLQLVWUDWLRQ
&XUULFXOXP3ROLF\6XSSRUWDQG0RQLWRULQJ
Of which
Conditional allocation to provinces
±(DUO\&KLOGKRRG'HYHORSPHQW*UDQW
6XEVLG\
Foreign governments and international organisations
±8QLWHG1DWLRQV&KLOGUHQ V)XQG
2SHUDWLRQV
±5HVXOWV%DVHG)LQDQFLQJ,QLWLDWLYHLQ(DUO\&KLOGKRRG'HYHORSPHQW
Non-profit institutions
±6HVDPH:RUNVKRS6RXWK$IULFD
2SHUDWLRQV
7HDFKHUV(GXFDWLRQ+XPDQ5HVRXUFHVDQG,QVWLWXWLRQDO'HYHORSPHQW
3ODQQLQJ,QIRUPDWLRQDQG$VVHVVPHQW
Of which
Allocation-in-kind to provinces
±6FKRRO,QIUDVWUXFWXUH%DFNORJV*UDQW
Conditional allocation to provinces
±(GXFDWLRQ,QIUDVWUXFWXUH*UDQW
Non-profit institutions
±1DWLRQDO(GXFDWLRQ&ROODERUDWLRQ7UXVW
3LORWLQJRILQWHUYHQWLRQV
WRLPSURYHWKHTXDOLW\RIEDVLFHGXFDWLRQ
(GXFDWLRQDO(QULFKPHQW6HUYLFHV
+LJKHU(GXFDWLRQ
3XUSRVH
Develop and support a quality higher and vocational education sector.
Promote access to higher education, vocational education and skills
development training opportunities.
$GPLQLVWUDWLRQ
3ODQQLQJ3ROLF\DQG6WUDWHJ\
8QLYHUVLW\(GXFDWLRQ
7HFKQLFDODQG9RFDWLRQDO(GXFDWLRQDQG7UDLQLQJ
6NLOOV'HYHORSPHQW
&RPPXQLW\(GXFDWLRQDQG7UDLQLQJ
6SHFLILFDOO\DQG([FOXVLYHO\$SSURSULDWHG
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
STAATSKOERANT, 11 February 2026 No. 54118 15
Molao wa ditokišo tša ditekanyentso, 2026 Molao 02 wa 2026
15
â(78/(<$
'LWHIHORWãDJD%MDOH
7VZDODOH 'LSKHWLãHWãROH 'LWHIHORWãD 'LWHIHORWãD
0HSXWVR\D 'LGLULãZDOH 7HIHOR\D 'LWKXãRWãD 'LWKRWRWãD 'LWKRWRWãD
%RXWX .DURORWKZLL %DãRPL 'LWLUHOR 7ãKRPLãR WãKHOHWH .KHSHWOHOH 'LWãKHOHWH
5 5 5 5 5 5 5
3KROLVL\D'LNKROHJRWãD0DHPR
'LSDORSDORWãD$IULND%RUZD
0RUHUR
Go eta pele le go šomišana mabapi le tšweletšo ya dipalopalo, go ya ka
metheo le maemo ao a tsebegago a boditšhabatšhaba, go tsebiša badiriši ka
ga dipharologano tša leago gore ba kgone go tšea dipheto tše di nago le
bohlatse.
7DROR
'LSDORSDORWãD(NRQRPL
'LSDORSDORWãD%DDJLOHWãD/HDJR
0HNJZDOH0DQDQHRNJRSDUDUDD'LSDORSDOR
7KHNJROH7VKHGLPRãR\D'LSDORSDOR
'LWVKHSHGLãRWãD'LSDORSDOROH7KXODJDQ\R\D3URIHQVH
/HQDQHRWVKHSHGLãROD%RVHWãKDEDOD'LSDORSDORWãD$IULND%RUZD
7KXWR\D0RWKHR
0RUHUR
Go fana ka thuto ya motheo go batho ka moka, gammogo le eta pele tlholego
le tšwetšopele ya lenaneotshepedišo la dikolo la Afrika Borwa mo go
ngwagakgolo wa 21.
7DROR
3KROLVL\D/HQDQHRWKXWR7KHNJROH7HNROR
E lego
Ditekanyetšo tšeo di nago le mabaka tša diprofense
±0SKLZDIHODZD7OKDEROOR\D7KXWR\D%DQD\DND3HOD
7KXãR\D
WãKHOHWH
Mebušo ya dinaga di šele le mekgatlo ya boditšhabatšhaba
±6HNKZDPDVD%DQDVD'LWãKDEDNRSDQR
'LWVKHSHGLãR
±/HQDQHROD'LWãKHOHWHOHROH7KHLOZHJRJR'LSRHOROD7OKDEROOR\D
%DQDED0HQJZDJD\D0DWKRPR
Dihlogwa tše di sa dirego letseno
±:HNHãRSR\D6HVDPHND$IULND%RUZD
'LWVKHSHGLãR
%DUXWLãL%DãRPLED7KXWROH7OKDEROOR\D6HKORQJZD
3HDNDQ\R7VKHGLPRãROH7HNROR
E lego
Ditekanyetšo tšeo e sego tša tšhelete tša diprofense
±0SKLZDIHODZD0DQDQHRNJRSDUDUDD7ãKDOHORPRUDJRD6HNROR
Ditekanyetšo tše di nago le mabaka tša diprofense
±0SKLZDIHODZD0DQDQHRNJRSDUDUDD7KXWR
Dihlogwa tše di sa dirego letseno
±7KHUDVHWH\D%RVHWãKDED\D7LULãDQRJRWãD7KXWR
0DLWHNRDJR
SKHWKDJDWãDGLWKXãLWãHRGLNDNDRQDIDWãDJREROHQJEMDWKXWR
\DPRWKHR
'LWLUHORWãD7ODOHOHWãRJR7KXWR
7KXWR\D*RGLPR
0RUHUR
Go hlama le go thekga lekala la thuto ya godimo le la mešomo ya diatla. Go
tšwetšapele phihlelelo go thuto ya godimo, thuto ya mešomo ya diatla le
menyetla ya tlhahlo ya tlhabollo ya bokgoni.
7DROR
3HDNDQ\R3KROLVLOH0DDQR
7KXWR\D<XQLEHVLWKL
7KXWROH7OKDKOR\D6HWHJHQLNLOH0HãRPR\D'LDWOD
7OKDEROOR\D%RNJRQL
7KXWROH7OKDKOR\D6HWãKDED
'LWHNDQ\HWãRWãHGLULOHJROHWãHGL,NJHWKLOHJR
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
16 No. 54118 GOVERNMENT GAZETTE, 11 February 2026
Act No. 02 of 2026 Adjustments Appropriation Act, 2026
16
6&+('8/(
&XUUHQW3D\PHQWV
,QWHUHVW 7UDQVIHUV 3D\PHQWV 3D\PHQWV
&RPSHQVDWLRQ *RRGVDQG DQG5HQW DQG IRU&DSLWDO IRU)LQDQFLDO
9RWH 0DLQ'LYLVLRQ RI(PSOR\HHV 6HUYLFHV RQ/DQG 6XEVLGLHV $VVHWV $VVHWV
5 5 5 5 5 5 5
+HDOWK
3XUSRVH
Lead and coordinate health services to promote the health of all people in
South Africa through an
The text continues in the official source.
